Nanzenji Sendo Kikusui

Kyoto è una città straordinaria, famosa per i suoi templi, palazzi, cucina gourmet e antiche tradizioni. Un tempo capitale del Giappone, oggi è un centro culturale magnificamente conservato, perfetto per coppie romantiche, amici e famiglie appassionati di patrimonio. Gli hotel di Kyoto hanno una meritata reputazione di lusso; questa lista delinea le migliori scelte dei nostri esperti di hotel per un soggiorno indulgente in città e nei dintorni. Dallo stile contemporaneo minimalista al glamour d'altri tempi, i nove migliori hotel di lusso di Kyoto hanno tutto.

Per un Fascino Intimo

Nazuna Kyoto Gosho

  • Nanzenji Sando Kikusui è un hotel storico recentemente restaurato con solo cinque suite. Gli interni presentano accenti in ardesia e legno, ci sono splendide viste sui giardini dell'hotel e una cucina saporita viene servita in un ristorante guidato da uno chef stellato Michelin. Lusso romantico.
  • The Junei ha sette suite lussuose, che fondono design giapponese con comfort contemporanei. Le camere sono decorate in toni terrosi e i tavoli bassi con vista sul giardino sono ideali per cene tranquille in camera di deliziosa cucina kaiseki. Grandi vasche da bagno completano il quadro romantico.
  • Nazuna Kyoto Gosho offre sette eleganti suite con schermi scorrevoli che rivelano terrazze private e bagni con grandi vasche da bagno indipendenti. Aspettatevi una palette rilassante di materiali naturali — legno, vimini e tatami — e un'estetica senza tempo. Vicino al Palazzo Imperiale, questa è una bellissima scelta boutique per coppie.
  • The Shinmonzen nasconde interni chic e minimalisti dietro una facciata tradizionale. Ispirate ai vecchi ryokan giapponesi, le nove suite hanno schermi di carta, pareti in legno chiaro e interni bianchi. Aree relax accoglienti, balconi privati, opere d'arte moderna e bagni eleganti completano il quadro. Godetevi lezioni di yoga, esplorate il distretto di Gion e assaporate la cucina francese fusion dello Chef Jean-Georges Vongreichten. Magico.

Per un Hotel con Spa a Cinque Stelle

Four Seasons Kyoto

  • The Ritz Carlton si affaccia sul fiume Kamo. Le eleganti e spaziose camere offrono viste verdi, le pareti sono adornate con arte tradizionale e la spa rigenerante vi aspetta. Il rituale di serenità Ryokucha è da non perdere. Una base lussuosa per esplorare il vicino Gion, prima di banchettare nei bar e ristoranti atmosferici dell'hotel — tra cui il Tempura Mizuki stellato Michelin.
  • The Mitsui Kyoto offre un'eleganza sobria a pochi passi dal Castello Nijo, patrimonio dell'UNESCO. Gli elementi contemporanei sono completati da pavimenti in tatami, luci washi e tessuti kimono. Cenate in due eccellenti ristoranti e rilassatevi nella Thermal Spring Spa. I trattamenti tradizionali riflettono le credenze giapponesi sull'equilibrio Ying/Yang e i Cinque Elementi, creando massaggi meravigliosamente rigeneranti.
  • The Four Seasons Kyoto promette un soggiorno a cinque stelle nel cuore della storica città. I punti salienti includono la sontuosa spa, camere sofisticate con finestre dal pavimento al soffitto e il ristorante Sushi Wakon stellato Michelin. Lusso puro per ospiti di tutte le età.

Per un Rifugio Tranquillo

Suiran Hotel

  • Aman Kyoto è tra gli hotel più lussuosi della città. Situato a nord di Kyoto, in un'area boschiva che ha a lungo ispirato artisti, l'hotel reinterpreta il design classico del ryokan per creare spazi immensamente indulgenti e riflessivi. Immergetevi nelle vasche di cipresso giapponese, partecipate a una cerimonia del tè antica e rilassatevi in un minimalismo beatifico.
  • Suiran Hotel si trova sulle rive del fiume Katsura, ai margini di Kyoto. Aspettatevi interni eleganti con viste sulla foresta, terrazze private con vasche idromassaggio e una cucina deliziosa nel ristorante sul fiume. Un rifugio riposante e indulgente a breve distanza da questa affascinante città.

NON SEI ANCORA SICURO?

Scritto da Saskia Walker

I 9 Migliori Hotel di Lusso a Kyoto

Ritz Carlton

Kyoto

Una proprietà chic che unisce perfettamente lo stile tradizionale giapponese con i lussi contemporanei. Vanta una posizione centrale con vista sul fiume. Le camere sono spaziose e confortevoli, con finestre che incorniciano viste lussureggianti, piante bonsai, bagni moderni e arte tradizionale. Ideale per esplorare la città.

  • Stile Urbano - Una proprietà di lusso con una splendida spa, un bar suggestivo e ristoranti di altissimo livello
  • Lune di miele - Una scelta sontuosa per coppie raffinate che sognano una luna di miele in città
  • Vedute - Situato lungo il fiume Kamogawa, offre una vista spettacolare sulla città
  • Attrazioni nelle vicinanze - Fai un viaggio per visitare il tempio Ginkaku-ji del XV secolo.
Da 1249€ per 1 camera, 1 notte tasse e commissioni incluse
Controlla la disponibilità su Expedia

Suiran Hotel

Kyoto (Saga-Tenryuji)

Il lussuoso Hotel Suiran si trova lungo le rive del fiume Katsura, alla periferia di Kyoto. La struttura offre sistemazioni di design eleganti e vanta un proprio giardino rigoglioso: perfetto per rilassarsi con un drink. Cucina squisita servita al ristorante! Un soggiorno indulgente in un luogo mozzafiato.

  • Grandi passeggiate - Passeggia attraverso la splendida foresta di bambù di Saganoo o fai una rilassante passeggiata per le strade della città
  • Amanti della Cucina - Goditi una fusione di cucina tradizionale giapponese kaiseki e francese nel meraviglioso ristorante
  • Apprendimento - Immergiti nella vita della corte giapponese antica al Museo Shigureden
  • Ritorno alla Natura - L'Hotel Suiran vanta una posizione straordinariamente tranquilla
Da 729€ per 1 camera, 1 notte tasse e commissioni incluse
Controlla la disponibilità su Expedia

Aman Kyoto

Kyoto (Kita-ku)

Questo lussuoso hotel di Kyoto è immerso in una foresta mitica con sorgenti termali naturali. Le suite offrono agli ospiti la vicinanza all'ambiente naturale, situate in padiglioni con finestre a tutta altezza, schermi in legno e tatami. Prenota una cena privata nella foresta per una serata romantica.

  • Fuga Romantica - Con suite lussuose, ristoranti romantici e un elegante centro benessere, prenota questo hotel per una fuga indimenticabile in coppia
  • Soggiorni in Spa - Prenota questo hotel per una pausa benessere unica e immergiti nelle sorgenti termali naturali nella foresta, arricchite di minerali
  • Ritorno alla Natura - Immerso in una foresta autoctona nel nord di Kyoto, questo hotel offre un rifugio tranquillo nella natura
  • Vela - Naviga lungo le rapide del fiume Hozugawa in barca da Tanba-Kameoka ad Arashiyama
Da 1397€ per 1 camera, 1 notte tasse e commissioni incluse

The Junei

Kyoto

Composto da solo sette suite, questa proprietà boutique offre un soggiorno lussuoso e intimo nel cuore della città. Il design delle spaziose camere moderne è ispirato allo stile tradizionale giapponese. I piatti regionali sono serviti nel modo consueto (in camera) e ogni suite dispone di una grande vasca idromassaggio.

  • Lune di miele - Una scelta romantica per la luna di miele, completa di grandi letti accoglienti e vasche da bagno impressionanti per lunghi bagni
  • Famiglie - Le camere possono ospitare comodamente quattro adulti e due bambini, quindi sono ideali per gruppi familiari
  • Ciclismo - Sali a bordo di una delle biciclette dell'hotel per esplorare lo storico Kyoto al tuo ritmo
  • Altre Attività - Vivi la tradizionale cerimonia del tè giapponese in uno splendido scenario
Da 275€ per 1 camera, 1 notte tasse e commissioni incluse
Controlla la disponibilità su Expedia

Four Seasons Kyoto

Kyoto (HIGASHIYAMA-KU)

Un'esperienza di lusso a cinque stelle proprio nel cuore del Kyoto storico. Immerso in giardini tranquilli, gli interni mescolano perfettamente il vecchio e il nuovo. Le spaziose camere beneficiano di finestre dal pavimento al soffitto che offrono molta luce. La spa è una destinazione a sé stante e non deve essere persa!

  • Stile Urbano - Con un servizio all'altezza delle sue strutture e un design molto chic, questo è un posto in città difficile da battere
  • Soggiorni in Spa - Vivi i trattamenti benessere giapponesi al loro meglio nell'esclusiva spa di lusso
  • Amanti della Cucina - Non si può perdere il ristorante Sushi Wakon, premiato con stelle Michelin.
  • Attrazioni nelle vicinanze - Passeggia verso attrazioni famose come Kiyomizu-dera, Kodaiji e il tempio Chion-in
Da 1140€ per 1 camera, 1 notte tasse e commissioni incluse
Controlla la disponibilità su Expedia

Nanzenji Sando Kikusui

Kyoto (Sakyo-ku)

Questo hotel storico si trova a Kyoto. Dopo una completa ristrutturazione, la proprietà ora offre camere accoglienti e invitanti con accenti in ardesia e legno, oltre a viste sul bellissimo giardino giapponese da una terrazza accogliente. Cena nel rinomato ristorante, gestito da uno chef stellato Michelin.

  • Fuga Romantica - Con sole cinque camere, questo boutique hotel è ideale per una tranquilla fuga romantica vicino a splendide aree naturali
  • Esplorazione locale - L'hotel si trova in una zona montuosa ideale per escursioni, con un tempio e scimmie autoctone da esplorare nelle vicinanze
  • Amanti della Cucina - Gli amanti della buona cucina possono gustare eccezionali piatti giapponesi e cucina francese in stile giapponese presso il ristorante dell'hotel
  • Grandi passeggiate - Fai una lunga passeggiata nel centro di Kyoto e scopri luoghi come il Palazzo Imperiale di Kyoto lungo il percorso
Da 561€ per 1 camera, 1 notte tasse e commissioni incluse
Controlla la disponibilità su Expedia

Nazuna Kyoto Gosho

Kyoto (Nakagyo ku)

Questo elegante ryokan è situato vicino al Palazzo Imperiale di Kyoto. L'hotel è ispirato ai 'Wagashi', dolci tradizionali giapponesi. Le eleganti camere dispongono di schermi scorrevoli e un mix di accenti in legno, vimini e tatami. Rilassati nel giardino giapponese segreto dopo aver visitato la città.

  • Fuga Romantica - Con un romantico bagno Kura disponibile su prenotazione per gli ospiti, scegli questo hotel per la tua prossima fuga romantica in città
  • Esplorazione locale - Situato a pochi passi dalle principali attrazioni di Kyoto, questo hotel è la base perfetta per esplorare la città
  • Stile Urbano - Con interni eleganti e contemporanei e una posizione imbattibile, prenota questo hotel per un fascino cittadino raffinato
  • Attrazioni nelle vicinanze - Visita il complesso storico del tempio di Nishi-Honganji, ora inserito nella lista dei siti patrimonio mondiale dell'umanità dell'UNESCO
Da 521€ per 1 camera, 1 notte tasse e commissioni incluse
Controlla la disponibilità su Expedia

The Shinmonzen

Kyoto (Higashiyama-ku )

Dietro la sua tradizionale facciata in stile machiya, si nasconde un ryokan contemporaneo pensato per gli amanti del design. Gli interni si ispirano a un ryokan tradizionale con un minimalismo chic, pavimenti in tatami e linee nette, ma ci sono anche opere d'arte rinomate (pensa a Damien Hirst) e numerosi tocchi moderni. Molto chic.

  • Designer - Offre la semplicità di un Ryokan con opere d'arte rinomate e tocchi chic europei — rendendo questa esperienza tutt'altro che tradizionale
  • Esplorazione locale - Il quartiere di Gion è famoso per le sue case da tè con geisha, i suggestivi vicoli stretti, i templi nascosti e l'architettura tradizionale in legno
  • Amanti della Cucina - Il famoso chef francese Jean-Georges Vongerichten dirige lo spettacolo qui, offrendo una cucina di Kyoto con un tocco francese moderno distintivo
  • Opere d'arte - La proprietà ospita alcune opere di grandi artisti tra cui Damien Hirst, Louise Bourgeois e Hiroshi Sugimoto
Da 992€ per 1 camera, 1 notte tasse e commissioni incluse

The Mitsui Kyoto

Kyoto (Aburano-koji St. Nijo-sagaru, )

Un elegante hotel di lusso con una posizione favolosa situata accanto al sito patrimonio mondiale dell'UNESCO, il Castello di Nijo. Sebbene il design sia indubbiamente contemporaneo, si percepisce un'atmosfera tradizionale grazie ai pavimenti in tatami, alle luci washi e ai tessuti kimono. Con una spa termale e due buoni ristoranti, questo soggiorno è un vero e proprio lusso.

  • Fuga Romantica - Per un soggiorno romantico, prenota una delle due Onsen Suites che includono onsens privati all'aperto
  • Designer - Un elegante hotel il cui design contemporaneo e raffinato è radicato nel patrimonio di Kyoto
  • Storico - Posizionato in modo eccellente su un sito storico proprio di fronte al Castello di Nijo
  • Attrazioni nelle vicinanze - Visita il Castello di Nijo, il sito del Patrimonio Mondiale dell'UNESCO del XVII secolo situato proprio di fronte alla ampia strada Horikawa-dori
Da 1103€ per 1 camera, 1 notte tasse e commissioni incluse
Controlla la disponibilità su Expedia

Iscriviti alla nostra newsletter settimanale

Hotel Guru è una piattaforma che seleziona e consiglia con cura hotel di lusso e boutique hotel. Gli esperti di Hotel Guru scelgono personalmente le strutture più interessanti e te le inviano direttamente nella tua casella di posta. Niente spam. Solo aggiornamenti interessanti sulle ultime aperture e sui posti migliori in cui soggiornare.