Où séjourner à Berlin
Notre guide détaillé des quartiers de Berlin est conçu pour répondre à la question "Où dois-je loger à Berlin ?" Nous avons inclus de nombreux détails sur les quartiers les plus populaires auprès des visiteurs, ceux qui présentent les monuments les plus impressionnants, les meilleurs logements, les meilleurs restaurants et bars, ou les meilleures liaisons de transport. Nous avons des recommandations pour les visiteurs à la recherche d'un bon rapport qualité-prix, d'un refuge romantique ou d'un quartier adapté à leur famille.
Guide des quartiers de Berlin
Berlin est une ville immense d'un point de vue historique, culturel, créatif et géographique. Sa superficie est environ cinq fois plus grande que celle de Paris, et elle se compose de centaines de quartiers, districts et mini-centres différents. Ils sont tous très différents, allant de l'ancien, du grandiose et du glamour, au grinçant et à l'urbain, ou au multiculturel coloré, ou même au tout nouveau et à l'ouvert à l'interprétation. Outre leur atmosphère et leur architecture propres, les différents quartiers et centres ont également leurs propres sites touristiques, mais la plupart des sites les plus importants se trouvent au centre de la ville, dans les zones A et B du réseau de transports publics. Le réseau de transports publics de Berlin est excellent : métro, tramways, bus, trains et taxis, mais la ville étant très étendue, il peut être difficile de s'y retrouver sans carte. La ligne de bus la plus célèbre de Berlin est la ligne 100 (ou 200), qui relie la gare du Zoo : Berlin Zoologischer Garten, et l'Alexanderplatz, en passant par les principaux sites touristiques de la ville, ce qui est un bon moyen de s'orienter.
- Où séjourner à Berlin pour l'ambiance - Spandauer Vorstadt, Kreuzberg ou Tiergarten
- Où séjourner à Berlin pour les musées - Fredrichstadt et Gendarmenmarkt
- Où séjourner à Berlin pour les sites historiques - Nikolaiviertel ou Kreuzberg
- Où séjourner à Berlin pour l'architecture - Kreuzberg ou Friedrichshain
- Où séjourner à Berlin pour la vie nocturne - Kreuzberg
- Où séjourner à Berlin pour les familles - Charlottenburg-Wilmersdorf, Tiergarten ou Prenzlauer Berg
- Où séjourner à Berlin pour la romance - SpandauerVorstadt ou Charlottenburg-Wilmersdorf
- Où séjourner à Berlin pour faire du shopping - Charlottenburg-Wilmersdorf ou Wedding et Gesundbrunnen
- Où séjourner à Berlin pour les hipsters - Friedrichshain, Wedding et Gesundbrunnen, ou Kreuzberg
Mitte
Mitte", qui signifie "milieu", est, sans surprise, le centre de Berlin. C'est là que se trouvent les principaux monuments comme la Potsdamer Platz, l'Alexanderplatz, le Reichstag, merveilleusement contemporain, et la Porte de Brandebourg, merveilleusement néoclassique. L'île aux musées (Museumsinsel) se trouve également dans cette zone, tout comme le Mémorial de l'Holocauste et le Checkpoint Charlie. Au sein de Mitte se trouvent plusieurs quartiers, dont certains sont si riches en attractions qu'il n'y a nulle part où se loger, mais d'autres offrent la possibilité de séjourner à quelques minutes de marche ou de trajet de certains des principaux sites touristiques de Berlin. Spandauer Vorstadt est le cœur du quartier, et c'est là que vous trouverez de nombreuses grandes marques d'hôtels berlinois, ainsi que certains des hôtels de charme et des hôtels indépendants les plus prisés. Nikolaiviertel est proche de l'Alexanderplatz et ressemble à la vieille ville par son style, mais a été construit par le régime de la DDR. Hip Wedding et Gesundbrunnen se trouvent au nord des limites de Mitte, et c'est là que l'on peut visiter les vestiges du mur de Berlin et le mémorial du mur de Berlin. Fredrichstadt se trouve à la frontière sud de Mitte et du quartier voisin de Fredrichshain-Kreuzberg. Il s'agit d'un quartier historique organisé autour d'une place centrale appelée Gendarmenmarkt, qui est aujourd'hui considérée comme l'une des plus belles places d'Europe. C'est aussi là que se trouve une partie de la Fredrichstraße, l'une des rues commerçantes les plus chics de Berlin. Tiergarten est la zone plutôt élégante qui entoure le parc Tiergarten, y compris le Reichstag et la Potsdamer Platz.
Si vous êtes à la recherche d'œuvres d'art, Auguststraße, Linienstraße, Torstraße, Brunnenstraße et Zimmerstraße sont autant de rues à visiter, chacune d'entre elles abritant une douzaine de galeries. Mitte compte également de nombreux théâtres.
Avantages et inconvénients
- Avantages : central, principaux sites touristiques, grand choix de restaurants et de bars.
- Inconvénients : peut être très fréquenté et cher
- Idéal pour : les touristes, les personnes qui visitent la ville pour la première fois, les couples
Découvrez nos recommandations d'hôtels à Berlin, Mitte.
Fredrichstadt et Gendarmenmarkt
Vous ne pouvez pas rester sur la Museumsinsel, mais les deux grandes places de Fredrichstadt et de Gendarmenmarkt se trouvent juste au sud, et un quartier historique s'est développé autour de ces magnifiques points de repère. Ce quartier est également proche de la porte de Brandebourg, de la cathédrale de Berlin, de la Pariser Platz, autrefois interdite d'accès, et du quartier commerçant de Unter den Linden. Le Gendarmenmarkt est régulièrement considéré comme la plus belle place de Berlin, avec deux églises, le Konzerthaus ou salle de concert, et un marché de Noël régulièrement spectaculaire.
Avantages et inconvénients
- Pour : centre, élégant quartier historique, principaux sites touristiques, shopping, restaurants et bars traditionnels.
- Inconvénients : très fréquenté
- Idéal pour : les amateurs de visites, les passionnés d'histoire, les acheteurs, les personnes qui visitent la ville pour la première fois, les couples
Découvrez nos recommandations d'hôtels à Fredrichstadt et Gendarmenmarkt.
Spandauer Vorstadt
Spandauer Vorstadt est l'un des quartiers les plus chic et les plus cosmopolites de Berlin. Avant la guerre, cette partie de la ville était le quartier des divertissements, et sa rue principale, la Fredrichstraße, a été ravivée et est à nouveau un lieu animé, ainsi que l'une des rues les plus chics de Berlin pour le shopping et la restauration (c'est un bon endroit pour les gastronomes à la recherche de restaurants étoilés au Michelin). L'Oranienburger Straße est un autre point de repère local, où vous trouverez la synagogue et d'autres bâtiments historiques, et au sud du quartier se trouve le Hackescher Markt. Les immeubles et les bureaux de cette zone sont très prisés par les galeristes, les architectes et les designers de toutes sortes, et il y a un grand centre culturel avec des restaurants, des boutiques, des théâtres et des salles de musique, etc.
Avantages et inconvénients
- Pour : luxueux, élégant, central, grands restaurants et bars, options de divertissement, sites touristiques majeurs.
- Inconvénients : cher
- Idéal pour : touristes, gourmands, se faire plaisir
Découvrez nos recommandations d'hôtels à Spandauer Vorstadt, Berlin.
Nikolaiviertel
Le quartier de Nikolaiviertel se trouve juste à l'ouest de l'Alexanderplatz, sur l'île de la Spree. Il a l'air médiéval, avec ses rues pavées et ses immeubles bas dominés par des églises. Une partie du quartier est médiévale : l'élégante église gothique Nikolaikirche est le plus ancien bâtiment de Berlin, mais une grande partie du quartier a été reconstruite dans les années 1980, les principaux bâtiments de toute la ville ayant été déplacés et reconstruits ici, dans une sorte de musée vivant en plein air. Il s'agit d'un petit quartier, mais il regorge de cafés, de pubs et de restaurants, dont beaucoup suivent le style architectural et servent une cuisine assez traditionnelle. On y trouve également un certain nombre de musées importants et, bien sûr, l'Alexanderplatz, avec sa célèbre tour de télévision, l'hôtel de ville rouge, la fontaine de Neptune et une collection d'excellents magasins et cafés.
Avantages et inconvénients
- Pour : historique, central, principaux sites touristiques, charmant, cafés et restaurants traditionnels.
- Inconvénients : petit
- Idéal pour : les amateurs d'histoire, les touristes, les romantiques, les couples
Découvrez nos recommandations d'hôtels à Nikolaiviertel, Berlin.
Mariage et Gesundbrunnen
Les quartiers adjacents de Wedding et Gesundbrunnen, situés autour de la gare de Gesundbrunnen, sont des lieux branchés et multiculturels qui offrent de nombreuses possibilités de shopping. La gare de Gesundbrunnen est entourée d'un grand centre, mais il y a aussi un marché régulier sur la Leopoldplatz. Wedding est l'extrémité nord de la Fredrichstraße, qui a été coupée par le mur de Berlin. Bien que cette extrémité ne soit pas aussi raffinée que celle de Spandauer Vorstadt, elle offre toujours une fantastique collection de boutiques et de cafés. Mitte et Wedding ont été séparés par le mur, et ce quartier est devenu une station de transfert avec des rangées de magasins et de bureaux de change. C'est donc un bon endroit pour voir des vestiges de cette période, notamment le Mémorial du mur de Berlin, et des fragments de mur.
Avantages et inconvénients
- Pour : historique, branché, bons magasins, central, liaisons de transport
- Inconvénients : très fréquenté, résidentiel
- Idéal pour : les passionnés d'histoire, les amateurs de shopping, les curieux, les personnes à la recherche d'un bon rapport qualité-prix.
Découvrez nos recommandations d'hôtels à Wedding et Gesundbrunnen.
Tiergarten
Le quartier de Tiergarten déborde de l'immense parc central de Berlin du même nom et entoure le Reichstag et la Potsdamer Platz, qui sont très élégants et bien connus des visiteurs. Mais il comprend également Moabit et Hansaviertel, un quartier connu pour sa fantastique architecture moderne d'après-guerre. Outre le vaste parc de Tiergarten, ce quartier est situé sur la Spree, ce qui lui confère un caractère très vert, bien qu'il se trouve au centre de Berlin. Les zones centrales, autour de Tiergarten et de Potsdamer Platz, en particulier, sont très élégantes (attendez-vous à voir beaucoup d'ambassades). En ce qui concerne les principaux points d'intérêt, Tiergarten abrite la Colonne de la Victoire, la Nouvelle Galerie nationale, la Bibliothèque nationale, la Philharmonie et le Forum culturel, ainsi qu'un grand nombre de monuments et de statues dans l'immense parc lui-même.
La partie la plus abordable de Tiergarten est Moabit, Hansaviertel offrant une fantastique ambiance moderniste, mais avec peu d'hôtels. Tiergarten est traversé par deux lignes de S-Bahn, une ligne de métro et de nombreuses lignes de bus. C'est également à Tiergarten que se trouve la Hauptbahnhof, l'une des plus grandes gares ferroviaires de Berlin.
Avantages et inconvénients
- Pour : espaces verts, élégant, central, luxueux, sites touristiques importants
- Inconvénients : cher
- Idéal pour : familles, touristes, amateurs de jardins
Découvrez nos recommandations d'hôtels dans le quartier de Tiergarten à Berlin.
Friedrichshain
Friedrichshain est l'un des quartiers les plus embourgeoisés de l'ex-Allemagne de l'Est, avec une ambiance libérale et légèrement avant-gardiste qui le rend populaire auprès des créatifs et des hipsters. C'est dans cette banlieue qui s'étend de la Boxhagener Platz que se trouvent le plus long tronçon du mur de Berlin, l'East Side Gallery et la Mercedes Benz Arena. Il regorge également d'excellents endroits pour manger et boire, de plusieurs brasseries indépendantes, de cinémas indépendants, de skate parks et de nombreux endroits où s'amuser jusque tard dans la soirée. La Boxhagener Platz accueille également l'un des marchés aux puces du dimanche les plus populaires de Berlin, et il y a d'excellentes boutiques indépendantes à découvrir à proximité.
Avantages et inconvénients
- Pour : atmosphère animée, central, bons divertissements, branché, historique, bons magasins, bonne vie nocturne.
- Inconvénients : un peu sale par endroits
- Idéal pour : les hipsters, les personnes à la recherche d'un bon rapport qualité/prix
Découvrez nos recommandations d'hôtels à Friendrichshain, Berlin.
Prenzlauer Berg
Prenzlauer Berg est l'un des quartiers résidentiels les plus élégants de Berlin, connu pour ses fantastiques bâtiments et places historiques, ses excellents cafés et restaurants et ses boutiques et galeries indépendantes. Il est situé juste au nord de Mitte, donc au centre, et il y a des parcs, des aires de jeux et un excellent marché aux puces le dimanche, donc nous pensons que c'est l'un des quartiers de Berlin les plus accueillants pour les familles. Les zones autour de Kollwitzplatz et Helmholtzplatz sont particulièrement populaires. Le Volkspark se trouve à la périphérie de Prenzlauer Berg. Ce charmant quartier n'est pas dépourvu d'une fenêtre sur le passé : c'est à Prenzlauer Berg que se trouve la Gedenkstätte Berliner Mauer, une exposition d'un kilomètre et demi sur le mur de Berlin et la façon dont sa présence a façonné le quartier et la ville.
Le pour et le contre
- Pour : élégant, central, verdoyant, cafés et équipements de qualité
- Inconvénients : résidentiel
- Idéal pour : les familles, les amateurs de visites, les passionnés d'histoire, les romantiques
Découvrez nos recommandations d'hôtels à Prenzlauer Berg, Berlin.
Charlottenburg-Wilmersdorf
Charlottenburg-Wilmersdorf était le centre de l'ancien Berlin-Ouest, le cœur étincelant du Berlin glamour de la guerre froide, avec ses belles villas et ses monuments impressionnants, mais sa tête d'affiche a toujours été le château de Charlottenburg, avec ses immenses jardins et le parc qui l'entoure. Charlottenburg-Wilmersdorf est également connu pour ses galeries d'art. Le musée Berggruen abrite une impressionnante collection de Picasso et de Matisse, et le Schloss Charlottenburg possède également une excellente collection. C'est également dans ce quartier que se trouvent le zoo de Berlin et l'église commémorative Kaiser Wilhelm. Aujourd'hui, le Kurfürstendamm de Charlottenburg-Wilmersdorf est l'une des rues commerçantes les plus célèbres du monde, et certainement l'une des plus grandioses de Berlin, bordée sur trois kilomètres et demi de boutiques haut de gamme, de grands magasins étincelants et d'élégants cafés, bars et restaurants.
Avantages et inconvénients
- Pour : élégante, centrale, verte et verdoyante, excellentes boutiques, grand choix de restaurants et de boissons, sites touristiques majeurs.
- Inconvénients : cher
- Idéal pour : les familles, les romantiques, les couples, les touristes, se faire plaisir.
Découvrez nos recommandations d'hôtels à Charlottenburg-Wilmersdorf, Berlin.
Kreuzberg
Kreuzberg se trouve juste de l'autre côté du canal de Friedrichshain, et la partie du mur de Berlin de Friedrichshain, la plus longue qui subsiste, se trouve de l'autre côté de Kreuzberg, et appartient donc également à ce quartier, tout comme l'East Side Gallery. Il règne ici une ambiance libérale et multiculturelle, et une gamme éclectique de styles architecturaux, allant de gracieux immeubles d'appartements du XIXe siècle à des appartements en béton des années 1960 et 1970. En ce qui concerne les principaux monuments et points de repère, Kreuzberg abrite l'ancien Checkpoint Charlie, le musée juif de Berlin, le musée allemand de la technologie et des sciences, le musée nazi, le Landwehkanal, le Viktoriapark et le Görlitzer Park. Kreuzberg est un endroit idéal pour les marchés et le shopping indépendant, et il y a beaucoup de choix en matière de restauration et de boissons. Le caractère multiculturel du quartier se traduit par un large éventail de cuisines à essayer. Kreuzberg est aussi l'endroit où se trouve une extrémité de la Fredrichstraße, mais sa Bergmannstraße est probablement la rue principale du quartier, connue pour ses cafés de rue et ses boutiques d'antiquités et de vintage. L'autre adresse à rechercher est Chammissoplatz, certainement l'une des plus belles places de Berlin.
Avantages et inconvénients
- Avantages : central, branché, principaux sites touristiques, excellents endroits pour manger et boire, excellents magasins.
- Inconvénients
- Idéal pour : les couples, les personnes à la recherche d'un bon rapport qualité/prix, les amateurs de marchés, les touristes, les hipsters.
Découvrez nos recommandations d'hôtels à Kreuzberg, Berlin.
Neukölln
Neukölln est un quartier excentré et très résidentiel, mais très beau d'un point de vue architectural et de plus en plus cool. Il y a déjà une grande collection de cafés, de bars et de restaurants dans ce quartier, mais le quartier Kreuzkölln, à l'intérieur de celui-ci, et surtout la zone autour de la Weserstraße, sont particulièrement intéressants pour ce genre de choses. Et pour le shopping aussi. Il n'y a pas beaucoup d'attractions ici, mais il y a le château et les jardins de Britz, et il y a de bonnes liaisons de transport public vers le centre de la ville, donc ce n'est pas vraiment un inconvénient, à moins que vous ne vouliez pouvoir marcher partout.
Avantages et inconvénients
- Pour : bon rapport qualité-prix, branché, en plein essor, architecture intéressante, calme
- Inconvénients : résidentiel
- Idéal pour : les personnes à la recherche d'un bon rapport qualité/prix, les hipsters
Découvrez nos recommandations d'hôtels à Neukölln, Berlin.
Alt-Treptow
La limite nord d'Alt-Treptow touche la Spree et le Landwehkanal, ainsi que le parc Treptower, ce qui en fait un quartier très vert. Autrefois très industriel, Alt-Treptow est aujourd'hui plus résidentiel, avec quelques beaux et grands immeubles de l'époque impériale. De l'autre côté de la frontière se trouve Neukölln, avec ses grands immeubles des années 1920, et autour du Treptower Park, on trouve des bâtiments plus contemporains, ce qui en fait un autre quartier intéressant sur le plan architectural. Les principaux points de repère sont probablement la statue de l'homme-molécule et le parc Treptower, qui abrite un observatoire, des prairies et plusieurs monuments aux morts très importants.
Avantages et inconvénients
- Pour : bon rapport qualité-prix, branché, en plein essor, architecture intéressante, calme
- Inconvénients : résidentiel
- Idéal pour : les personnes à la recherche d'un bon rapport qualité-prix, les hipsters
Découvrez nos recommandations d'hôtels à Alt-Treptow, Berlin.