Ville tropicale animée, dominée par de superbes gratte-ciel et un quartier d'affaires prospère, Honolulu est une excellente destination pour une escapade urbaine animée, avec une vie nocturne trépidante, des bars branchés et des restaurants fantastiques. Entourée de montagnes luxuriantes, la plus grande ville d'Hawaïest un choix populaire pour le début ou la fin de nombreuses aventures hawaïennes, et c'est un endroit merveilleux pour se faire une idée du caractère des îles. Les possibilités d'hébergement sont très variées, avec des hôtels chics, des logements indépendants et de magnifiques complexes hôteliers situés le long de la pittoresque plage de Waikiki.

Commencez vos explorations culturelles au palais 'Iolani, le seul palais royal des États-Unis, avant de vous aventurer au musée Bishop, au musée d'art de l'État d'Hawaï, au musée d'art d'Honolulu et au mémorial de l'USS Arizona. Les familles apprécieront le zoo d'Honolulu et les promenades dans le parc Queen Kapiolani. Ala Moana, le plus grand centre commercial en plein air du monde, est propice à la flânerie, tandis que les marchés de Chinatown sont l'un de nos préférés. Les petites ruelles excentriques où se réunissaient autrefois les commerçants du monde entier abritent aujourd'hui des bars artistiques et une scène nocturne branchée.

Si vous rêvez d'un vaste complexe balnéaire proposant de nombreuses activités, des installations de premier ordre et des chambres prestigieuses, Waikiki Beach est le choix idéal. Immense étendue de sable doré encadrée par l'ancien cratère volcanique de Diamond Head à l'une de ses extrémités, la plage est également idéale pour faire du surf tôt le matin ou le soir, ou pour une excursion en canoë à balancier.

Pour une escapade plus tranquille sur la plage, aventurez-vous de l'autre côté de Diamond Head, où il y a moins de visiteurs et une abondance de paysages spectaculaires. Au-delà du centre-ville, il existe une myriade de sentiers de randonnée dans les montagnes verdoyantes d'Oahu, une flore luxuriante à l'Arboretum de Lyon et des vues imprenables depuis le Pu'u 'Ualala'a State Wayside Park. De nombreux cratères et ravins volcaniques d'Oahu sont aujourd'hui de superbes sites de plongée, notamment la baie d'Hanauma. Ne manquez pas l'occasion de découvrir les nombreuses merveilles de la région, tant sur terre qu'en mer.

Les meilleurs endroits pour séjourner à Honolulu affichent rapidement complet pendant les vacances scolaires de juillet et d'août, ainsi qu'à Noël et au Nouvel An. Organisez votre voyage bien à l'avance pour vous assurer une chambre dans votre meilleur endroit !

Les meilleurs endroits où séjourner à Honolulu

Pour le chic vintage

• LeSurfjack Hotel & Swim Club est un établissement de charme inspiré d'Hawaï des années 1960, situé à cinq minutes de la plage de Waikiki. Choisissez cet endroit pour sa décoration vintage excentrique, ses œuvres d'art éclectiques et ses délicieux plats et cocktails. Pour une ambiance funky et jeune.

Pour un style urbain

• Le Modern est un élégant hôtel de grande hauteur qui offre de superbes vues sur le port et la mer dans des chambres épurées et minimalistes. Avec une sélection de bars et de restaurants, deux spas et une boîte de nuit, c'est un excellent choix pour un séjour en ville, que ce soit pour les affaires ou les loisirs.
• LeLaylow est un hôtel urbain animé situé à quelques minutes de la plage de Waikiki. Vous y trouverez des intérieurs lumineux et colorés avec des œuvres d'art audacieuses et des balcons privés, une piscine centrale, des cocktails innovants et une cuisine coréenne savoureuse. Pour un séjour en ville plein d'entrain.

Pour les couples

• LeQueen Kapiolani est situé à la lisière du parc Queen Kapiolani et de la plage de Waikiki, avec une vue imprenable sur le spectaculaire Diamond Head. Les chambres sont chics, avec des touches de sarcelle et de corail, et l'hôtel dispose d'une galerie d'art branchée, de soirées musicales et de restaurants à l'ambiance décontractée. Les familles sont les bienvenues, mais cet hôtel ressemble davantage à une retraite pour couples branchés.
• LeHalekulani s'enorgueillit d'un passé illustre, puisqu'il fut l'un des premiers hôtels d'Hawaï. Vous y trouverez des chambres et des suites élégantes aux couleurs apaisantes et offrant une vue imprenable sur la mer. Le somptueux thé de l'après-midi et les concerts de jazz en fin de soirée sont des moments forts. Très romantique, l'hôtel est aussi très prisé pour les mariages.

Pour un hôtel de plage accueillant pour les familles

• L'Alohilani Resort est un établissement contemporain de Waikiki Beach, à l'ambiance branchée et décontractée. Bien adapté aux couples et aux familles, l'hôtel présente des intérieurs chics, une piscine à débordement amusante, d'excellentes installations de remise en forme et l'effervescent Monkeypod Kids Club. Les restaurants ne sont pas en reste.
• LeRitz Carlton Residences Waikiki Beach propose un séjour chic et sophistiqué dans un immeuble de grande hauteur situé à proximité de la plage de Waikiki. Parmi les points forts de l'hôtel, citons des restaurants de classe mondiale, un spa luxueux et des piscines à débordement au huitième étage. Des installations et des activités sont prévues pour toute la famille, et il est possible de se rendre en ville ou à la plage.
• Le Kahala Hotel & Resort propose un séjour tranquille en bord de mer, dans un cadre luxuriant, à l'extérieur du centre-ville d'Honolulu. Idéal pour les familles, il propose des chambres et des suites contemporaines, des piscines, un spa, des sports nautiques, plusieurs options de restauration et des activités pour les plus petits. Un excellent choix pour la plage.

POUR UN APPARTEMENT OU UNE VILLA

• Si vous préférez opter pour un hébergement indépendant, nous vous suggérons de visiter notre partenaire en ligne Booking.com.

Informations sur le voyage

• Prenez l'avion jusqu'à l' aéroport international Daniel K. Inouye et rejoignez votre destination en bus ou en taxi. La plupart des hôtels seront ravis d'organiser un accueil à l'aéroport à l'avance.
• Il y a beaucoup de choses à explorer en voiture à Honolulu et dans ses environs ! Contactez notre partenaire en ligne Rentalcars si vous souhaitez louer une voiture.
• Vous pouvez vous attendre à un temps radieux tout au long de l'année, avec des températures moyennes d'environ 27°C. Les mois de décembre et de juillet correspondent à la haute saison, et les hôtels affichent rapidement complet pendant les vacances scolaires. Venez au printemps (avril-mai) ou à l'automne (septembre-octobre) pour éviter les foules et bénéficier d'excellentes offres hôtelières.

VOUS HÉSITEZ ENCORE ?

• Consultez notre liste des meilleurs endroits où séjourner à Maui.
• Élargissez votre recherche pour inclure tous les meilleurs endroits où séjourner à Hawaï.
• Ou contactez l'un de nos sympathiques gourous pour obtenir des conseils.

Météo

Météo mensuelle en Honolulu