Buscar guías

Consejos prácticos

Dónde Alojarse en San Diegohttps://pixabay.com/

¿Es tu primera vez en San Diego? Recomendamos el área del centro, East Village, el Barrio Gaslamp y Hillcrest.

¿Visitas San Diego por las atracciones más conocidas? Quédate en Hillcrest.

¿Quieres pasar tiempo en las playas de San Diego? Echa un vistazo a Pacific Beach, Point Loma, La Jolla y Coronado.

¿Vienes con toda la familia? Reserva alojamiento en el centro, La Jolla, Pacific Beach o Coronado.

¿Buscas los hoteles, cafés y restaurantes más modernos de San Diego? Los encontrarás en Hillcrest o el Barrio Gaslamp.

¿Quieres experimentar los mejores lugares gastronómicos de San Diego? Búscalos en el centro, en el Barrio Gaslamp, La Jolla y Hillcrest.

¿Planeas un viaje romántico en San Diego? Hazlo extra especial en el Barrio Gaslamp, el centro, La Jolla, Hillcrest, Point Loma o Coronado.

San Diego es un lugar vibrante, incluso comparado con las muchas otras ciudades destacadas de California. Sus parques temáticos son bien conocidos por niños y familias de todo el mundo, pero también cuenta con playas espectaculares, una impresionante gama de atracciones culturales para adultos y una vida nocturna vibrante. También ofrece una fantástica variedad de alojamientos, con algo que se adapta a cada tipo de viajero. Y aunque hay excelentes lugares para quedarse en toda la ciudad, algunos barrios realmente se adaptan a determinados viajeros. Por eso hemos creado nuestra guía de dónde alojarse en San Diego, para ayudarte a navegar por los distintos distritos de esta fascinante y diversa ciudad.

Guía de Barrios de San Diego

Mapa de los Barrios de San DiegoBy PerryPlanet - :Image:San diego region.svg, CC BY-SA 4.0

El sol de San Diego lo convierte en una excelente opción para escapadas durante todo el año, especialmente para familias: el Zoológico de San Diego, SeaWorld, Legoland y el Acuario Birch son algunos de los grandes nombres, además del verde del Parque Balboa que se extiende por el centro de la ciudad, y la naturaleza salvaje de la Reserva Natural Estatal de Torrey Pines que está justo afuera. Hay una gran escena gastronómica, un calendario en constante expansión de eventos artísticos y culturales, y una emocionante colección de museos y galerías permanentes. Para algunos, la arquitectura de la ciudad es motivo suficiente para visitarla.

El área del centro de San Diego es donde muchas personas comienzan a buscar alojamiento. Está bien conectada con el resto de la ciudad, sorprendentemente cerca del aeropuerto y cerca de la bahía. Aquí también hay muchas opciones de alojamiento, con mucha variedad: desde posadas históricas y alojamientos boutique hasta lujosos hoteles sofisticados, y muchos hoteles familiares con grandes piscinas. Dentro del área más amplia del centro hay diferentes barrios, cada uno con su propio carácter: East Village es moderno, ideal para la comida; el Barrio Gaslamp es bastante artístico y está más cerca de la marina; mientras que Little Italy es más animado por la noche y tiene vistas fantásticas de la bahía, al igual que Cortez Hill, que está justo al lado del Parque Balboa. Al otro lado del parque está Hillcrest, conveniente para el zoológico, y con una fantástica escena gastronómica.

Si esperas sacar el máximo partido de las playas de San Diego, La Jolla, al norte del centro y a lo largo de la costa, podría ser el lugar donde alojarte. Está cerca de algunas de las playas más populares de la ciudad y es bastante tranquilo. Pacific Beach cuenta con un animado paseo marítimo bordeado de bares y restaurantes. Point Loma es otra opción discreta, mientras que Coronado es de lujo.

Centro de la ciudad

Centro de San DiegoBy Sebastian Wallroth - Own work, CC BY 4.0

El área del centro abarca varios barrios más pequeños, por lo que si buscas alojamiento en la zona, encontrarás opciones boutique en el artístico Barrio Gaslamp, grandes hoteles con vistas a la marina, opciones familiares cerca del Museo Infantil, el Parque Balboa o el Zoológico de San Diego, o más hoteles románticos, quizás en Little Italy, perfectos para disfrutar de las animadas noches del centro.

En el centro encontrarás Petco Park, hogar de los San Diego Padres; el Embarcadero de San Diego (o marina o muelle de cruceros), que alberga el Museo Marítimo de San Diego y el Museo USS Midway; el Rady Shell en el Parque Jacob, que es la sede de la Sinfónica de San Diego; y algunos de los bares en azoteas más glamorosos de la ciudad.

¡Muévete a pie, en bicicleta, taxi o tranvía!

Pros y contras

  • Pros
    • Cerca del aeropuerto
    • Excelentes conexiones de transporte
    • Genial para comida, restaurantes y bares
    • Genial para museos y galerías
    • Gran variedad de alojamientos
  • Contras
    • Concurrido
    • Puede ser turístico

Ideal para: Turismo, escapadas urbanas, compradores, noctámbulos, asistentes al teatro, familias

East Village

East Village San DiegoBy Roman Eugeniusz, CC BY-SA 3.0

East Village es el barrio más grande del centro de San Diego, centrado en torno a Petco Park, y luego se extiende a lo largo de 130 cuadras, con restaurantes y bares de cerveza artesanal, estudios de fitness, una galería de arte o dos, almacenes industriales, modernos rascacielos y casas urbanas de la era victoriana. También es uno de los barrios más nuevos en cuanto a residentes se refiere: hasta la década de 1990 eran en su mayoría almacenes, pero la llegada de Petco Park cambió todo eso. Este es un gran lugar para hacer compras independientes, comer y beber.

Pros y contras

  • Pros
    • Grandes hoteles con grandes instalaciones
    • Bares en azoteas y muchos restaurantes
    • Petco Park y los Padres
    • Genial para compras independientes
  • Contras
    • Permanece un ambiente muy urbano

Ideal para: Hipsters, amantes del deporte, compradores independientes, cazadores de ofertas, viajeros de negocios

Barrio Gaslamp

Barrio Gaslamp San DiegoBy Bernard Gagnon - Own work, CC BY-SA 3.0

El Barrio Gaslamp de San Diego cubre solo dieciséis cuadras, pero es una de las partes más encantadoras de la ciudad, donde las calles están bordeadas de escaparates de la era victoriana, tesoros Art Decó, árboles maduros y una excelente colección de boutiques. Esta es la parte de la ciudad para cenar al aire libre y los bares en azoteas, y después de horas hay un ambiente amigable y divertido y una vibra muy cosmopolita. El barrio tiene su propio museo: el Museo Gaslamp en la Casa David-Horton, un parque con una fuente interactiva, varios teatros conocidos y más de cien restaurantes.

Pros y contras

  • Pros
    • Arquitectura histórica y memorable
    • Excelentes teatros
    • Gran variedad de lugares para comer y beber
    • Céntrico
    • Excelentes conexiones de transporte
  • Contras
    • Pequeño
    • Animado por la noche

Ideal para: Amantes de la comida, noctámbulos, aficionados a la arquitectura, fanáticos de la historia, románticos, turistas

La Jolla

La Jolla San DiegoBy Dirk Hansen - Own work, CC BY-SA 3.0

La Jolla es una parte bastante glamurosa de San Diego, al norte del centro, justo en el océano. De hecho, tiene océano en tres lados, con las empinadas laderas del Monte Soledad en el cuarto. Este es un vecindario de compras exclusivas y cenas elegantes, y mágicas vistas al océano, con una atmósfera de pueblo exclusivo. El corazón de La Jolla está peatonalizado y decorado con murales. Cuenta con un renombrado teatro, un Museo de Arte Contemporáneo, un acuario y oceanario, y la Universidad de California en San Diego. Además de estar cerca de algunas de las playas más preciosas de San Diego, si te hospedas aquí estarás cerca de los senderos para caminatas de la Reserva Natural Estatal de Torrey Pines y de las espectaculares vistas del Campo de Golf Torrey Pines.

Pros y contras

  • Pros
    • Playas y vistas al océano
    • Compras de lujo
    • Cenas elegantes
    • Senderismo
    • Golf
  • Contras
    • Lejos del centro
    • Puede ser caro

Ideal para: Amantes de la playa, personas amantes de la naturaleza, una escapada relajada, amantes del lujo, románticos, golfistas

Pacific Beach

Pacific Beach San DiegoImage by Christina Winter from

Con su largo paseo marítimo (5,1 kilómetros), playas de arena y bares, cafés y restaurantes animados, Pacific Beach es una opción obvia para una animada escapada de playa, especialmente si te gusta un bar en la azotea cuando el sol se pone o comer mariscos frescos a solo unos pasos de una preciosa playa de arena. Si estás interesado en coger algunas olas, prueba la Playa de Surf Tourmaline, pero si estás aprendiendo, prueba North Pacific Beach, que es ideal para familias y tiene varias escuelas de surf. Las familias también podrían apreciar el Parque Vecinal Kate Sessions y la proximidad de Pacific Beach a SeaWorld, el Parque Balboa y el Zoológico de San Diego.

Pros y contras

  • Pros
    • Ambiente de fiesta en la playa
    • Noches animadas
    • preciosas playas
    • Playas de surf
  • Contras
    • Noches animadas
    • Playas de surf

Ideal para: Amantes de la fiesta en la playa, amantes del surf, familias, noctámbulos

 Hillcrest

HillcrestBy Visitor7 - Own work, CC BY-SA 3.0

Hillcrest es un barrio amigable (a solo unos minutos del centro de San Diego en una dirección y del Parque Balboa en la otra) conocido por sus casas y edificios de estilo español y artesano, su cultura gastronómica internacional, el mercado de agricultores de los domingos y ser el corazón de la comunidad LGBTQ+ de San Diego. Las calles peatonales facilitan el desplazamiento aquí y añaden un ambiente de pueblo a sus doce animadas cuadras. Busca grandes hallazgos vintage, librerías independientes y tiendas de ropa y artículos para el hogar para niños cool. También es genial para películas de cine de autor y museos más pequeños, galerías y teatros.

Pros y contras

  • Pros
    • Amigable
    • Cerca de la acción
    • Buenas conexiones de transporte
    • Excelente comida y bebida
    • Animado por la noche
  • Contras
    • Pequeño
    • Animado por la noche

Ideal para: compradores, amantes de la comida, gente de fiesta

Point Loma

Point Loma San DiegoBy MARELBU, CC BY 3.0

Point Loma es un barrio de alto nivel en una península con vistas a la bahía: tiene una cultura náutica animada, fascinantes piscinas de marea y es famoso por sus mariscos. Point Loma también está cerca del Parque Natural Sunset Cliffs con sus famosos paseos por los acantilados y vistas al atardecer, y está justo al otro lado del agua de Coronado. La antigua base naval de Point Loma, Liberty Station, se ha convertido en un centro de artes y destino de compras; la mayoría de los hoteles de la zona están cerca de Liberty Station, mientras que al sur están los parques y playas. Además de las piscinas de marea, las tiendas y las puestas de sol, las atracciones de Point Loma incluyen el antiguo faro, que una vez fue el más alto de los EE.UU., y ahora es un museo del faro.

Pros y contras

  • Pros
    • De alto nivel
    • Impresionantes vistas al agua
    • Directamente en la costa
    • Excelentes mariscos
    • Cerca del aeropuerto
    • Cerca del centro de San Diego
  • Contras
    • De alto nivel
    • Lejos del centro

Ideal para: románticos, marineros, amantes de los mariscos, familias, amantes del océano, caminantes

Coronado

CoronadoImage by Frank Furness from Pi

El lujoso Coronado es casi una isla, pero permanece tenuemente conectado con el continente por el Puente San Diego-Coronado y un estrecho istmo de tierra. Esta área de alto nivel es conocida por sus hoteles de cinco estrellas, encantadoras mansiones antiguas y casas de millones de dólares, pero también es un gran lugar para una comida especial, un poco de compras boutique, practicar paddleboard y observar a la gente en encantadores cafés. Y las puestas de sol son legendarias. Coronado también tiene una serie de preciosas playas de arena. Alrededor del embarcadero de Coronado (el ferry te lleva a través de la bahía hasta Seaport Village en el borde del área del centro) hay una colección de tiendas, galerías y restaurantes. Coronado tiene su propio Museo de Historia y Arte e un impresionante campo de golf.

Pros y contras

  • Pros
    • Vistas de San Diego
    • preciosas playas
    • Campo de golf
    • Compras de lujo
    • Excelentes restaurantes
  • Contras
    • Caro
    • Fuera del centro

Ideal para: una estancia familiar de lujo, románticos, amantes de las vistas al agua

Chula Vista

Chula Vista San DiegoBy Roman Eugeniusz, CC BY-SA 3.0

Chula Vista está a solo once kilómetros del centro de San Diego, pero en la otra dirección está a solo once kilómetros de la frontera mexicana. Tiene su propia apariencia, sabor y sensación, con una gran inclinación hacia la comida mexicana y mucho espacio verde: Chula Vista tiene 227 hectáreas de parques, incluido el Parque Regional del Valle de Otay, que cuenta con kilómetros de senderos para caminatas y caminatas. Chula Vista también alberga Aquatica SeaWorld, el parque acuático más grande de San Diego; un zoológico y acuario en el paseo marítimo, junto al Refugio Nacional de Vida Silvestre de la Bahía de San Diego.

Pros y contras

  • Pros
    • Espacio verde
    • Comida mexicana
    • Ambiente amigable
  • Contras
    • Lejos del centro
    • Suburbano

Ideal para: Familias, estancias largas, amantes de la comida mexicana, vivir como los locales, gran valor