La Côte d'Azur fait l'objet de toutes les attentions, mais juste de l'autre côté de la frontière, en Italie, se trouve la Ligurie, une région qui présente la même cascade spectaculaire d'alpages tombant directement sur un littoral méditerranéen crénelé. Étonnamment, la région est réputée pour sa cuisine locale, malgré l'absence quasi totale de terrain plat, et c'est la patrie de la focaccia et du pesto. La capitale, Gênes, est une puissance maritime méditerranéenne historique, et la ville la plus connue de Ligurie est probablement la glamour Portofino, suivie des charmants villages piétonniers des Cinque Terre. Mais il ne s'agit là que des noms que vous reconnaîtrez rapidement. La Ligurie possède une série de noms de lieux peu familiers le long de son magnifique littoral, et ce sont ces lieux que nos gourous souhaitent vous faire découvrir, en vous recommandant les meilleurs endroits où séjourner en Ligurie. Cette vaste région offre un vaste choix de types d'hébergement, mais nos préférés sont les palazzos et maisons de ville reconvertis de Gênes et de Sestri Levante, les grands hôtels élégants de Portofino et les hôtels de plage de Rapallo et de La Spezia.

Le paysage montagneux de la Ligurie influence de nombreux aspects de cette région. Qu'il s'agisse de marcher sur les falaises des Cinque Terre, entre ses cinq villages, ou d'explorer les minuscules villes médiévales fortifiées qui se trouvent derrière eux, ou encore de se laisser surprendre par la pluie à Gênes.

Des dizaines de plages de sable et/ou de galets s'étendent dans les deux directions à partir de Gênes, dont certaines sont bordées de petites stations balnéaires ou de villages de pêcheurs. Les parcourir en voiture est un excellent moyen de découvrir une plus grande partie de la région et de ne pas se limiter aux points forts. Notre liste des meilleurs hôtels de Ligurie, établie par nos gourous, comprend de merveilleux hôtels familiaux traditionnels en bord de mer. Ces établissements accueillent vraiment les enfants, avec des menus faciles à préparer, des suites familiales spacieuses et d'excellentes installations. Et le fait que ces petits ports et villes soient moins connus à l'échelle internationale signifie qu'il s'agit d'excellents choix en termes de rapport qualité-prix.

Entre Gênes et la frontière française se trouve la Riviera di Ponente, qui se traduit par "du soleil couchant". Il s'agit sans doute d'un nom approprié, car cette région ressemble à un charmant terrain de jeu balnéaire, parfait pour des vacances en famille. Si vous quittez Gênes dans l'autre direction, vous vous trouverez sur la Riviera de Levante, c'est-à-dire "du soleil levant". C'est la partie la plus populaire, où vous trouverez Portofino, Santa Margherita Liguria et Camogli, ainsi que certaines des stations balnéaires les plus récentes de la Ligurie.

N'oubliez pas que cette région est particulièrement populaire pendant la haute saison d'été. Si vous voulez vous assurer d'avoir une chambre dans l'un des meilleurs endroits où séjourner en Ligurie en juillet ou en août, faites vos recherches et réservez longtemps à l'avance.

Les meilleurs lieux de séjour en Ligurie

Pour une occasion spéciale

• L'hôtel Splendido est un grand hôtel luxueux, joliment perché sur une colline surplombant le port de Portofino. C'est l'un des endroits les plus glamour de toute la Méditerranée, et cet hôtel emblématique en fait partie. Il a l'allure d'une grande villa, mais à grande échelle, et nous l'aimons pour ses balcons en arc et ses colonnades, ses terrains luxuriants et ses incroyables vues sur la mer. Nous apprécions également le bar glamour et le choix de trois restaurants sophistiqués qui servent tous une cuisine italienne de différentes régions, ainsi que l'impressionnant spa et le centre de remise en forme.
• L'Imperiale Palace Hotel de Portofino est un grand hôtel luxueux, grandiose et opulent, qui surplombe ses propres palmiers et offre une vue sur le port de Santa Margherita. Ses 89 chambres et suites offrent le meilleur du luxe italien traditionnel : parquet magnifiquement incrusté, fresques au plafond, lustres, belles antiquités et immenses portes-fenêtres permettant d'apprécier les vues incroyables. L'Imperiale dispose également des équipements d'un hôtel cinq étoiles : salle de sport, spa de luxe, restaurant élégant, piscine, terrasses ensoleillées et bar prestigieux. L'hôtel est également adapté aux familles.

Pour des vues spectaculaires

• Doté d'un charme désuet et d'une situation exceptionnelle sur les falaises surplombant Monterossa, l'hôtel Porto Roca est une astuce qui manque manifestement aux habitants de Portofino. La vue sur la Méditerranée et la navigation de plaisance est époustouflante et idyllique lorsqu'on l'apprécie depuis l'un des balcons privés de l'hôtel ou depuis une chaise longue au bord de la piscine. La terrasse du restaurant offre une combinaison classique de mobilier en fer forgé blanc, de bougainvilliers et de vues sur la mer. Les 40 chambres sont habillées dans un style italien traditionnel, avec plus de carreaux et de damas que de minimalisme scandinave, mais parfaites pour l'emplacement.
• Avec seulement 12 chambres, Le Ville Relais est un petit hôtel, léger, aéré et simple, et nous l'aimons pour ses vues spectaculaires sur La Spezia et le golfe des Poètes. La vue depuis la piscine à débordement et la terrasse est vraiment exceptionnelle. Chaque chambre est décorée individuellement dans une gamme de tons doux, meublée d'antiquités et de détails confortables. Le restaurant sert des classiques régionaux et dispose d'une cave à vin bien garnie. Une terrasse permet de prendre un apéritif avec vue.

Pour un séjour à la plage

• L'Hotel del Lido ressemble à un luxueux crabe blanc, dont le bras en pince est une jetée de chaises longues qui s'étendent le long des hauts-fonds verts et sablonneux. Dans cet hôtel de 12 chambres, il y a tellement d'endroits au bord de l'eau qu'il est impossible d'en manquer, et il y a aussi beaucoup de sable pour tout le monde. Les chambres sont décorées simplement, avec beaucoup de blanc, et l'hôtel dispose également d'un grand bain à remous. Il n'y a pas de restaurant, mais il y a un snack-bar, que vos enfants adoreront, et vous êtes bien placé à Lerici, où les jolies rues regorgent d'endroits où manger et boire.
• Nos gourous apprécient la petite taille, l'élégance et la modernité de l'hôtel, mais ils disent que la meilleure chose à propos de l'hôtel Marina Piccola est la vue : sur la marina de Manarola et les Cinque Terre. Ce n'est pas peu dire, car les 13 chambres modernes, avec leurs pierres d'origine apparentes, leur mobilier soigneusement choisi et leur équipement moderne, sont extrêmement confortables, le restaurant de fruits de mer spécialisé dans la cuisine ligure est excellent et l'emplacement est idéal pour la plage et le sentier côtier.
• L'hôtel Vis a Vis est un choix charmant et spacieux à proximité de la plage. Nous l'aimons pour ses vues, sa grande piscine et ses terrasses sur l'eau. Ses 46 chambres et suites sont décorées de façon traditionnelle, avec des couleurs neutres complétant les boiseries, et d'immenses fenêtres - la plupart des chambres et suites disposent également d'un balcon privé. Le restaurant est spécialisé dans une cuisine italienne simple, qui conviendra aux familles. L'hôtel dispose également d'un spa. Parfait pour un séjour simple au bord de la mer.

Pour les romantiques

• Le Grand Hotel Portovenere est un monastère transformé en hôtel, situé sur la digue du port de Portovenere. Il ne reste que très peu d'éléments monastiques dans ce grand bâtiment, à l'exception peut-être des magnifiques plafonds voûtés de certaines parties communes et des lignes épurées du décor des 56 chambres et suites. Il ne s'agit cependant pas d'un décor minimaliste, mais plutôt d'un style contemporain, avec des tissus et des finitions luxueux, et beaucoup de lumière à travers d'immenses fenêtres ou des balcons privés. Le restaurant dispose d'une terrasse spectaculaire surplombant l'eau et sert une cuisine innovante. L'hôtel dispose également d'un bar chic et d'un magnifique spa.
• Le Grand Hotel Bristol de Rapallo est grand, élégant et parfaitement situé, surplombant le promontoire de Portofino et la Riviera ligure. Il est apprécié pour ses immenses baies vitrées et ses balcons privés avec vue sur la mer, ainsi que pour son restaurant en terrasse et son bar chic. Ses 83 chambres et suites sont décorées avec des lignes épurées et une palette de couleurs de bord de mer, et l'atmosphère est élégamment confortable et accueillante. L'impressionnant spa dispose d'une piscine intérieure, d'un hammam, d'un sauna, d'une cascade de glace et d'une piscine d'hydromassage, ainsi que d'une piscine extérieure.
• L'Hotel Piccolo, à Portofino, est une villa de 22 chambres convertie en hôtel, entourée d'une végétation luxuriante et offrant des vues sur le littoral. Certains éléments d'époque de la villa ont été conservés, mais les chambres sont très contemporaines, avec des lignes droites et épurées, des détails minimalistes et une palette de couleurs monochromes. Le petit déjeuner est servi sur la terrasse et le restaurant est réputé pour ses fruits de mer et sa cuisine ligure traditionnelle. Romantique et serein.
• LeEight Hotel Paraggi est niché dans une baie privée, le long de la côte pittoresque de Portofino. Converti à partir d'une charmante villa ligure, l'hôtel dispose de 13 chambres et suites, les meilleures offrant des vues presque parfaites sur la mer. La décoration est élégamment simple et contemporaine, mettant en valeur les vues depuis les balcons et les immenses fenêtres, et certaines des salles de bains sont dotées de baignoires à remous. Le restaurant et le bar s'étendent sur le sable devant l'hôtel, et il est possible d'organiser des dîners privés aux chandelles sur la plage, autour d'une fabuleuse cuisine italienne.

Pour l'aventure

• Le Palazzo Vannoni est une villa historique magnifiquement restaurée, située dans le vieux quartier élégant de Levanto. Il n'y a que 11 chambres et suites, toutes de bonne taille, mais les suites familiales sont particulièrement spacieuses, et elles ont toutes été modernisées selon des normes minimalistes - à l'exception des merveilleuses fresques d'origine sur certains murs et plafonds, qui ont été magnifiquement restaurées. Les salles de bains sont également luxueuses. Il n'y a pas de restaurant, mais un petit déjeuner buffet est proposé tous les jours.

Pour les familles

• Avec sa façade traditionnelle de couleur terre cuite, le Grand Hotel Villa Balbi, à Sestri Levante, fait une excellente première impression, et l'intérieur n'en sera que plus impressionnant. Attendez-vous à des statues de marbre, des lustres, des canapés en cuir, beaucoup de dorures et des chambres de grande taille. Certaines des 105 chambres sont immenses et présentent des fresques et des peintures murales impressionnantes, ainsi que des antiquités. À l'extérieur, vous trouverez des jardins fleuris et une belle piscine, et la plage n'est qu'à quelques minutes de marche. Les bars et le restaurant italiens sont également très romantiques.
• L'hôtel Le Nuvole de Gênes a été transformé avec soin à partir d'une belle maison de ville de style Renaissance et propose désormais 15 chambres élégantes, dans lesquelles les peintures murales, les fresques et les plâtres ornés d'origine ont été conservés, et des carreaux contemporains élégants et d'autres détails ont été ajoutés. Les suites et les chambres familiales sont dotées d'une mezzanine. Il n'y a pas de restaurant, mais il y a une charmante salle de petit déjeuner, et vous êtes à proximité de nombreux excellents endroits pour manger et boire, ainsi que de la plage.

Pour la Ligurie rurale

• L'Agriturismo Villanova, qui ressemble plus à une villa qu'à une ferme reconvertie, est un B&B rural qui propose neuf chambres et des appartements indépendants, ainsi que des équipements adaptés aux familles. Le charme de la ferme a été conservé dans la décoration et des meubles simples et classiques ont été ajoutés, ce qui crée une atmosphère agréable et confortable. Outre l'ambiance décontractée et l'espace, les familles apprécieront la piscine lagon extérieure, les jardins luxuriants dotés d'une aire de jeux et de courts de tennis, ainsi que les petits-déjeuners copieux et biologiques. L'hôtel est situé en retrait de la côte, juste à l'extérieur de Levanto.

Pour se cacher

• L'hôtel Suisse Bellevue jouit d'un emplacement idyllique sur une colline derrière Monterossa, ce qui lui permet d'offrir une vue sur la jolie ville, la baie pittoresque et la région des Cinque Terre. L'hôtel ne compte que 30 chambres et suites, décorées avec simplicité, les meilleures étant dotées d'un balcon privé. L'hôtel dispose d'une plage privée, de jardins et d'une magnifique terrasse ensoleillée. Il n'y a pas de restaurant mais le petit déjeuner est inclus.

Pour un bon rapport qualité-prix

• Le Via Chiodo Luxury Rooms est une maison de ville du XIXe siècle reconvertie dans le centre de La Spezia, divisée en neuf chambres et suites. La plupart des éléments d'origine du bâtiment ont été conservés et quelques fresques sont disséminées parmi les nouveaux parquets et les murs lambrissés. Attendez-vous à beaucoup de blanc et de marbre blanc. Il n'y a pas de restaurant, mais il y a un bar au rez-de-chaussée, et vous êtes à quelques pas d'une myriade de choix. Parfait pour les visiteurs qui veulent se sentir plus comme des résidents que comme des touristes.
• Les chambres San Giorgio de Gênes sont une collection de six chambres d'hôtes, dans une maison de ville merveilleusement historique. Chacune des chambres a été décorée individuellement, avec de nombreuses antiquités et beaucoup de style rococo. Attendez-vous à des dorures, des œuvres d'art originales, des rideaux damassés et des sols carrelés en noir et blanc. Le petit déjeuner est servi dans la salle à manger ornée, et bien qu'il n'y ait pas de restaurant, les clients sont entourés d'excellentes options de restauration. Un excellent rapport qualité-prix et un souvenir inoubliable pour toutes les bonnes raisons.
• Le Ca' D'Andrean est un hôtel traditionnel de Manarola, et l'un de nos choix pour un hébergement à bon prix dans l'une des villes des Cinque Terre. La plupart des dix chambres de l'hôtel donnent sur la mer Ligure et présentent toutes un décor simple et agréable, avec des sols carrelés pâles et des murs blancs. À l'extérieur se trouve un charmant jardin, avec des citronniers et des endroits pour s'asseoir et les apprécier. Il n'y a pas de restaurant, mais le petit déjeuner est servi.

Les meilleurs B&B

• Quarto Piano est un élégant B&B de trois chambres au cœur de Gênes, élégamment décoré avec des pièces de design italien et un goût minimaliste. Nos gourous l'apprécient pour sa taille, son emplacement, ses espaces communs accueillants et son toit-terrasse avec bain à remous.

Pour un appartement ou une villa privés

• Si vous préférez séjourner dans un appartement ou une villa privée, nous vous recommandons de visiter notre partenaire en ligne, Booking.com.

Informations sur le voyage

• La Ligurie possède de nombreux points d'entrée. La route et le rail offrent une myriade de choix, et en avion, il y a l'aéroport de Gênes, à l'intérieur de la Ligurie, ou à proximité, vous trouverez l'aéroport international de Pise, l' aéroport de Florence, et les aéroports de Milan Malpensa, Linate et Bergamo.
• Si vous avez l'intention de louer une voiture, nous vous recommandons de visiter notre partenaire en ligne Rentalcars.
• C'est en été que la Ligurie est la plus fréquentée. De nombreux visiteurs, italiens et étrangers, se rendent en Ligurie pour son littoral à couper le souffle, avec l'intention de profiter de ses plages et de son atmosphère estivale. Cependant, la région est ensoleillée et jolie presque toute l'année, et il y a donc de nombreuses raisons de la visiter hors saison si vous n'envisagez pas de séjourner à la plage. Les mois de novembre à mars sont les plus pluvieux, et des villes comme Gênes et La Spezia reçoivent beaucoup de pluie. Certains commerces ferment à des périodes différentes de l'année. Il est donc préférable d'être plus précis sur le "où" avant de prendre des décisions définitives sur le "quand".

Vous ne savez toujours pas où loger ?

• Vous trouverez à droite les meilleurs endroits où séjourner à Gênes, la capitale régionale.
• Vous pouvez aussi vous concentrer sur le littoral de la Ligurie. Essayez nos recommandations pour les meilleurs endroits où séjourner à Portofino, Sestri Levante, les meilleurs endroits où séjourner à Rapallo, La Spezia ou les autres villes de la région des Cinque Terre.
• Vous pouvez également contacter l'un de nos sympathiques gourous pour obtenir des conseils personnalisés.

Météo

Météo mensuelle en Ligure