À propos de Préfecture de Nagano

Magnifique région du Japon, la préfecture de Nagano est de plus en plus prisée par les visiteurs désireux de fuir Tokyo le temps d'un week-end. À quelques heures de train de la ville, c'est un lieu de retraite idéal pour les randonneurs, les ornithologues et les curistes. La région abrite également quelques villes animées. Nagano, autrefois ville de temples, s'est fait connaître en accueillant les Jeux olympiques d'hiver de 1998, tandis que Matsumoto est surtout connue pour son impressionnant château. La plupart des meilleurs endroits où séjourner dans la préfecture de Nagano se trouvent autour de Matsumoto, mais nos gourous ont également mis en lumière de superbes refuges ruraux.

Construite autour de l'imposant temple bouddhiste Zenkoji, Nagano s'est développée au cours du XXe siècle pour englober un certain nombre de villes voisines. Les Jeux olympiques d'hiver ont stimulé la croissance de la ville et de ses environs, qui continue d'être la porte d'entrée vers les montagnes boisées qui abritent d'anciens sanctuaires shintoïstes, des sources d'eau chaude bouillonnantes et une abondante faune aviaire. Passez vos journées à faire du trekking, du VTT et à observer les oiseaux, ou à vous plonger dans des onsens bienfaisants après avoir savouré de délicieuses spécialités régionales.

Le village de Togakushi est un autre point fort. Ne manquez pas de visiter le sanctuaire de Togakushi ou le musée folklorique de Togakushi pendant votre séjour dans la région. Matsumoto, avec son musée d'art, son musée Ukiyoe et une pléthore de magasins d'antiquités, est charmante et mérite une excursion d'une journée ou un séjour romantique. Les excursions en bateau sur le pittoresque lac Kagami sont également fabuleuses et facilement organisées par les meilleurs lieux de séjour de la préfecture de Nagano.

Les meilleurs endroits pour séjourner dans la préfecture de Nagano

Pour le style urbain

  • Buena Vista est un hôtel urbain élégant situé à Matsumoto, qui propose 190 chambres contemporaines et élégantes. Il offre des vues impressionnantes sur les Alpes japonaises, une superbe cuisine japonaise et internationale dans cinq restaurants, des espaces de réunion et des vélos pour explorer la ville sur deux roues. Idéal pour les voyageurs d'affaires.
  • L'hôtel Tamanoyu dispose de 17 chambres minimalistes avec de grands lits douillets et des tables basses. Les meilleures disposent de bains de source chaude privés, parfaits pour de longues baignades. Le restaurant sert de délicieux plats régionaux. C'est un lieu de séjour idéal pour les couples en quête d'isolement et d'authenticité à l'orée de Matsumoto.

Pour un luxe rural

  • Le Fujiso est un magnifique refuge rural qui offre une vue magnifique sur les montagnes depuis les chambres traditionnelles dotées d'un sol en tatami et de balcons paisibles. Les meilleures chambres disposent d'un onsen privé - en plus de l'onsen commun - et le restaurant sert des plats régionaux légers. Une escapade romantique pour les adultes en quête de luxe.
  • Le Tobira Onsen Myojinkan est une retraite luxueuse dans le parc national de Yatsugatake. Choisissez parmi 45 chambres et suites de style japonais ou occidental, savourez une délicieuse cuisine française et japonaise, et passez vos journées à faire de la randonnée, à nager dans la nature ou à vous détendre dans le spa apaisant. Magnifique et romantique.
  • Keiryuso Siorie, situé à proximité de la rivière Azusa, ravira les amoureux de la nature. Des jardins feuillus encadrent les bains de source chaude et les sentiers de randonnée, et promettent de belles vues. Les chambres traditionnelles sont dotées d'un sol en tatami tissé, de futons et de tables basses - beaucoup offrent un espace supplémentaire pour les petits. Vous êtes à une heure d'excellentes pistes de ski à Norikura.

POUR UN APPARTEMENT OU UN CHALET

  • Si vous préférez un hébergement indépendant, nous vous suggérons de visiter notre partenaire en ligne Booking.com.

INFORMATIONS SUR LE VOYAGE

  • Prenez l'avion pour l'aéroport international Haneda de Tokyo ou pour l'aéroport international Narita et rendez-vous à Nagano ou dans la préfecture de Nagano en train via la gare de Shinjuku. Le voyage devrait durer moins de trois heures en train.
  • La région de Nagano est merveilleuse à explorer par la route ! Contactez notre partenaire en ligne Rentalcars si vous souhaitez louer une voiture.
  • Les étés sont chauds, avec des températures oscillant entre 22 et 28°C, tandis que le printemps apporte les célèbres cerisiers en fleurs : c'est la meilleure période pour visiter. Pour un voyage plus tranquille et de bonnes affaires hôtelières, nous vous recommandons de voyager au début de l'automne. Les hivers sont doux mais froids et idéaux pour skier dans les montagnes.

VOUS HÉSITEZ ENCORE ?

Météo

Inscrivez-vous à notre newsletter hebdomadaire

Pas de spam. Seulement des mises à jour douces sur les dernières ouvertures d'hôtels et les meilleurs endroits où séjourner.

les meilleurs hôtels à Préfecture de Nagano

Raw

Hakuba (Kitaazumi District, Nagano)

Niché dans les majestueuses montagnes de Hakuba, cet hôtel conteneur unique redéfinit le luxe rustique. Avec son design minimaliste, il offre une connexion brute et non filtrée avec la nature. Doté d'espaces privés, d'une terrasse avec un magasin de ramen et de pratiques respectueuses de l'environnement, c'est un havre de paix pour l'aventurier moderne.

  • Restaurant - Découvrez l'essence de la cuisine japonaise dans le magasin de ramen Takahashiya adjacent, un aperçu de la tradition locale sur une terrasse en bois.
  • Ski - Dévalez des pistes de ski de classe mondiale le jour et plongez dans un bain en plein air sur le toit la nuit, un mélange parfait de sensations fortes et de tranquillité.
  • Eco break - Réveillée par la splendeur des Alpes, cette retraite allie charme rustique et vie respectueuse de l'environnement pour une escapade sereine dans la nature.
  • Vacances actives - Un paradis pour les aventuriers : ski à proximité, randonnées alpines et détente sur le toit après une journée active à Hakuba.
A partir de €60 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

Buena Vista

Matsumoto (Nagano)

Cet hôtel élégant est situé au cœur de la ville. Les chambres simplement habillées sont toutes blanches, avec des draps impeccables et de grandes fenêtres, dont les meilleures offrent des vues sur les Alpes japonaises. Plusieurs restaurants proposent des cuisines japonaise et française. C'est un point de départ chic pour explorer la ville.

  • Vélo - Louez des vélos pour parcourir la région en deux roues ou pour explorer le paysage forestier sur des sentiers verdoyants.
  • Exploration locale - Situé au cœur de la ville, à proximité d'attractions telles que le château de Matsumoto.
  • Musées - Le musée d'art de la ville de Matsumoto propose régulièrement une série d'expositions fascinantes.
  • Reunions d'affaires - Un choix de ville intelligente avec des salles de réunion et des espaces événementiels en abondance
A partir de €116 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

Hotel Kagetsu

Matsumoto (Nagano)

Ce charmant hôtel du centre-ville de Matsumoto propose des chambres de style japonais traditionnel ou, dans l'annexe, une ambiance rétro avec des meubles d'artisanat historique, des poutres en bois et des murs en stuc. Il y a un restaurant et un café, et les clients peuvent se détendre dans le bain commun. Un merveilleux retour dans le temps, empreint de nostalgie.

  • Pause Romantique - Le mobilier folklorique historique, les plafonds hauts et le bois chaud créent une atmosphère romantique.
  • familles - Les chambres japonaises à tatami peuvent accueillir quatre personnes, ce qui est idéal pour les familles.
  • Exploration locale - Les sanctuaires de Yohashira et de Fukashi sont tous deux accessibles à pied.
  • Restaurant - Il y a un élégant restaurant d'influence française
A partir de €91 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

Hotel Tamanoyu

Matsumoto (Nagano)

Cet établissement de charme propose un style japonais contemporain. Les chambres élégantes au design minimaliste sont dotées d'immenses fenêtres, de lits occidentaux à enfoncer, de tables à manger basses et, pour les meilleures d'entre elles, de bains de source chaude. Le restaurant sert des plats régionaux de grande qualité. Un lieu de séjour chic en ville.

  • Exploration locale - À quelques minutes à pied ou en voiture de la plupart des principales attractions de la ville, dont le Kissei Cultural Hall.
  • Détente totale - Doté de bains de source chaude intérieurs et extérieurs et de fauteuils de massage dans les chambres, cet hôtel est un lieu de séjour relaxant.
  • Divertissement à l’hôtel - Les concerts de musique traditionnelle et les spectacles culturels organisés dans le bar-salon sont des moments forts.
  • Musées - Visite du fascinant musée de l'école de Kaichi et du musée d'art de la ville de Matsumoto.
A partir de €128 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

Matsumoto Marunouchi Hotel

Matsumoto

Idéalement situé au cœur de la ville, à l'ombre du château de Matsumoto. Un savant mélange d'anciens et de nouveaux bâtiments abrite des chambres et des suites dotées d'un mobilier luxueux et de couleurs neutres. Diverses options de restauration, dont des menus fusion occidentaux. Un lieu de séjour élégant en ville.

  • Exploration locale - Matsumoto regorge de monuments culturels fascinants, dont beaucoup sont accessibles à pied depuis l'établissement.
  • Style urbain - Une base urbaine intelligente ; réservez l'une des suites pour une chambre très intelligente avec un lit à baldaquin en bois et plus encore.
  • Sites touristiques à proximité - L'établissement est l'hôtel le plus proche du château de Matsumoto, qui se trouve à quelques pas.
  • Restaurant - Des plats magnifiquement conçus par des chefs japonais spécialisés, avec un soupçon d'inspiration française.
A partir de €130 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

Hakuba Yamano Hotel

Hakuba (Nagano)

Cet établissement familial de caractère se trouve à quelques minutes de marche des pistes. Les chambres disposent de lits occidentaux et japonais, de volets en papier, de tatamis et de beaucoup de bois clair. Des plats copieux sont servis dans le restaurant et les hôtes connaissent parfaitement la région. Charmant.

  • Vacances actives - Les montagnes environnantes sont un véritable terrain de jeu pour les amateurs de plein air qui souhaitent faire de la randonnée, du ski, de l'équitation et du kayak.
  • Ski - Situé à distance de marche de la piste Happo One dans la région de Nakiyama, c'est un endroit idéal pour les skieurs passionnés.
  • Randonnée - En été, les visiteurs trouveront des kilomètres de sentiers de randonnée pittoresques dans les collines et les montagnes environnantes.
  • Groupes - Les chambres confortables avec plusieurs lits sont idéales pour les familles ou les groupes voyageant ensemble.
A partir de €130 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

Twin Line Hotel

Karuizawa (Nagano Prefecture)

Un havre de design chic et artistique à quelques pas de la gare de Karuizawa. Les chambres sont un chef-d'œuvre d'optimisation de l'espace, douillettes et intimes, avec des touches artistiques partout et une salle de bains compacte. Profitez d'un service amical, d'une cuisine espagnole et d'un accès facile aux joyaux locaux.

  • Exploration locale - Idéalement situé pour explorer tout ce que Karuizawa a à offrir, avec un accès facile à la gare et un personnel compétent à portée de main.
  • Restaurant - Savourez les saveurs de l'Espagne et du Shinshu au restaurant Jose Luiz de l'hôtel. Pour une ambiance plus décontractée, rendez-vous au Deli.
  • Marchés locaux - Promenez-vous dans la vieille rue Karuizawa Ginza, où les boutiques pittoresques et les restaurants locaux offrent une expérience charmante.
  • Belles promenades - Faites une randonnée sur le mont Asama et admirez des vues à couper le souffle. Une aventure idéale pour les amoureux de la nature.
A partir de €140 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

Kiriya Ryokan

Nozawa Onsen (Nozawa Onsen)

Ryokan traditionnel situé dans le village historique de Nozawa Onsen, à quelques minutes des pistes. Les chambres traditionnelles sont dotées d'écrans en papier, de tatamis et d'un choix de futons à roulettes ou de lits occidentaux. La cuisine régionale, les bains de source chaude et le service amical en font un séjour mémorable.

  • Groupes - Les amis et les familles apprécieront les grandes chambres, l'accueil chaleureux, les bains onsen relaxants et la cuisine régionale.
  • Vacances actives - À quelques minutes des pistes, c'est un excellent point de départ pour des vacances actives à la montagne.
  • Ski - La station de ski de Nozawa Onsen dispose de 297 hectares de pistes de ski et de plus de 40 km de pistes damées.
  • D'autres activités - Plongez dans la culture japonaise en vous relaxant dans les 13 onsens publics gratuits de Nazawa.
A partir de €163 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

Snowball Chalet at Madarao Mountain

Madarao (Madarao )

Ce chalet de charme est niché au cœur du village de Madarao. Construit à l'origine en bois de cèdre local, il a fait l'objet d'une rénovation complète et offre des intérieurs confortables de style alpin avec des accents japonais. Après une journée sur les pistes, vous pourrez profiter de l'après-ski au coin du feu.

  • Ski - Les hôtes de cet hôtel sont des skieurs chevronnés et vous fournissent toutes les informations nécessaires pour vous permettre de dévaler les pistes de 6 stations de ski situées à proximité.
  • Pause Romantique - Avec ses cheminées douillettes, ses lits confortables et ses excellentes boissons, cet établissement est un lieu d'ambiance pour un séjour romantique.
  • Randonnée - Découvrez les magnifiques paysages qui entourent l'hôtel lors d'une randonnée guidée ; renseignez-vous auprès de vos hôtes pour connaître les circuits locaux.
  • Vacances actives - Situé à 100 mètres des pentes du mont Madarao, cet hôtel est idéal pour des vacances actives de sports d'hiver.
A partir de €133 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

The Ridge Hotel and Apartments

Hakuba (Nagano Perfecture)

Cet hôtel contemporain propose des chambres et des appartements indépendants avec un accès facile aux pistes. Le design chic comprend beaucoup de verre, de l'art moderne, des lits en enfilade et des planchers en bois poli. Un restaurant chic et un salon confortable constituent l'endroit idéal pour se détendre après une journée sur les pistes. Superbe.

  • Ski - La vallée de Hakuba offre quelques-unes des pistes les plus variées du Japon, adaptées aux débutants comme aux skieurs confirmés.
  • familles - Des appartements à plusieurs chambres et une salle de jeux amusante font de cet établissement un lieu de séjour idéal pour les familles ou les groupes.
  • Vacances actives - Un hôtel de montagne destiné aux skieurs, mais à proximité de nombreuses activités de plein air.
  • Pêche - Attrapez et cuisinez votre poisson dans un cadre exceptionnel dans la forêt sportive verte de Hakuba.
A partir de €184 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

Shoho

Matsumoto (Nagano)

Cet hôtel onsen est situé dans les collines surplombant la ville de Matsumoto. Les chambres décorées avec goût dans des tons de bois chaud et d'orange brûlé sont dotées de fenêtres allant du sol au plafond et offrant une vue imprenable. L'hôtel dispose de plusieurs bains de sources chaudes et d'un restaurant servant des repas traditionnels à plusieurs plats. Un séjour pittoresque et relaxant.

  • Exploration locale - L'hôtel se trouve à proximité de nombreux sites touristiques tels que Kamikochi, dans les Alpes du nord du Japon, et la ville d'Azumino.
  • Courte pause - Prenez le bus touristique Town Sneaker qui propose quatre itinéraires pour découvrir les points forts de la ville de Matsumoto.
  • Vues - Vue exceptionnelle sur les environs et sur Matsumoto depuis sa position élevée.
  • Belles promenades - Promenade dans le musée en plein air de la région montagneuse d'Utsukushigahara, avec son mélange luxuriant de prairies et de fleurs alpines.
A partir de €180 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

Hotel Indigo Karuizawa

Karuizawa

Au cœur de Karuizawa, l'hôtel Indigo allie luxe moderne et charme culturel. Inspiré par l'histoire locale et la nature, il propose une ambiance accueillante, des bains traditionnels de type onsen, un centre de remise en forme et un restaurant gastronomique. Il s'agit d'un lieu de retraite idéal pour découvrir le mélange unique entre l'Est et l'Ouest de Karuizawa.

  • Ski - La station de ski Karuizawa Prince Ski Resort propose de nombreuses pistes de ski et de snowboard pour s'adonner aux sports d'hiver.
  • Détente totale - Plongez dans les bains onsen tranquilles de l'hôtel Indigo et détendez-vous dans son cadre paisible inspiré par la nature.
  • Pause Romantique - idéal pour les couples, avec ses repas intimes et la charmante toile de fond de Karuizawa.
  • Sites touristiques à proximité - Découvrez l'élégance architecturale de l'église Shaw Memorial, un lieu paisible qui reflète l'influence occidentale de Karuizawa.
A partir de €263 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

KAI Matsumoto

Matsumoto (Nagano)

Ce complexe paisible est niché à la périphérie de Matsumoto. Les chambres modernes et élégantes sont dotées d'un mobilier traditionnel, notamment de portes coulissantes en treillis de type shoji. Huit types de bains alimentés par la source chaude Asama, des récitals musicaux quotidiens et une superbe cuisine kaiseki complètent le tableau. Un hôtel fabuleux !

  • Exploration locale - Le KAI Matusmoto est idéal pour tous ceux qui souhaitent explorer le mélange éclectique de la vie nocturne et de la culture.
  • Séjours spa - Profitez d'une séance de méditation ou d'un bain dans l'un des trois onsen alimentés par la source thermale d'Asama.
  • Sites touristiques à proximité - L'impressionnant château de Matsumoto se trouve à quelques minutes de marche de l'hôtel.
  • Restaurant - Superbe cuisine saisonnière de style kaiseki, avec notamment du bœuf Wagyu haut de gamme.
A partir de €355 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

Kyukaruizawa Kikyo

Karuizawa

Cet hôtel moderne et élégant se trouve à proximité de la vieille ville de Karuizawa. Un large éventail de chambres et de suites contemporaines répond aux goûts japonais et occidentaux et présente des œuvres d'art locales ; certaines sont dotées d'un balcon privé. Deux restaurants et un centre de bien-être avec onsen. Point de départ idéal pour explorer les magnifiques montagnes de Shinshu.

  • Style urbain - Hébergement contemporain élégant avec des chambres de style occidental et japonais agrémentées d'œuvres d'art locales.
  • Exploration locale - L'hôtel se trouve à quelques pas de la rue historique Karuizawa Ginza, avec ses boutiques et ses cafés.
  • Détente totale - Détendez-vous en profitant d'un massage spécialisé ou d'un bain dans l'onsen commun.
  • Restaurant - Vous pouvez choisir entre une cuisine japonaise ou occidentale préparée à partir d'ingrédients frais d'origine locale.
A partir de €359 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

Snow Peak Field Suite

Hakuba (Kitaazumi District)

Un camp de tentes de charme situé dans les Alpes japonaises. Les tentes sont confortables et rustiques, avec des couettes en plumes, un mobilier simple et minimaliste, et de grandes terrasses privées. La cuisine gastronomique est italienne et accompagnée de vins bien choisis. Un séjour rajeunissant en plein air avec des feux de camp, l'observation des étoiles et de magnifiques vues sur les montagnes.

  • Ski - Que vous soyez expérimenté ou débutant, il y a du bon ski pour tous, ainsi que d'excellentes possibilités de hors-piste.
  • Courte pause - Le trajet en train depuis Tokyo dure environ 3 heures, ce qui en fait une excellente option pour une escapade rapide en ville.
  • Belles promenades - Des promenades tranquilles aux randonnées plus exigeantes, il y a des kilomètres de sentiers de randonnée pittoresques.
  • Vacances actives - Base pour les skieurs et les randonneurs, c'est la destination rêvée des amateurs de plein air.
A partir de €274 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

Aburaya Tousen

Yamanouchi (Yamanouchi-machi, Shimotakai-gun)

Cette petite propriété de luxe offre des vues spectaculaires sur les montagnes environnantes. Vous avez le choix entre des chambres japonaises traditionnelles et des chambres contemporaines chics. Un étage entier est consacré aux différents types de bains de source chaude pour une expérience de relaxation ultime. Un séjour gâté.

  • Détente totale - Avec ses onsens et son spa, c'est l'endroit idéal pour se détendre dans les montagnes.
  • Réserve sauvage - Découvrez les singes des neiges emblématiques du Japon au parc des singes sauvages de Jigokudani, situé à proximité.
  • Groupes - Les chambres plus grandes avec plusieurs lits en font un lieu idéal pour un voyage en famille ou en groupe.
  • Sites touristiques à proximité - Faites une excursion au vaste temple bouddhiste de Zenko-ji, à seulement une heure de route.
A partir de €365 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

Keiryuso Siorie

Matsumoto

Ce charmant hôtel se trouve au pied des Alpes, à proximité de la rivière Azusa. Les chambres présentent un décor japonais traditionnel avec des tatamis tissés, des futons et des couleurs douces ; certaines disposent d'une terrasse privée. Des jardins verdoyants, des bains de source chaude intérieurs/extérieurs et un environnement paisible font de cet hôtel un lieu d'évasion idéal.

  • familles - Différents équipements pour enfants sont disponibles à la location, comme une tablette et une chaise bébé, ainsi que des repas pour enfants.
  • Détente totale - Détendez-vous dans les bains de source chaude intérieurs et extérieurs ; le bain privé peut être réservé si vous le souhaitez.
  • Traditionnel - Intérieur authentique, avec sol en tatami tissé, futons et salon japonais.
  • Restaurant - Cuisine kaiseki à base d'ingrédients shinshu servie au dîner, ainsi qu'un petit-déjeuner japonais traditionnel le matin.
A partir de €385 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

Sierra Resort Hotel Hakuba

Hakuba (Nagano)

Ce complexe de luxe est situé au cœur d'une forêt pittoresque et offre un accès à pas moins de quatre stations de ski. Les chambres sont chics et contemporaines, avec de grandes fenêtres laissant entrer l'extérieur, des draps blancs impeccables et des salles de bains luxueuses. De nombreux onsens et une grande piscine extérieure permettent de se détendre. Fabuleux.

  • Vacances actives - Situé au cœur d'une forêt de 25 hectares et offrant un accès facile aux pistes de ski, l'établissement offre de nombreuses possibilités de divertissement aux amateurs d'activités de plein air.
  • familles - Les chambres plus grandes sont idéales pour les familles, et les enfants apprécieront la piscine extérieure, le jardin et l'accès à des activités de plein air.
  • Ski - Un bus relie directement l'hôtel aux remontées mécaniques et à quatre stations, dont Tsugaike et Iwatake.
  • vélo de montagne - Louez un vélo et partez pour des randonnées pittoresques à travers les montagnes pendant les mois les plus chauds.
A partir de €386 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

Senjukaku

Yamanouchi (Yamanouchi)

Ce charmant hôtel est voisin du Snow Monkey Park à Senjukaku. Les chambres élégantes, de style japonais, sont dotées d'un sol traditionnel en tatami et d'une table basse avec des coussins. Après une journée passée à traquer les macaques sur les sentiers du parc, vous pourrez vous baigner dans les bains de sources chaudes naturelles de l'hôtel.

  • Musées - Visite du musée Hokusai dans la ville historique d'Obuse, qui présente des peintures et des gravures sur bois des célèbres artistes ukiyo-e.
  • Pause Romantique - Avec ses suites traditionnelles offrant des bains de source chaude privés, cet établissement est un lieu romantique pour un séjour tranquille en couple.
  • Réserve sauvage - Empruntez le sentier forestier depuis l'hôtel jusqu'au parc des singes des neiges et passez la journée à observer les macaques indigènes.
  • Retour à la nature - Entouré de montagnes, cet établissement thermal est une charmante expérience de retour à la nature.
A partir de €292 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

Matsumoto Jujo

Matsumoto (Nagano)

Situé à 20 minutes du centre-ville, Matsumoto Jujo se compose de deux hôtels, d'une librairie, d'une boulangerie, d'un magasin, d'un restaurant et d'une brasserie de cidre. Les chambres spacieuses ont une touche industrielle avec du béton et du bois apparents ; toutes ont des bains de source chaude en plein air. Un mélange parfait de confort et de style.

  • Détente totale - L'immense librairie, les chambres avec vue et les bains de source chaude sont autant d'atouts pour un séjour reposant et relaxant.
  • Exploration locale - Un endroit idéal pour explorer les chutes d'eau, les sanctuaires et les temples des environs.
  • Restaurant - Le restaurant 367 propose une cuisine au feu de bois et le menu de l'Alps Table est basé sur le thème du Shinshu italien.
  • Sites touristiques à proximité - Le château de Matsumoto se trouve à 10 minutes en voiture.
A partir de €311 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

House of Finn Juhl

Hakuba (Japan)

Refuge avant-gardiste dans la vallée alpine de Hakuba, offrant un séjour paisible et réfléchi. Les intérieurs mêlent style japonais minimaliste et mobilier emblématique de Finn Juhl. Profitez d'un bar confortable, d'espaces lounge et de petits déjeuners copieux. Un mélange réfléchi de culture, de confort et de calme.

  • Exploration locale - Idéal pour les cyclistes avec un accès en navette à Matsumoto et à distance de marche des attractions de la ville de Hakuba, c'est parfait pour une découverte détendue
  • Vacances actives - À seulement 2 km des pistes de Happo-One avec local à skis et service de navette, c’est une base de rêve pour les amateurs d’aventures alpines
  • Sites touristiques à proximité - Montez à bord de la télécabine de Happo One jusqu'à la terrasse Usagidaira, puis savourez un thé pendant que les sommets panoramiques se reflètent dans l'étang alpin en contrebas, semblable à un miroir
  • Restaurant - Une expérience gastronomique raffinée où une cuisine inspirée des traditions nordiques est méticuleusement élaborée et servie dans un cadre élégant
A partir de €315 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

Shishi Iwa House

Karuizawa (Karuizawa)

Ce petit hôtel élégant, conçu par l'architecte de renom Shigeru Ban, se fond intelligemment dans la nature environnante. Les espaces ouverts et lumineux, les courbes douces et le bois sont omniprésents. Les dix chambres spacieuses disposent d'un espace extérieur, de hauts plafonds et d'un style minimaliste magnifique. Parfait pour une escapade d'un week-end.

  • Architectural - Ce petit hôtel conçu par Shigeru Ban, lauréat du prix Pritzker, offre une atmosphère naturelle et élégante.
  • Courte pause - Situé à une heure de train de Tokyo, cet endroit est idéal pour une escapade rapide dans la nature pendant un week-end.
  • Vacances actives - Passez vos journées à skier ou à randonner avant de vous détendre dans un onsen aux sources chaudes.
  • Restaurant - Restauration décontractée, repas préparés par le chef dans les chambres et possibilité de commander dans les restaurants voisins (très bons).
A partir de €324 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

Hakuba Tokyu Hotel

Hakuba (Hakuba-mura, Kita-azumi-gun)

Cet hôtel offre à la fois l'ambiance d'un confortable chalet de montagne et celle d'un hôtel contemporain chic. Les chambres mélangent des styles occidentaux élégants et un design japonais classique. Un salon atmosphérique éclairé par un feu de cheminée est l'endroit idéal pour se détendre après une journée sur les pistes. Cet établissement chic est idéal pour les amateurs de plein air.

  • Groupes - Un grand lodge, adapté aux familles et aux groupes, avec des chambres à deux lits doubles, une vue sur les montagnes et un accès facile à toutes les activités.
  • Vacances actives - La location de skis sur place en fait un excellent choix pour des vacances d'hiver actives. Il y a également des courts de tennis à l'hôtel.
  • Rafting - Pendant les mois d'été, vivez des aventures de rafting en eaux vives pleines d'adrénaline.
  • Tennis - Défiez toute la famille lors d'une partie de tennis sur l'un des cinq courts de l'hôtel.
A partir de €466 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

Tobira Onsen Myojinkan

Matsumoto (Matsumoto-shi )

Le paisible Tobira Onsen Myojinkan est situé à quelques kilomètres de Matsumoto. Choisissez entre des chambres et des suites de style japonais ou occidental, dégustez un éventail de plats traditionnels kaiseki, de cuisine japonaise moderne et de cuisine française au restaurant, ou détendez-vous au spa. Une retraite fabuleuse avec de magnifiques onsens.

  • Belles promenades - Faites une promenade pittoresque le long de la rivière Usukawa, où vous trouverez des bancs pour vous percher et contempler votre environnement tranquille.
  • Pause Romantique - Un cadre magnifique, une cuisine excellente et un hébergement charmant - idéal pour une escapade romantique.
  • Détente totale - Tobira Onsen Myojinkan jouit d'une situation rurale merveilleusement sereine dans une réserve naturelle.
  • D'autres activités - Les visites de vignobles et de fermes de wasabi sont d'excellents moyens de découvrir la région.
A partir de €546 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

Fujiiso

Préfecture de Nagano

Loin de l'agitation de la ville de Takayama, le Fujiiso propose des chambres accueillantes, de style traditionnel, avec des sols en tatami et une vue imprenable sur les montagnes. Les meilleures disposent d'un balcon et les suites d'un onsen privé. Cuisine locale fraîche et onsen commun. Une retraite alpine tranquille.

  • Vues - Admirer les montagnes de Joshinetsu Kogen depuis le bain en plein air (alimenté par les eaux de la source thermale).
  • Détente totale - Plongez dans les eaux apaisantes des onsen et profitez de leurs vertus thérapeutiques.
  • Collines et montagnes - Se laisser surprendre par les magnifiques horizons des montagnes Joshinetsu Kogen
  • Groupes - Les chambres les plus grandes peuvent accueillir jusqu'à cinq personnes et sont donc idéales pour les petits groupes.
A partir de €558 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

Jinpyokaku

Yamanouchi

Ce magnifique ryokan authentique est niché sous le mont Yakebitai. Les six chambres, conçues individuellement, affichent un style japonais discret et disposent toutes de tatamis, de lits futon et d'une jolie vue sur le jardin. Il y a des onsen intérieurs et extérieurs et une cuisine Shinshu Kaiseki de saison. Un vrai bonheur.

  • Retour à la nature - La beauté naturelle époustouflante qui entoure le ryokan fait de cette propriété l'endroit idéal pour une escapade rurale.
  • Restaurant - Menu magnifiquement conçu par l'épouse du propriétaire, avec notamment du bœuf Shinshu-gyu.
  • Spa - Bains intérieurs et extérieurs alimentés par les eaux apaisantes d'une source thermale locale.
  • Traditionnel - L'établissement offre une expérience japonaise traditionnelle totalement authentique
A partir de €566 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

Hoshinoya Karuizawa

Karuizawa (Kitasaku District)

Un hôtel tranquille entouré par la nature à un peu plus d'une heure de Tokyo. Les chambres aérées sont dotées de hauts plafonds et de sols chauffés par des sources d'eau chaude, tandis que les plus grandes sont réparties sur deux étages. L'hôtel dispose d'un spa, de sources d'eau chaude intérieures et extérieures et d'une excellente cuisine locale. C'est l'endroit idéal pour une escapade rajeunissante.

  • familles - La possibilité de disposer de villas familiales et de nombreux espaces extérieurs en fait un choix facile pour ceux qui voyagent avec des enfants.
  • Bien-être - Détendez-vous dans les sources d'eau chaude intérieures ou extérieures ou faites une séance de "bain de forêt" revigorante.
  • Courte pause - À 70 minutes de train de Tokyo, c'est l'endroit idéal pour une escapade rapide dans la nature.
  • Restaurant - Le restaurant Kasuke décrit sa cuisine comme un "kaiseki alpin", la plupart des produits provenant des environs.
A partir de €486 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

Shoraiso

Yamanouchi (Japan)

Retraite haut de gamme réservée aux adultes au cœur de la région thermale de Yamanouchi. L'ambiance est calme et raffinée, avec une décoration épurée et des clins d'œil aux esthétiques traditionnelles japonaises. Il y a un spa, des bains en plein air, et un bar, ainsi que des options de restauration soigneusement sélectionnées. Une base tranquille pour se ressourcer et explorer les sites à proximité.

  • Détente totale - Profitez des sources chaudes en plein air et des vues sur les jardins avant de vous détendre dans un bain à remous — une tranquillité totale dans la brise des montagnes
  • Exploration locale - Découvrez les singes des neiges à Jigokudani et profitez du Ryuoo Ski Park, tout cela à quelques minutes de votre base sereine et luxueuse
  • Sites touristiques à proximité - Participez à une excursion guidée d'une journée de Shoraiso au Temple Zenkoji, avec dégustation de saké et sentiers forestiers isolés lors d'un tour culturel enchanteur
  • Restaurant - Des repas kaiseki magnifiquement présentés et créatifs qui mettent en valeur les plantes sauvages, les légumes de saison et les exquises soba
A partir de €811 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais