County Down

Foto von County Down

Über County Down

Die Grafschaft Down liegt an der nordöstlichen Grenze Nordirlands und bietet wunderschöne Landschaften - von den Mountains of Mourne bis zum windgepeitschten Strangford Lough - sowie faszinierende historische Städte, die es zu entdecken gilt. Das Angebot an Unterkünften reicht von einfachen B&Bs bis hin zu eleganten Luxushotels und bietet für jeden Geldbeutel die passende Lösung. Unsere Auswahl der besten Unterkünfte in der Grafschaft Down umfasst einige wunderschöne efeubewachsene Landhäuser, stilvolle moderne Refugien und entspannte Gästehäuser, die alle inmitten der beeindruckenden natürlichen Schönheit der Region liegen.

Mit seinen hübschen, lebendigen Städten, hübschen Dörfern, großartigen Golfplätzen und kilometerlangen Wanderwegen an der Küste und in den Hügeln ist das County Down ein wunderbarer Ausgangspunkt für einen entspannten Pärchenurlaub, einen unterhaltsamen Ausflug mit Freunden oder einen Familienurlaub in der Natur. Für einen Aufenthalt am Meer empfiehlt sich Bangor, wo es großartige Gastro-Pubs, einen florierenden Jachthafen, fantastische Strände und kulturelle Attraktionen zu bewundern gibt - darunter das North Down Heritage Centre und Bangor Abbey. Das hübsche Holywood ist ebenfalls ein attraktiver Ausgangspunkt am Ufer des Belfast Lough, und das jährliche Jazz- und Bluesfestival der Stadt ist ein echtes Highlight.

Golfer können im malerisch gelegenen Royal County Down Golf Club in der Nähe von Newcastle eine Runde spielen, während Wanderer die dramatischen Mourne Mountains erkunden können, die von Granitgipfeln gekrönt und von zahllosen Wanderwegen durchzogen sind und die besten Wandermöglichkeiten in Nordirland bieten. Der Tollymore Forest Park lädt zum Wandern und zur Vogelbeobachtung ein. Der zum Park gehörende Fluss Shimna ist auch ein beliebtes Angelrevier für Meerforellen und Lachse. Naturliebhaber kommen auch im Castlewellan Forest Park auf ihre Kosten, der Nordirlands nationales Arboretum sowie das beeindruckende Castlewellan Castle, ein schottisches Gebäude im Baronialstil, beherbergt.

Der Strangford Lough, der größte Meeresarm der Britischen Inseln, ist spektakulär atmosphärisch und bietet eine Fülle von archäologischen Zeugnissen, die die Anwesenheit von mesolithischen Jägern und Sammlern, Wikingern und Normannen in dieser faszinierenden wilden Landschaft belegen. Beobachten Sie hellbäuchige Ringelgänse, die aus dem arktischen Kanada kommen, erfahren Sie mehr über die Seetangindustrie der Region, beobachten Sie irische Hasen und schlendern Sie bei Tagesausflügen durch Wildblumenwiesen, oder bleiben Sie in der Nähe von Portaferry, um noch mehr von dem, was die Gegend zu bieten hat, in sich aufzunehmen.

Vom Wandern bis zum Golfen, von der Spitzengastronomie bis zur alten Geschichte - in der Grafschaft Down gibt es jede Menge zu sehen und zu erleben. Viele unserer bevorzugten Verstecke zeigen Ihnen gerne die richtige Richtung zum Angeln, Radfahren und Reiten - ein Riesenspaß mit Freunden oder in der Familie. Ganz gleich, ob Sie Ihre Tage mit dem Erklimmen von Granithügeln oder dem Entspannen im Spa verbringen möchten, die besten Unterkünfte in der Grafschaft Down versprechen einen herzlichen Empfang in einer bezaubernden Umgebung.

Die besten Unterkünfte in der Grafschaft Down

Für Familien

  • Tyrella House ist ein herrschaftliches Anwesen aus dem achtzehnten Jahrhundert mit drei eleganten georgianischen Schlafzimmern, gepflegten Gärten, einem Privatstrand und einem Poloplatz. Hier können Sie Reit- und Polostunden nehmen, aber auch den wunderbaren Charme der alten Welt und eine freundliche Familienatmosphäre genießen. Buchen Sie die Family Suite, wenn Sie mit kleinen Kindern reisen, die sicher im Meer schwimmen können.
  • Die Clandeboye Lodge bietet schicke Zimmer mit Möbeln im Scandi-Stil und luxuriösen Badezimmern in einer hübschen Umgebung nahe Bangor. Das Coq & Bull ist ein lebhaftes Restaurant, das sich auf einheimische und lokale Produkte konzentriert, und in der Umgebung gibt es jede Menge Aktivitäten für jeden Geschmack - von Golf bis zu interaktiven Museen, von Strandspaß bis zu Wanderungen auf dem Land. Die geräumige Familiensuite bietet Platz für vier Personen, und die Atmosphäre ist herrlich einladend.

Für Feinschmecker

  • Das Portaferry Hotel ist ein charmantes Hotel am Wasser mit Blick auf den Strangford Lough. Die altmodischen Zimmer sind komfortabel und gemütlich, und das preisgekrönte Restaurant ist der Renner. Die köstlichen Gerichte werden aus den besten Zutaten der Region zubereitet - ein Tipp für Feinschmecker, die eine freundliche Atmosphäre und eine schöne Aussicht zu schätzen wissen.
  • Das mit der 2AA-Rosette ausgezeichnete Restaurant des Old Inn ist stolz auf seine innovativen Gerichte, für die hervorragende saisonale Produkte verwendet werden. Die Zimmer sind traditionell und stimmungsvoll, und die ansprechende ländliche Lage liegt in der Nähe des Flughafens Belfast City und des Meeres. Eine romantische Wahl für Feinschmecker, die das Gefühl eines ursprünglichen Gasthauses aus dem Jahr 1614 genießen möchten. Verpassen Sie auf keinen Fall einen tollen Nachmittagstee am Kamin!

Für Luxus

  • Das Slieve Donard Resort and Spa ist eines der bekanntesten Hotels in Nordirland, eingebettet zwischen den Mountains of Mourne und dem Meer. Die Zimmer sind stilvoll und modern, der Royal County Down Golf Course liegt direkt vor der Tür und das hochmoderne Spa bietet einen atemberaubenden Blick aufs Meer. Entspannen Sie sich bei erholsamen Therapien in einem der 16 Behandlungsräume. Ein Ort für Golfer und Spa-Liebhaber.
  • Das Belmont House Hotel ist ein wunderschönes georgianisches Anwesen mit acht eleganten Zimmern, die sorgfältig renoviert wurden, um einen ansprechenden, luxuriösen Aufenthalt in der Nähe von Banbridge zu bieten. Das mit Efeu bewachsene Haus liegt in einem neun Hektar großen Garten und ist ein beliebter Veranstaltungsort für Hochzeiten, und das hauseigene Restaurant serviert fantastische Gerichte. Ein beruhigendes, romantisches Refugium.

Für ein B&B

  • Nutgrove House ist ein schönes B&B in einem Haus aus den 1830er Jahren mit Blick auf die Mourne Mountains. Die zwei Zimmer sind charaktervoll und gemütlich, und im Garten gibt es eine niedliche Schäferhütte - perfekt für einen skurrilen Aufenthalt! Die weitläufigen Gärten, der Tennisplatz und das Krocketspiel machen die Lodge zu einem bezaubernden Rückzugsort für Paare oder Familien.
  • Cherryhill Lodge ist ein komfortables B&B mit drei modernen Schlafzimmern. Sie wohnen hier wegen der Nähe zu Newcastle, dem Tollymore Forest Park und dem Royal County Down Golf Club. Ein Ort für Golfer und Wanderer.
  • Ballymote House bietet eine friedliche Flucht aufs Land, mit vier traditionellen Zimmern, einer entspannten Atmosphäre und einem köstlichen großen Frühstück. In der Umgebung gibt es viel zu unternehmen - von Wanderungen über Golf, Reiten und Angeln bis hin zum Entspannen in den großen Gärten.
  • Die Cairn Bay Lodge ist ein schönes, entspanntes B&B mit Blick auf die Küste in der schönen Stadt Bangor. Hier finden Sie traditionelle Holzbetten, helle Kunstwerke und von einigen Zimmern aus Meerblick. Das familiengeführte und entspannte Haus ist der ideale Ausgangspunkt für Wanderungen, Radtouren und gemütliche Abende in den nahe gelegenen Pubs.
  • Das Baytree Boutique B&B verspricht zwei sehr hübsche Zimmer in einem renovierten Bauernhof, nur ein paar Kilometer von Hillsborough entfernt. Wählen Sie dieses Haus wegen seiner schicken Einrichtung, des hervorragenden Frühstücks und der herrlichen Lage mit vielen malerischen Wanderwegen und Golfplätzen in der Umgebung. Wenn Sie mit einer Gruppe anreisen, können Sie auch das gesamte Anwesen übernehmen.
  • Peartree Hill ist ein charmantes B&B mit drei modernen Zimmern, perfekt gelegen, um sowohl Belfast als auch die Küste des County Down zu erkunden. Wählen Sie dieses Gästehaus wegen seiner intimen Atmosphäre und des großzügigen Frühstücks.

Für eine Wohnung oder ein Cottage

  • Wenn Sie eine Unterkunft für Selbstversorger bevorzugen, empfehlen wir Ihnen, unseren Online-Partner Booking.com zu besuchen.

REISEINFORMATIONEN

  • Fliegen Sie zum George Best Belfast City Airport, der nur drei Meilen vom Stadtzentrum Belfasts entfernt ist, oder nehmen Sie eine Fähre von einem der zahlreichen Häfen in Schottland oder England nach Belfast. Die Höhepunkte der Grafschaft Down sind von Belfast aus, das an die Grafschaft Down grenzt, leicht per Straße oder Bahn zu erreichen.
  • Dies ist eine wunderschöne Region, die man auf dem Landweg erkunden kann. Wenden Sie sich an unseren Online-Partner Rentalcars, wenn Sie ein Auto mieten möchten.
  • Planen Sie Ihre Reise zwischen Mai und September, um lange Tage und etwas wärmere Temperaturen zu genießen, mit Tageshöchstwerten um 16°C. Juli und August sind die wärmsten Monate und die beliebteste Zeit für einen Besuch, also buchen Sie Ihren Aufenthalt rechtzeitig!

SIE SIND SICH NOCH NICHT SICHER?

Wetter

Monatliches Wetter in County Down

Beste Hotels in County Down

  • Peartree Hill Belfast, County Down 3 Zimmer ab €86

    Lokale Erkundung  -  Ein idealer Ausgangspunkt, um sowohl Belfast als auch die umliegende Landschaft zu erkunden.
    Vom Eigentümer verwaltet  -  
    Sehenswürdigkeiten in der Nähe  -  Besuchen Sie die weltberühmten Harland & Wolff-Kräne - Samson und Goliath.
    Tolle Spaziergänge  -  Machen Sie einen Spaziergang um den Strangford Lough.
    ParkenKeine Haustiere

    Das Peartree Hill ist ein bezaubernder Ort mit weitläufigem Blick über die Landschaft des County Down. Das B&B verfügt über schöne Zimmer und ein ausgezeichnetes Frühstück und ist sowohl von Belfast als auch von der wunderschönen Küste des County Down aus gut zu erreichen. Mehr sehen

    Verfügbarkeit prüfen
  • Cherryhill Lodge Newcastle, County Down 3 Zimmer ab €98

    Lokale Erkundung  -  Ein guter Ausgangspunkt, um die Küste des südlichen County Down zu erkunden.
    Tolle Spaziergänge  -  Die Umgebung eignet sich hervorragend zum Wandern.
    Sehenswürdigkeiten in der Nähe  -  Besuchen Sie das Dundrum Castle.
    Seaside  -  Ideal für einen Urlaub am Meer.
    GartenParkenKeine Haustiere

    Die Cherryhill Lodge mit Blick auf den Tollymore Forest Park ist ein reizvolles B&B in der Nähe von Newcastle. Die Nähe zum Royal County Down Golf Club macht die Unterkunft mit ihren eleganten Zimmern und der schönen Aussicht zu einem idealen Ausgangspunkt für Golfer. Mehr sehen

    Verfügbarkeit prüfen
  • Portaferry Hotel Portaferry, County Down 14 Zimmer ab €104

    Wert schick  -  Ausgezeichneter Preis und tolle Lage
    Feinschmecker  -  Preisgekröntes Restaurant
    Kochkurse  -  mit David Bamber, dem Chefkoch des Hotels
    Kajakfahren  -  Strangford Lough Kanuroute
    RestaurantBehindertengerechter ZugangParkenKeine Haustiere

    Ein ausgezeichnetes und unprätentiöses Hotel am Wasser mit Blick auf den Strangford Lough. Hinter der Fassade aus dem 18. Jahrhundert verbirgt sich ein gemütliches, elegantes Interieur. Fantastisches Essen im preisgekrönten Restaurant und Kochkurse mit dem Chefkoch. Absolut charmant und ideal für Gruppen. Mehr sehen

    Verfügbarkeit prüfen
  • Ballymote House Downpatrick, County Down 4 Zimmer ab €115

    Landflucht  -  Ein großartiger Ort für eine Flucht aufs Land in der Grafschaft Down.
    Angeln  -  Angelausflüge, egal ob im Meer oder mit der Fliege, können vom Hotel organisiert werden.
    Tolle Spaziergänge  -  In der Umgebung gibt es viele schöne Wanderwege.
    Sehenswürdigkeiten in der Nähe  -  Machen Sie einen Ausflug zur nahe gelegenen Down Cathedral.
    GartenParken

    Das ruhige und charmante Ballymote House ist ideal für alle, die einen ruhigen Urlaub in der Grafschaft Down verbringen möchten. Das Haus ist reich an Erbe und Charakter und bietet schöne Zimmer, schöne Gärten und eine Vielzahl von Aktivitäten wie Reiten. Mehr sehen

    Verfügbarkeit prüfen
  • The Old Inn Crawfordsburn, County Down 33 Zimmer ab €115

    Totale Entspannung  -  Ein charmantes und verwöhntes Gasthaus in einem kleinen Weiler mit hervorragendem Essen und herrlichen Wanderungen.
    Tolle Spaziergänge  -  Nur fünf Minuten von Helen's Bay und dem Beginn einer zu Recht beliebten Küstenwanderung bis nach Bangor entfernt.
    Romantisch  -  Gut für Paare.
    Abgelegene Umgebung  -  Zum Entkommen.
    RestaurantGartenBehindertengerechter ZugangParkenKeine Haustiere

    Ein äußerst charmantes Gasthaus in einem ruhigen Weiler etwas außerhalb von Belfast. Die elegante und charaktervolle Einrichtung bietet riesige Kamine, Kronleuchter, schwere Himmelbetten und kräftige Farbtöne. Wenn Sie sich für eine historische Suite entscheiden, fühlen Sie sich in die Vergangenheit zurückversetzt. Das vorbildliche Restaurant rundet dieses fabelhafte Hotel ab. Mehr sehen

    Verfügbarkeit prüfen
  • Cairn Bay Lodge Bangor (County Down) 8 Zimmer ab €120

    Totale Entspannung  -  Ein ruhiges Gästehaus an der Küste mit Spa und Schönheitssalon.
    Segeln  -  Machen Sie einen Bootsausflug zu einzigartigen Inselvogelschutzgebieten.
    Voller Charakter  -  
    Seaside  -  Ideal für einen Urlaub am Meer.
    HeilbadGartenAnsichtenParken

    Ein idyllisches Gästehaus mit Blick auf die Küste in der schönen Stadt Bangor. Die traditionell gestalteten Zimmer sind mit eleganten dunklen Holzmöbeln, gemusterten Tapeten und geräumigen Bädern ausgestattet. Eine gemütliche, mit Feuer beleuchtete Lounge bietet die perfekte Erholung nach einem Tag an der Küste. Mehr sehen

    Verfügbarkeit prüfen
  • Belmont House Hotel Banbridge, County Down 9 Zimmer ab €121

    Lokale Erkundung  -  Ein großartiger Ort für alle, die Banbridge und die umliegende Landschaft erkunden möchten.
    Sehenswürdigkeiten in der Nähe  -  Besuchen Sie die nahe gelegene Kathedrale Saint Patrick and Saint Colman.
    Tolle Spaziergänge  -  In der Umgebung gibt es viele schöne Wanderwege.
    Romantisch  -  Gut für Paare.
    RestaurantGartenParkenKeine Haustiere

    Das efeuumrankte und beeindruckende Belmont House Hotel fällt sofort auf. Die Klasse von außen spiegelt sich im Inneren mit eleganten Zimmern, einer stilvollen Bar und einem ausgezeichneten Restaurant wider. Ein schöner, stilvoller und entspannender Ort zum Verweilen. Mehr sehen

    Verfügbarkeit prüfen
  • Slieve Donard Resort & Spa Newcastle, County Down 172 Zimmer ab €127

    Totale Entspannung  -  Ob ein paar Runden auf dem Golfplatz oder Behandlungen im Spa - hier ist für jeden etwas dabei
    Romantische Pause  -  Verwöhnen Sie sich und einen lieben Menschen
    Hochzeiten  -  Ein beliebter Ort für Hochzeiten
    Vogelbeobachtung  -  Nationales Naturschutzgebiet Murlough
    HeilbadRestaurantSchwimmbadBehindertengerechter ZugangParkenKeine Haustiere

    Eines der bekanntesten Hotels in Nordirland, zwischen den Bergen von Morne und dem Meer gelegen. Ein hochmoderner Spa- und Poolkomplex, stilvolle, moderne Zimmer und umfangreiche Konferenzeinrichtungen in unmittelbarer Nähe des Royal County Down Golfplatzes. Ein großartiger Ort für begeisterte Golfer. Mehr sehen

    Verfügbarkeit prüfen
  • Nutgrove House Downpatrick, County Down 2 Zimmer ab €127

    Tolle Spaziergänge  -  In der Umgebung gibt es viele schöne Wanderrouten.
    Tennis  -  Spielen Sie eine Partie Tennis auf dem hauseigenen Platz.
    Sehenswürdigkeiten in der Nähe  -  Besuchen Sie die nahe gelegene Down Cathedral.
    Voller Charakter  -  
    TennisGartenParken

    Das Nutgrove House ist ein wunderschönes Gästehaus, das in der Opulenz des 19. Die antike Einrichtung und die klassischen Kunstwerke verleihen dem Haus einen besonderen Charakter, und die wunderschön angelegten Gärten tragen zum Ambiente bei. Probieren Sie die Shepherds Hut für etwas anderes. Mehr sehen

    Verfügbarkeit prüfen
  • Clandeboye Lodge Bangor 43 Zimmer ab €133

    Golf  -  Diese Gegend ist bekannt für ihre Golfplätze, von denen viele nur eine kurze Autofahrt entfernt sind, und das Blackwood Golf Centre liegt direkt nebenan.
    Landflucht  -  Das schicke Design, die wunderschöne Umgebung und die gute Küche machen diesen Aufenthalt zu einem luxuriösen Urlaub auf dem Land.
    Aktivurlaub  -  In der Gegend gibt es eine Fülle von Outdoor-Aktivitäten, bei denen für jeden etwas dabei ist
    Restaurant  -  Coq and Bull serviert köstliche Gerichte im Brasserie-Stil mit den besten lokalen, saisonalen Produkten
    RestaurantGartenParkenKeine Haustiere

    Ein luxuriöses Landhotel in der rauen und malerischen Landschaft Nordirlands. Die schicken Zimmer sind mit geometrischen Tapeten, luxuriösen Badezimmern und skandinavisch inspirierten Möbeln perfekt eingerichtet. Im Restaurant werden saisonale Produkte verwendet und es gibt eine hervorragende Weinkarte. Schickes Landleben. Mehr sehen

    Verfügbarkeit prüfen
  • Baytree Boutique B&B Hillsborough 2 Zimmer ab €133

    Tolle Spaziergänge  -  Die umliegende Landschaft ist voller schöner Wanderwege.
    Sehenswürdigkeiten in der Nähe  -  Besuchen Sie das nahe gelegene Malone House.
    GartenParkenKeine Haustiere

    Das Baytree Boutique B&B befindet sich in einem wunderschön renovierten Bauernhof und ist ein reizvoller Ort für einen Aufenthalt in Country Down. Die eleganten und gemütlichen Zimmer verfügen über ein klares, monochromes Dekor und komfortable Möbel. Beginnen Sie Ihren Tag mit einem ausgezeichneten Frühstück. Mehr sehen

    Verfügbarkeit prüfen
  • Tyrella House Tyrella, County Down 3 Zimmer ab €138

    Aktivurlaub  -  Golf, Polo, Spaziergänge und ausgezeichnete Reitwege vor der Haustür
    Landflucht  -  Umgeben von einigen der schönsten smaragdgrünen Landschaften Irlands
    Sehenswürdigkeiten in der Nähe  -  Besuchen Sie die zahlreichen Häuser und Gärten des National Trust in der Umgebung.
    Angeln  -  Forellenangeln kann vor Ort arrangiert werden
    GartenParken

    Entspanntes privates Landhaus in schöner Küstenlage mit eigenem Privatstrand, Poloplatz und herrlicher bewaldeter Parklandschaft. Drei klassische Schlafzimmer mit original georgianischen Elementen und eleganten Möbeln. Eine wunderbare B&B Land Flucht für diejenigen, die gerne Land Aktivitäten genießen. Mehr sehen

    Verfügbarkeit prüfen
  • One Shore Street Donaghadee, County Down 5 Zimmer ab €221

    Aktivurlaub  -  Ob Sie nun wild schwimmen, Kajak fahren, wandern oder Rad fahren wollen - hier können Sie die Natur genießen.
    Romantische Pause  -  Luxuriöse Unterkünfte, einige mit riesigen Kupferwannen, dazu Meerblick und eine erwachsene Atmosphäre
    Sehenswürdigkeiten in der Nähe  -  Erkunden Sie Mourne, die atemberaubende Landschaft, die die Inspiration für Narnia war
    Tolle Spaziergänge  -  Wandern Sie auf dem malerischen St. Patrick's Trail oder auf dem Küstenpfad
    HaustierfreundlichParken

    Ein schickes Boutique B&B direkt an der Küste in Donaghadee. Fünf wunderschön gestaltete Zimmer mit hellen Holzböden, großen georgianischen Schiebefenstern, stahlblauen Farbtönen und schlichten Möbeln im Scandi-Chic. Jedes hat einen wunderbaren Meerblick. Ein Aufenthalt für Erwachsene, ideal, um die Gegend zu erkunden. Mehr sehen

    Verfügbarkeit prüfen