Foto von Denmark

Beste Hotels in Dänemark

Über Dänemark

Alle unsere Dänemark-Kollektionen:

Wenn Sie bei Ihrer Ankunft in der märchenhaften Hauptstadt Kopenhagen einen echten, freundlichen Empfang erleben, fällt es Ihnen vielleicht schwer, sich die historischen Dänen als gehörnte Wikinger vorzustellen, die durch Europa marodieren. Doch vor der schönen, lächelnden Königsfamilie ist die dänische Geschichte mit dramatischen Geschichten gespickt. Unsere Auswahl der besten Unterkünfte in Dänemark konzentriert sich auf Kopenhagen, aber dieses schöne Land hat auch darüber hinaus viel zu bieten.

Besucher Dänemarks haben auch das Vergnügen, die Realitäten hinter den Zufriedenheitsumfragen zu entdecken, die zeigen, dass die Dänen ihr Leben mehr lieben als fast jede andere Nationalität. Wie viele Länder haben ein Verkehrssystem, das die Menschen gerne benutzen? Dänemark ist nicht nur schönes, funktionales Design, wunderbare Märchen, Lego und Fische, aber Sie werden überrascht sein, wie charmant und überzeugend diese Dinge im richtigen Rahmen sein können...

Hans Christian Andersen hat es am besten auf den Punkt gebracht: "Mein Leben ist eine schöne Geschichte, glücklich und voller Ereignisse". Wenn man das reiche, gut erhaltene kulturelle Erbe Dänemarks als einen Teil der interessanten "Begebenheiten" betrachtet, auf die Andersen sich bezieht, und das hohe Bruttoinlandsprodukt und die liberale, zivilisierte Gesellschaft mit einem allgemein hohen Lebensstandard und Glück gleichsetzt, kann man verstehen, warum er das Leben schön fand.

Was Sie nicht verpassen sollten

  • Schlendern Sie durch Kopenhagen, eine Stadt mit wunderbarem Charme, die Sie garantiert lieben werden. Schauen Sie sich unbedingt das farbenfrohe Hafenviertel Nyhavn an, in dem Hans Christian Andersen gelebt hat.
  • Besuchen Sie einen Ostseestrand - kein Ort im Land ist weiter als eine Autostunde von einem malerischen Küstenabschnitt entfernt!
  • Wenn Sie eine Vorliebe für Lego haben, sollten Sie unbedingt den Themenpark Legoland in Billund besuchen.
  • Das Schloss Frederiksborg ist ein wunderbarer Ort, der auf drei Inseln gebaut und von wunderschönen Gärten umgeben ist. Das Schloss ist mit wunderschönen Antiquitäten und Kunstwerken ausgestattet und beherbergt auch das Museum für Nationalgeschichte.
  • Wenn Sie auf der Suche nach mehr architektonischer Pracht und üppig dekorierten Innenräumen sind, ist Schloss Christiansborg genau das Richtige für Sie. Wahrlich traumhaft!

Wenn Sie in den Sommermonaten kommen, sollten Sie unbedingt im Voraus buchen, um sich ein Zimmer in einer der besten Unterkünfte in Dänemark zu sichern.

Für Kopenhagen City Style

  • Für ein einzigartiges, typisch dänisches Erlebnis sollten Sie bei CPH Living in einer umgebauten Barkasse im angesagten Viertel Christianshavn wohnen - ganz in der Nähe der Museen, Galerien und des Nachtlebens.
  • Für das ultimative dänische Design ist das Hotel Alexandra genau das Richtige. Die schicken, eklektisch gestalteten Zimmer sind in leuchtenden Farben gehalten, es gibt eine Bar, eine Bibliothek und ein ausgezeichnetes Restaurant.
  • Das Boutique-Hotel SP34 bietet superschicke Zimmer im lebhaften Quartier Latin. Lassen Sie sich in den beiden Restaurants kulinarisch verwöhnen und kehren Sie nach einem Sightseeing-Tag zurück, um auf der Dachterrassen-Bar bei einem Drink zu entspannen.
  • Das Nyhaven 71 befindet sich in einem umgebauten Lagerhaus und bietet charmante Zimmer mit Holzbalken und moderner Einrichtung. Nur wenige Gehminuten von den Sehenswürdigkeiten der Stadt entfernt, können Sie im Restaurant internationale Küche genießen.
  • Das Hotel Carlton Guldsmen besticht durch seine wunderbare Lage in einem trendigen Viertel und bietet Zimmer mit Himmelbetten und Perserteppichen. Genießen Sie ein herrliches Frühstück, bevor Sie auf Entdeckungstour gehen.
  • Das stilvolle Guldsmeden Axel ist im balinesischen Stil mit Perserteppichen und Teakholzmöbeln eingerichtet und verfügt über ein Bio-Restaurant - ideal also, wenn Sie etwas anderes als die üblichen Angebote suchen.

Für Kopenhagener Scandi-Chic

  • Für eine Städtereise nach Kopenhagen empfiehlt sich das coole, moderne und zentral gelegene Ibsens Hotel. Eine schicke und komfortable Unterkunft in bester Lage.
  • Das Andersen Hotel bietet farbenfrohe Zimmer in zentraler Lage, und Sie können die angebotenen Spa-Behandlungen in vollen Zügen genießen. Ein hipper Aufenthalt.
  • Das Scandic Palace Hotel, das in einem historischen Gebäude untergebracht ist, bietet elegante, moderne Zimmer mit vielen klaren Linien. Probieren Sie die typisch nordische Küche und genießen Sie einen erfrischenden Cocktail in der Bar.
  • Das stilvolle Absalon Hotel verfügt über schlichte, moderne Zimmer, in denen weiße Wände mit farbenfrohen Möbeln kontrastieren. Genießen Sie ein Frühstück im skandinavischen Stil, um für den Tag gerüstet zu sein, und kehren Sie zu einem erfrischenden Cocktail in die Bar zurück.
  • Das Hotel Kong Arthur ist ein fabelhaftes Hotel in einem großen Gebäude in einem ruhigen Teil der Stadt. Mit seinen schicken Zimmern, dem Spa und den drei Spitzenrestaurants bietet es alles, was Sie für einen schönen Stadtaufenthalt brauchen.
  • Das First Hotel Skt Petri verfügt über elegante, moderne Zimmer in Kopenhagens Quartier Latin. Es bietet helle und luftige Zimmer mit hellen Kopfteilen und ein hauseigenes Restaurant.

Für Kopenhagen mit kleinem Budget

  • Das Urban House Hostel ist der ideale Ort für Leute mit kleinem Budget, mit einer Vielzahl von Zimmern und Schlafsälen ab nur 25 £ pro Nacht. Es gibt eine gesellige Bar und sogar einen Tattoo-Salon! Die Herberge ist eindeutig auf ein jüngeres Publikum ausgerichtet.
  • Das Wakeup bietet minimalistische, weiß getünchte Unterkünfte ab 70 £ pro Nacht. Eine unkomplizierte Basis, um Kopenhagen kennen zu lernen.

Für romantische Rückzugsorte

  • Wenn Sie dänischen Märchenzauber suchen, übernachten Sie im Nimb Hotel, einem maurisch inspirierten Palast aus dem frühen 20. Der magische Tivoli-Vergnügungspark liegt direkt vor der Tür, und im Inneren gibt es allerlei antike Schätze zu entdecken.
  • Das D'Angleterre ist ein elegantes 5-Sterne-Stadthotel mit klassischen Zimmern mit Kronleuchtern und Marmorbädern. Genießen Sie die mit einem Michelin-Stern ausgezeichnete Küche oder lassen Sie sich im Spa verwöhnen, bevor Sie sich in die Champagnerbar begeben.

Für die Küste

  • Das Fasled Kro ist ein charmantes Gasthaus mit minimalistischen weißen Zimmern in idyllischer Küstenlage mit direktem Zugang zum Strand. Außerdem wird vor Ort eigenes Bier gebraut und das Restaurant ist mit einem Michelin-Stern ausgezeichnet!
  • Der Henne Kirkeby Kro ist ein hervorragender Ausgangspunkt, um Dänemarks Westküste zu erkunden. Mit seinen schicken, modernen Unterkünften und dem hochgelobten Restaurant ist es ein rundum gelungener Aufenthalt.

Für Aarhus

  • Das Oasia Hotel zeichnet sich durch sein typisch nordisches Design aus und bietet schicke, moderne Zimmer mit Holzfußböden. Außerdem liegt es direkt im Stadtzentrum.
  • Aarhus Guldsmeden bietet schicke und komfortable Suiten (mit vier Postern) im Lateinischen Viertel der Stadt. Eine ruhige Basis im Herzen der Altstadt.

Für ein Apartment oder eine Villa

Wenn Sie die Privatsphäre einer Selbstversorgerunterkunft bevorzugen, dann schauen Sie sich die große Auswahl bei unserem Partner Booking.com an.

Informationen zur Anreise

  • Am besten besuchen Sie die Stadt zwischen Mai und August, wenn das Wetter am schönsten ist und die Tage am längsten sind. Seien Sie jedoch gewarnt, dass Städte wie Kopenhagen im Hochsommer ziemlich überfüllt sein werden.
  • Dänemark hat drei große Flughäfen: Den Flughafen Kopenhagen, den Flughafen Billund und den Flughafen Midtjyllands. Sie werden alle von Großbritannien aus direkt angeflogen und verfügen über öffentliche Verkehrsverbindungen in die umliegenden Gebiete.
  • Für Mietwagenpreise empfehlen wir Ihnen unseren Online-Partner Rentalcars.

Sie sind sich noch nicht sicher?

Alle sehen » 30 hôtels in Kopenhagen

  • Urban House Kopenhagen (Vesterbro) 217 Zimmer ab €19

    Wert schick  -  Wenn Sie sich für ein Einzelbett in den Schlafsälen entscheiden, bekommen Sie viel für Ihr Geld, und auch die Privatzimmer sind nicht schlecht.
    Nähe zum Nachtleben  -  Das Hotel liegt im trendigen und zentralen Stadtteil Vesterbro und ist ein idealer Ausgangspunkt für die Erkundung des vielfältigen Nachtlebens in Kopenhagen.
    Sehenswürdigkeiten in der Nähe  -  Der Meatpacking District ist nur ein paar Schritte entfernt und bietet einige der besten Restaurants und Bars der Stadt.
    Radfahren  -  Kopenhagen verfügt über fantastische Radwege in der ganzen Stadt und ist als Radfahrerparadies bekannt.
    RestaurantGartenBehindertengerechter Zugang

    Eine lebhafte Herberge im trendigen Kopenhagener Stadtteil Vesterbro. Es gibt eine gesellige Bar, coole Arbeitsräume und sogar einen Tattoo-Salon. Die Zimmer variieren vom "Schuhkarton" für Singles bis zum Schlafsaal. Alle sind einfach gehalten, minimalistisch eingerichtet und mit Holzböden ausgestattet. Ideal für Gruppen oder für Leute mit kleinem Budget. Mehr sehen

    Verfügbarkeit prüfen
  • Soegaardens B&B Kopenhagen (3660 Stenløse) 3 Zimmer ab €83

    Families  -  Die Zimmer sind mit Selbstverpflegung und eigener Küche ausgestattet, was sie zu einem idealen Ort für Familien macht, die einen unabhängigeren Urlaub suchen.
    Landflucht  -  Die Gäste sind eingeladen, sich am See zu entspannen, mit den Pferden zu spielen oder einfach die dänische Landschaft zu genießen - die perfekte Flucht aufs Land.
    Zurück zur Natur  -  Auf einer friedlichen Pferdefarm, umgeben von Natur, ist dies der perfekte Ort, um dem Stress des modernen Lebens zu entfliehen.
    Ansichten  -  Alle Gästehäuser haben einen einzigartigen Blick auf den Garten, den Bastruper See und den Pferdehof.
    KlimatisierungGartenHaustierfreundlichBehindertengerechter ZugangAnsichtenParken

    Ein ruhiger Pferdehof im Herzen der dänischen Landschaft. Drei individuell gestaltete, modern eingerichtete Zimmer, jedes mit Küche, Bad und einzigartigem Blick auf den Hof. Die Gäste können sich im Wohnzimmer entspannen und die Landschaft genießen oder an wärmeren Tagen reiten gehen und am Strand des Bastrup-Sees entspannen. Mehr sehen

    Verfügbarkeit prüfen

Alle sehen » 2 hôtels in Aarhus

  • Aarhus Guldsmeden Aarhus 27 Zimmer ab €150

    Restaurant  -  Nur Frühstück und Nachmittagssnacks
    Tolle Spaziergänge  -  Botanische Gärten Aarhus
    Sehenswürdigkeiten in der Nähe  -  Das Altstädter Museum
    Kurze Pause  -  
    RestaurantGartenHaustierfreundlich

    Ein gemütliches Hotel mit einem ruhigen Garten, einem entspannenden Café und einfachen Zimmern. Die Suiten sind hell und komfortabel eingerichtet und verfügen über Himmelbetten. Das Hotel liegt im lateinischen Viertel der Stadt - gepflasterte Straßen und ruhige Atmosphäre. Ein perfekter Zufluchtsort in dieser kreativen Stadt. Mehr sehen

    Verfügbarkeit prüfen
  • Hotel Oasia Aarhus 65 Zimmer ab €141

    Tolle Spaziergänge  -  Spazieren Sie durch den Botanischen Garten von Arhus oder schlendern Sie einfach durch die Straßen der Stadt.
    Sehenswürdigkeiten in der Nähe  -  Besuchen Sie das schöne Schloss Marselisborg, die Sommerresidenz des dänischen Königshauses
    Restaurant  -  Nur Frühstück servieren
    Shop  -  
    RestaurantParkenKeine Haustiere

    Das zentral in Arhus gelegene Hotel Oasia versprüht Scandi-Chic mit eleganten Unterkünften in hellen Farben, luxuriösen Betten, Holzböden und Designerstühlen. Die schicken, modernen Zimmer sind im klassischen nordischen Stil eingerichtet. Eine elegante, einfache und freundliche Städtereise. Mehr sehen

    Verfügbarkeit prüfen

Alle sehen » 1 hôtel in Faaborg

  • Falsled Kro Faaborg (Falsled) 19 Zimmer ab €345

    Restaurant  -  Michelin-Sterne-Küche
    Am Strand  -  Privatstrand am Ende des Gartens
    Voller Charakter  -  
    Seaside  -  Ideal für einen Urlaub am Meer.
    TennisRestaurantGartenAnsichten

    Das Gourmet-Gasthaus Lover's Inn liegt in idyllischer Umgebung in Südfünen. Großzügige Zimmer mit schönem Blick auf den Restaurantgarten des Gasthofs, der zu den eigenen Sandstränden hinunterführt. Minimalistisch eingerichtete Zimmer in Creme- und Weißtönen mit Aussichtsterrassen. Mit einem Michelin-Stern ausgezeichnete Küche und vor Ort gebrautes Bier! Mehr sehen

    Verfügbarkeit prüfen

Alle sehen » 1 hôtel in Henne

  • Henne Kirkeby Kro Henne 12 Zimmer ab €173

    Tolle Spaziergänge  -  In einem schönen Naturpark
    Sehenswürdigkeiten in der Nähe  -  Ringkøbing Fjord
    Vogelbeobachtung  -  Filso
    Fernbedienung  -  Abseits der ausgetretenen Pfade.
    RestaurantGartenParken

    Wunderschönes familiengeführtes Gasthaus an Dänemarks wilder Westküste. Moderne, individuell gestaltete Zimmer mit Originalkunstwerken. Ein fabelhafter Gemüsegarten liefert die frischesten Zutaten für das hochgelobte Restaurant. Eine gute Wahl, um die Gegend abseits der ausgetretenen Pfade zu erkunden. Mehr sehen

    Verfügbarkeit prüfen

Alle sehen » 1 hôtel in Horve

  • Dragsholm Slot Horve 34 Zimmer ab €308

    Feinschmecker  -  Probieren Sie im Restaurant des Hotels skandinavische Küche vom Feinsten.
    Tolle Spaziergänge  -  Wandern Sie durch die umliegende Landschaft, die von der UNESCO zum ersten und einzigen Geopark Dänemarks erklärt wurde.
    Sehenswürdigkeiten in der Nähe  -  Spielen Sie eine Runde im nahe gelegenen Dragsholm Golf Club.
    Abgelegene Umgebung  -  Zum Entkommen.
    RestaurantGartenHaustierfreundlichAnsichtenParken

    Ein historisches Schloss inmitten einer der schönsten Landschaften Dänemarks. Die Zimmer sind so, wie man es von einem Schloss erwartet - geräumig, elegant und mit vielen Antiquitäten ausgestattet. Das Restaurant ist der eigentliche Mittelpunkt und serviert innovative skandinavische Küche, und es gibt endlose Möglichkeiten für Aktivitäten im Freien. Mehr sehen

    Verfügbarkeit prüfen

Alle sehen » 1 hôtel in Skagen

  • Ruths Hotel Skagen 52 Zimmer ab €234

    Totale Entspannung  -  Ein Anwesen an der Küste mit freundlichem Service und einem verwöhnenden Wellness-Center.
    Tolle Spaziergänge  -  Machen Sie lange Spaziergänge entlang der Dünen und Strände.
    Schwimmbad  -  Hallenbad
    Ansichten  -  Tolle Aussicht vom Hotel
    HeilbadRestaurantSchwimmbadGartenHaustierfreundlichBehindertengerechter ZugangAnsichtenParken

    Ein historisches Anwesen und wohl das beste Hotel der Gegend auf dieser abgelegenen Halbinsel Dänemarks. Die schlicht eingerichteten Zimmer sind schick und doch gemütlich, mit sanften Farbtönen, in Betten und minimalistischen Möbeln. Ein Gourmet-Restaurant und eine Brasserie bieten eine große Auswahl an Speisen, und es gibt auch ein verwöhnendes Spa. Mehr sehen

    Verfügbarkeit prüfen

Alle sehen » 1 hôtel in Tisvilde

  • Helenekilde Badehotel Tisvilde 27 Zimmer ab €207

    Totale Entspannung  -  Buchen Sie eine Massage im Zimmer, machen Sie einen abendlichen Spaziergang am Ufer oder sitzen Sie einfach auf Ihrem Balkon und entspannen Sie sich.
    Strandleben  -  Dieses gemütliche und einladende Hotel am Strand ist der perfekte Ort, um das Meer, den Sand und die Sonne zu genießen.
    Feinschmecker  -  Einfache und köstliche nordische Gerichte, die nur aus den besten lokalen und saisonalen Zutaten hergestellt werden.
    Yoga  -  Genießen Sie eine private Yogasitzung am frühen Morgen und machen Sie das Beste aus Ihrem Tag
    KlimatisierungRestaurantGartenAnsichten

    Ein gemütliches und intimes Hotel am Meer, in dem für jeden Komfort gesorgt ist. Die Inneneinrichtung ist ein klassisches Beispiel für nordischen Schick, der sich an den atemberaubenden Meerblick anlehnt. Im Restaurant erwartet Sie ein einfaches, aber wirklich zauberhaftes, ständig wechselndes Menü, und die Bar bietet eine große Auswahl an Weinen. Pure Glückseligkeit! Mehr sehen

    Verfügbarkeit prüfen