Lodore Falls Hotel & Spa

Eingebettet zwischen glitzernden Seen, sanften Hügeln und flüsternden Wäldern – ganz zu schweigen von den charmanten Einflüssen aus der Welt von Beatrix Potter – ist der Lake District ein Traum für Familienurlaube. Von Hotels mit weitläufigen Familiensuiten und kinderfreundlichen Menüs bis hin zu solchen mit Innenpools, Spielbereichen oder abenteuerlichen Outdoor-Aktivitäten gibt es für jede Familie das Richtige. Und es ist nicht nur für die Kleinen: Viele der besten Familienhotels verwöhnen auch Erwachsene mit Spas, gemütlichen Lounges und malerischen Plätzen zum Entspannen. Unsere Auswahl der besten Familienaufenthalte im Lake District sorgt dafür, dass jeder mit einem Lächeln abreist.

Für das Land

Augill Castle

  • Kinder sind sofort verzaubert vom märchenhaften Charme von Augill Castle. Drinnen finden sie Spielzeug, Verkleidungskisten und Räume für fantasievolles Spielen. Draußen laden die weitläufigen Gärten zu Spielen und Abenteuern ein, und Kinder können sogar an praktischen Kochkursen teilnehmen, die speziell für sie konzipiert sind.
  • Am Rande von Grasmere gelegen, laden die Gärten und Wälder von Lancrigg junge Entdecker ein. Mit landschaftlich reizvollen Spaziergängen direkt vor der Tür können Familien Naturpfade erkunden, versteckte Ecken entdecken und einen friedlichen Landurlaub genießen, der Kinder glücklich beschäftigt.
  • Über dem Lake Windermere gelegen, bietet das Holbeck Ghyll Hotel spektakuläre Ausblicke und familienfreundliche Unterkünfte. Cottages mit zwei Schlafzimmern und miteinander verbundene Zimmer erleichtern es Familien, zusammen zu bleiben, während die Seeblicke und der Außenbereich die perfekte Kulisse für unvergessliche Abenteuer bieten.
  • Mit Blick auf den Lake Windermere bietet das Linthwaite House Hotel stilvolle Junior- und Seesuiten mit flexiblen Layouts für Familien. Elegante Innenräume, komfortable Wohnräume und weitreichende Wasserblicke schaffen einen ruhigen Rückzugsort, in dem Kinder Platz zum Entspannen haben und Erwachsene stilvoll entspannen können.
  • Einst das Zuhause von Beatrix Potter, verzaubert Lindeth Howe Familien mit seinem Märchenbuch-Erbe. Geräumige Suiten in der Nähe von Bowness bieten Platz für Kinder, während die Gärten und das Gelände zur Erkundung einladen und es zu einem unvergesslichen Landurlaub für Kinder und Erwachsene gleichermaßen machen.

Für Hotels mit Pools

The Swan Hotel and Spa

  • Mit einem hellen Innenpool, einem Kinderspielzimmer und einem Outdoor-Aktivitätspfad hält das The Swan Hotel & Spa die Kleinen beschäftigt, während Erwachsene im Spa entspannen. Seine einladenden Räume und familienorientierten Einrichtungen machen es ideal für einen aktiven Aufenthalt im Lake District.
  • Am dramatischen Derwentwater gelegen, bietet das Lodore Falls Hotel & Spa Familiensuiten und Seenzauber. Kinder können im Pool planschen, während Erwachsene in der stilvollen Lounge entspannen oder Spaziergänge am Wasser genießen. Seine landschaftlich reizvolle Lage und durchdachten Annehmlichkeiten schaffen einen herausragenden Familienurlaub.
  • Das Grange Hotel verfügt über ein komplettes Freizeitzentrum mit Innenpool und geräumigen Familienzimmern. Seine hellen, komfortablen Innenräume und aktivitätsfreundlichen Einrichtungen machen es perfekt für Familien, die sowohl Entspannung als auch leichten Zugang zu den Attraktionen im südlichen Lake District suchen.
  • Das Hillthwaite kombiniert zeitgenössische Innenräume mit einem klassischen Lake District-Haus. Familiensuiten bieten Etagenbetten und Futons für Kinder, während Erwachsene den Innenpool, schicke Lounges und friedliche Gärten genießen. Der Mix aus Stil und Einrichtungen macht es perfekt für Familien, die Windermere erkunden möchten.

Für Selbstversorgeroptionen

The Masons Arms

  • Swan Hotel & Spa- In den Hotelgärten gelegen, bieten die Cottages des Swan ruhige Privatsphäre und gleichzeitig Nähe zu Spa-, Restaurant- und Freizeiteinrichtungen. Stilvolle Innenräume mit modernen Annehmlichkeiten und einer warmen, einladenden Atmosphäre sind perfekt für Familien, die sowohl Platz als auch leichten Zugang zu den Annehmlichkeiten des Hotels suchen.
  • Masons Arms- Diese umgebauten Cottages hinter einem klassischen Lakeland-Pub bezaubern mit traditionellen Akzenten und Außenterrassen. Hundefreundlich und voller Charakter bieten sie Familien ein gemütliches, authentisches Dorf-Gasthaus-Erlebnis, nur wenige Schritte von herzhaften Pub-Mahlzeiten und dem einladenden sozialen Zentrum des Gasthauses entfernt.
  • Die eleganten, modernen Apartments von The Halston im Zentrum von Carlisle, von Studios bis hin zu Penthouses, bieten flexiblen Raum für Familien. Helle, moderne Innenräume mit voll ausgestatteten Küchen machen Selbstverpflegung einfach, während der Zugang zum Stadtzentrum Restaurants, Geschäfte und kulturelle Attraktionen nur einen kurzen Spaziergang entfernt bietet.

Für eine Stadt

The Waterhead Inn

  • Am Seeufer gelegen, beeindruckt das The Waterhead Inn mit eleganten, modernen Innenräumen und hellen, stilvollen Zimmern. Familien werden mit Kinder-Willkommenspaketen empfangen, während die Terrasse und der saisonale Pizzaofen im Freien das Speisen am See zu einem Vergnügen machen. Ein lebhafter Ort, an dem Komfort auf verspielten Seenzauber trifft.

Immer noch unsicher?

Die 13 besten Familienhotels im Lake District

Holbeck Ghyll Hotel

Ambleside (Cumbria)

Holbeck Ghyll, eines der ursprünglichen Landhaushotels im Lake District, bietet einen atemberaubenden Blick über den Lake Windermere und beeindruckende Architektur im Stil des Arts and Crafts. Ein weiteres Highlight ist die kreative Küche - definitiv ein Ort des Genusses.

  • Totale Entspannung - Entspannen Sie sich im viktorianisch-englischen Stil mit verwöhnenden Suiten mit Blick auf den Lake Windermere, Spa-Services und erstklassigem Service.
  • Aktivurlaub - Wanderer und Spaziergänger sollten ihre Gummistiefel mitbringen und diesen herrlichen Teil des Landes erkunden.
  • Tolle Spaziergänge - Fragen Sie an der Rezeption nach einem Überblick über die herrlichen Wanderwege rund um den See und darüber hinaus.
  • Privater Whirlpool - Die Lake View Suite und das Ghyll Side Cottage verfügen beide über einen privaten Whirlpool im Freien.
ab €171 für 1 Zimmer, 1 Nacht inklusive Steuern und Gebühren

Linthwaite House Hotel

Windermere (Cumbria)

Schickes, stilvolles Design trifft auf ein intimes edwardianisches Landhaus mit umfassendem Komfort. Preisgekrönte Gerichte und erlesene Weine im Restaurant. Von seiner Lage auf einem Hügel über dem Lake Windermere und den Fells können Sie den Lake District zu Fuß, mit dem Fahrrad oder zu Pferd erkunden. Gelassenheit vom Feinsten!

  • Feinschmecker - Henrock, unter der Leitung des mit einem Michelin-Stern ausgezeichneten Simon Rogan, bietet entspanntes, feines Essen mit vielen Zutaten, die von seinem eigenen Bauernhof stammen.
  • Romantische Pause - Nehmen Sie die atemberaubende Aussicht, die plüschigen Suiten, die Badewannen für zwei Personen und die Abendessen bei Kerzenschein und Sie sind garantiert romantisch
  • Ansichten - Von seiner erhöhten Lage aus genießt Linthwaite einen atemberaubenden Blick über den Lake Windermere und die Coniston Fells
  • Angeln - Versuchen Sie sich im Fliegenfischen auf dem hoteleigenen See, eine herrlich ruhige Art, einen Nachmittag zu verbringen.
ab €228 für 1 Zimmer, 1 Nacht inklusive Steuern und Gebühren

Augill Castle

Cumbria (Cumbria)

Zwischen dem Lake District und den Dales liegt dieses exzentrische Schloss, das die ganze Familie auf dem Lande und im Eden Valley willkommen heißt. Die komfortablen Zimmer sind mit Himmelbetten und antiken Möbeln ausgestattet. Das Restaurant ist an den Wochenenden geöffnet. Ein großartiger Zufluchtsort, von dem aus man die Gegend erkunden kann.

  • Families - Mit fantastischen Einrichtungen für Kinder, von Kochkursen bis hin zu Spielplätzen, Verkleidungskisten und jeder Menge Spielzeug.
  • Landflucht - Spektakuläre Wanderungen, wunderbare Aussichten und Whiskey im Salon - ein Wochenende auf dem Lande der alten Schule.
  • Tolle Spaziergänge - Mit den Nationalparks ringsum ist dies der perfekte Ort, um die Wanderschuhe mit zunehmen.
  • Kochkurse - Das Hotel hat eine wunderbare Kochschule für Kinder.
ab €183 für 1 Zimmer, 1 Nacht inklusive Steuern und Gebühren

Grange Hotel

Grange over Sands

Einzigartig und charaktervoll: altmodisches, vornehmes viktorianisches Hotel. Prunkvolle Zimmer mit schwer drapierten Betten und Möbeln im antiken Stil. Wunderschön gepflegte Gärten. Wohltuendes Hallenbad, Whirlpool und umfangreiches Spa. Fabelhaftes Restaurant. Wunderbar romantisch.

  • Lokale Erkundung - Das Hotel liegt in einer vier Hektar großen Parklandschaft, die an den Lake District grenzt, aber dennoch innerhalb der Stadt liegt und bequem erkundet werden kann.
  • Tolle Spaziergänge - Unendliche Wanderungen in den Fjälls, Tümpeln und Seen des Nationalparks, und das Hotel packt Ihnen ein Mittagessen ein.
  • Sehenswürdigkeiten in der Nähe - Unterhalten Sie Ihre Kinder in der Beatrix Potter Experience, einem wunderbaren Familienausflug.
  • Schwimmbad - Wellness-Hallenbad
ab €183 für 1 Zimmer, 1 Nacht inklusive Steuern und Gebühren

The Swan Hotel & Spa

Cumbria

Mit Blick auf den Fluss Leven am Südufer des Windemere-Sees. Traditionelles, weiß gestrichenes Lakeland Coaching Inn mit eleganter und farbenfroher, moderner Einrichtung und einem großartigen, familienfreundlichen Ethos. Aussicht, Spaziergänge und luftige Innenräume, Innenpool und Spa, Brasserie und Bar. Ein toller Aufenthalt.

  • Landflucht - Umgeben von der sanften Hügellandschaft Cumbrias mit allem, was zu einem richtigen Landaufenthalt dazugehört
  • Tolle Spaziergänge - Mehrere leichte Wanderungen vom Hotel aus, oder der nahe gelegene Gummer's How ist ein leichter Aufstieg mit fantastischen Aussichten
  • Sehenswürdigkeiten in der Nähe - Holker Hall und Levens Hall verfügen beide über wunderschöne Gärten
  • Segeln - Segeln auf dem Lake Windermere
ab €202 für 1 Zimmer, 1 Nacht inklusive Steuern und Gebühren

The Waterhead Inn

Cumbria (Ambleside)

Ein stilvolles Refugium inmitten der zerklüfteten Landschaft des Lake District, mit Blick auf den Windermere-See. Mit eleganten und luftigen Zimmern, einem lebhaften Bistro-Restaurant und kostenlosem Zugang zu einem nahe gelegenen Freizeitzentrum ist es ein Ort zum Entspannen und Auftanken. Es gibt ein lebhaftes Bistro-Restaurant und eine gute Weinauswahl.

  • Landflucht - Grundstück am See mit Blick auf Windemere und die Schönheit von Cumbria
  • Sehenswürdigkeiten in der Nähe - Die ehemaligen Häuser von Wordsworth und Beatrix Potter sind weniger als 10 km entfernt.
  • Segeln - Machen Sie eine Bootsfahrt auf dem berühmten Lake Windemere
  • Tolle Spaziergänge - Aufwärts 'Der alte Mann von Coniston'
ab €136 für 1 Zimmer, 1 Nacht inklusive Steuern und Gebühren

Lodore Falls Hotel & Spa

Cumbria

Das Hotel ist ein Wahrzeichen mit Blick auf den See und die Berge, einem Spa und einem Hydrotherapie-Pool sowie einer Auswahl an Speisemöglichkeiten und einem eleganten und freundlichen Service. Das Hotel liegt inmitten einer 40 Hektar großen idyllischen Landschaft und ist der perfekte Ort für eine Flucht aufs Land.

  • Landflucht - Ein Landhaus in hervorragender Lage. Machen Sie lange Spaziergänge, genießen Sie einen Drink am offenen Kamin und schlemmen Sie die regionale Küche.
  • Kuraufenthalte - Das Falls Spa ist eine umfangreiche, luxuriöse Einrichtung für Erwachsene, die selbst die wählerischsten Gäste verwöhnen wird!
  • Schwimmbad - 16 m langer Außenpool mit Nackendüsen, Unterwasserliegen und Whirlpool mit Überlauf.
  • Tolle Spaziergänge - Der Lake District verfügt über wunderschöne Wanderwege.
ab €149 für 1 Zimmer, 1 Nacht inklusive Steuern und Gebühren

Hillthwaite

Windermere (Windermere)

In einer ruhigen Wohngegend auf halbem Weg zwischen Windermere Town und Bowness gelegen, bietet Hillthwaite unerwarteterweise eine der besten Aussichten im Lake District. Mit seinem modernen Landhausstil, mehreren Lounges und einer großen Terrasse ist es ein friedlicher Rückzugsort in der Nähe der wichtigsten Attraktionen der Seenlandschaft.

  • Landflucht - Das Hotel liegt im wunderschönen Lake District in der Nähe des Lake Windermere. Ideal, um Tage in der freien Natur zu verbringen.
  • Tolle Spaziergänge - Nutzen Sie die kilometerlangen Wanderwege durch einige der schönsten Landschaften Großbritanniens.
  • Sehenswürdigkeiten in der Nähe - Besuchen Sie das Blackwell House und bewundern Sie die Arts-and-Crafts-Architektur.
  • Segeln - Machen Sie eine romantische Kreuzfahrt auf dem Lake Windermere.
ab €165 für 1 Zimmer, 1 Nacht inklusive Steuern und Gebühren

The Masons Arms

Cumbria (Cartmel Fell)

Das Masons Arms ist ein reizvolles Hotel im Lake District, das von traditionellem Charme durchdrungen ist. Das Restaurant bietet ausgezeichnete Küche, eine große Auswahl an Biersorten und komfortable Zimmer. Die Cottages des Pubs, in denen bis zu sechs Personen Platz finden, sind eine gute Option für Familien oder Gruppen.

  • Families - Die hübschen Ferienhäuser bieten Platz für bis zu sechs Personen und eignen sich hervorragend für einen Familienurlaub.
  • Tolle Spaziergänge - In der Umgebung gibt es viele schöne Wanderwege.
  • Sehenswürdigkeiten in der Nähe - Machen Sie einen Ausflug zu den wunderschönen Holker Hall & Gardens in der Nähe.
  • Restaurant
ab €97 für 1 Zimmer, 1 Nacht inklusive Steuern und Gebühren

Lancrigg

Grasmere (Grasmere)

Dieses kleine Landhaushotel liegt in einem schönen und friedlichen Park mit atemberaubendem Blick auf die Fjälls und ist nur 15 Minuten von Grasmere entfernt. Es zeichnet sich durch einen entspannten und modernen Stil sowie eine ausgezeichnete Küche aus.

  • Landflucht - Ein ruhiges Plätzchen, ideal für Wanderfreunde oder diejenigen, die einfach nur entspannen wollen.
  • Tolle Spaziergänge - Machen Sie malerische Spaziergänge rund um Grasmere und Rydal Water.
  • Whirlpool-Badewanne - Das Dickens-Zimmer verfügt über eine Whirlpool-Badewanne
  • Segeln - Machen Sie eine Kreuzfahrt auf dem berühmten Lake Windermere.
ab €166 für 1 Zimmer, 1 Nacht inklusive Steuern und Gebühren

Lindeth Howe

Windermere (Lindeth Drive)

Dieses hübsche viktorianische Herrenhaus, das einst Beatrix Potter gehörte, bietet einen kühnen modernen Stil in den öffentlichen Räumen, während die Schlafzimmer ruhig und erholsam sind. Mit seinen schönen Gärten ist es ein friedlicher Rückzugsort und dennoch nur einen Spaziergang vom See entfernt.

  • Landflucht - Ein gemütliches ländliches Anwesen, umgeben von einigen der schönsten Wandergebiete Großbritanniens.
  • Tolle Spaziergänge - Das Hotel organisiert geführte Touren durch den Lake District National Park.
  • Restaurant - AA 2 Rosetten Restaurant
  • Lakeside
ab €161 für 1 Zimmer, 1 Nacht inklusive Steuern und Gebühren

The Halston

Carlisle (Cumbria)

Dieses historische Hotel ist in einem denkmalgeschützten edwardianischen Gebäude untergebracht und bietet luxuriöse Apartments im Herzen von Carlisle. Die Innenräume sind in Pastellfarben gehalten und verfügen über Boutique-Tapeten, gemütliche Teppiche und reiche Bettwäsche sowie Einrichtungen zur Selbstverpflegung. Speisen Sie im Gourmet-Restaurant. Ein schicker Aufenthalt im Kulturerbe.

  • Feinschmecker - Feinschmecker werden das Angebot an Restaurants, Cafés und Bars in diesem Hotel lieben. Die Tapas im Penny Blue sind besonders gut
  • Stadt-Stil - Das Hotel ist in einem berühmten edwardianischen Gebäude im Zentrum von Carlisle untergebracht und bietet eine Menge schicker Stadtmode.
  • Hochzeiten - Das Halston bietet eine malerische Kulisse für eine Hochzeit; erkundigen Sie sich beim Hotel nach Hochzeitspaketen.
  • Kajakfahren - Ein adrenalingeladener Tagesausflug ist eine Kajaktour auf dem Fluss Eden; erkundigen Sie sich an der Rezeption nach örtlichen Anbietern.
ab €160 für 1 Zimmer, 1 Nacht inklusive Steuern und Gebühren

Geschrieben von Helen Pickles

Melden Sie sich für unseren wöchentlichen Newsletter an

Kein Spam. Nur tolle Neuigkeiten über die neuesten Hoteleröffnungen und die besten Aufenthaltsorte.