Ludlow, avec ses murs médiévaux pittoresques et son architecture charmante, bénéficie d'une situation pittoresque entre la région des Shropshire Hills, d'une beauté naturelle exceptionnelle, et les marais gallois. Le château de Ludlow, de construction normande, est au cœur de la ville, d'où rayonnent des maisons géorgiennes et des rues médiévales, en direction de la rivière Teme. Elle a plus d'une fois été décrite comme jolie, et John Betjeman l'a fameusement qualifiée de "plus belle ville d'Angleterre". Notre sélection des meilleurs endroits où séjourner à Ludlow ne se limite pas aux propriétés du centre-ville. Nous avons également déniché quelques B&B et maisons de campagne dans la campagne environnante.

Ludlow est une ville idéale pour les boutiques indépendantes, les antiquaires, les galeries et les restaurants et cafés de toutes tailles. Sa place du château accueille des marchés plus souvent qu'à son tour, notamment des marchés fermiers et des foires aux antiquités, le Ludlow Food Festival en septembre et le Medieval Christmas Fayre - avec ses contes folkloriques, sa fauconnerie et ses duels entre chevaliers en armure ! Il y a aussi un joli hippodrome avec un calendrier complet de courses de chevaux tout au long de l'année.

Mais ce qui attire le plus de monde ces jours-ci, c'est la gastronomie. La ville est réputée pour être un haut lieu de la gastronomie, et pas seulement en raison de son festival en septembre. Il y a aussi plusieurs grands restaurants ici, dont certains se trouvent dans deux des meilleurs endroits où séjourner à Ludlow.

Les meilleurs endroits pour séjourner à Ludlow

Pour les gourmands

• L'Old Downton Lodge est un restaurant primé dont les chambres ont été aménagées dans une ferme rénovée, où les nouveaux ajouts et les mises à jour ont été habilement intégrés au bâtiment d'origine, avec toutes ses bizarreries et son charme. Il y a neuf chambres et suites - les plus grandes ont de hauts plafonds et des lits à baldaquin - et toutes ont une nouvelle salle de bains. Le restaurant a reçu 3AA Rosettes et propose des menus à la carte et des menus dégustation.

Pour les romantiques

• LeDinham Hall Hotel est une imposante maison de ville située au centre de la ville, avec 13 chambres et suites : toutes sont décorées de façon traditionnelle et unique, avec des antiquités assorties aux hauts plafonds, aux fenêtres à guillotine et à d'autres détails d'origine. Le restaurant est très bon - la concurrence à Ludlow est forte - et vous êtes à proximité d'un marché fermier, d'un parcours de golf et de nombreuses possibilités de visites et d'achats d'antiquités. Amenez aussi votre chien.

Pour les familles

• Le Clive Arms est une jolie auberge de campagne située sur le domaine d'Oakly Park. Le pub est lumineux, gai et plus chi-chi que vous ne vous y attendez probablement, et sert une cuisine britannique moderne. Les 17 chambres et suites misent sur le charme rural, avec juste ce qu'il faut de tartan laineux et de chintz, une chambre familiale très confortable (qui peut facilement accueillir deux adultes et deux enfants), et des baignoires indépendantes si vous en avez envie.

Les meilleurs B&B

• The Graig est une charmante ferme en pierre transformée en B&B de cinq chambres, située dans les collines du Shropshire, juste à côté de Ludlow. Les chambres, imaginées individuellement, ont toutes un air de campagne, une palette de couleurs pastel et des salles de bains spacieuses. Le petit déjeuner est copieux et les propriétaires peuvent vous préparer un déjeuner si vous partez en randonnée.

Vous préférez un appartement ou un cottage privé ?

• Si vous préférez l'intimité d'un appartement ou d'un cottage indépendant, vous pouvez consulter la grande variété de logements disponibles en ligne auprès de notre partenaire Booking.com.

Informations sur le voyage

• Si vous devez prendre l'avion pour le Royaume-Uni et que Ludlow est votre destination, vous avez le choix entre plusieurs aéroports : L'aéroport d'East Midlands est à environ une heure et 45 minutes en voiture ou en taxi ; l'aéroport de Manchester est à un peu moins de deux heures en voiture ou en taxi, ou à deux heures et 20 minutes en train ; et l'aéroport de Bristol est à environ deux heures en voiture ou en taxi, ou à quatre heures par les transports publics. Si vous passez par Londres, des trains partent de Paddington et passent par Newport (Pays de Galles), ou des trains partent d'Euston et passent par Birmingham, ce qui représente un temps de trajet de trois à quatre heures.
• Si vous souhaitez louer une voiture, nous vous recommandons de visiter notre partenaire en ligne, Rentalcars.
• Ludlow est le plus fréquenté pendant les courses hippiques, qui ont lieu entre octobre et mai. L'été est également une période populaire, les visiteurs venant surtout pour le festival Shakespeare et le festival de la gastronomie. Les foires agricoles sont également très fréquentées à cette époque de l'année et, pendant les vacances scolaires, le National Trust organise généralement des événements spéciaux dans ses propriétés - il y en a plusieurs de qualité dans la région. Si vous voulez éviter le temps pluvieux, il vaut mieux accepter qu'il y ait des jours de pluie à Ludlow, quelle que soit la saison - mais pas trop ! Apportez votre équipement de pluie et profitez-en !

Vous ne savez toujours pas où loger ?

• Élargissez votre recherche pour inclure tous les meilleurs endroits où séjourner dans le Shropshire.
• Étendez votre recherche au-delà de Ludlow, vers des villes voisines comme Shrewsbury.
• Vous pouvez également contacter l'un de nos sympathiques gourous pour obtenir des conseils personnalisés.

Météo

Météo mensuelle en Ludlow