Les 9 meilleurs hôtels du Pays de Galles

Le centre du pays de Galles offre de nombreuses possibilités à ses visiteurs : les délices naturels des Brecon Beacons (sans oublier la côte magnifique et accidentée), les châteaux impressionnants et les villes de marché pittoresques. La scène gastronomique galloise est également très animée, les produits frais de la ferme étant transformés en plats contemporains et innovants. Que vous soyez à la recherche d'un restaurant étoilé au Michelin avec des chambres ou d'un charmant refuge rural, nos experts hôteliers ont compilé une liste des meilleurs hôtels du centre du pays de Galles pour vous permettre de choisir rapidement et facilement votre prochain séjour.

Pour un refuge rural

• The Old Vicarage est une fantastique maison d'hôtes située à proximité des montagnes cambriennes et non loin de la superbe côte. Elle propose des chambres élégantes et un restaurant très apprécié. Il y a beaucoup à faire : randonnées, cyclisme, festivals, etc. Un endroit gastronomique, un excellent rapport qualité-prix et de nombreuses activités de plein air.
• Caer Beris est un manoir historique trois étoiles situé dans ses 27 acres de jardins délicieux. Il offre une atmosphère conviviale et des chambres élégantes. Découvrez le meilleur de la campagne sauvage et détendez-vous près d'un bon feu de cheminée pour terminer votre journée.
• Le Swan at Hay est un petit hôtel chic situé dans la jolie ville de Hay-on-Wye, à la lisière des magnifiques Brecon Beacons. Les chambres élégantes sont dotées d'énormes fenêtres à guillotine, de murs blanchis à la chaux et d'antiquités de choix. Le restaurant est fabuleux et mérite à lui seul une visite. Un séjour charmant.

Pour les familles

• Le Manor est un lieu de séjour élégant près des Brecon Beacons. Il propose des chambres au style individuel, habillées de façon traditionnelle avec des meubles anciens. Une piscine intérieure, un vaste jardin et de nombreuses activités proposées dans la région en font un lieu idéal pour des vacances en famille.

Pour les gourmands

• The DrawingRoom est une charmante maison géorgienne du XVIIIe siècle, nichée dans l'époustouflante campagne galloise et dirigée par deux chefs. Les chambres classiques offrent une élégance discrète, du confort et de la tranquillité. Le restaurant primé est le cœur battant de cet hôtel.
• LeYnyshir Restaurant and Rooms est un établissement unique qui propose un design contemporain chic et abrite un restaurant étoilé au guide Michelin, le tout dans une maison de campagne sans prétention. Une véritable destination pour les gourmands.

Pour un spa

• Lake Country House est une propriété tudor du XIXe siècle située au milieu de magnifiques jardins de 50 acres et proposant des chambres élégamment meublées. Avec de nombreuses activités de plein air et un spa très relaxant, c'est l'endroit idéal pour une escapade rajeunissante.

Pour une demeure seigneuriale

• Llangoed Hall est une demeure seigneuriale à la présence imposante. Chaque chambre est unique, mais toutes sont décorées de façon exquise dans des tons doux. Le restaurant primé est un must (tout comme le code vestimentaire). Un grand nombre d'activités vous permettront de rester occupé. Le luxe à la campagne !

Vous ne savez toujours pas où réserver ?

• Élargissez votre recherche et consultez nos recommandations pour les meilleurs hôtels du Pays de Galles.
• Vous pouvez également rationaliser votre recherche et consulter notre collection des meilleurs hôtels accueillant les chiens au Pays de Galles ou des meilleurs hôtels de la péninsule de Gower.
• Vous pouvez également contacter l'un de nos sympathiques gourous pour obtenir des conseils personnalisés.

  • The Old Vicarage Powys 4 chambres à partir de €109

    
    Voir plus de photos
    Vues  -  Des paysages à couper le souffle.

    Vacances actives

    Sites touristiques à proximité  -  Le Lake District du Pays de Galles abrite le château et les jardins de Powis, célèbres dans le monde entier.

    Pêche  -  Sur la rivière Severn.

    

    Un fantastique petit B&B au milieu du Pays de Galles, près des montagnes Cambrian et non loin de la superbe côte. Chambres élégantes et bar avec licence. Beaucoup de choses à faire : randonnées, cyclisme, festivals, etc. Excellent rapport qualité-prix et nombreuses activités de plein air. Voir plus d'informations

    Vérifier la disponibilité

  • Caer Beris Builth Wells 23 chambres à partir de €91

    
    Voir plus de photos
    l'Internet

    Restaurant  -  Produits locaux, agneau gallois, bœuf noir et fromages gallois.

    Pêche  -  Wye et l'Ifron sont à proximité.

    Vues  -  Superbes vues depuis l'hôtel

    

    Ce manoir historique trois étoiles se trouve dans la vallée de la Wye, où la faune et la flore abondent. Il est entouré de 27 hectares de jardins délicieux. Ambiance conviviale et chambres élégantes. Découvrez le meilleur de la campagne sauvage et détendez-vous près d'un bon feu de cheminée pour terminer votre journée. Voir plus d'informations

    Vérifier la disponibilité

  • The Swan at Hay Hay on Wye 19 chambres à partir de €133

    
    Voir plus de photos
    Escapade à la campagne  -  Attendez-vous à des intérieurs chaleureux, à une excellente cuisine et à de fabuleuses promenades dans les Brecon Beacons.

    Sites touristiques à proximité  -  Visite du magnifique château de Hay-on-Wye, datant du XIIe siècle.

    Cadre isolé  -  Pour s'évader.

    Plein de caractère

    

    Ce petit hôtel chic se trouve dans la jolie ville de Hay-on-Wye, à la lisière des magnifiques Brecon Beacons. Les chambres élégantes sont dotées d'énormes fenêtres à guillotine, de murs blanchis et d'antiquités de choix. Le restaurant est fabuleux et mérite à lui seul une visite. Un séjour charmant. Voir plus d'informations

    Vérifier la disponibilité

  • Lake Country House Builth Wells (Llangammarch Wells) 30 chambres à partir de €172

    
    Voir plus de photos
    Le golf  -  Le Lake Country House & Spa dispose d'un parcours de golf 9 trous, par trois, pour le plaisir des clients de l'hôtel.

    D'autres activités  -  Le jardin botanique national du Pays de Galles se trouve à un peu moins d'une heure de l'hôtel Lake Country House & Spa.

    Belles promenades  -  Au sud de l'hôtel se trouvent les magnifiques Brecon Beacons et Black Mountains.

    Pêche  -  La rivière Irfon traverse le terrain de l'hôtel et est adjacente au lac de pêche.

    

    Propriété du 19ème siècle de style faux-Tudor, située au milieu de magnifiques jardins de 50 acres, proposant des chambres élégamment meublées. La salle à manger, spacieuse et digne, sert des plats primés. De nombreuses activités sont proposées et le spa est très relaxant. Idéal pour un week-end loin de tout. Voir plus d'informations

    Vérifier la disponibilité

  • Llangoed Hall Brecon 24 chambres à partir de €202

    
    Voir plus de photos
    Belles promenades  -  Explorer les sentiers accidentés de la vallée de la Wye et de la montagne Noire

    Plein de caractère

    Restaurant  -  Recommandé.

    Pêche  -  Excellente pêche à proximité.

    

    Cette demeure seigneuriale s'impose dans la campagne environnante. Chaque chambre est unique, mais toutes sont décorées de façon exquise dans des tons et des tissus doux. Le restaurant primé est un must, tout comme le code vestimentaire. Un large éventail d'activités vous permettra de rester occupé. Le luxe à la campagne ! Voir plus d'informations

    Vérifier la disponibilité

  • Ynyshir Restaurant and Rooms Powys 9 chambres à partir de €242

    
    Voir plus de photos
    Les gourmands  -  Il abrite un restaurant étoilé au guide Michelin qui met l'accent sur les produits locaux pour créer des menus britanniques passionnants.

    Marchés locaux  -  Achetez des produits locaux au marché traditionnel de Machynlleth, qui se tient tous les mercredis.

    Belles promenades  -  La vallée de Rheidol offre de superbes sentiers de randonnée.

    Restrictions concernant les enfants  -  Adulte uniquement

    

    Cette propriété unique offre un design contemporain chic et abrite un restaurant étoilé au guide Michelin, le tout dans une maison de campagne sans prétention. Les chambres mêlent des éléments traditionnels à des œuvres d'art modernes, des papiers peints audacieux et des meubles de créateurs. Le restaurant mérite à lui seul une visite. Fabuleux. Voir plus d'informations

    Vérifier la disponibilité

 

Écrit par Katie Harris

Wednesday, 21st December 2022