Informazioni su Contea di Galway

La Contea di Galway combina perfettamente la bellezza selvaggia dell’Irlanda con la vivace vita cittadina. Galway City è animata da musica, strade colorate e viste sul mare, rendendola ideale per hotel boutique alla moda, soggiorni vivaci di fascia media e luoghi adatti alle famiglie vicino a Eyre Square. Cerchi qualcosa di più tranquillo? Dirigiti verso la campagna, dove grandi castelli, affascinanti lodge e eleganti dimore offrono fughe di lusso circondate da paesaggi verdi. Che tu sia in cerca di vibrazioni cittadine chic o di un rifugio rurale, la scena alberghiera di Galway ha qualcosa per ogni viaggiatore e budget.

Questo è un luogo dove la cultura irlandese autentica prende vita, con musica tradizionale che fluttua nell'aria e il gusto delle ostriche fresche che aspetta lungo la Baia di Galway. Accoglienti pub ti invitano a gustare piatti locali robusti, mentre le vicine Isole Aran offrono una fuga selvaggia e ventosa per chi cerca avventura. Un viaggio panoramico intorno alla Penisola di Connemara rivela viste costiere mozzafiato, spiagge tranquille e affascinanti piccoli villaggi nascosti dalla folla. Che tu sia qui per la cultura, il paesaggio o semplicemente per qualcosa di nuovo, Galway lascia un'impressione duratura.

I migliori luoghi dove soggiornare nella Contea di Galway

Per un tocco cittadino

  • Situato appena fuori Galway, The G offre lusso a 5 stelle in stile contemporaneo. Gli interni sono stati accuratamente progettati da Philip Treacy con spazi comuni dai colori vivaci, lasciando le camere più calme e riposanti. A due passi dalle principali attrazioni di Galway.
  • Nel cuore della città troverai The House Hotel. Anche qui, colori vivaci e design all'avanguardia, l'hotel cattura il carattere di Galway senza essere pretenzioso. Un'ottima scelta per vivere la vita notturna della città.
  • The Dean Galway è un gioiello boutique vibrante che mescola il fascino retrò con i lussi moderni; pensa a una cena sul tetto, giradischi nelle stanze e una piscina per buon misura. Situato vicino a Eyre Square, è una base audace e giocosa per sfruttare al meglio lo spirito creativo della città di Galway.
  • The Galmont è un'elegante fuga sul mare con viste mozzafiato sulla baia, a pochi passi dal vivace centro di Galway. Puoi aspettarti interni eleganti, una spa premiata, due ristoranti di prim'ordine e un ambiente sereno. Divertimenti in città e benessere in una moderna permanenza.
  • Proprio nel cuore di Galway, l'Hyde Hotel è un elegante hotel boutique che fonde design audace con un'atmosfera rilassata. Sorseggia cocktail artigianali al gin bar, cena su sapori locali e passi direttamente nel brulicare della città. Energia urbana incontra comfort cool.

Per una campagna mozzafiato

  • Se stai cercando di soggiornare in un ambiente più tradizionale, Rosleague Manor è l'ideale. Le eleganti camere da letto presentano mobili antichi, letti a baldacchino e ampi bagni. Goditi una serata accogliente nella veranda mentre ti servono alcuni dei migliori piatti di pesce irlandesi.
  • Lough Inagh Lodge è una accogliente casa di campagna con grandi poltrone e salotti pieni di libri. È una buona opzione per chi sogna lunghe passeggiate lungo la Western Way della regione.
  • Per goderti le pittoresche rive del Lough Corrib, soggiorna al Currarevagh House. Questo hotel di campagna tradizionale è perfetto per una fuga tranquilla e per la pesca a mosca sul Lough Corrib.
  • Screebe House è un ex loggia vittoriana che offre pace e privacy sul bordo dell'acqua di Camus Bay. Le camere sono classiche ed eleganti, molte con favolose viste sul mare. Non perderti la spa con piscina coperta d'acqua salata, sauna, bagni di alghe e vasca idromassaggio all'aperto o il Ristorante Scriob, dove servono cucina irlandese contemporanea. 
  • Annidato accanto al Lough Corrib, il Glenlo Abbey Hotel è una dimora del XVIII secolo che unisce eleganza d'altri tempi con superbi comfort e servizio a cinque stelle. Non solo vanta un ristorante stellato Michelin, ma ha anche un campo da golf campionato a 9 buche e un driving range e una favolosa spa. Un raffinato rifugio rurale con stile senza tempo.

Per un soggiorno in un castello

  • Vivi l'incanto dell'Irlanda rurale al Ballynahinch Castle. Vicino al Lago Ballynahinch, questa proprietà ha un'atmosfera calda e un ristorante di alta cucina con viste mozzafiato. Un ottimo posto per pescare e fare lunghe passeggiate nei terreni del castello.

Per un soggiorno boutique

  • Chic e intimo, The Twelve fonde fascino boutique con freschezza costiera nel villaggio di Barna. Aspettati suite lussuose, una leggendaria lista di vini, un gastropub animato e una cucina raffinata, tutto a pochi passi dal mare e dalla scenica Connemara.

Per un B&B

  • Entra nel fascino del patrimonio al The Quay House, un B&B sul lungomare, dove si incontrano antiquariato, caminetti e ospitalità calorosa. Goditi le viste sul porto, le passeggiate costiere e le serate accoglienti accanto al fuoco in una storica casa amorevolmente restaurata.
  • Corrib House è un elegante gioiello georgiano vicino al fiume Corrib, a pochi minuti dal vivace centro di Galway. Aspettati camere eleganti, fascino vintage e una sala da tè accogliente che serve colazioni fatte in casa e dolci tutto il giorno.

Per famiglie

  • Connemara Coast Hotel è una base contemporanea lussuosa ideale per una vacanza in famiglia. C'è una spa indulgente e due ristoranti per gli adulti e un club per bambini (aperto per attività mattutine e serali) e un parco giochi all'aperto per i più piccoli.

Per un appartamento o cottage

  • Se hai deciso di prenotare una villa o un appartamento, ti consigliamo di visitare il nostro partner di prenotazione online Booking.com, dove troverai una vasta gamma da budget a boutique.

Informazioni di viaggio

  • Anche se non ci sono voli diretti per Galway, la città è accessibile dall'Aeroporto di Shannon e dall'Aeroporto Internazionale dell'Ovest d'Irlanda. Per voli internazionali, raggiungi Galway dal principale Aeroporto di Dublino.
  • In alternativa, ci sono frequenti autobus che viaggiano verso la città di Galway da Dublino.
  • Il periodo migliore per visitare le parti rurali della contea è tra aprile e ottobre. Se sei interessato a un'esperienza più urbana, la città di Galway è aperta tutto l'anno per ottimo cibo, bevande e attività culturali.
  • Se decidi di noleggiare un'auto, ti consigliamo di visitare il nostro partner online Rentalcars per il miglior prezzo.

Ancora indeciso?

Previsioni del tempo

Iscriviti alla nostra newsletter settimanale

Hotel Guru è una piattaforma che seleziona e consiglia con cura hotel di lusso e boutique hotel. Gli esperti di Hotel Guru scelgono personalmente le strutture più interessanti e te le inviano direttamente nella tua casella di posta. Niente spam. Solo aggiornamenti interessanti sulle ultime aperture e sui posti migliori in cui soggiornare.

i migliori hotel a Contea di Galway

The Dean Galway

Galway (County Galway)

Un hotel boutique nel cuore di Galway, vicino a Eyre Square. Le camere offrono un'esplosione di colori e dettagli originali come giradischi, macchine da caffè e mini SMEG. C'è una piscina all'aperto, un ristorante e cocktail bar sul tetto, oltre a un accogliente pub e un ristorante americano. Tutto ciò di cui hai bisogno per un soggiorno divertente in città.

  • Esplorazione locale - Esplora il vicino Quartiere Latino con le sue strade acciottolate, piene di bar, ristoranti, teatri, caffè e boutique su misura
  • Amanti della Cucina - Un paradiso per gli amanti della buona tavola con il comfort food dell'Elephant & Castle al piano terra e il vivace ristorante sul tetto di Sophie's
  • Grandi passeggiate - La Promenade di Salthill, lunga 3 km, è il luogo ideale per sgranchire le gambe e assaporare un po' di quell'aria famosa dell'Atlantico
  • Ristorante - Goditi la vista mentre ceni al Ristorante & Rooftop Bar di Sophie
Da 115€ per 1 camera, 1 notte tasse e commissioni incluse
Controlla la disponibilità su Expedia

The House Hotel

Galway (The Latin Quarter)

The House Hotel è contemporaneo, senza essere pretenzioso, e situato nel cuore del centro città, offrendo buon cibo e sistemazioni luminose e vivaci con tutte le attrazioni di Galway a portata di mano. L'hotel è particolarmente ben posizionato per la vita notturna di Galway ed è ideale per fughe romantiche.

  • Stile Urbano - A pochi passi dalla vivace vita notturna
  • Attrazioni nelle vicinanze - Situato proprio nel centro della città, a breve distanza a piedi da tutte le principali attrazioni
  • Ristorante
  • Romantico
Da 123€ per 1 camera, 1 notte tasse e commissioni incluse
Controlla la disponibilità su Expedia

The Galmont

Galway

Un grande hotel, sfacciatamente contemporaneo, ben posizionato in un angolo tranquillo ma a pochi passi dalla vivace Galway. Camere moderne e spaziose con ampie vetrate da cui ammirare la vista sul mare. Dotato di una spa premiata, piscina coperta e due ristoranti; una fuga indulgente in città.

  • Esplorazione locale - Una base sontuosa con facile accesso alla culturalmente entusiasmante Galway
  • Centro Benessere - Spriit One Spa vanta una Suite Termale, un'area relax e un'ampia gamma di trattamenti.
  • Ristorante - Il Ristorante di Marina offre splendide viste sulla baia ed è stato premiato con una prestigiosa Stella AA.
  • Grandi passeggiate - Lascia la città e fai un'escursione nella selvaggia campagna del Connemara
Da 161€ per 1 camera, 1 notte tasse e commissioni incluse
Controlla la disponibilità su Expedia

The Quay House

Contea di Galway (Clifden)

Scopri l'ospitalità tradizionale irlandese in questo hotel storico sulla costa di Galway. Cimeli di famiglia e un camino acceso offrono un caloroso benvenuto. Al piano superiore, le camere sono a tema d'epoca, con splendidi pezzi d'antiquariato, un camino e ricchi tessuti. Un bellissimo B&B, perfetto per un weekend sul mare.

  • Vacanza Attiva - Con fantastiche opportunità per escursioni a piedi, pesca e ciclismo nella zona, questo hotel è un'ottima scelta per chi ama le vacanze attive
  • Fuga Romantica - Le coppie apprezzano i dettagli d'epoca e l'arredamento unico di questo B&B a conduzione familiare; prenotate una camera con vista sul porto per un tocco di romanticismo in più
  • Esplorazione locale - Esplora la costa e il grazioso paese, con facile accesso da questo rifugio fronte mare
  • Grandi passeggiate - Prova il sentiero Derrigimlagh/Marconi, un percorso di 5 km attraverso una torbiera che si estende su un paesaggio aspro e selvaggio
Da 140€ per 1 camera, 1 notte tasse e commissioni incluse

The Twelve

Contea di Galway (Galway)

Un hotel moderno nel pittoresco villaggio di Barna con un ristorante di destinazione e una delle migliori liste di vini d'Irlanda. Camere eleganti e suite spaziose. La posizione, a due passi dal molo di Barna, è perfetta per una passeggiata mattutina energizzante dopo una ricca colazione al Pins Gastro Bar.

  • Esplorazione locale - Ci sono molte cose da esplorare vicino all'hotel; scopri la costa con una lunga passeggiata o noleggia biciclette nel villaggio per esplorare la vicina Galway
  • Rifugio - Situato in un incantevole villaggio sulla costa di Galway, con una spa e un ristorante rinomato, questo hotel è il rifugio di lusso perfetto
  • Famiglie - Questo hotel soddisfa bene le esigenze delle famiglie, con ampie suite familiari che possono ospitare bambini
  • Grandi passeggiate - Fai una lunga passeggiata e scopri i migliori sentieri costieri lungo questo tratto di costa irlandese; chiedi in hotel per i percorsi
Da 160€ per 1 camera, 1 notte tasse e commissioni incluse
Controlla la disponibilità su Expedia

Hyde Hotel

Galway (County Galway)

Un hotel chic e moderno nel cuore della città di Galway, a pochi passi dalle stazioni degli autobus e dei treni. L'arredamento combina uno stile contemporaneo con un'atmosfera rilassata, caratterizzata da tocchi di design audaci in tutto l'ambiente. Il ristorante in loco e il popolare gin bar offrono piatti preparati con ingredienti locali. Una vivace fuga cittadina.

  • Gruppi - Ideale per gruppi, questo hotel boutique è a pochi passi da bar vivaci e dalla vita notturna, garantendo serate divertenti senza dovervi spostare
  • Esplorazione locale - Perfetto per gli esploratori urbani, con Eyre Square e la iconica Shop Street di Galway a solo un minuto a piedi
  • Escursionismo - Per gli amanti dell'avventura, un viaggio nel Connemara offre paesaggi mozzafiato perfetti per il trekking
  • Musei - Scopri la ricca storia di Galway con una visita all'Arco Spagnolo e al Museo della Città di Galway
Da 164€ per 1 camera, 1 notte tasse e commissioni incluse
Controlla la disponibilità su Expedia

Currarevagh House

Contea di Galway (Connemara)

Un incantevole hotel di campagna sulle pittoresche rive del Lough Corrib. Mantenendo il suo fascino tradizionale, le camere sono decorate con carte da parati d'epoca e arredi antichi. Perfetto per una fuga tranquilla in campagna. Un idillio sul lago.

  • Relax totale - Immerso in un ambiente naturale tranquillo e incontaminato, è perfetto per una fuga rilassante.
  • Esplorazione locale - Ottimamente posizionato per esplorare la vasta bellezza del Loch Corrib e del Connemara.
  • Grandi passeggiate - Splendidi sentieri escursionistici nei 73 ettari di bosco circostante.
  • Campo da Tennis - Gli ospiti possono divertirsi con una partita di tennis nel campo della villa.
Da 180€ per 1 camera, 1 notte tasse e commissioni incluse
Controlla la disponibilità su Expedia

Connemara Coast Hotel

Contea di Galway

Un lussuoso hotel contemporaneo che vanta una posizione spettacolare affacciata sulla drammatica costa del Connemara. Gli interni eleganti sono freschi e moderni con ampie vetrate per godere appieno del panorama. C'è anche una lussuosa spa e due ristoranti. Un'opzione esclusiva per una fuga rurale.

  • Fuga in Campagna - Situato lungo la Wild Atlantic Way e le coste della Baia di Galway, un luogo suggestivo per esplorare la pittoresca Connemara
  • Famiglie - Con un club per bambini, parco giochi all'aperto e eccellenti sistemazioni per famiglie, è ideale per una vacanza in famiglia.
  • Club per Bambini - C'è un club per bambini con attività mattutine e serali, aperto durante le vacanze scolastiche.
  • Centro Benessere - È disponibile una vasta gamma di trattamenti e terapie olistiche
Da 183€ per 1 camera, 1 notte tasse e commissioni incluse
Controlla la disponibilità su Expedia

The G

Galway (Galway)

Hotel contemporaneo a cinque stelle straordinario appena fuori Galway. Gli interni progettati da Philip Treacy presentano spazi pubblici dai colori vivaci (alcuni potrebbero dire sgargianti), mentre le camere e le suite sono più tranquille. Vista mozzafiato sul mare, ottimo cibo & ESPA. Tutto a pochi passi dalle attrazioni di Galway.

  • Suite - L'hotel dispone di 3 straordinarie suite "speciali" progettate da Philip Treacy, con viste spettacolari
  • Lusso 5* - L'unico vero hotel a 5 stelle a Galway
  • Ristorante - Il ristorante offre un'ampia gamma di piatti irlandesi e cucina europea.
  • Attrazioni nelle vicinanze - A cinque minuti dal centro di Galway
Da 188€ per 1 camera, 1 notte tasse e commissioni incluse
Controlla la disponibilità su Expedia

Ballynahinch Castle

Contea di Galway (Connemara)

Hotel castello con un'atmosfera calda e sontuosa. Le camere dispongono di letti a baldacchino, arredi cremosi e splendidi bagni. Ottimo ristorante con prodotti locali e di stagione: pesce fresco, funghi selvatici, beccaccia e pub accogliente per il pomeriggio. Attività all'aperto eccezionali; il weekend ideale in campagna.

  • Fuga in Campagna - Straordinarie opportunità di pesca, chilometri di sentieri mozzafiato, caminetti scoppiettanti e castelli nelle vicinanze da visitare
  • Grandi passeggiate - Esplora le pittoresche rive del lago di Ballynahinch e i suoi boschi
  • Pesca - Da febbraio a settembre la tenuta offre una fantastica esperienza di pesca a mosca
  • Ristorante
Da 195€ per 1 camera, 1 notte tasse e commissioni incluse
Controlla la disponibilità su Expedia

Corrib House

Galway (County Galway)

Questa affascinante residenza georgiana si trova lungo il fiume Corrib, a pochi passi dal vivace centro di Galway. Con il suo arredamento d'epoca e le eleganti camere dallo stile unico, offre il perfetto equilibrio tra classico e confortevole. La sala da tè in loco serve deliziose colazioni e dolci per tutto il giorno.

  • Esplorazione locale - Ideale per gli esploratori urbani, questo gioiello storico ti porta a pochi passi dalla vivace vita notturna di Galway, dai negozi e dai punti di riferimento culturali
  • Famiglie - Perfetto per le famiglie, questo affascinante townhouse offre camere accoglienti, un giardino ed è a pochi passi dalle attrazioni
  • Altre Attività - Parti per un tour panoramico in barca lungo il fiume Corrib, offrendo viste mozzafiato sullo skyline storico di Galway
  • Teatro - Immergiti nella vivace scena artistica di Galway, visitando gallerie e teatri locali
Da 247€ per 1 camera, 1 notte tasse e commissioni incluse

Rosleague Manor

Contea di Galway (Letterfrack)

Tradizionale casa di campagna. Le eleganti camere da letto sono arredate con mobili antichi, letti a baldacchino e grandi bagni. 12 ettari di boschi, serra e salotto con camino. Ottima cucina con particolare attenzione ai frutti di mare.

  • Fuga in Campagna - Luogo ideale per rigenerarsi, con il Parco Nazionale e passeggiate lungo la costa e accoglienti caminetti al ritorno
  • Pesca - Con la compagnia "Brazen Hussy"
  • Grandi passeggiate - Attraverso il percorso del Connemara Loop
  • Ristorante
Da 288€ per 1 camera, 1 notte tasse e commissioni incluse

Screebe House

Contea di Galway (Connemara)

Questo ex rifugio di caccia vittoriano si trova sulla riva della Baia di Camus, immerso nei suoi giardini maturi. Il fascino rustico pervade le camere, adornate con stampe floreali e antichità d'epoca. Rilassati accanto al fuoco del salotto accogliente dopo una giornata di pesca o visita la spa per un trattamento rivitalizzante.

  • Fuga in Campagna - Situato in una villa vittoriana sulle rive della Baia di Camus, prenota questo hotel per una fuga idilliaca nella campagna irlandese
  • Fuga Romantica - Le coppie valutano altamente questo lodge storico di caccia; prenota la suite spa per un lussuoso bagno termale
  • Rifugio - Con un'ambientazione appartata e una spa, bar e ristorante in loco
  • Pesca - L'hotel offre agli ospiti la possibilità esclusiva di pescare a Connemara nei suoi laghi e fornirà tutti i permessi necessari
Da 289€ per 1 camera, 1 notte tasse e commissioni incluse
Controlla la disponibilità su Expedia

Lough Inagh Lodge

Contea di Galway (Connemara)

Accogliente casa di campagna. Camere tradizionali con poltrone, splendidi panorami e arredi floreali. Caminetto e salotti pieni di libri. Ottimi piatti di pesce e selvaggina dal ristorante e bar accogliente.

  • Fuga in Campagna - Sulle rive del Lough Inagh, con pesca, passeggiate nella natura e viste spettacolari
  • Grandi passeggiate - Lungo la Western Way che inizia a Oughterard e arriva a Westport passando per Leenane
  • Pesca - Nei due laghi, Derryclare e Inagh, per il salmone, la trota di mare e la trota fario
  • Lago
Da 290€ per 1 camera, 1 notte tasse e commissioni incluse
Controlla la disponibilità su Expedia

Glenlo Abbey Hotel

Galway (County Galway)

Questo hotel di lusso si trova in una tranquilla tenuta di campagna a Galway, sulle rive del Lough Corrib. Le camere sono arredate con mobili d'epoca, in linea con la proprietà del XVIII secolo; prenota la Suite Presidenziale per uno spazio abitativo sontuoso. Trascorri una giornata sul rinomato campo da golf dell'hotel; un rifugio elegante.

  • Fuga in Campagna - Situato in una affascinante tenuta di campagna con un rinomato campo da golf, prenota questo hotel per la tua prossima fuga dalla città
  • Esplorazione locale - Con facile accesso a Galway e tanta bellezza naturale intorno all'hotel, c'è molto da esplorare qui
  • Amanti della Cucina - Gli amanti della gastronomia adoreranno il raffinato Ristorante Pullman, ospitato all'interno di un ex vagone ferroviario
  • Ristorante
Da 309€ per 1 camera, 1 notte tasse e commissioni incluse
Controlla la disponibilità su Expedia