Whether you prefer classic charm and original features or contemporary chic with all the mod-cons, Montreal's historic hotels boast a wonderful blend of old and new . . .