Terme Manzi Hotel & Spa

Des plaisirs sur les toits avec des vues panoramiques aux spas somptueux avec des options intérieures, les meilleurs hôtels avec piscines de Naples vous invitent à vous jeter à l'eau avec style! Que vous souhaitiez vous détendre et profiter du soleil dans un jardin tranquille ou admirer la ville depuis une oasis centrale, il y a une piscine qui vous conviendra. Nos experts ont aidé à réduire le choix en mettant en avant leurs favoris, afin que vous puissiez simplement vous détendre et vous relaxer pendant que vous planifiez votre escapade de rêve en Italie . . .

Pour un séjour central

Costantinopoli 104

  • Costantinopoli 104 est un choix élégant si vous souhaitez être au centre-ville, à quelques pas du Centro Storico. Le jardin ombragé par des arbres est une magnifique oasis avec une petite piscine accueillante. À l'intérieur, vous trouverez des lits à baldaquin, des sols carrelés et des œuvres d'art créant une élégance classique.

Pour une escapade luxueuse

Botanio Relais & Spa

  • Bénéficiant d'un emplacement exceptionnel en bord de mer, le Grand Hotel Vesuvio est un choix luxueux grâce à sa position privilégiée face au Castel dell'Ovo. Il y a un restaurant au dernier étage avec vue sur la baie, un spa somptueux et une superbe piscine intérieure. Vous pouvez même louer le cabin cruiser avec équipage de l'hôtel pour une visite inoubliable du golfe de Naples.
  • Terme Manzi Hotel & Spa propose des chambres opulentes avec lustres et œuvres d'art originales. Avec une cuisine étoilée au Michelin, des piscines intérieures et extérieures, un spa, un bain thermal, une salle de sport, une bibliothèque et une plage privée, que demander de plus pour un séjour somptueux? 
  • Choisissez Botanio Relais & Spa pour un vivre-dedans-dehors à son meilleur. La plupart des chambres offrent de grandes terrasses, en plus d'une cuisine étoilée au Michelin, d'un spa luxueux et pas moins de quatre piscines extérieures. La propriété possède même son propre amphithéâtre qui accueille des concerts de musique classique et moderne.

Pour le charme historique

San Francesco di Monte

  • San Francesco di Monte occupe un ancien couvent franciscain datant de 1557 et présente de nombreux éléments d'origine tels que des plafonds voûtés et de magnifiques fresques. Il se trouve au pied du Castel Sant'Elmo et le restaurant en terrasse ainsi que les deux piscines extérieures offrent de merveilleuses vues sur le Vésuve. Un choix romantique.

Pour l'accès à la plage

La Madonnina

  • La Madonnina dispose d'une magnifique plage privée (accessible par ascenseur) et de vues spectaculaires sur la mer. Les 21 chambres colorées s'ouvrent sur une terrasse ou un balcon, en plus d'une salle à manger en plein air, d'une belle piscine intérieure et d'un spa. La location de vélos est disponible à l'hôtel pour explorer la magnifique côte ischienne à deux roues.
  • Mezzatorre Resort & Spa est l'endroit idéal si vous recherchez une évasion relaxante. Il offre un accès à une baie isolée et dispose de piscines intérieures et extérieures. Avec des lits romantiques à baldaquin, un court de tennis, un jacuzzi et un spa, c'est un bon choix pour les couples.
  • Un autre joyau côtier avec un accès direct à la plage est Regina Isabella. Parfait pour un voyage en amoureux, profitez de dîners aux chandelles sur la terrasse, de soins de spa pour deux, de piscines à débordement et de vues à couper le souffle sur la mer. Profitez de l'emplacement avec des sports nautiques, du jet-ski au paddleboard.
  • Miramare Sea Resort dans le charmant village de Sant’Angelo offre un luxe chic en bord de mer avec des vues à couper le souffle, une architecture méditerranéenne et un accès privé à des plages isolées. Il y a une piscine extérieure chauffée à l'eau salée, ainsi que des restaurants gastronomiques. Vivez l'expérience ultime de la détente ici.

Pour des vacances en famille

Romeo Hotel

  • Romeo Hotel est un choix luxueux pour les familles avec ses chambres contemporaines et spacieuses, ainsi qu'une salle de jeux dédiée aux enfants. La piscine à débordement et les bains à remous panoramiques offrent des vues à couper le souffle, tandis que les trois restaurants proposent des options pour tous les goûts.
  • Situé à quelques pas du village de pêcheurs de Lacco Ameno, le Garden and Villas Resort est un excellent choix pour les familles avec de nombreuses activités pour enfants et des villas entières à louer. Les magnifiques jardins bien entretenus comprennent des piscines alimentées par les eaux thermales de l'île, ainsi qu'une piscine intérieure et un fabuleux centre de bien-être.

Toujours pas sûr? 

11 Meilleurs Hôtels avec Piscines à Naples

Grand Hotel Vesuvio

Naples

Le service impeccable et des installations luxueuses en bord de mer dans l'hôtel le plus prestigieux de Naples. Un restaurant au dernier étage célèbre pour ses vues sur la baie, un spa fantastique, des grandes salles de réunion, un bateau de croisière privé et un Daimler avec chauffeur disponibles. Les chambres colorées avec balcon sur la baie.

  • Détente totale - Grandes chambres confortables en bord de mer, profitez de l'espace bien-être avec bain à remous, sauna et bain de vapeur.
  • Exploration locale - Situation privilégiée en face du Castel dell'Ovo, dans le quartier historique de Santa Lucia et avec vue sur la mer.
  • Sites touristiques à proximité - À quelques pas du palais royal, de la place Plebiscito et du théâtre San Carlo.
  • Restaurant
A partir de €199 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

Costantinopoli 104

Naples

Élégante oasis de calme avec une petite piscine et un jardin ombragé dans le centre-ville, à deux pas du centro storico. Chambres décorées individuellement dans un style moderne et classique, certaines avec du parquet et des posters, d'autres avec du carrelage, des couleurs pastel et des œuvres d'art. Une villa très élégante.

  • Exploration locale - Au cœur du Centro Storico, à quelques pas de la Piazza Bellini et des églises Santa Chiara, Gesu Nuovo et San Severo.
  • Style urbain - Une oasis de paix verdoyante dans cette ville trépidante - pensez à une piscine accueillante à l'ombre d'un magnolia et d'un cyclamen rouge.
  • Belles promenades - Naples est une ville à découvrir à pied. Sortez de l'hôtel et explorez les rues historiques de la vieille ville.
  • Piscine - Belle piscine extérieure
A partir de €200 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

San Francesco di Monte

Naples

Élégance spartiate avec vue dans un ancien couvent. Des éléments originaux dominent les intérieurs - plafonds voûtés, fresques, carreaux de faïence - tandis que les chambres conservent une douce élégance et un mobilier classique. Fantastique restaurant en terrasse et piscine sur le toit. Un endroit magnifique.

  • Style urbain - Un magnifique monastère du XVIe siècle avec deux piscines sur le toit et un restaurant offrant une vue à 360° sur le golfe de Naples.
  • Sites touristiques à proximité - Au pied du Castel Sant'Elmo, une forteresse médiévale située sur une colline surplombant la ville.
  • Piscine - Belle piscine extérieure
  • Restaurant
A partir de €210 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

Terme Manzi Hotel & Spa

Ischia (Casamicciola Terme)

Hôtel 5* glamour sur l'île. Les chambres opulentes sont décorées dans des tons crème et or, avec des lustres, des meubles pastel et des œuvres d'art originales. Piscines intérieure et extérieure, spa, bain de source chaude, salle de sport, bibliothèque et plage privée. Cuisine étoilée et bar élégant. Luxueux, méditerranéen-chic.

  • Séjours spa - Construit sur les thermes d'origine, le spa de 1600 mètres carrés est sensationnel ; à la fois bain romain et équipement ultramoderne.
  • Restaurant - Un restaurant servant une délicieuse cuisine méditerranéenne, ainsi qu'un point de vente d'authentiques pizzas napolitaines.
  • Plongée - La région de Formiche est l'un des plus beaux sites de plongée.
  • Sites touristiques à proximité - Château d'Aragon
A partir de €247 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

Mezzatorre Resort & Spa

Ischia (Forio d'Ischia)

Magnifique hôtel 5* sur l'île. Les jolies chambres sont dotées de lits à baldaquin, d'antiquités et d'un mobilier nautique. Piscines extérieure et intérieure, spa, bain bouillonnant, salle de sport, salle de jeux et court de tennis, ainsi qu'un accès à la plage. Excellente cuisine méditerranéenne dans des restaurants romantiques. Chic, isolé et luxueux.

  • Plage - L'objectif de cet hôtel est de rester sur place et de se détendre ; il est situé dans une baie isolée, offre de nombreuses activités à proximité et bénéficie d'une vue imprenable.
  • Sites touristiques à proximité - Musée Luchino Visconti, plage de San Montano et Villa La Mortella
  • Tennis - Terrain de tennis dans le parc
  • Spa
A partir de €300 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

Romeo Hotel

Naples

Avec des vues sur la baie de Naples et le mont Vésuve, cet hôtel est un havre de paix moderne dans une ville ancienne. À l'instar de la décoration, un mélange de moderne et d'antique, provenant du monde entier, les menus des trois restaurants sont un mélange de cuisine traditionnelle et de haute cuisine. L'hôtel dispose d'un vaste spa, d'une salle de sport et d'une piscine extérieure.

  • Sites touristiques à proximité - Naples compte de nombreuses églises historiques, dont le Gesù Nuovo du XVe siècle et la cathédrale de Naples.
  • Cours de cuisine - L'école de cuisine de Sorrento propose des cours sur les célèbres cuisines locales de la région.
  • Piscine - Superbe piscine sur le toit offrant une vue spectaculaire sur la baie de Naples.
  • Voile - Depuis le port, prenez un bateau pittoresque pour Capri ou Sorrento.
A partir de €291 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

Garden and Villas Resort

Ischia (Forio)

Une demeure glamour, propice au romantisme. Les chambres sont décorées dans des couleurs inspirées de la nature et disposent d'un mobilier classique, d'un balcon et, pour certaines, d'un bain à remous. Les salles de bains en marbre sont de bonne taille. L'hôtel dispose de jardins parfumés, d'une piscine, d'une salle de sport, d'un spa et d'un restaurant servant des plats rustiques et des pains sortant du four à bois.

  • Sites touristiques à proximité - Le mont Vésuve et la ville en ruines de Pompéi constituent une excursion fascinante.
  • Voile - Faites une excursion en bateau jusqu'à l'île voisine de Capri pour la journée.
  • Belles promenades - Promenez-vous dans les jardins botaniques idylliques de La Mortella.
  • Spa Privé - Réservez une suite junior ou une suite pour bénéficier d'un bain à remous privé.
A partir de €282 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

La Madonnina

Ischia (Casamicciola Terme)

Cet hôtel coloré en bord de mer dispose d'une belle plage privée et offre des vues spectaculaires sur la mer. Les chambres sont pavées de carreaux de faïence d'Ischia et s'ouvrent sur une terrasse ou un balcon. Profitez du soleil depuis le solarium ou sur la terrasse surélevée au-dessus des eaux cristallines. Un refuge intime sur la plage.

  • Pause Romantique - Avec des eaux cristallines sur la plage, un magnifique spa et une piscine, cet hôtel est parfait pour les couples.
  • Plage - Avec l'accès à une magnifique plage privée, c'est le choix idéal pour une escapade au soleil, à la mer et au sable.
  • familles - Des services de garde d'enfants sont disponibles sur place, ce qui en fait un lieu de villégiature très apprécié des familles.
  • Sites touristiques à proximité - Visite du château d'Aragon, l'un des principaux sites historiques de l'île.
A partir de €218 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

Regina Isabella

Ischia (Campania)

Un joyau côtier à Lacco Ameno, qui respire le glamour du milieu du siècle. Le décor mêle le charme italien classique à un mobilier et à des installations contemporains, comme des sols carrelés ornés et de fabuleux miroirs dorés. Vous pourrez profiter d'une cuisine étoilée, de soins de spa, d'une piscine accueillante et d'un accès direct à la plage.

  • Marchés locaux - Découvrez le charme de Lacco Ameno en vous promenant dans ses rues pittoresques, bordées de boutiques et de cafés charmants.
  • Bateaux à louer - Embarquez pour une excursion en bateau afin d'explorer les côtes enchanteresses et les criques cachées, idéales pour nager et faire de la plongée avec masque et tuba.
  • Pause Romantique - Idéal pour un voyage romantique, l'hôtel propose des dîners aux chandelles sur la terrasse, des soins de spa pour deux personnes et des vues sur la mer à couper le souffle.
  • Plage - Une plage chic et glamour avec des suites luxueuses en bord de mer, des piscines à débordement et une plage privée exclusive offrant une vue imprenable.
A partir de €421 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

Miramare Sea Resort

Ischia (Campania)

Station balnéaire offrant une vue imprenable sur la Méditerranée, dans le charmant village de Sant'Angelo. Le décor allie l'élégance moderne à des touches italiennes classiques. Les clients peuvent profiter d'installations de premier ordre, notamment d'un parc thermal, d'un spa, de restaurants gastronomiques et de bars chics. Un séjour luxueux et relaxant.

  • Belles promenades - Profitez d'une promenade pittoresque jusqu'à la charmante baie de Maronti, où les eaux cristallines et le sable doré permettent de s'évader sur la plage.
  • Plage - Découvrez un luxe chic en bord de mer avec une vue imprenable, une architecture méditerranéenne et un accès privé à des plages isolées.
  • Séjours spa - Le parc thermal Aphrodite Apollon, où les eaux curatives rajeunissent l'âme, est un véritable paradis thérapeutique.
  • Dégustation de vins - Une dégustation de vins dans la cave à vin du complexe, une expérience unique et agréable.
A partir de €476 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

Botanio Relais & Spa

Ischia (Campania)

Cet hôtel tranquille est situé dans un cadre verdoyant sur l'île pittoresque d'Ischia. Réparties dans dix villas, les chambres élégantes affichent un style méditerranéen chic. Vous pourrez profiter de la vie à l'intérieur comme à l'extérieur, des murs blanchis à la chaux et de jolies vues. Avec un spa et une cuisine étoilée au guide Michelin, ce séjour est un véritable gâchis.

  • Les gourmands - Il Mirto est le nouveau "restaurant concept" qui a reçu une étoile verte Michelin - il mérite à lui seul une visite.
  • Détente totale - Une île tranquille, des plages, un spa et une cuisine méditerranéenne : tous les éléments sont réunis pour un séjour revigorant.
  • Cours de cuisine - Apprenez à préparer des plats traditionnels avec le chef exécutif de l'hôtel dans la cuisine de Nonna Marì.
  • Divertissement à l’hôtel - L'établissement possède son propre amphithéâtre qui accueille des concerts de musique classique et moderne.
A partir de €514 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

Écrit par Jan Gooderham

Inscrivez-vous à notre newsletter hebdomadaire

Pas de spam. Seulement des mises à jour douces sur les dernières ouvertures d'hôtels et les meilleurs endroits où séjourner.