A collection of the 11 most romantic hotels in Washington DC, from classy hotels perfect for weddings to luxury B&Bs.