Die 20 besten Luxus-Ryokans in Hakone (2025)

Eingebettet in den Bergen westlich von Tokio liegt Hakone, ein ruhiger Rückzugsort, der für seine dampfenden Onsens, atemberaubenden Seeblicke und frische Bergluft bekannt ist. Es ist ein beliebtes Reiseziel für diejenigen, die Luxus in heißen Quellen und Bergcharme suchen. Ob Sie ein elegantes Designhotel mit Panoramablick, ein gemütliches Familien-Ryokan oder eine preiswerte Unterkunft in der Nähe von Gora oder Yumoto suchen, Hakone hat alles zu bieten. Wir haben die besten Luxus-Ryokans in der Gegend ausgewählt – von ultramodern bis hin zu wunderbar traditionell.

Für Familien

• Familien lieben KAI Sengokuhara. Zeitgenössische Zimmer sind lichtdurchflutet und verbinden nahtlos westliches Dekor mit traditionellem japanischen Stil. Abstrakte Kunst hängt über Futon-Betten und Washi-Papier-Trennwänden. Jedes Zimmer verfügt über ein privates, im Freien liegendes Onsen, und das Restaurant serviert Kaiseki-Mahlzeiten aus regionalen Meeresfrüchten. Kinder werden die abendlichen Kunstworkshops und ihre eigenen kostenlosen Pyjamas genießen.

Für eine Spa-Auszeit

• Das üppige, revitalisierende Spa des Gora Kadan (einst das Ferienhaus der kaiserlichen Familie) entspannt selbst die Gestresstesten. Mit einem verwöhnenden Spa, einem Swimmingpool und einem Fitnessstudio erfüllt es alle Erwartungen. Die Zimmer bieten saubere, reduzierte moderne Unterkünfte mit westlichen Betten und schicken Möbeln; jedes Zimmer verfügt über ein Onsen im Freien mit Bergblick. 
• Hakone Retreat Fore ist eine beeindruckende Mischung aus japanischem und schwedischem Stil. Entworfen für körperliche und geistige Erholung, liegt das verwöhnende Spa im schwedischen Stil neben dem traditionellen, von heißen Quellen gespeisten Onsen. Die minimalistischen Zimmer haben ein modernes Flair: mit cremeweißen Wänden, gefüllt mit Licht, geschmückt mit schicken Möbeln und modernen Interpretationen japanischer Kunst. Zwei Restaurants – eines französisch und eines japanisch – erhöhen den Reiz.
• Hakone-Suishoen ist das ehemalige Anwesen eines Aristokraten und bietet ein Stück ruhigen Luxus. Stilvolle Suiten verfügen über private Thermalbäder und einige sogar über Saunen. Entspannen Sie sich bei Sisley-Spa-Behandlungen und genießen Sie exquisite saisonale Küche in einer Villa voller Geschichte.
• Gen Hakone bietet minimalistischen Stil und maximale Entspannung. Genießen Sie den Blick auf die Hakone Highlands von Ihrer Terrasse und entspannen Sie in einem privaten Onsen. Das bezaubernde Spa und das mit Mooswänden ausgestattete öffentliche Bad ergänzen das exquisite Kaiseki-Dinner-Erlebnis für einen erholsamen Rückzugsort.
• Versinken Sie in Stille bei Karaku, einem eleganten Thermalbad-Paradies. Geräumige Zimmer mit beruhigenden Tönen und Terrassen mit Bergblick schaffen die perfekte Atmosphäre. Genießen Sie feine Küche, entspannen Sie im Panorama-Freibad und gönnen Sie sich ein ruhiges Spa-Ritual.
• Modernes Design trifft auf Bergruhe im Hiramatsu Hotels & Resorts Sengokuhara. Jedes Zimmer verfügt über ein eigenes Thermalbad, schicke Innenräume und hochwertige Oberflächen. Buchen Sie ein privates Freiluftbad, erkunden Sie nahegelegene Kunstmuseen und genießen Sie raffinierte japanisch-französische Fusionsküche.

Für einen traditionellen Aufenthalt

• Eingebettet zwischen Bäumen und Sträuchern bietet KAI Hakone eine frische Interpretation der japanischen Badekultur. Elegante, moderne Zimmer sind mit subtilen japanischen Motiven akzentuiert, während private Onsen und Freiluftbäder Gästen Entspannung inmitten der Natur bieten. Die Küche präsentiert saisonale lokale Aromen in einem intimen, kunstvollen Ambiente.
• Die Zimmer von Hakone Kowakien Ten Yu zeigen eleganten japanischen Minimalismus mit flachen Möbeln und privaten Terrassenonsens mit Blick auf den Berg Fuji. Das Restaurant im fünften Stock serviert sowohl japanische Spezialitäten als auch westliche Favoriten mit Panoramablick auf die Berge. Zeitgenössisches Design trifft auf traditionelle Elemente und schafft einen ruhigen Rückzugsort – ideal für Paare, die ein immersives Ryokan-Erlebnis suchen.
• Hoch über dem Ashinoko-See gelegen, bietet Gyokutei Zimmer mit Tatamiböden und privaten natürlichen Thermalbädern. Genießen Sie saisonale Kaiseki-Mahlzeiten im Zimmer und entspannen Sie in geräumigen öffentlichen Onsens aus Zypresse und Stein, während Sie den atemberaubenden Blick auf den See genießen.
• Hakone Yuyado Zen zeigt verfeinerte japanische Innenräume und Zimmer mit Blick auf den ruhigen Wald oder den Berg Fuji. Private Thermalbäder beziehen ihr Wasser aus Owakudani, während lokale, frisch zubereitete Küche die ruhige Atmosphäre verstärkt und einen erholsamen Rückzugsort nach einem Tag voller Sightseeing schafft.
• Hakone Gora Byakudan ist ein friedlicher Rückzugsort, der japanische Tradition mit moderner Eleganz verbindet. Tatamizimmer, elegante Möbel und private Onsen-Bäder schaffen einen ruhigen Rückzugsort. Genießen Sie authentische Kaiseki-Küche und entspannen Sie in heißen Quellen mit Blick auf einen ruhigen Garten und die Berglandschaft von Hakone.

Für Romantik

• Yoshimatsu liegt auf einem bewaldeten Hügel am See und bietet beeindruckende, traditionelle japanische Zimmer mit einem minimalistischen, geräumigen Design, komplett mit Tatamimatten, Freiluft-Thermalbädern und bezaubernden Blicken auf den Berg Fuji. Paare werden die Intimität, die hier herrscht, genießen: Luxussuiten versprechen die ultimative Entspannung – nicht zu vergessen ihre privaten Freiluft-Onsens.
• Eine alpenländisch-rustikale Variante des traditionellen Ryokan, Hakone Retreat Villa 1/F bietet geräumige, designorientierte, holzgetäfelte Zimmer, die auf eine Terrasse mit privatem Thermalbad und Blick auf den grünen Wald hinausgehen. Sowohl japanische als auch französische Küche im Restaurant machen den Aufenthalt zu einem klugen und verwöhnenden Erlebnis. Nicht verpassen!
• Kinnotake Tonosawa zeigt die Architektur der Gelassenheit, sowohl außen als auch innen. Die minimalistischen, modernen Zimmer haben gedämpfte Beleuchtung, die nach einem Bad im privaten Onsen Ruhe verspricht, und die bodentiefen Fenster bieten einen schönen Blick auf den sich erstreckenden Wald. Das Kyo Kaiseki-Dinner im Restaurant vervollständigt dieses faszinierende Erlebnis. Unvergesslich.
• Am Seeufer gelegen, mit dem Fuji in der Nähe, bieten die 24 mit Tatami ausgestatteten Suiten von Ryuguden einen ruhigen Rückzugsort. Paare können kunstvoll angerichtete Kaiseki-Mahlzeiten genießen und in beruhigenden Onsens entspannen, was jeden Moment zu einem stillen Fest der Natur und Intimität macht.
• Minimalistisches Design trifft auf natürliche Schönheit bei Hakone NICA. Private Onsens, weitreichende Balkonansichten und kreative Fusionsküche schaffen ein immersives Erlebnis für Paare, die sowohl Stil als auch Entspannung schätzen. Jedes Zimmer fühlt sich wie ein persönlicher Rückzugsort in Harmonie mit der umliegenden Landschaft an.
• Hakone Hatsuhana liegt am Sukumo-Fluss und vereint modernen Luxus mit Ryokan-Tradition. Freiluftbäder, ein Infinity-Pool auf dem Dach und mehrgängige Kaiseki-Menüs werden von atemberaubenden Bergpanoramen eingerahmt – perfekt für Paare, die Romantik mit Aussicht suchen.

Für ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis

• Ginyu Ryokan ist ein traditionelles Ryokan in den idyllischen Bergen und Wäldern von Hakone. Es bietet klassische japanische Zimmer mit privaten Terrassen und Freiluft-Thermalbädern und verspricht Entspannung und Ruhe sowie ein feines Kaiseki-Menü im Restaurant. Absolut romantisch, ist es ein atemberaubender Rückzugsort für Paare mit kleinem Budget.
• Gora Hanaougi breitet sich wie ein Tempel des Friedens tief in den Bergen aus. Mit geräumigen und eleganten Suiten, geschmückt mit einheimischen Holzbalken und Freiluftbädern, ist es ein luxuriöses Ryokan, das nicht das Budget sprengt. Das Onsen des Hotels bietet spektakuläre Ausblicke auf die Kirschblüte in der Saison und schafft ein Gefühl von anderer Weltlichkeit, das das gesamte Erlebnis noch verstärkt.

Immer noch nicht sicher?

• Erweitern Sie Ihre Suche, um unsere Empfehlung für die 12 besten Ryokans in Hakone einzuschließen, die besten Übernachtungsmöglichkeiten im nahegelegenen Atami oder Izu,
• Suchen Sie etwas mit städtischem Flair? Sehen Sie sich unsere Sammlungen der besten Hotels in Shibuya, Tokio oder Shiodome an,
• Alternativ können Sie sich an einen unserer freundlichen Gurus wenden, um persönliche Beratung zu erhalten.