Die besten Edinburgh Hotels mit Pools (2025)

Norton House Hotel and Spa

Edinburgh ist eine Stadt mit Kopfsteinpflasterstraßen, historischen Schlössern und beeindruckenden Stadtlandschaften, die sich bis zum Firth of Forth erstrecken. Die Hotelszene ist ebenso vielfältig, von großen Wahrzeichen bis zu stilvollen Boutique-Aufenthalten im Herzen der Stadt oder ruhigen Landhäusern am Stadtrand. Viele bieten luxuriöse Innenpools, neben Spas, renommierten Restaurants und aufmerksamen Service. Ob Sie einen romantischen Ausflug, ein verwöhntes Wochenende oder einfach einen Hauch von Luxus planen, unsere Expertenauswahl zeigt die besten Hotels in Edinburgh mit Pools, die jeweils für Komfort, Stil und unvergessliche Erlebnisse ausgewählt wurden.

Für ein Landhaus

Norton House Hotel & Spa

  • Nur etwas außerhalb von Edinburgh gelegen, ist das Norton House Hotel & Spa ein elegantes Landhaus mit luftigen, zeitgenössischen Innenräumen und klassischem schottischem Charme. Das herausragende Brasserie-Restaurant serviert preisgekrönte Gerichte, während das Spa verwöhnende Behandlungen und einen großzügigen Innenpool bietet, ideal für einen erholsamen Wochenendtrip.

Für Luxus

The Balmoral

  • In einem markanten edwardianischen Wahrzeichen gelegen, beeindruckt The Balmoral mit einem Spa mit Marmorboden und einem eleganten Innenpool. Kulinarische Genüsse auf Michelin-Stern-Niveau erwarten Sie im Restaurant, während die Whiskey- und Champagnerbar einen edlen Absacker bietet. Ideal für romantische Ausflüge oder unvergessliche Familienurlaube.

Für einen zentralen Aufenthalt

Kimpton Charlotte Square

  • Im Zentrum von Edinburgh gelegen, kombiniert The Kimpton Charlotte Square Boutique-Stil-Zimmer mit auffälligen georgianisch-modernen Innenräumen. Tauchen Sie in den Innenpool ein, entspannen Sie sich im verwöhnenden Spa, genießen Sie mediterran inspirierte Küche im Restaurant und kosten Sie meisterhaft zubereitete Cocktails in der lebhaften Bar.

Immer noch unsicher?

Geschrieben von Katie Harris

Die besten Edinburgh Hotels mit Pools

The Balmoral

The Balmoral

Edinburgh (Princes Street)

Ruhig und selbstbewusst, stilvoll, fein und effizient - DAS Hotel in Edinburgh. Es gehört zur Rocco Forte Collection und verfügt über ein mit einem Michelin-Stern ausgezeichnetes Restaurant, ein umfassendes Spa und über 150 Zimmer. Das alte Eisenbahnhotel wurde in eine Grande Dame verwandelt. Wahrer Genuss.

  • Sehenswürdigkeiten in der Nähe - Besuchen Sie das nahe gelegene Edinburgh Castle und die Scottish National Portrait Gallery.
  • Tolle Spaziergänge - Wandern Sie zum Gipfel des Calton Hill und genießen Sie den Panoramablick.
  • Ansichten - Wunderbarer Blick auf die Stadt in Richtung Arthurs Seat.
  • Schwimmbad - Hallenbad
ab 238€ für 1 Zimmer, 1 Nacht inklusive Steuern und Gebühren
Norton House Hotel & Spa

Norton House Hotel & Spa

Edinburgh (Ingliston)

Landhaushotel am Rande von Edinburgh. Zu den großartigen Einrichtungen gehört ein Spa mit einem großen beheizten Pool und einer großen Auswahl an Behandlungen. Auch das Essen in der Brasserie ist hervorragend. Perfekt für Geschäftsreisende - es ist nur 2 Meilen vom Flughafen entfernt.

  • Families - Es gibt eine große Auswahl an Unterkünften, einen tollen Swimmingpool und ein reichhaltiges Angebot für Kinder auf den Speisekarten.
  • Business Hotel - Ideal für Geschäftsreisende, da es nur 2 Meilen vom Flughafen Edinburgh entfernt ist
  • Restaurant - 3 AA-Rosette-Feinschmecker im Ushers Restaurant oder Brasserie für eine entspannte Mahlzeit
  • Sehenswürdigkeiten in der Nähe - Eine kurze Busfahrt von allen wichtigen Sehenswürdigkeiten Edinburghs entfernt
ab 137€ für 1 Zimmer, 1 Nacht inklusive Steuern und Gebühren
The Kimpton Charlotte Square

The Kimpton Charlotte Square

Edinburgh (New Town)

Ein luxuriöses Hotel im Herzen der Stadt. Die wunderschön renovierten Zimmer sind im traditionellen Stil gehalten, haben aber einen Hauch von modernem Flair. Die beiden Restaurants sind ebenso stilvoll und die Bar bietet erstklassige Cocktails. Der Service ist hervorragend und die Lage perfekt.

  • Stadt-Stil - Ein zentral gelegenes Hotel, das ein traditionelles Gebäude perfekt in das 21.
  • Sehenswürdigkeiten in der Nähe - Das majestätische Edinburgh Castle und seine atemberaubende Aussicht sind ein Muss. Ideale Lage für alle Highlights der Stadt
  • Restaurant - Baba für gegrilltes Fleisch und köstliche Mezze oder The Garden für leichte Mittagessen und späte Abende!
  • Heilbad - Sie bietet eine breite Palette von Massagen, Körperbehandlungen und Gesichtsbehandlungen an.
ab 149€ für 1 Zimmer, 1 Nacht inklusive Steuern und Gebühren

Das könnte Sie interessieren

Die 20 besten Boutique-Hotels in London

Die 20 besten Boutique-Hotels in London

Zu unseren Empfehlungen für die besten Boutique-Hotels in London gehören das Blakes Hotel, das erste Boutique-Hotel der Welt, sowie einige angesagte Hotels im East End, wunderschöne Boutique-Hotels im West End und einige der besten Design-Hotels in London...

Mehr lesen >
Die 10 besten Luxushotels in Edinburgh

Die 10 besten Luxushotels in Edinburgh

Eine Auswahl der besten Luxushotels in Edinburgh. Von romantischen Aufenthalten in Landhäusern, die nur wenige Minuten vom Stadtzentrum entfernt sind, bis hin zu opulenten, altmodischen Häusern. Alle werden mit klassischer schottischer Gastfreundschaft serviert!

Mehr lesen >
Die 7 besten B&Bs in Edinburgh

Die 7 besten B&Bs in Edinburgh

Eine Sammlung der besten B&Bs in Edinburgh, von preiswerten und fröhlichen Familienunterkünften bis hin zu raffiniertem Charme in viktorianischen Stadthäusern.

Mehr lesen >
Zurück zu Artikeln

Melden Sie sich für unseren wöchentlichen Newsletter an

Kein Spam. Nur tolle Neuigkeiten über die neuesten Hoteleröffnungen und die besten Aufenthaltsorte.