Charmant chef-lieu du comté d'Addison, dans l'ouest du Vermont, Middlebury est une destination idéale pour ceux qui souhaitent explorer les grands espaces ou suivre des cours au célèbre Middlebury College. Située à seulement 45 minutes de Burlington, la ville est également appréciée des citadins désireux de s'évader à la campagne. Les possibilités d'hébergement dans la ville elle-même vont de l'hébergement indépendant aux charmantes auberges patrimoniales, avec des espaces pour les familles et les groupes, ainsi que pour les couples. Notre sélection des meilleurs endroits où séjourner à Middlebury comprend une auberge centrale datant de 1827, ainsi qu'un havre de paix plus proche de la périphérie de la ville, idéal pour les voyageurs désireux de s'immerger dans la nature.

Explorez Middlebury à pied pour admirer les beaux bâtiments de marbre blanc, faites un saut dans les boutiques, auberges et restaurants historiques, et assistez à un spectacle de théâtre ou visitez une galerie d'art indépendante. Le Henry Sheldon Museum of Vermont History et le Vermont Folklife Centre sont des lieux incontournables, tout comme les brasseries, vignobles et distilleries de la région - Lincoln Peak Vineyard et Stonecutter Spirits notamment. L'autre attraction principale est le Middlebury College, l'un des plus anciens collèges libéraux des États-Unis. Fondé en 1800, il est devenu célèbre pour ses cours d'été animés de langues étrangères. La Bread Loaf School of English du College organise également des cours d'écriture de six semaines très appréciés, auxquels participent des étudiants du monde entier.

Dans les collines environnantes se trouve la Green Mountain National Forest, qui regorge de superbes randonnées et de possibilités d'observation de la faune et de la flore. La ferme Robert Frost - qui fut la maison du poète, étroitement associé à l'école Bread Loaf - se trouve entre la ville et la forêt et constitue un endroit pittoresque pour un pique-nique. Les chutes d'Otter Creek sont également un endroit magnifique à visiter.

Que vous soyez en ville pour un cours de langue ou un séjour de randonnée, les meilleurs endroits où séjourner à Middlebury constituent une base chaleureuse et accueillante pour partir à l'aventure !

Les meilleurs endroits pour séjourner à Middlebury

Pour un séjour central

• LeMiddlebury Inn a été soigneusement restauré pour conserver ses hauts plafonds, ses grandes fenêtres à guillotine et ses cheminées d'origine, datant du XIXe siècle, qui ont été soigneusement mélangés à un style de maison de campagne moderne. Les chambres sont lumineuses et confortables, et l'hôtel dispose d'un petit spa, d'un restaurant élégant et d'un thé quotidien dans le hall. L'hôtel est idéal pour les couples, les amis ou les familles désireux d'explorer à pied - il est très central.

Pour un refuge verdoyant

• Swift House Inn est une charmante résidence de 20 chambres, située au milieu de 4 hectares de jardins verdoyants. Choisissez cet établissement pour son décor de caractère, les plats frais de saison du Jessica's Restaurant et l'ambiance romantique qui y règne. Un endroit tranquille pour se détendre à proximité de nombreuses activités de plein air.

POUR UN APPARTEMENT OU UNE MAISON DE VACANCES

• Si vous préférez opter pour un hébergement indépendant, nous vous suggérons de visiter notre partenaire en ligne Booking.com.

INFORMATIONS SUR LE VOYAGE

• Prenez l'avion jusqu'à l'aéroport international de Burlington, à seulement 45 minutes de Middlebury par la route, ou jusqu'à l'aéroport international de Rutland Southern Vermont, à 50 minutes. Le voyage en bus est plus abordable, mais plus long.
• Le Vermont est idéal pour un voyage en voiture ! Contactez notre partenaire en ligne Rentalcars si vous souhaitez louer une voiture.
• Attendez-vous à de beaux étés, avec des températures moyennes d'environ 22°C entre juin et août. Les hivers sont généralement froids et enneigés, ce qui peut être très agréable. Venez en automne pour voir les feuilles changer de couleur !

VOUS HÉSITEZ ENCORE ?

• Consultez notre liste des meilleurs endroits où séjourner à Burlington.
• Élargissez votre recherche pour inclure tous les meilleurs endroits où séjourner dans le Vermont.
• Ou contactez l'un de nos sympathiques gourous pour obtenir des conseils.

Météo

Météo mensuelle en Middlebury