À propos de Naples, Floride

Baignée de soleil et d'une élégance naturelle, Naples est le joyau de la couronne du sud-ouest de la Floride — la plus grande ville de la région et un aimant pour les voyageurs attirés par ses vues scintillantes sur la mer, sa culture vibrante et son charme décontracté. Des séjours luxueux en bord de mer aux hébergements familiaux abordables, Naples propose un hôtel pour chaque type d'évasion. Vous souhaitez vous réveiller à quelques pas du sable ? Vous trouverez des complexes hôteliers somptueux le long de la côte offrant des journées spa, des cocktails au coucher du soleil et tout le confort dont vous pouvez rêver. Vous préférez quelque chose de stylé et central ? Rendez-vous sur la 5ème Avenue Sud ou dans le quartier historique du Vieux Naples, où des hôtels boutiques chics vous placent au cœur des galeries, bistrots et d'une vie nocturne animée. Les familles apprécient souvent le confort tranquille du nord de Naples, où des chambres plus spacieuses et une ambiance détendue garantissent un séjour paisible. Que ce soit pour une escapade romantique, un voyage en groupe ou des vacances en famille ensoleillées, Naples offre l'expérience hôtelière que vous recherchez — avec une touche de charme floridien.

Naples est un endroit de rêve pour les amateurs de plage, avec ses magnifiques 26 kilomètres de sable blanc et poudreux — parfaits pour bronzer, patauger ou partir à l'aventure en kayak ou en bateau. Les familles adoreront les terrains de volley-ball au parc Lowdermilk, les animaux exotiques au zoo de Naples et les paysages luxuriants et colorés du jardin botanique de Naples. À quelques minutes en voiture, les emblématiques Everglades offrent une occasion inoubliable d'observer des alligators et d'explorer l'un des écosystèmes les plus uniques au monde en hydroglisseur ou en kayak.

En ville, Naples allie charme et sophistication avec ses boutiques haut de gamme, ses galeries d'art et sa gastronomie de premier ordre. Flânez le long de la Fifth Avenue South et de Third Street South pour la mode de créateurs et l'art raffiné, ou dirigez-vous vers la 10ème rue pour des antiquités originales et des trésors d'occasion. Les amateurs de cuisine trouveront leur bonheur à Waterside ou Venetian Village, tandis que le marché fermier animé de Naples est un paradis pour les cuisiniers amateurs.

Les Meilleurs Endroits pour Séjourner à Naples

Pour le Style Urbain

  • The Inn on Fifth est le choix parfait pour les voyageurs raffinés souhaitant séjourner au cœur du quartier commerçant branché du Vieux Naples : la Fifth Avenue. Avec des intérieurs modernes et élégants, une piscine, un spa apaisant et des plats fantastiques de steak et de fruits de mer, cet établissement respire le style urbain chic. Un hôtel somptueux avec une ambiance boutique élégante.

Pour un Resort de Plage

  • The Ritz Carlton, Naples, Floride promet un splendide resort en bord de mer, avec sept restaurants, un spa spectaculaire et des chambres et suites exquises. Attendez-vous à des vues panoramiques sur le golfe du Mexique, une multitude d'activités pour les invités de tous âges — y compris un excellent club pour enfants — et un accès à une plage magnifique. Un luxe absolu.
  • Edgewater Beach Hotel est un choix sophistiqué en bord de mer, idéal pour les couples ou les familles. Cet établissement met l'accent sur le bien-être, avec des ateliers réguliers et un charmant spa, ainsi qu'une multitude d'activités aquatiques. Pensez à des chambres modernes et élégantes avec des palettes de bleu pâle et crème et un superbe restaurant de fruits de mer. Parfait pour les amateurs de spa et les familles.

Pour le Charme Classique

  • The Inn at Pelican Bay propose des chambres et suites joliment décorées pour les couples, les familles ou les voyageurs d'affaires au bord d'un lac tranquille, à seulement 1,6 kilomètre de Vanderbilt Beach Park. Choisissez cet endroit pour ses intérieurs classiques avec planchers en bois, lits en bois sculpté et jolis textiles blancs et bleus. Il y a une piscine, une salle de sport, des transferts gratuits à la plage, de délicieux petits-déjeuners et d'excellentes installations de réunion.
  • Trianon Old Naples - Entrez dans une élégance intemporelle dans ce charmant refuge de Naples. Attendez-vous à des chambres remplies d'antiquités avec de grandes fenêtres et balcons, un bar sombre avec des lustres et une piscine bordée de palmiers. Sophistication d'un autre temps à quelques pas de la plage.

Pour un Appartement ou une Villa

  • Si vous préférez une option en autonomie, nous vous suggérons de visiter notre partenaire en ligne Booking.com.

INFORMATIONS DE VOYAGE

  • Envolez-vous vers l'aéroport international de Miami et parcourez deux heures par la route jusqu'à Naples, ou volez directement vers l'aéroport international du sud-ouest de la Floride à Fort Myers, et conduisez 40 minutes jusqu'à Naples.
  • Contactez notre partenaire en ligne Rentalcars si vous souhaitez louer une voiture.
  • Voyagez entre décembre et mi-avril pour profiter du meilleur temps — bien que ce soit aussi la haute saison ! Si vous souhaitez éviter les foules et profiter des offres hôtelières, planifiez votre voyage pour mai ou juin, avant que le temps chaud et humide ne s'installe. La saison des ouragans se situe généralement entre août et octobre.

ENCORE INDECIS ?

Météo

Inscrivez-vous à notre newsletter hebdomadaire

Pas de spam. Seulement des mises à jour douces sur les dernières ouvertures d'hôtels et les meilleurs endroits où séjourner.

les meilleurs hôtels à Naples, Floride

Trianon Old Naples

Naples, Floride

Cet hôtel de caractère offre une tranche de charme ancien près de la plage de Naples. Les chambres spacieuses sont dotées de fenêtres allant du sol au plafond, de balcons et de meubles anciens. Le bar atmosphérique est doté d'un élégant mobilier en bois sombre et de lustres. Doté d'une piscine extérieure, cet hôtel est un lieu de séjour sophistiqué.

  • Plein de caractère - Le charme de l'ancien est omniprésent : meubles en bois foncé, cheminées, lustres et antiquités.
  • Belles promenades - Des kilomètres de sentiers de randonnée traversent le sanctuaire de Corkscrew Swamp, qui s'étend sur 10 000 acres.
  • Piscine - Piscine extérieure chauffée
A partir de €145 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

Inn at Pelican Bay

Naples, Floride

Une élégante auberge de luxe au bord du lac, à 1,5 km de la plage de Vanderbilt. Les chambres spacieuses et lumineuses sont décorées de bleu et de blanc, d'œuvres d'art côtières, de peignoirs et de pantoufles douillets. Un petit déjeuner fait maison avec des crêpes et des gaufres est servi au bord du lac. L'hôtel dispose d'un accès exclusif à la plage et de chaises longues.

  • Vacances actives - Les amateurs de sports nautiques s'épanouiront à Naples avec des activités telles que des excursions guidées en kayak, du paddleboard et de la voile.
  • Vues - Vue imprenable sur le lac, les jardins et les terrasses
  • Piscine
  • Kayak
A partir de €171 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

Inn on Fifth

Naples, Floride

Cet hôtel authentique et élégant se trouve dans le quartier luxueux de la Cinquième Avenue, dans la vieille ville de Naples. Les chambres contemporaines lumineuses présentent des tons rouges et gris chics et de spacieuses salles de bains en marbre italien avec des douches à l'italienne. Avec sa piscine, son spa, son restaurant de steaks et de fruits de mer et ses superbes cocktails, cet hôtel a tout pour plaire !

  • Exploration locale - Les clients bénéficient d'un transport gratuit vers la plage et le centre-ville.
  • Détente totale - Se prélasser au bord de la piscine ou se faire dorloter au spa et se détendre complètement.
  • Restaurant - Restauration sur place au Truluck Steak, Seafood and Crabhouse et à l'Ocean Prime, le plus récent restaurant gastronomique de Naples.
  • Tennis - Privilèges de tennis gratuits au parc Cambier adjacent, avec 12 courts Har-Tru éclairés par Hydro-Grid.
A partir de €215 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

Edgewater Beach Hotel

Naples, Floride

Un séjour de luxe pour les familles à Naples, avec vue sur les eaux cristallines du golfe. Les chambres chics sont dotées de linge de maison bleu pâle et beige et offrent une vue imprenable sur la mer. L'hôtel Coast sert de délicieux fruits de mer frais. Des kayaks, des planches à pagaie, des chaises longues, des parasols et un service de plage en font une destination idéale pour la plage.

  • Séjours spa - L'hôtel propose des ateliers de bien-être le week-end avec des événements de bien-être, des forfaits de bien-être pour la nuit et des repas sains.
  • familles - Suites spacieuses, jeux et jouets flottants au bord de la piscine, menu pour enfants et activités sur la plage. Parfait pour les familles
  • Plage - L'expérience ultime de la plage avec des chaises longues, des serviettes et des parasols fournis.
  • Les gourmands - Découvrez la gastronomie exceptionnelle de la Cinquième Avenue.
A partir de €227 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

Ritz Carlton, Naples, Florida

Naples, Floride

Cet hôtel cinq étoiles luxueux et contemporain se trouve sur le golfe du Mexique et propose de nombreuses activités. Sept restaurants, un bar, deux piscines et un emplacement de choix pour Naples. Les chambres sont contemporaines et disposent de tout ce dont vous avez besoin, d'une salle de bains et d'une vue sur la mer. Les soins de spa sont l'ultime option de détente pour les clients.

  • Séjours spa - Spa et soins disponibles pour tous les clients... faites-vous dorloter !
  • Tennis - Des courts de tennis sont disponibles sur place pour un entraînement occasionnel ou une leçon.
  • Spa
  • Restaurant
A partir de €558 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais