The best hotels in the Ardèche for walkers including romantic chateaux, lakeside properties and charming B&Bs...