Política de cookies

Última actualización: 10 de noviembre de 2025

Esta Política de Cookies explica cómo The Hotel Guru (“la Empresa”, “nosotros”) utilizamos cookies para recopilar información sobre los usuarios, el tipo de cookies que se usa, los datos que se recogen y su propósito, así como los derechos y las opciones de los usuarios para gestionarlas cuándo visitas nuestra página web https://www.thehotelguru.com (“el Sitio”). Aquí te contamos qué son estas tecnologías, para qué las usamos y qué derechos tienes para gestionarlas.

¿Qué son las cookies?

Las cookies son pequeños archivos de datos que se guardan en tu ordenador o móvil al navegar por un sitio web. Se utilizan para que la web funcione correctamente, para mejorar su rendimiento y para obtener información estadística.

Las cookies creadas por nosotros se llaman "cookies propias". Las que configuran terceros distintos al propietario del sitio web son "cookies de terceros", y permiten ofrecer funciones externas como anuncios, contenido interactivo o análisis. Dichos terceros pueden reconocer tu dispositivo tanto en nuestro Sitio como en otros que visites.

¿Por qué usamos cookies?

Utilizamos cookies propias y de terceros por varios motivos. Algunas son necesarias para que el Sitio funcione correctamente (cookies esenciales). Otras nos ayudan a analizar el uso del Sitio y personalizar contenido para mejorar tu experiencia. También usamos cookies con fines publicitarios y para que puedas compartir contenido en redes sociales.

Los tipos específicos de cookies que usamos y su finalidad se detallan a continuación (pueden variar según la sección del Sitio que visites):

Cookies necesarias

Estas cookies son imprescindibles para ofrecerte servicios básicos y permitir el funcionamiento del Sitio.

Nombre: PHPSESSID#
Finalidad: Identifica la sesión activa del usuario
Proveedor: www.thehotelguru.com
Servicio: PHP Ver Política de Privacidad del Servicio
País: Estados Unidos
Tipo: http_cookie
Caducidad: session

Nombre: __cfduid
Finalidad: Identifica clientes detrás de IP compartidas y aplica ajustes de seguridad
Proveedor: .thehotelguru.com
Servicio: CloudFlare Ver Política de Privacidad del Servicio
País: Estados Unidos
Tipo: server_cookie
Caducidad: 1 mes

Cookies de análisis y personalización

Nos permiten entender cómo se usa el Sitio y mejorar nuestras ofertas y campañas.

Nombre: _ga
Finalidad: Registra un ID para generar estadísticas de uso del sitio Proveedor: .thehotelguru.com
Servicio: Google Analytics Ver Política de Privacidad del Servicio
País: Estados Unidos
Tipo: http_cookie
Caducidad: 1 año 12 meses 4 días

Nombre: _gat#
Finalidad: Controla la tasa de peticiones de Google Analytics Proveedor: .thehotelguru.com
Servicio: Google Analytics Ver Política de Privacidad del Servicio
País: Estados Unidos
Tipo: http_cookie
Caducidad: 1 minuto

Nombre: _gid
Finalidad: Registra un ID para estadísticas de navegación
Proveedor: .thehotelguru.com
Servicio: Google Analytics Ver Política de Privacidad del Servicio
País: Estados Unidos
Tipo: http_cookie
Caducidad: 1 día

Cookies publicitarias

Ayudan a mostrar publicidad relevante y evitar anuncios repetitivos.

Nombre: fr
Finalidad: Identifica navegador y usuario para publicidad dirigida (Facebook)
Proveedor: .facebook.com
Servicio: Facebook Ver Política de Privacidad del Servicio
País: Irlanda
Tipo: server_cookie
Caducidad: 3 meses

Nombre: _fbp
Finalidad: Facebook tracking pixel used to identify visitors for personalized advertising.
Proveedor: .thehotelguru.com
Servicio: Facebook Ver Política de Privacidad del Servicio
País: Estados Unidos
Tipo: http_cookie
Caducidad: 3 meses

Cookies de redes sociales

Permiten compartir contenido en redes y, en algunos casos, se usan con fines publicitarios.

Nombre: at-lojson-cache-#
Finalidad: Used by the social sharing plugin Addthis to store various data of the plugin temporarily.
Proveedor: www.thehotelguru.com
Servicio: Addthis Ver Política de Privacidad del Servicio
País: Estados Unidos
Tipo: html_local_storage
Caducidad: persistent

Nombre: loc
Finalidad: Is a geolocation cookie, which is used to help providers determine how users who share information with each other are geographically. Persistent that stays for 90 days
Proveedor: .addthis.com
Servicio: AddThis Ver Política de Privacidad del Servicio
País: Estados Unidos
Tipo: http_cookie
Caducidad: 1 year 1 month

Nombre: na_id
Finalidad: Sets a unique user id to track a user on a site. Persistent cookie that stays for 730 days
Proveedor: .addthis.com
Servicio: Addthis Ver Política de Privacidad del Servicio
País: Estados Unidos
Tipo: http_cookie
Caducidad: 1 year 24 days

Nombre: _at.hist.#
Finalidad: Stores the user’s usage history for use by the social sharing platform AddThis. This history information collected by the cookie is from the AddThis sharing widget. This is a HTML local storage cookie type that is persistent.
Proveedor: www.thehotelguru.com
Servicio: AddThis Ver Política de Privacidad del Servicio
País: Estados Unidos
Tipo: html_local_storage
Caducidad: persistent

Nombre: bt
Finalidad: Set by addthis social sharing plugin to allow for content sharing on sites
Proveedor: .addthis.com
Servicio: Addthis Ver Política de Privacidad del Servicio
País: Estados Unidos
Tipo: server_cookie
Caducidad: 1 year 24 days

Nombre: uvc
Finalidad: Set by addthis social sharing plugin to allow for content sharing on sites
Proveedor: .addthis.com
Servicio: Addthis Ver Política de Privacidad del Servicio
País: Estados Unidos
Tipo: http_cookie
Caducidad: 1 year 1 month

Nombre: __atuvc
Finalidad: Used by addthis sharing widget to show the share count of an article on the client side in order to make sure the user sees the updated count if they share a page and return to it before the share count cache is updated
Proveedor: www.thehotelguru.com
Servicio: Addthis Ver Política de Privacidad del Servicio
País: Estados Unidos
Tipo: http_cookie
Caducidad: 1 year 1 month

Nombre: personalization_id
Finalidad: Used on sites that share Twitter content and with Twitter share plugin. Persistent cookie that is set for 730 days
Proveedor: .twitter.com
Servicio: Twitter Ver Política de Privacidad del Servicio
País: Estados Unidos
Tipo: server_cookie
Caducidad: 1 year 12 months 4 days

Nombre: ouid
Finalidad: Used by AddThis to enable visitors to share content with a range of networking and sharing platforms. It is associated with the AddThis social sharing widget which is commonly embedded in their site. Expires in 1 year.
Proveedor: .addthis.com
Servicio: AddThis Ver Política de Privacidad del Servicio
País: Estados Unidos
Tipo: http_cookie
Caducidad: 1 year 24 days

Nombre: bt2
Finalidad: Used by the social sharing platform AddThis to keep a record of parts of the site that has been visited in order to recommend other parts of the site Proveedor: .addthis.com
Servicio: Addthis Ver Política de Privacidad del Servicio
País: Estados Unidos
Tipo: http_cookie
Caducidad: 8 months 16 days

Nombre: __atuvs
Finalidad: Used by addthis sharing widget to show the share count of an article on the client side in order to make sure the user sees the updated count if they share a page and return to it before the share count cache is updated

Proveedor: www.thehotelguru.com
Servicio: Addthis Ver Política de Privacidad del Servicio
País: Estados Unidos
Tipo: http_cookie
Caducidad: 30 minutes

Nombre: di2
Finalidad: Allows website visitors to share content on website across popular social media networks. It expires after 2 years.
Proveedor: .addthis.com
Servicio: AddThis Ver Política de Privacidad del Servicio
País: Estados Unidos
Tipo: http_cookie
Caducidad: 1 year 24 days

¿Utilizamos publicidad dirigida?

Sí. Las cookies que se usan para la publicidad dirigida son cookies de terceros que pueden recopilar datos a través de múltiples sitios web para crear perfiles y mostrar anuncios personalizados.

Recogen información que incluye las páginas visitadas, los enlaces en los que se hace clic y los intereses del usuario, lo que permite a las empresas mostrar anuncios más relevantes, pero no te identifican personalmente a menos que tú lo decidas.

Actualizaciones de esta Política

Podemos actualizarla de vez en cuando para reflejar cambios legales o técnicos. Te recomendamos revisarla periódicamente para estar al día.

La fecha indicada al inicio señala la última revisión.

Más información

Si tienes preguntas sobre nuestra Política de Cookies, escríbenos a sales@thehotelguru.com.

La presente información ha sido traducida a Español de la versión original en Inglés. Para corroborar o contrastar la información, puede consultarse el texto original en www.thehotelguru.com/en-gb/cookies .