Zürich ist die kosmopolitische Hauptstadt der Schweiz—denken Sie an Seeblicke, alpine Kulissen und eine lebendige Kunstszene, die mit ihrer eleganten Effizienz übereinstimmt. Ja, es ist reich und gepflegt, aber es steckt auch voller Überraschungen, besonders in Bezug auf die Unterkunft. Von großen Hotels mit Blick auf den Zürichsee bis hin zu trendigen Designaufenthalten in Zürich-West und gemütlichen Boutique-Juwelen in der Altstadt gibt es für jeden Reisenden etwas. Für einen detaillierten Blick auf die Stadt werfen Sie einen Blick in unseren Stadtteilführer. Ob Sie Luxus, familienfreundlichen Komfort oder budgetfreundlichen Stil suchen, Zürich liefert.

Zürich ist das ganze Jahr über ein Charmeur—Seeleben im Sommer, alpine Abenteuer im Winter und ein sauberes, leicht zu navigierendes öffentliches Verkehrssystem, das alles verbindet. Mit seinem mehrsprachigen Flair und der effizienten Infrastruktur gehört es zu den Städten, die sich sofort einladend anfühlen. Die historische Altstadt mit ihren kopfsteingepflasterten, fußgängerfreundlichen Straßen, gemütlichen Cafés und Schokoladengeschäften ist ein besonders malerischer Ort zum Verweilen und bietet einfachen Zugang zu vielen der wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt, darunter Kirchen, Museen und das Seeufer.

Gleich auf der anderen Seite des Flusses im Stadtteil 1 oder weiter draußen im grünen Stadtteil 2 oder eleganten Stadtteil 8 finden Sie weitere großartige Optionen—ob Sie in der Nähe von Booten, Stränden oder botanischen Gärten sein möchten. Für ein moderneres, lokales Erlebnis besuchen Sie Züri-West oder den Stadtteil 4, wo umgebaute Industrieflächen nun trendige Restaurants, Bars und Galerien beherbergen. Egal, wo Sie übernachten, das gut vernetzte Verkehrssystem Zürichs sorgt dafür, dass Sie nie weit vom Geschehen entfernt sind.

Die besten Übernachtungsmöglichkeiten in Zürich

Für ein Zimmer mit Aussicht

• Hoch über Zürich mit Blick auf den See und die Alpen bietet The Dolder Grand märchenhafte Architektur, ein mit zwei Michelin-Sternen ausgezeichnetes Restaurant und ein erstklassiges Spa—was es zu einem der landschaftlich reizvollsten und luxuriösesten Aufenthalte der Stadt macht.
• Alex, Zürich - Erwachen Sie zu weiten Seeblicken und fernen Alpengipfeln, nur wenige Minuten von Zürich entfernt. Schlankes, modernistisches Design und riesige Panoramafenster stellen die Natur in den Mittelpunkt. Die Terrasse am Wasser und das Seafood-Dining lohnen sich zum Verweilen.

Für eine Städtereise

• Im gepflasterten Herzen Zürichs verbindet das Marktgasse Hotel den Charme des 15. Jahrhunderts—unebene Böden, Fresken, Kachelöfen—mit minimalistischer Eleganz. Seine 39 Boutique-Zimmer, die gemütliche Bibliothek, das Fitnessstudio, das ausgezeichnete Restaurant und die stilvolle Bar machen es zu einer perfekten Mischung aus Geschichte und modernem Komfort.
• Romantisch und zentral, befindet sich das Hotel Europe, Zürich in einer prächtigen neobarocken Villa in der Nähe des Sees. Mit nur acht antik gefüllten Zimmern ist es elegant, intim und familienfreundlich—ideal für Reisende, die Charakter, Charme und Lage in einem wunderschön erhaltenen Juwel des 19. Jahrhunderts suchen.
• Kühn, verspielt und ultramodern bietet das 25 Hours Langstrasse Hotel 170 ausgefallene Zimmer, Vintage-Spielzeug, Flipperautomaten, eine Sauna auf dem Dach und ein lebendiges Design. Dieses große, kantige Hotel in der Nähe des Zürcher Bahnhofs ist ideal für kreative Seelen und Spaßsuchende.
• Klein, zentral und unprätentiös ist das Hotel Ni-Mo ein 10-Zimmer-B&B in der Nähe der Straßenbahn und erstklassiger Restaurants. Die Zimmer variieren in der Größe—einige mit Balkonen—und das Frühstücksbuffet mit Schweizer Käsesorten ist ein Highlight. Einfache Gemütlichkeit in unschlagbarer Lage.
• Ambassador Hotel ist ein stilvolles Boutique-Hotel im Kulturviertel Zürichs. Denken Sie an opulente Zimmer, moderne Eleganz und eine Dachbar mit weitem Blick auf den See und die Alpen. Das Restaurant SILK verleiht eine Prise Gourmet-Flair.
• Signau House & Garden - Ein ruhiger Boutique-Aufenthalt, der klassischen Charme mit moderner Ruhe verbindet. Nur wenige Schritte von Zürichs Kunstszene entfernt, genießen Sie grüne Terrassen, Balkonzimmer und eine friedliche Gartenlounge.
• Im Herzen von Zürich verbindet das Townhouse Boutique Hotel antiken Charme mit entspanntem Komfort. Individuell gestaltete Zimmer und ein lässiges Café setzen den Ton für einen authentischen Aufenthalt.
• Hotel Josef bietet ein schlankes Stadtzentrum gegenüber dem Hauptbahnhof. Erwarten Sie reichhaltige Innenräume, eine malerische Dachterrasse und eine Bar, ideal zum Entspannen oder Netzwerken. Ideal zum Erkunden oder Arbeiten unterwegs.

In der Nähe des Zürichsees

• Nur wenige Schritte vom See und einen kurzen Spaziergang zur Altstadt entfernt bietet das Hotel Seehof, Zürich 20 helle, nautisch gestaltete Zimmer mit minimalistischem Flair. Ruhig und unkompliziert ist es eine friedliche Alternative zu den Touristen-Hotspots—und beherbergt ein angesehenes japanisches Restaurant.
• Mit 650 Jahren Gastfreundschaft liegt der Storchen am Fluss in Zürichs Altstadt. Seine 67 klassischen Zimmer, lebhafte Terrasse und Trio von Restaurants (plus 80er-Jahre-Chic-Interieurs) bieten Charme, Service und eine unschlagbare Lage—alles in Geschichte getaucht.
• Elegant und intim bietet das Alden Luxury Suite Hotel 22 luxuriöse Suiten in der Nähe des Sees und der Altstadt. Erwarten Sie geräumige Zimmer, ein raffiniertes Restaurant (13 Gault Millau Punkte), eine sonnige Terrasse, Bibliothek und erstklassigen Service in einem wunderschön restaurierten historischen Gebäude.
• Nur wenige Schritte vom Zürcher Opernhaus entfernt ist das Ameron Zurich Bellerive au Lac ein eleganter Rückzugsort, der Seeseen-Inspiration mit schlanken Innenräumen paart. Entspannen Sie an der stilvollen Bar, speisen Sie mit Flair oder gehen Sie ins Fitnessstudio, bevor Sie die kulturellen Schätze der Stadt erkunden.
• Nur 500 m vom Zürichsee entfernt ist das Hotel Belvoir ein stilvolles Hotel, das schlanken Komfort mit Spaß ausbalanciert—von einem entspannenden Spa bis zu einer Bowlingbahn mit drei Bahnen. Genießen Sie Gourmet-Schweizer Küche und entspannen Sie bei ruhigen Seeblicken.
• Alma Hotel - Ein von Frauen geführtes Heiligtum in einem Stadthaus aus dem 19. Jahrhundert, bietet dieses Hotel eleganten Vintage-Charme, ein Spa auf dem Dach und sonnige Innenräume. Nur wenige Schritte vom See und der Altstadt entfernt, ist es friedlich und doch zentral.

Für Romantik

• In einer ehemaligen Brauerei gelegen, verbindet das B2 Boutique Hotel and Spa historischen Charme mit schlankem Komfort. Highlights sind ein Thermalbad auf dem Dach mit Panoramablick auf den See, ein atemberaubendes Spa und eine Bar-Bibliothek mit 33.000 Büchern—was es zu einem der unverwechselbarsten Aufenthalte in Zürich macht.
• In einem ruhigen Altstadtgebiet gelegen, ist das Florhof Hotel ein umgebautes Kaufmannshaus mit 35 gemütlichen Zimmern rund um einen sonnenbeschienenen Innenhof. In der Nähe von Top-Museen ist es ruhig, stilvoll und beherbergt ein von Gault & Millau gelobtes Schweizer Restaurant.

Zürichs beste Luxushotels

• Eines der großartigsten Hotels Europas, das Baur au Lac hat Gäste seit 1844 willkommen geheißen. Am See gelegen, umgeben von privaten Gärten, bietet es 102 elegante Zimmer, ein mit einem Michelin-Stern ausgezeichnetes Restaurant, ein Spa auf dem Dach und altmodischen Charme—immer noch familiengeführt und immer noch außergewöhnlich.
• Eine kühne Mischung aus mittelalterlichen Knochen und modernem Design, das Widder Hotel verbindet acht Altstadthäuser zu einem ultrastylischen Fünf-Sterne-Erlebnis. Mit 49 einzigartigen Zimmern, erstklassigem Essen und einer legendären Jazzbar trifft hier das historische Zürich auf modernste Luxus.
• Mandarin Oriental Savoy ist eine raffinierte Mischung aus Geschichte und modernem Flair am Zürcher Paradeplatz. Erwarten Sie bodentiefe Ausblicke, schlanke Zimmer, luxuriöse Badezimmer und lebendiges Essen—einschließlich einer Bar auf dem Dach und herausragender italienischer Küche. Pure Stadtsophistication.
• La Reserve Eden au Lac bietet einen luxuriösen Rückzugsort am See mit Panoramablick auf Zürich, die Alpen und den Zürichsee. Elegante Zimmer, Michelin-Sterne-Küche und Dachromantik machen dies zu einem Fünf-Sterne-Highlight.

Für Familien

• Spaßig, funky und familienfreundlich bietet das 25 Hours Hotel, Zürich 126 verspielte Zimmer—von Etagenbetten bis zu Suiten—ausgestattet mit Neonkunst und kühnen Mustern. Es liegt im Finanzviertel, nicht zentral, aber kostenlose Fahrräder und Minis machen das Erkunden einfach und unterhaltsam.

Für großartigen Wert

• In einem angesagten Zürcher Viertel ist das Greulich Hotel ein schlankes, minimalistisches Hotel in einem ehemaligen Gewerbegebäude der 1970er Jahre. Seine 28 monochromen Zimmer und das hochgelobte Slow-Food-Restaurant machen es zu einem coolen, erschwinglichen, designorientierten Aufenthalt mit ernsthaftem kulinarischem Ruf.
• Großer Wert im Zentrum von Zürich, das Hotel Helvetia bietet 14 schicke Zimmer in einem Jugendstiljuwel. Mit einer charaktervollen Bar, die von Einheimischen geliebt wird, und einem schweizorientierten Restaurant ist es eine stilvolle, unaufdringliche Option, die Geschichte und modernen Flair verbindet.

Lieber eine Wohnung?

• Wenn Sie lieber in einer Wohnung oder privaten Villa übernachten möchten, empfehlen wir Ihnen, unseren Online-Partner booking.com zu besuchen.

Reiseinformationen

• Flughafen Zürich liegt nur 10 km nördlich der Stadt und es gibt viele Möglichkeiten, von dort in die Stadt zu gelangen. Aber Zürich ist auch gut mit dem Zug verbunden. Und auch auf der Straße.
• Wenn Sie über ein Mietauto nachdenken, empfehlen wir Ihnen, das Angebot unserer Online-Partner Rentalcars zu prüfen.
• Im Winter ist Zürich das Tor zu den Alpen, und im Sommer veranstaltet es eine Sommerparade, eine Vielzahl von Kunstfestivals und allerlei Wassersportarten auf dem glitzernden See. Der Rest des Jahres ist es ein fantastischer Ort für einen Städtetrip. Der Sommer ist die beliebteste Besuchszeit, aber auch die regenreichste. Die letzten Monate des Frühlings und die ersten Monate des Herbstes sind trockener, haben aber immer noch viele Sonnenstunden, wenn das für Sie wichtig ist.

Immer noch nicht sicher?

• Erweitern Sie Ihre Suche, um all unsere Empfehlungen für die besten Übernachtungsmöglichkeiten in Genf, die besten Übernachtungsmöglichkeiten in Basel oder die besten Übernachtungsmöglichkeiten in Luzern einzuschließen.
• Oder Sie könnten kontaktieren, einen unserer freundlichen Gurus für eine persönliche Beratung.