The best family hotels in Edinburgh as chosen by the independent experts at The Hotel Guru ranging from Edwardian townhouses to swanky self-catering options.
