Abritant le plus haut sommet d'Autriche et bordant les lacs chatoyants d'Allemagne et de Suisse, le Vorarlberg est une superbe région des Alpes très prisée des aventuriers de plein air. Les visiteurs affluent pendant les mois les plus froids pour skier, tandis qu'en été, le paysage est un paradis pour les randonneurs. En plus d'être une destination de choix pour les amoureux de la montagne, le Vorarlberg offre un large éventail d'attractions culturelles, de coutumes traditionnelles et d'architectures impressionnantes. L'hébergement ici répond à tous les styles de voyageurs, des confortables hôtels de ski de montagne aux grandes dames au bord du lac, en passant par les lodges chics et design. Nous les avons classés en trois grandes catégories : la ville lacustre de Bregenz, la zone centrale de la forêt de Bregenz (idéale pour les randonnées) et les stations de ski de l'Arlberg au sud, notamment Zurs et Lech.

Découvrez les remarquables paysages naturels du Vorarlberg, où vous pourrez admirer des paysages de montagne spectaculaires, des lacs cristallins et des vallées luxuriantes. Explorez Kirchle, Naturdenkmal, un parc naturel unique où vous pourrez faire de la randonnée, vous émerveiller devant la diversité de la flore et de la faune, et profiter de la tranquillité des environs. Vous pouvez également opter pour une randonnée stimulante et gratifiante vers Mörzelspitze, une boucle de 8 km qui passe par trois sommets et offre des vues imprenables en chemin.

Si vous visitez avec des enfants, emmenez-les à Inatura où vous pourrez les laisser explorer les expositions interactives et les jeux. Et pour une expérience à couper le souffle, rendez-vous à Bürserschlucht et explorez les superbes gorges, leurs falaises spectaculaires, leur rivière impétueuse et leur faune animée.

Le Vorarlberg offre de nombreuses possibilités d'exploration et de découverte. C'est une destination idéale pour les amoureux de la nature, les familles et tous ceux qui recherchent une expérience unique et inoubliable. Veillez à réserver votre hébergement bien à l'avance pour être sûr d'avoir un bon endroit où séjourner, car les meilleurs hôtels et lodges se remplissent rapidement.

Les meilleurs endroits où séjourner dans le Vorarlberg

Bregenz - pour le lac

• LeGrand Hotel Bregenz est un élégant hôtel quatre étoiles situé à côté du Casino Bregenz et à seulement 100 mètres du lac de Constance. Les intérieurs sont élégants et contemporains, avec des touches de couleurs vives, des lignes épurées et des fenêtres allant du sol au plafond. L'hôtel dispose d'une salle de sport, d'un sauna et d'un bon restaurant français. L'hôtel convient parfaitement aux voyageurs d'affaires et de loisirs.
• L'hôtel Messmer est un hôtel historique qui existe depuis plus de 400 ans. Si l'extérieur est charmant et traditionnel, les intérieurs sont chics et modernes. Les chambres sont dotées de sols en bois clair, de murs blanchis à la chaux et d'un mobilier simple. L'hôtel dispose d'une salle de bien-être, d'un service de location de vélos et d'un restaurant, ce qui en fait un lieu de séjour luxueux.
• L'hôtel Gasthof Lamm est un superbe hôtel situé près du lac, dans un quartier calme de Bregenz, mais non loin du centre. Les intérieurs marient admirablement l'ancien et le nouveau avec des poutres apparentes, des murs blanchis à la chaux, des meubles modernes et beaucoup de lumière. L'hôtel dispose d'un restaurant bio et de nombreuses activités locales. Un séjour chic.
• L'Hotel Schwarzler est un établissement contemporain qui propose des espaces calmes et minimalistes et un bon choix de restaurants. Les chambres et les suites sont naturelles, avec beaucoup de pin juxtaposé à de grandes surfaces vitrées. Toutes les chambres disposent d'un balcon couvert. L'hôtel dispose d'un petit spa et de trois salles de restaurant. Une base chic en ville.
• L'Hotel Johann est un hôtel design chic situé au cœur du quartier de Lauterach. Les chambres sont minimalistes et lumineuses, avec des lignes épurées, beaucoup de bois de pin et de grandes surfaces vitrées. Le restaurant est tout aussi contemporain, utilisant des produits frais locaux pour créer des plats simples et modernes. C'est un lieu de séjour élégant qui permet d'accéder facilement aux montagnes.
• LeFritsch am Berg est un hôtel de luxe quatre étoiles et un centre de bien-être situé entre le lac et les montagnes. Les intérieurs sont chics et modernes, avec de nombreuses baies vitrées offrant des vues fabuleuses, des sols en bois clair et un mobilier moderne et simple. Le spa est vaste et des programmes de bien-être sont proposés. C'est un lieu adulte et très rajeunissant.

La forêt de Bregenz - pour la randonnée

• LeGasthof Hirschen est un hôtel historique situé à Schwarzenberg, dans la forêt de Bregenz, construit à l'origine dans les années 1750. L'accent est mis sur l'art, l'architecture et la durabilité. Les chambres traditionnelles et chics présentent des tons chauds et un mobilier en bois de bon goût. Le restaurant a été récompensé pour sa cuisine autrichienne. Une escapade sophistiquée dans les montagnes.
• L'Hotel Post Bezau est un hôtel de luxe aménagé dans un chalet alpin. Il dispose d'un spa luxueux et d'une cuisine bio et gastronomique. Les intérieurs sont minimalistes et chics, avec des lignes épurées et des équipements en pin suisse. Les chambres sont lumineuses et présentent une palette épurée de blanc et de gris anthracite, rehaussée par des tapis de qualité. Un plaisir alpin idéal pour les familles ou les couples.
• L'hôtel Das Schiff, situé dans la partie orientale de la forêt de Bregenz, est un établissement contemporain qui offre des vues épiques sur les montagnes. Les suites et les chambres bien proportionnées sont baignées de lumière grâce aux fenêtres allant du sol au plafond. Le bar confortable est l'endroit idéal pour se détendre avec un verre en soirée et le restaurant sert une cuisine régionale gastronomique. Un spa pour se faire dorloter.
• LeSonne Lifestyle Resort est un centre de bien-être familial situé dans la ville alpine de Mellau. Les intérieurs sont chics, contemporains et sobres. L'hôtel dispose d'un restaurant gastronomique et d'un spa luxueux comprenant des piscines intérieures et extérieures, des saunas et une salle de physiothérapie. Un répit bienvenu après une journée passée dans les montagnes.

Un refuge en montagne

• L'hôtel Lun est un élégant chalet contemporain avec des chambres et des suites élégantes. Les appartements disposent d'une cuisine et d'un salon privés ainsi que d'un balcon avec vue sur les montagnes. Un petit déjeuner buffet continental est proposé et des restaurants sont accessibles à pied pour les repas du soir. Des activités de plein air fantastiques sont proposées tout au long de l'année.

Pour le ski

Zurs

• Si vous voulez une station avec tout ce qu'il faut, réservez le Thurnhers Alpenhof. Il y a un moniteur de ski et de snowboard sur place et un spa où le personnel élaborera un programme personnalisé pour vous - qui peut également inclure des dîners gastronomiques de cinq à huit plats tous les soirs. Ce complexe appartient à la même famille depuis près de cinquante ans et elle sait vraiment comment s'occuper de ses clients.
• L'hôtel alpin super moderne Zursehof jouit d'un cadre pittoresque. Il propose un service de spa individuel et personnalisé ainsi qu'une cuisine gastronomique.
• L'hôtel Lorunser est un hôtel luxueux et charmant, probablement le mieux situé de la ville. Il propose un hébergement traditionnel, un bar confortable décoré d'antiquités et d'une cheminée, ainsi qu'une excellente cuisine autrichienne et internationale.

Lech

• Pour une expérience alpine merveilleuse et traditionnelle, vous ne pouvez pas faire l'impasse sur l'hôtel Arlberg. Il s'agit d'un chalet de luxe cinq étoiles situé en plein centre de la ville. C'est l'un des meilleurs hôtels de Lech si vous recherchez un endroit où l'on peut skier, avec des jetés de fourrure, des boiseries, des feux de cheminée et des bois de cerf. Si vous êtes exigeant en matière de boissons, l'hôtel répondra à toutes vos attentes : il dispose d'une carte des vins d'un millier de références.
• L'hôtel Monzabon est une bonne option si l'un des membres de votre groupe apprend à skier : il se trouve en plein centre de la ville, à côté de l'école de ski, du téléphérique et des remontées mécaniques. Il s'agit d'un hôtel de montagne traditionnel, avec beaucoup de bois nu et de feux de cheminée. Il y a des appartements familiaux, avec une option de restauration autonome, mais si vous avez faim sur les pistes, optez pour la demi-pension, qui comprend des dîners à cinq plats.
• L'hôtel Sandhof est un chalet familial traditionnel qui propose des chambres, des suites et des appartements, ainsi que des espaces publics accueillants. Ajoutez à cela son emplacement, à proximité des pistes dans le centre-ville, et vous obtenez l'un des meilleurs établissements de Lech pour les familles.
• L'hôtel Stulzis est idéal pour les familles disposant d'un budget limité. Il dispose de trois étoiles de bois apparent et d'un décor blanchi à la chaux, et il est situé au centre, à seulement trois minutes des remontées mécaniques et du centre-ville. Outre un choix de chambres, l'hôtel dispose d'un appartement pouvant accueillir quatre personnes.
• Le Der Berghof est un chalet familial, avec un accès direct aux pistes, idéal pour tous les âges. Les chambres spacieuses sont décorées dans un style champêtre avec des accents alpins et des balcons privés. Un petit déjeuner continental copieux est servi et un dîner est disponible. L'hôtel dispose d'une piscine chauffée et d'un spa pour reposer les jambes fatiguées par le ski.
• Doté de nombreux équipements pour tous les âges, l'hôtel Goldener Berg est un charmant établissement qui offre des vues à 360° sur les montagnes. Les chambres simples, d'inspiration traditionnelle, sont dotées de linge blanc impeccable, de parquet et de meubles en pin. L'hôtel dispose de trois restaurants et d'un bar à vin pour les soirées, ainsi que de nombreuses activités organisées pour les enfants.
• Si vous souhaitez être choyé, le Kristiania Lech, avec ses majordomes pour le bain, ses majordomes pour les livres et ses valets de ski, est l'un des meilleurs endroits de Lech. Vous êtes en plein centre-ville, à cinq minutes des pistes, et les vues depuis la terrasse sont sublimes. Chacune des 29 chambres a son propre décor et sa propre personnalité. L'hôtel dispose d'un restaurant gastronomique spécialisé dans la cuisine autrichienne et il est prêt à accueillir vos animaux de compagnie.
• L'Almhof Schneider est un charmant mélange de luxe contemporain et de chic alpin traditionnel, ce qui en fait un établissement idéal si vous recherchez des vacances au ski haut de gamme. Il dispose d'un excellent restaurant, de magnifiques peintures à l'huile, d'une vaste cave à vin et d'un très bon spa.
• Après une longue journée de ski, l'hôtel Haldenhof est un établissement de luxe bénéficiant d'une situation enviable à quelques minutes de marche des remontées mécaniques. Les chambres chics sont dotées d'une cheminée, de murs recouverts de pin, de linge blanc impeccable et de terrasses privées. Le restaurant confortable sert une cuisine régionale copieuse. Le spa soulagera toutes les douleurs post-activité. La perfection alpine.
• L'hôtel Aurelio est un chalet et un spa de grand luxe situé sur les pistes, qui offre des vues imprenables. Vous pouvez vous attendre à des chambres contemporaines bien proportionnées avec des fenêtres du sol au plafond qui s'ouvrent sur des vues épiques sur les montagnes, et les salles de bains sont à faire rêver ! Un spa de classe mondiale est également disponible pour soulager les membres fatigués et la cuisine autrichienne est exemplaire.

Pour un appartement ou un chalet

• Si vous préférez avoir votre propre espace, n'hésitez pas à visiter notre partenaire en ligne, Booking.com, qui propose un large éventail d'appartements et de chalets situés dans toute la région.

Informations sur le voyage

• Les visiteurs internationaux peuvent prendre un vol pour l'aéroport de Zürich, qui se trouve à environ 55 miles de l'autre côté de la frontière suisse. Toutefois, si vous vous rendez dans le sud de la province, vous pouvez également prendre un vol pour l'aéroport d'Innsbruck, situé à environ 70 miles de la région du Vorarlberg et offrant de nombreuses connexions avec le reste de l'Europe.
• Vous voyagez par voie terrestre ? Prenez le train pour Bregenz, Langen am Arlberg ou St Anton dans le sud.
• Les visiteurs peuvent préférer conduire pour explorer davantage les magnifiques paysages alpins. Pour les prix, nous recommandons notre partenaire en ligne, Rentalcars.
• Meilleure période pour visiter - les mois d'hiver jusqu'à avril peuvent offrir d'excellentes conditions d'enneigement pour le ski, tandis que l'été offre des températures plus chaudes pour ceux qui souhaitent faire des randonnées dans les montagnes ou s'aventurer sur le lac de Constance.

Vous hésitez encore ?

• Élargissez votre recherche en consultant notre liste des meilleurs endroits où séjourner en Autriche.
• Vous pouvez également consulter nos recommandations sur les meilleurs endroits où séjourner dans le Tyrol voisin.
• Ou contactez l'un de nos sympathiques gourous pour obtenir des conseils.

Météo

Météo mensuelle en Vorarlberg