Thompson Madrid

Pour beaucoup, le cœur d'une ville est le seul endroit où séjourner, surtout si vous souhaitez en voir le plus possible en peu de temps. Le centre animé de Madrid permet un accès facile non seulement aux attractions culturelles, mais aussi à une superbe gamme de bars et de restaurants. Inutile de dire qu'il abrite une large gamme d'hôtels allant des établissements modernes privilégiant le design contemporain à d'autres dans des bâtiments d'époque débordant de charme historique. Que vous préfériez une ambiance vibrante, une élégance classique ou un refuge économique, le cœur de Madrid a un hôtel pour vous convenir. Des styles minimalistes chics aux designs avant-gardistes, il y a un choix diversifié d'hôtels parfaitement situés pour explorer cette ville dynamique.

Pour une escapade romantique

Casa de Las Artes

  • Casa de Las Artes déborde de romantisme avec ses intérieurs remplis d'art, ses colonnes sculptées et son cinéma caché. S'étendant sur quatre bâtiments historiques dans le quartier littéraire de Madrid, il y a un spa de style romain et un restaurant impressionnant où vous pouvez dîner sous des vitraux.
  • Les chambres luxueuses et le service excellent font de l'Hotel Regina un excellent choix pour les couples. Cet hôtel chic au cœur du centre historique de Madrid remonte à 1928 mais dispose de toutes les commodités modernes. Vous cherchez quelque chose de vraiment spécial ? Réservez la superbe suite Penthouse avec une immense terrasse privée et un jacuzzi extérieur. À distance de marche de presque tout, c'est idéal pour un week-end romantique.
  • Un palais restauré du XIXe siècle dans le quartier littéraire animé de la ville, CoolRooms Atocha est un charmant choix romantique. Attendez-vous à des chambres très élégantes, une piscine extérieure, une terrasse relaxante et un restaurant innovant. Dans le quartier animé de Las Letras, avec des boutiques et des bars au pas de la porte, et beaucoup de sites incontournables de Madrid à moins de 10 minutes à pied.

The Madrid EDITION

  • À The Madrid EDITION, les romantiques devraient réserver l'une des deux luxueuses suites penthouse avec piscine privée et vue panoramique sur la ville et au-delà. Cependant, si votre budget ne le permet pas, vous et votre moitié pouvez profiter de la piscine à débordement sur le toit, du spa somptueux, des restaurants chics et du bar à cocktails branché. Un hôtel très stylé avec une touche de design moderne au cœur de la ville.
  • Hotel Urban est un délice à la mode de style Art Déco et d'architecture avant-gardiste — pensez à l'acier, au verre, au bois, au cuir et à beaucoup de lumière naturelle. Un restaurant somptueux, un bar à cocktails populaire et une piscine sur le toit devraient plaire aux couples à la recherche d'un chic urbain. À proximité de Gran Vía et de ses bars, restaurants et clubs branchés.

Pour la vue

Thompson Madrid

  • Plongez dans la piscine à débordement au Thompson Madrid et profitez d'une vue imprenable sur la ville pendant que vous nagez. Ce refuge central élégant propose des chambres élégantes, une salle de sport bien équipée, un bar à cocktails intime et un restaurant sur le toit. Situé près des quartiers de Malasaña et Chueca, vous découvrirez des boutiques, des restaurants, des salons de cocktails, des clubs de danse et bien plus encore.
  • Profitez de vues sur la ville depuis votre terrasse ou la petite piscine sur le toit de l'Hotel Villa Real sur la Plaza de las Cortes. Près des attractions touristiques de premier plan, cet hôtel classique propose 96 chambres, un restaurant et un bar servant des tapas et des cocktails. Il abrite également un musée de mosaïques romaines restaurées.
  • Iberostar Las Letras Gran Via se trouve en plein cœur de l'un des quartiers les plus branchés de la ville, débordant de restaurants, de bars et de clubs. La façade classique ornée de fenêtres cintrées, de balcons en fer forgé et d'une tour d'angle impressionnera, tandis que le spa relaxant au sous-sol et le restaurant japonais raviront. La terrasse sur le toit offre une vue fabuleuse sur des statues perdues et des horloges inconnues au-dessus des rues animées.

Hotel Opera

  • Hotel Opera offre un emplacement central de choix, ainsi qu'un bel endroit pour se détendre. Réveillez-vous face au Palais Royal de Madrid et profitez d'un petit-déjeuner avec vue depuis votre terrasse. Certaines chambres sont équipées d'une baignoire hydromassage avec un dôme en verre pour profiter de ces vues magnifiques toute l'année.

Pour un bon rapport qualité-prix

Room Mate Mario

  • Situé dans une rue piétonne calme à quelques minutes de l'Opéra et du Palais Royal, Room Mate Mario propose des chambres aux couleurs vives et des designs pop art originaux. Intelligente, amusante et peu coûteuse, c'est une excellente base sans fioritures avec une large gamme de boutiques, de bars et de restaurants à proximité.
  • Hotel Mayerling est idéal pour ceux qui ont un budget limité. Attendez-vous à des chambres fraîches et minimalistes et à une zone "self-service" détendue où vous pouvez prendre un petit-déjeuner continental le matin et des collations toute la journée. À seulement 15 minutes de toutes les attractions, c'est une option sans tracas pour une escapade en ville à bon prix.
  • Pour une base urbaine chic et abordable, One Shot Prado 23 fait mouche. Les chambres ici sont fraîches, élégantes et modernes, et certaines disposent d'un balcon ou d'une terrasse pour un espace extérieur bienvenu. La vie nocturne est assurée ici car le quartier animé de Latina, célèbre pour ses tapas et ses bars, est à proximité.

Posada del Dragon

  • Une maison de ville traditionnelle celliones, Posada del Dragon offre un excellent rapport qualité-prix. Cet hôtel élégant et moderne est superbement situé, en plein centre historique de la ville. Les chambres contemporaines, situées autour d'une cour intérieure, mêlent décor moderne et architecture traditionnelle, et il y a un excellent bar à tapas sur place.
  • Hotel Meninas, au pied du Palacio Real, est un autre choix économique. Vous en avez pour votre argent ici avec des chambres élégantes, une salle de sport, un sauna finlandais, une salle de petit-déjeuner et un salon. Il y a aussi un concierge 24 heures sur 24 qui peut vous aider à tirer le meilleur parti de votre visite dans cette ville vibrante.

Pour un séjour en famille ou en groupe

The Hat

  • Les groupes aimeront les grands dortoirs au The Hat qui peuvent accueillir jusqu'à huit personnes. Située dans le centre historique de Madrid, cette auberge est une base idéale pour visiter les sites locaux. Les chambres lumineuses et aérées, bien tarifées, disposent de lits superposés en pin et d'œuvres d'art uniques, plus il y a un toit-terrasse sympa pour se détendre ensemble.
  • Posada del Leon de Oro est un excellent choix pour les familles à la recherche d'un séjour central confortable. La chambre familiale ici peut accueillir jusqu'à quatre personnes et dispose de chauffage au sol, d'une baignoire indépendante et de produits Clarins. Il y a aussi un excellent restaurant traditionnel et un accès facile au quartier animé de la Latina.
  • Tout est question de confort élégant au Gran Hotel Ingles avec son superbe spa, son excellent restaurant et son ambiance club. Datant de 1886, il mélange harmonieusement l'ancien et le nouveau — pensez à des planchers en bois dur, des panneaux muraux en cuir rembourrés et des détails Art Déco incluant des meubles en bronze et du verre. La Suite Royale dispose de deux chambres et de son propre espace bar vintage — parfait pour les petits groupes à la recherche d'une escapade de luxe en ville.

Vincci Soho

  • Composée de cinq bâtiments historiques, Vincci Soho séduira les groupes avec ses espaces sociaux sympas, son bar animé et sa terrasse extérieure. Passez une nuit au Gran Casino Madrid ou explorez les bars et clubs branchés des environs. Une excellente base pour explorer cette ville historique à pied.
  • Situé sur la célèbre Plaza de Santa Ana de Madrid et à proximité de musées, de galeries et de divertissements pour enfants, Room Mate Alicia est idéalement situé pour un séjour en famille. Les chambres sont chics, contemporaines et lumineuses avec d'immenses fenêtres laissant entrer la lumière, et les enfants de moins de 12 ans séjournent gratuitement.

Toujours pas sûr ?

Écrit par Jan Gooderham

20 Meilleurs Hôtels du Centre de Madrid

Hotel Urban, Madrid

Madrid (Barrio de las Letras)

Un délice de style Art déco et d'architecture d'avant-garde, où l'acier, le verre, le bois, le cuir et une abondante lumière naturelle se marient harmonieusement. Le restaurant propose des plats et des vins somptueux, tandis que le Glass Bar sert de délicieux cocktails. Une piscine sur le toit permet d'échapper à la chaleur. Un lieu très chic en plein cœur de la ville.

  • Style urbain - Un hôtel art déco et une galerie d'art tout à fait contemporains, remplis d'objets d'art, dans l'un des quartiers les plus branchés de Madrid.
  • Sites touristiques à proximité - Au cœur du triangle d'or de la ville formé par le musée du Prado, le Thyssen-Bornemisza et la Fundación Reina Sofia.
  • Piscine - Petite piscine extérieure
  • Restaurant
A partir de 159€ pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

Iberostar Las Letras Gran Via

Madrid (Gran Via)

L'écriture est sur le mur dans ce lieu cool, littéralement. Contemporain mais d'une élégance classique - des rouges vifs, des ocres, des blancs chics et des citations de personnages littéraires. Grande terrasse sur le toit avec vue et cuisine japonaise appétissante au restaurant.

  • Style urbain - La façade classique ornée de fenêtres cintrées, de balcons en fer forgé et d'une tour d'angle se marie parfaitement avec des intérieurs modernes et audacieux.
  • Exploration locale - Au début de la Gran Vía, dans l'un des quartiers les plus branchés de Madrid, à quelques pas des principaux sites touristiques et des bars branchés.
  • Marchés locaux - Le marché aux puces du dimanche d'El Rastro est un véritable trésor pour les chasseurs d'antiquités et les collectionneurs.
  • Belles promenades - Rendez-vous au parc Retiro, une oasis de verdure avec de vastes pelouses, des cascades et un lac où l'on peut faire du bateau.
A partir de 215€ pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

Vincci Soho

Madrid (Barrio de las Letras)

Un hôtel quatre étoiles d'une modernité impressionnante dans un bâtiment historique. Chambres spacieuses avec un mobilier élégant et un éclairage d'ambiance. Belle terrasse extérieure et jardin, bar animé et bons équipements d'affaires. Idéal pour un séjour élégant en ville.

  • Exploration locale - En plein centre de Madrid, c'est un excellent point de départ pour explorer à pied cette ville historique.
  • Belles promenades - Promenez-vous dans les magnifiques Jardínes del Buen Retiro.
  • Sites touristiques à proximité - Visite de la cathédrale de La Almudena ou du palais royal.
  • Restaurant
A partir de 264€ pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

Hotel Opera

Madrid (Centro)

Cet hôtel n'est pas seulement un endroit très pratique pour découvrir Madrid ou l'opéra. Ses intérieurs contemporains et ses vues imprenables constituent une oasis de confort et de détente après une dure journée de visites ou après une nuit de danse dans les environs.

  • Centre ville - Situation privilégiée dans le centre de Madrid.
  • Salle à manger privée - Six salles de réception pour les événements privés.
  • Style urbain
  • Ville
A partir de 118€ pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

Hotel Meninas

Madrid (Centro)

Cet hôtel est situé dans l'épicentre de Madrid, au pied du Palacio Real. Il parvient sans peine à fournir des installations qui améliorent le bien-être des romantiques, des hommes d'affaires et des familles. Des acheteurs personnels, des guides de la ville, des massages authentiques, des vues célestes, des installations d'affaires de premier ordre.

  • Sites touristiques à proximité - Situé au pied du Palacio Real.
  • Vues - Depuis la salle de sport et le sauna du dernier étage.
  • Concierge - 24 heures sur 24, et guide personnel.
  • Style urbain
A partir de 100€ pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

Hotel Villa Real

Madrid (Barrio de las Letras)

Cet hôtel bénéficie d'une situation centrale, à quelques minutes des principales attractions. Les façades traditionnelles sont complétées par des conforts contemporains - un riche mobilier en cuir et des mosaïques romaines. Une destination classique et confortable pour un séjour en ville ou un événement professionnel.

  • Mariages
  • Ville
  • Traditionnel
  • Centre ville
A partir de 150€ pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

Room Mate Alicia

Madrid (Barrio de las Letras)

Un hôtel chic et contemporain dans le centre de Madrid. Les fenêtres du plafond au sol illuminent les designs avant-gardistes et inondent les chambres de la vie de la Plaza de Santa Ana. C'est un lieu de séjour idéal pour les familles ou pour une escapade élégante dans la ville, d'où l'on peut s'imprégner de l'énergie du quartier.

  • familles - Près des musées, des galeries et des attractions pour enfants.
  • Famille - Gratuit pour les moins de 12 ans.
  • Style urbain
  • Élégant
A partir de 149€ pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

Room Mate Mario

Madrid (Centro)

Cet hôtel moderne et excentrique au design avant-gardiste se trouve dans le centre de Madrid. Les couleurs vives rebondissent sur les murs blanchis à la chaux avec un effet illusionniste. À quelques minutes de l'opéra et du palais royal. Une destination jeune et branchée.

  • Rétro/Vintage - Style pop-art.
  • Style urbain
  • Ville
  • Contemporain
A partir de 105€ pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

Posada del Leon de Oro

Madrid (La Latina)

Une superbe maison de ville rénovée dans un style contemporain. Les élégantes chambres modernes et les suites familiales sont dotées de baignoires indépendantes, d'un mobilier sophistiqué et de tout le confort. Excellent restaurant traditionnel. Élégant et accueillant pour les familles.

  • Style urbain
  • Sites touristiques à proximité - Au cœur de la ville, à proximité de la Plaza Mayor, de la Puerta del Sol et du Triangle des arts.
  • Spa Privé - Baignoires jacuzzi dans les chambres Buhurdilla
  • Restaurant - Cuisine espagnole traditionnelle et moderne
A partir de 119€ pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

Hotel Mayerling

Madrid (Centro)

Moderne et discret, cet hôtel offre un excellent rapport qualité-prix. Cet hôtel contemporain de style maison de ville dispose de grandes chambres lumineuses et d'un espace petit-déjeuner décontracté. C'est l'endroit idéal pour passer un week-end tranquille à Madrid, à 15 minutes de toutes les attractions.

  • Valeur chic
  • Sites touristiques à proximité - À quelques minutes de la Plaza Mayor
  • Marchés locaux
A partir de 104€ pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

One Shot Prado 23

Madrid (Barrio de las Letras)

En plein cœur de Madrid, dans un bâtiment à l'architecture espagnole, l'hôtel propose des chambres modernes au design épuré et fonctionnel. Certaines chambres sont dotées d'un balcon ou d'une terrasse. Idéal pour les jeunes couples, les voyageurs d'affaires ou de loisirs. Chic, abordable et confortable.

  • Style urbain - Les chambres sont dotées de tous les équipements modernes tels qu'une télévision, un coffre-fort, un minibar et une coiffeuse.
  • Valeur chic - Il est confortable et peu coûteux. Un bon rapport qualité-prix
  • Exploration locale - Superbe emplacement, en plein cœur de la ville
  • Marchés locaux - A proximité des marchés locaux et des magasins
A partir de 90€ pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

Posada del Dragon

Madrid (La Latina)

Cet hôtel chic se trouve dans le quartier branché de La Latina à Madrid. Les chambres contemporaines, situées autour d'une cour intérieure, allient un décor moderne à une architecture traditionnelle. Un petit déjeuner digne de ce nom et un restaurant populaire sur place, ainsi que plusieurs restaurants, bars à tapas, boutiques et musées à l'entrée de l'hôtel.

  • Valeur chic - Excellent rapport qualité/prix pour un hôtel moderne et élégant situé dans un endroit superbe, en plein centre historique de la ville.
  • Exploration locale - Il bénéficie d'une excellente situation au cœur de la ville, avec un accès facile aux sites touristiques et aux stations de métro.
  • Marchés locaux - À quelques pas de la Plaza Mayor, qui compte de nombreux restaurants et boutiques. Ne manquez pas le marché de San Miguel.
  • Sites touristiques à proximité - La Puerta del Sol est un lieu incontournable pour tous les visiteurs de la ville.
A partir de 75€ pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

CoolRooms Atocha

Madrid (Barrio de las Letras)

Un palais restauré du XIXe siècle dans le quartier littéraire animé de la ville. Les éléments d'origine ont été modernisés et complétés par des installations art déco, créant ainsi une élégance intemporelle. Le restaurant propose des tapas innovantes, une piscine et une terrasse rafraîchissante. Les chambres sont spacieuses et sophistiquées. Un véritable bijou !

  • Exploration locale - Dans le quartier animé de Las Letras, les boutiques et les bars sont à portée de main, et la plupart des sites incontournables de Madrid se trouvent à 10 minutes de marche.
  • Marchés locaux - Promenez-vous dans le marché d'El Rastro, qui se tient tous les dimanches et qui est connu comme le marché aux puces en plein air le plus populaire d'Espagne.
  • Sites touristiques à proximité - Nombreux sites touristiques à proximité, tels que la Puerta del Sol, la Plaza Mayor à arcades et le Palais royal.
  • Belles promenades - Le parc du Buen Retiro est un endroit idéal pour d'agréables promenades.
A partir de 234€ pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

Gran Hotel Ingles

Madrid (Barrio de las Letras)

Le plus ancien hôtel de Madrid, datant de 1886, le Gran Hotel Ingles allie harmonieusement l'ancien et le nouveau, en conservant son style art-déco traditionnel avec un luxe 5*. Les chambres respirent l'élégance du XIXe siècle avec des tissus conçus par David Rockwell. Le restaurant sert la meilleure cuisine espagnole.

  • Séjours spa - Profitez du premier Signature Spa de Madrid, qui allie le style des années 1920 aux dernières thérapies en matière de soins de spa.
  • Style urbain - Grâce à sa situation centrale, le Grand Hotel Ingles est l'endroit idéal pour séjourner et partir à la découverte de Madrid
  • Reunions d'affaires - L'un des meilleurs lieux de conférence de Madrid avec deux grandes salles de réunion
  • Sites touristiques à proximité - Le parc El Retiro se trouve à 1 km et le palais royal à 20 minutes de marche de l'hôtel.
A partir de 344€ pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

Hotel Regina

Madrid (Gran Via)

Un grand hôtel de luxe au cœur du centre historique de Madrid. Datant de 1928, les suites élégantes et lumineuses de l'hôtel ont été modernisées avec toutes les commodités actuelles ; la suite penthouse dispose d'une terrasse somptueuse avec jacuzzi extérieur. Un séjour chic en ville.

  • Exploration locale - Situé à côté de la Puerta del Sol, vous ne pouvez pas être plus central que cet hôtel. C'est une base parfaite pour explorer les sites touristiques de la ville
  • Pause Romantique - Les couples apprécieront la superbe Suite Penthouse avec sa vaste terrasse et son bain à remous extérieur privé
  • Style urbain - Avec ses trois étoiles, cet hôtel des années 1920 rénové déborde de style madrilène
  • Sites touristiques à proximité - Découvrez les sites historiques de la vieille ville de Madrid, tous situés à quelques pas de cet hôtel
A partir de 125€ pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

The Hat

Madrid (Centro )

Cette auberge de charme élégante est située dans le centre historique de Madrid. Choisissez parmi une gamme de chambres lumineuses et aérées avec des lits confortables dans des cadres en pin et des œuvres d'art uniques ; des chambres familiales sont également proposées. Détendez-vous avec un cocktail au bar chic sur le toit. Une auberge de jeunesse intelligente et centrale.

  • Exploration locale - Située dans le centre historique de Madrid, cette auberge est le point de départ idéal pour visiter la ville.
  • Style urbain - Avec ses intérieurs contemporains et son emplacement central, cet hôtel a beaucoup de style local.
  • Groupes - Cette auberge est idéale pour les groupes, avec des dortoirs plus grands pouvant accueillir jusqu'à huit personnes.
  • Marchés locaux - Faites du shopping comme un local en vous rendant au Mercado San Miguel, un marché couvert gastronomique.
A partir de 57€ pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

The Madrid EDITION

Madrid (Madrid Region)

Un hôtel élégant au cœur de Madrid avec une touche de design moderne. Les intérieurs épurés et minimalistes sont rehaussés par des touches artistiques audacieuses qui créent une ambiance saisissante. Les clients peuvent profiter d'une piscine à débordement sur le toit, de restaurants chics et d'un bar à cocktails très lumineux. Un lieu incontournable pour les amateurs de design.

  • Musées - Explorez les trésors artistiques du musée du Prado, situé à proximité, qui abrite des chefs-d'œuvre de Velázquez, Goya et Titien.
  • Belles promenades - Promenez-vous dans le parc enchanteur du Retiro, une oasis luxuriante offrant des promenades en bateau, des expositions d'art et des moments de tranquillité.
  • Pause Romantique - Un luxueux penthouse avec piscine privée et vue imprenable sur les montagnes enneigées de Madrid.
  • Détente totale - Détendez-vous au bord de la piscine à débordement sur le toit, en admirant la ligne d'horizon historique de Madrid, un cocktail à la main.
A partir de 427€ pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

Thompson Madrid

Madrid (Centro)

Niché dans le centre animé de Madrid, cet établissement élégant allie l'élégance du milieu du siècle à des intérieurs chaleureux aux tons ambrés et à des tissus audacieux. L'hôtel offre des vues sur les toits, une piscine élégante, un bar à cocktails animé et un restaurant dirigé par un grand chef madrilène. Une escapade cosmopolite chic et sans effort.

  • Pause Romantique - Profitez de suites élégantes, admirez les couchers de soleil depuis la baignoire à jets située sur le toit et partagez des dîners intimes dans le restaurant dirigé par un chef.
  • Divertissement à l’hôtel - Sirotez des cocktails élaborés par des experts dans un bar intime doté d'un piano à queue, idéal pour des boissons tardives et des concerts.
  • D'autres activités - Restez actif grâce à des séances d'entraînement privées ou des cours collectifs dans la salle de sport bien équipée, conçue pour tous les niveaux de condition physique.
  • Détente totale - Rafraîchissez-vous dans la piscine sur le toit, profitez de la vue panoramique sur la ville tout en vous prélassant dans les hamacs ou en vous relaxant dans les zones ombragées.
A partir de 380€ pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

Casa de Las Artes

Madrid (Centro)

Un refuge audacieux et artistique s'étendant sur 4 bâtiments historiques dans le quartier littéraire de Madrid. Les intérieurs mêlent des tons ocre, des colonnes sculptées et des impressions de Don Quichotte avec un style des années 50 et une touche digne d'un musée. Il y a un cinéma caché, un spa de style romain, un studio de danse, et Mach, où l'art culinaire rencontre l'art visuel.

  • Pause Romantique - Détendez-vous dans une baignoire extérieure sur une terrasse privée, puis sirotez des cocktails sous des vitraux dans une salle à manger éclairée à la bougie, remplie d'art
  • Style urbain - Séjournez à quelques pas de la scène artistique et tapas de Madrid dans des chambres audacieuses avec des imprimés de Don Quichotte, une touche du milieu du siècle et des vues panoramiques depuis le toit
  • Restaurant - Savourez des gildas et croquettes sous des vitraux dans une salle à manger qui évoque davantage un théâtre qu'un restaurant
  • Divertissement à l’hôtel - Assistez à un spectacle de flamenco pendant le brunch, où les rythmes disco gitan et rumba transforment votre repas en une véritable fiesta
A partir de 330€ pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

Inscrivez-vous à notre newsletter hebdomadaire

Pas de spam. Seulement des mises à jour douces sur les dernières ouvertures d'hôtels et les meilleurs endroits où séjourner.