Die besten Hotels in New York (Bundesstaat) durchsuchen

Top-Resorts im Bundesstaat New York

Sind Sie auf der Suche nach dem perfekten Rückzugsort im Bundesstaat New York? Suchen Sie nicht weiter. Diese vielseitige Region bietet eine Reihe von Resorts für jeden Geschmack, ganz gleich, ob Sie nach Luxus am See, Entspannung am Strand oder Eleganz auf dem Land suchen.

Die Resorts im Bundesstaat New York reichen von großartigen historischen Anwesen bis hin zu modernen Boutique-Resorts. Bei den Angeboten mit Seeblick, Privatstränden und verwöhnenden Spas finden Sie sicher einen Ort, der all Ihren Bedürfnissen nach Entspannung und Abenteuer gerecht wird.

Top-Tipps für einen:

 

Weitere Reiseziele im Staat New York finden Sie auf The Hotel Guru

The Otesaga

Cooperstown (New York State)

Traditionelles, luxuriöses Seebad mit glamourösem Ambiente aus der alten Welt. Genießen Sie geräumige Zimmer im Landhausstil, gehobene Küche, Spa, Golf und einen atemberaubenden Blick auf den See. Unzählige Aktivitäten und beeindruckende Einrichtungen machen dieses Resort zu einem eleganten Ausgangspunkt für Entspannung oder aktive Ferien auf dem Land.

  • Romantische Pause - Verwöhnen Sie sich mit einem Wochenende voller verwöhnender Spa-Behandlungen, atemberaubendem Wasserblick, prächtigen Suiten und einer stimmungsvollen Bar mit Feuerstelle.
  • Families - Mit Spa, Golf, Tennis, Pool, weitläufigem Gelände, Babysitter und familienfreundlichen Zimmern ist es eine großartige Einrichtung für Gäste mit Kindern.
  • Golf - Spielen Sie eine Runde auf dem direkt am Wasser gelegenen Leatherstocking, einem der landschaftlich schönsten und anspruchsvollsten Golfplätze an der Ostküste.
  • Landflucht - Unternehmungen auf dem Lande inmitten reizvoller Naturlandschaften, z. B. Schwimmen im See, Einkaufen auf dem Bauernhof und Wanderungen im Wald
ab €128 für 1 Zimmer, 1 Nacht inklusive Steuern und Gebühren

The Lodge at Schroon Lake

New York (Bundesstaat) (New York State)

Ein gemütlicher Rückzugsort an einem reizvollen Ort im Herzen der Adirondacks. Rustikaler Charme trifft auf Luxus am See - gepaart mit einer von der Natur inspirierten Inneneinrichtung, haustierfreundlichen Hütten und gehobenem Glamping. Ein Weltklasse-Restaurant, Sportplätze, ein Privatstrand und eine Vielzahl von Aktivitäten werden Ihre Tage ausfüllen.

  • Hotel Boote zu mieten - Segeln Sie mit Chris Craft Rides in die Gelassenheit auf dem Schroon Lake, eine perfekte Mischung aus Abenteuer und Romantik
  • Aktivurlaub - Aktive Seelen kommen hier auf ihre Kosten, von Kajakabenteuern über Wanderwege bis hin zu Schneemobilausflügen
  • Families - Familienspaß in Hülle und Fülle mit Hütten am See, Minigolf und Strandspiel in diesem Adirondack-Rückzugsort
  • Kajakfahren - Genießen Sie die Freizeit am Seeufer am Privatstrand, fahren Sie Kajak unter dem weiten Himmel der Adirondacks
ab €137 für 1 Zimmer, 1 Nacht inklusive Steuern und Gebühren

Tarrytown House Estate

New York (Bundesstaat)

Gehobener Landsitz auf einem 26 Hektar großen Gelände mit Blick auf den Hudson River und Manhattan. Zu den beeindruckenden Annehmlichkeiten gehören moderne, luxuriöse Zimmer, zwei Pools, Gärten, Tennis und Restaurants. Mehrere Gebäude aus der Zeit des Goldenen Zeitalters eignen sich ideal für große Veranstaltungen und Events. Das Hotel bietet alle Voraussetzungen für einen luxuriösen Aufenthalt.

  • Hochzeiten - Jedes einzelne Gebäude kann für Hochzeiten gebucht werden, ebenso wie das Anwesen selbst, was es ideal für Feiern jeder Größe macht.
  • Geschäftliche Treffen - Stilvolle und zeitgemäße Tagungs-, Speise- und Veranstaltungsräume auf über 30.000 Quadratmetern im Carriage House, Mansion, Atrium und Ballsaal
  • Romantische Pause - Wenn Sie etwas Besonderes suchen, übernachten Sie in einer der prächtigen georgianischen Suiten des King Mansion aus den 1840er Jahren.
  • Kurze Pause - Bietet eine besondere Auszeit auf dem Land, nur 45 Minuten von Manhattan entfernt
ab €143 für 1 Zimmer, 1 Nacht inklusive Steuern und Gebühren

Hutton Brickyards

New York (Bundesstaat)

Modernes Boutique-Resort in einer ehemaligen Ziegelei am Hudson River. Es wurde an alles gedacht: schickes Design, regionale Küche, ein Spa im skandinavischen Stil am Flussufer, gemütliche öffentliche Bereiche und fantastisch ausgestattete Hütten mit luxuriösen Details in den Zimmern. Durchdachter Luxus in ländlicher Umgebung.

  • Romantische Pause - Verstecken Sie sich mit einem geliebten Menschen für einen verträumten Rückzugsort auf dem Land; genießen Sie Feuerstellen, fantastische Cocktails, ein verwöhnendes Spa und gemütliche Hütten.
  • Hochzeiten - Perfekt für alle, die eine moderne Hochzeit auf dem Lande suchen; kombiniert das Gefühl von Wald-Glamping mit fantastischer Gastfreundschaft
  • Geschäftliche Treffen - Eignet sich gut für Klausurtagungen; die Umgebung, die Einrichtungen und die Gestaltung machen dies zum idealen Ort, um über den Tellerrand zu schauen
  • Ansichten - Die atemberaubende Umgebung am Flussufer bietet weitläufige ländliche Ausblicke aus den raumhohen Fenstern der Hütte.
ab €150 für 1 Zimmer, 1 Nacht inklusive Steuern und Gebühren

The Lake House on Canandaigua

Canandaigua (New York State)

Modernes Luxushotel am See, das ein komplettes Urlaubspaket bietet. Die Boutique-Inneneinrichtung verbindet perfekt frischen Minimalismus mit einzigartigem Charakter und Wärme. Ein beheizter Pool, eine Bibliothek, Spitzengastronomie und der Blick auf den See machen es schwer, das Hotel zu verlassen, obwohl die Region der Finger Lakes viel zu bieten hat. Trendiges Vergnügen.

  • Wert schick - Erstklassige luxuriöse Annehmlichkeiten, Ästhetik und Einrichtungen zu einem erschwinglichen Preis. Sie bekommen viel mehr, als Sie bezahlen
  • Romantische Pause - Idyllische Umgebung zum Entfliehen; entspannen Sie sich bei Cocktails am Kamin, lebhaftem Essen, sexy Suiten und interessanten Aktivitäten
  • Landflucht - Erkunden Sie alles, was die Finger Lakes zu bieten haben: Seeblick, Wanderwege, Wasserfälle, wildes Schwimmen und Weinbautouren
  • Restaurant - Die Rose Tavern serviert ein rustikales, saisonales Menü, das von der Region inspiriert ist, und bietet eine herrliche Aussicht und Speisen im Freien. Sand Bar bietet Getränke und Snacks
ab €155 für 1 Zimmer, 1 Nacht inklusive Steuern und Gebühren

Callicoon Hills

New York (Bundesstaat) (New York State)

Ein altmodisches und informelles Ferienhotel in den Catskills. Die hellen und luftigen Zimmer, ausgestattet mit Vintage-Möbeln und maßgeschneiderten Kunstwerken, bieten modernen Komfort und viel Stil, jedoch ohne Fernseher. Ein großer Pool, ein geselliges Restaurant und kilometerlange Wanderwege in der Umgebung machen dieses Hotel zu einem großartigen Ort für einen ländlichen Ausflug.

  • Totale Entspannung - In diesem historischen Ferienort dreht sich alles um R'n'R. Kommen Sie hierher, um die ländliche Umgebung zu genießen und von gleichgesinnten Gästen umgeben zu sein
  • Families - Es gibt Familiensuiten und Kindermenüs, und es gibt viel Platz zum Toben im Freien!
  • Landflucht - Die Catskills sind ein großartiges Gebiet, das man zu Fuß oder im Sattel erkunden kann - mit dem Fahrrad oder auf dem Pferd.
  • Angeln - Dies ist ein großartiges Angelgebiet mit vielen Seen, Flüssen und Teichen in unmittelbarer Nähe.
ab €182 für 1 Zimmer, 1 Nacht inklusive Steuern und Gebühren

Wylder Windham

New York (Bundesstaat) (New York State)

Ein rustikales Hotel im Herzen der Great Northern Catskills mit einem Hauptgebäude im viktorianischen Stil oder moderneren Lodges. Die gemütliche Einrichtung strahlt Komfort aus, und es gibt einen Pool, eine holzbefeuerte Sauna, Pickleballplätze, Feuerstellen und ein Spielzimmer. Vieles, um die ganze Familie drinnen und draußen zu unterhalten.

  • Families - Mit einer Vielzahl von Aktivitäten vor Ort sowie Naturschönheiten und Abenteuern in der freien Natur direkt vor der Haustür ist dies der perfekte Ort für Jung und Alt.
  • Aktivurlaub - Windham ist ein Outdoor-Paradies mit Möglichkeiten zum Wandern, Mountainbiken, Skifahren, Snowboarden, Schneeschuhwandern, Naturspaziergängen und vielem mehr.
  • Gruppen - Das charmante Bauernhaus mit vier Schlafzimmern ist der ideale Ort für Gruppentreffen
  • Tolle Spaziergänge - Der Windham Path ist ein familienfreundlicher 1,5 Meilen langer Rundweg, der an der Route 23 kurz vor dem Dorf Windham liegt.
ab €214 für 1 Zimmer, 1 Nacht inklusive Steuern und Gebühren

Canoe Place Inn

New York (Bundesstaat) (New York State)

Wunderschön renoviertes Resort in Southampton im Hafenviertel von Hampton Bays. Die Zimmer sind elegant eingerichtet und verfügen über Kamine, im Außenbereich gibt es einen Pool, eine Terrasse und Feuerstellen. In den Gemeinschaftsbereichen werden Kunstwerke ausgestellt und es gibt ein Restaurant mit mediterraner Speisekarte. Küstenglamour vom Feinsten.

  • Strandleben - Alle Strände der Hamptons sind es wert, erkundet zu werden. Gäste haben einfachen Zugang zum Meschutt Beach, nur einen kurzen Spaziergang vom Hotel entfernt
  • Lokale Erkundung - Schwimmen, Boot fahren, angeln oder surfen im Atlantik oder in der Peconic Bay, oder den Shinnecock Canal und die Pine Barrens erkunden
  • Sehenswürdigkeiten in der Nähe - Long Island ist eine 50-minütige Autofahrt entfernt, und nach NYC sind es 90 Minuten.
  • Restaurant - Das Restaurant verspricht regional inspirierte Speisen
ab €215 für 1 Zimmer, 1 Nacht inklusive Steuern und Gebühren

The Sagamore Resort on Lake George

New York (Bundesstaat) (New York State)

Der Panoramablick auf den Lake George bietet eine wahrhaft atemberaubende Kulisse, gepaart mit hervorragender Gastfreundschaft und einer Fülle von Aktivitäten. Die komfortablen Zimmer haben Zugang zu Innen- und Außenpools, einem Golfplatz von 1928, Spa-Behandlungen und einer verwöhnenden Vielfalt an gastronomischen Angeboten rund um das Resort.

  • Kuraufenthalte - Entspannen und verjüngen Sie sich im Spa - es gibt viele Pakete, die Sie erkunden und auf Ihre Bedürfnisse zuschneiden können.
  • Angeln - Schließen Sie sich den örtlichen Kapitänen an, die Sie zum Angeln an den Lake George mitnehmen.
  • Flitterwochen - Ein denkwürdiger Ort, um die ersten besonderen Tage des Ehelebens zu genießen.
  • Ansichten - Lake George.
ab €223 für 1 Zimmer, 1 Nacht inklusive Steuern und Gebühren

Geneva on the Lake Boutique Resort Hotel

New York (Bundesstaat)

Ein luxuriöses Resort am See auf einem 10 Hektar großen Grundstück mit Blick auf den Seneca-See. Die Zimmer sind himmlisch mit wunderschönen handgefertigten Stickley-Möbeln, holzbefeuerten Kaminen und Spa-Bädern. Lassen Sie sich in dem köstlichen Farm-to-Table-Restaurant verwöhnen. Schlendern Sie durch die Gärten und nehmen Sie ein Bad im Pool. Ländliche Perfektion.

  • Lokale Erkundung - Der Gasthof liegt im Herzen der Finger Lakes Region und bietet den perfekten Ausgangspunkt
  • Restaurant - Lancellotti's bietet Live-Musik, bäuerlich-frische, regionale Lebensmittel sowie Wein und Spirituosen aus den Finger Lakes
  • Schwimmbad - Nehmen Sie ein Bad im malerischen 70-Fuß-Schwimmbad
  • Whirlpool-Badewanne - Eine Reihe von Suiten und Studios verfügen über Whirlpool-Wannen
ab €232 für 1 Zimmer, 1 Nacht inklusive Steuern und Gebühren

Marram

Montauk (New York State)

Ein Boutique-Resort direkt am Meer im Zentrum von Montauk. Die geräumigen Zimmer mit privaten Terrassen, luxuriöser Bettwäsche und einer neutralen Farbpalette sind im Beach-Chic-Stil eingerichtet. Das saisonale Restaurant bietet frische Meeresfrüchte und Fleischgerichte. Zusätzlich stehen ein Pool, eine Feuerstelle, Fahrräder und weitere Annehmlichkeiten zur Verfügung. Ungezwungener Luxus in seiner besten Form.

  • Surfen - Die Surfbude vor Ort verfügt über erstklassige Surflehrer. Großartig, wenn Sie ein Anfänger sind oder einfach Ihre Fähigkeiten verbessern wollen
  • Wellbeing - Marram bietet eine Reihe von Achtsamkeitsprogrammen an, darunter Yoga, Naturwanderungen, Meditation und vieles mehr.
  • Totale Entspannung - Ohne Fernseher in den Zimmern und mit einer beruhigenden Farbpalette in allen Räumen soll man sich hier entspannen und erholen.
  • Lokale Erkundung - Fahren Sie mit einem der kostenlosen Marram Cruiser Bikes los und erkunden Sie die Gegend auf zwei Rädern
ab €253 für 1 Zimmer, 1 Nacht inklusive Steuern und Gebühren

Hero Beach Club

Montauk (New York State)

Ein entspanntes Resort am Strand in der normalerweise hektischen Partyszene von Montauk. Die eleganten Zimmer sind weiß auf weiß dekoriert und bieten beeindruckende alte balinesische Handwerkskunst, bequeme Betten und private Balkone. Eine friedliche Oase mit Privatstrand, herrlichen Gärten und Feuerstellen.

  • Strandleben - Entspannter Strand-Chic - weitläufiger Blick über die Sanddünen, privater Strandzugang, weiß gestrichene Suiten mit Surfbrettern
  • Surfen - Fragen Sie im Hotel nach, und sie werden Surfstunden mit ihrem lokalen Mitarbeiter organisieren - nutzen Sie die unschlagbaren Wellen.
  • Angeln - In der Gegend gibt es ausgezeichnete Angelmöglichkeiten, fragen Sie an der Rezeption nach Leihausrüstung.
  • Tolle Spaziergänge - Wandern Sie durch die üppigen Gärten und erkunden Sie die sanften Dünen
ab €262 für 1 Zimmer, 1 Nacht inklusive Steuern und Gebühren

The Pridwin

Shelter Island (New York State)

Klassisches Seebad mit Privatstrand. Die Zimmer sind schick und elegant, die besten mit Wasserblick und eigener Terrasse. Die gemütlichen Cottages bieten den gleichen Stil, sind aber etwas abgelegener. Es gibt ein amerikanisches Restaurant und eine Bar sowie eine Vielzahl von Aktivitäten für Körper und Geist. Ein magischer Rückzugsort am Strand.

  • Aktivurlaub - Entdecken Sie die Wasserabenteuer der Region beim Angeln in der Nähe oder genießen Sie die freie Natur mit Wander- und Radwegen.
  • Families - Die Ferienhäuser sind ideal für Familien, und Spiele für drinnen und draußen bieten Unterhaltung für alle Altersgruppen.
  • Gruppen - Urige Cottages bieten ein einfaches Leben mit Kochnische, Gaskamin und privater Terrasse mit Aussicht
  • Restaurant - Das Restaurant mit Wasserblick serviert klassische Long-Island-Gerichte und -Getränke, wobei die meisten Zutaten von lokalen Erzeugern stammen.
ab €308 für 1 Zimmer, 1 Nacht inklusive Steuern und Gebühren

Wildflower Farms Resort

New York (Bundesstaat) (New York State)

Ein Ferienort und ein landwirtschaftlicher Betrieb in Gardiner. Charmante Hütten und Cottages verschmelzen mit der Natur - die gemütliche Einrichtung besteht aus Materialien zum Anfassen (z. B. Samt, Holz und Wolle). Einige verfügen über einen privaten Whirlpool und eine Terrasse mit Blick auf Wildblumenwiesen, außerdem gibt es eine Feuerstelle. Ein wunderbarer Rückzugsort in die Natur.

  • Families - Die Ridge Suite und die Meadow Cottages mit 2 Schlafzimmern bieten reichlich Platz für Familien und es gibt viele Möglichkeiten, die Kinder vor Ort zu beschäftigen.
  • Totale Entspannung - Genießen Sie die friedliche Zuflucht des Ortes und das hauseigene Spa mit beheiztem Innenpool und entspannenden Behandlungen
  • Romantische Pause - Intime Suiten mit Kaminen, Innen- und Außenduschen, privater Terrasse und Whirlpool
  • Heilbad - Sechs Behandlungsräume, darunter ein Behandlungsraum für Paare, ein Salzwasser-Innenpool und zwei Whirlpools im Freien
ab €772 für 1 Zimmer, 1 Nacht inklusive Steuern und Gebühren