Homewood

Rien n'évoque la détente comme un hôtel avec piscine, et les offres du Somerset sont sûres de vous ravir. Cette région pittoresque abrite une variété d'hôtels offrant des expériences de piscine uniques. Choisissez parmi des manoirs géorgiens élégants avec des piscines extérieures saisonnières, des maisons de campagne boutique avec des piscines intérieures/extérieures luxueuses, et des séjours urbains chics avec des spas somptueux. Trouvez ci-dessous votre piscine idéale...

Pour une escapade réservée aux adultes

Mount Pleasant Farm

  • Mount Pleasant Farm ressemble à une retraite privée à la campagne, entourée de champs ouverts et de silence paisible. À l'intérieur, des couleurs rétro audacieuses rencontrent des textures rustiques à travers seulement quatre chambres de caractère. Son charme réservé aux adultes atteint son apogée à l'extérieur, où une piscine chauffée et des chaises longues de jardin tranquilles créent une escapade facile et mature.

Pour des piscines intérieures et extérieures

Homewood

  • Les piscines intérieure et extérieure de Homewood vous permettent de vous baigner quel que soit le temps. À l'intérieur de cette maison de campagne près de Bath, attendez-vous à de l'art contemporain, des touches de couleur audacieuses et des salons au coin du feu. À l'extérieur, des pelouses paysagées, un bain à remous en plein air et des terrasses cachées créent un luxe décontracté—idéal pour des matinées tranquilles et du temps de spa sans hâte.
  • À The Newt, vous nagerez entre une piscine intérieure élégante et une piscine extérieure ensoleillée avant de retourner dans des chambres remplies de caractère du 17ème siècle et de savoir-faire moderne. Le potager du domaine alimente ses menus, tandis que le spa, les vergers de pommiers et les jardins sculptés transforment chaque coin en un endroit qui vaut la peine d'être exploré.
  • Bath Priory est situé dans un jardin paysager de 1,6 hectare à la périphérie de la ville. La relaxation est la clé ici avec ses piscines intérieures et extérieures, un sauna, un hammam, une salle de sport et un solarium, ainsi que des chambres avec de grandes baignoires. Profitez d'une promenade dans le jardin potager clos qui fournit des produits frais pour le restaurant.

Pour un appartement élégant

The Den at Backwell Down

  • Envie d'essayer la vie dans une demeure seigneuriale ? The Den at Backwell Down vous permet de le faire avec son appartement d'une chambre magnifiquement rénové situé dans un manoir impressionnant juste à l'extérieur de Bristol. Attendez-vous à de l'art moderne, des murs blanchis à la chaux, des fenêtres en baie et des canapés Chesterfield, ainsi qu'un accès à la piscine extérieure. Très grandiose.

Pour un charme historique

The Royal Crescent Hotel

  • The Royal Crescent Hotel à Bath est décoré dans un style classique avec des lits à baldaquin, des salles de bains en marbre et de nombreux antiquités. Son spa est une zone de cocooning sans enfants avec une piscine de relaxation chauffée de 12 mètres. Les clients peuvent déguster une cuisine britannique moderne au restaurant primé Dower House.

Toujours pas sûr ?

6 Meilleurs Hôtels du Somerset avec Piscines

Bath Priory

Bath

Un élégant manoir géorgien transformé en hôtel, à la périphérie de la ville. Les suites charmantes sont dotées de belles étoffes et de fenêtres à guillotine d'origine offrant des vues spectaculaires sur le domaine. Le restaurant primé sert de délicieux plats provenant directement du jardin clos victorien.

  • Détente totale - De magnifiques jardins paysagers, la proximité des thermes et des baignoires géantes rajeuniront tous les hôtes.
  • Traditionnel - Grands tableaux, objets d'art et lustres de la belle époque.
  • Les gourmands - L'excellent restaurant a été récompensé par 3 Rosettes AA.
  • Belles promenades - Promenez-vous dans les magnifiques jardins paysagers et le potager clos, qui produit des produits frais pour le restaurant.
A partir de €160 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

The Royal Crescent Hotel

Bath

Un hôtel de luxe cinq étoiles situé dans la splendeur classique du Royal Crescent de Bath, avec le Spa at the Royal Crescent et le Dower House Restaurant - idéal pour explorer le site du patrimoine mondial sur le pas de la porte.

  • Piscine - Piscine de relaxation chauffée de 12 m dans le spa
  • Spa
  • Restaurant
  • Séjours spa
A partir de €395 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

The Den at Backwell Down

Somerset (North Somerset)

Cet appartement d'une chambre magnifiquement rénové se trouve dans un impressionnant manoir, juste à l'extérieur de Bristol. Vous trouverez des styles contemporains et modernes dans tout l'appartement, avec de l'art moderne, des murs blanchis, des baies vitrées et des canapés Chesterfield. Profitez de l'accès à la piscine de la maison, des petits-déjeuners gourmands et des longues promenades.

  • Escapade à la campagne - Un appartement immaculé d'une chambre à coucher dans une maison seigneuriale dans une région magnifique du Somerset.
  • Belles promenades - Depuis la propriété, vous pourrez faire des promenades pittoresques dans le comté de Somerset.
  • Sites touristiques à proximité - Passez une journée dans les gorges de Cheddar et explorez les grottes.
  • Piscine - Piscine extérieure
A partir de €200 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

The Newt

Somerset

Ce superbe hôtel de campagne est situé au milieu de magnifiques jardins dans la belle campagne du Somerset. Les chambres et les suites sont de styles différents, certains excentriques, d'autres traditionnels, d'autres encore contemporains, mais tous résolument luxueux. Les repas du jardin à la table sont fabuleux et le spa est également très agréable.

  • Pause Romantique - Avec ses superbes chambres, son spa raffiné et son magnifique cadre rural, le Newt constitue une escapade très romantique.
  • Escapade à la campagne - Situé au cœur de la région rurale du Somerset, cet établissement constitue une escapade idyllique à la campagne.
  • Restaurant - Le restaurant Botanical Rooms propose des repas du jardin à la table, avec des plats inspirés des environs.
  • Spa - Offrant des expériences vraiment gâtées, des traitements à la boue Rasul au rituel de l'eau du hammam antique.
A partir de €715 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

Homewood

Somerset (Freshford)

Un élégant hôtel de campagne doté d'un vaste spa, situé près de Bath. Les vastes chambres doubles et les suites sont dotées d'un mobilier d'inspiration Art déco, de machines à café Smeg et de têtes de lit moelleuses. Les meilleures suites disposent d'un bain à remous extérieur. Avec un restaurant britannique remarquable, c'est l'endroit idéal pour une escapade relaxante.

  • familles - L'hôtel propose des équipements familiaux impressionnants et des chambres communicantes ; les enfants séjournent gratuitement pendant les vacances scolaires !
  • Détente totale - Avec ses chambres luxueuses, son spa et son excellente cuisine, cet établissement est idéal pour un séjour de détente.
  • Séjours spa - Réservez un week-end de soins spa, de multiples possibilités de natation, de hammam et de sauna.
  • Pause Romantique - Une retraite champêtre pour les couples, avec de la bonne nourriture, de bons lits, des jacuzzis privés et un super spa.
A partir de €342 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

Mount Pleasant Farm

Somerset

Ce charmant B&B de quatre chambres est situé dans un village historique et pittoresque du Somerset. Les chambres joliment décorées sont un mélange d'antiquités, de planchers en bois et de meubles rétro. Les salles de bains sont modernes et très agréables. L'hôte chaleureux prépare de fabuleux petits-déjeuners. Un refuge rural chic.

  • Pause Romantique - Avec des chambres luxueuses, d'énormes baignoires (dans les meilleures chambres) et une politique d'anonymat pour les adultes, cet hôtel est idéal pour un séjour romantique.
  • Escapade à la campagne - Une charmante maison de campagne située au milieu de magnifiques champs vallonnés, offrant un séjour idyllique et isolé.
  • Belles promenades - Partez pour de longues promenades pittoresques à partir de la propriété avant de revenir faire trempette dans votre baignoire.
  • Sites touristiques à proximité - Rendez-vous à Cheddar pour découvrir l'origine du fromage et vous émerveiller devant les gorges.
A partir de €137 pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

Écrit par Jan Gooderham

Inscrivez-vous à notre newsletter hebdomadaire

Pas de spam. Seulement des mises à jour douces sur les dernières ouvertures d'hôtels et les meilleurs endroits où séjourner.