Acerca de Rotorua

Un mundo de maravillas con aguas termales, géiseres y pozas de lodo burbujeante, la Isla Norte de Rotorua ha atraído desde hace tiempo a visitantes ansiosos por disfrutar de sus aguas geotermales curativas. También es una zona rica en cultura y leyenda Māori. Con opciones que van desde pequeños B&Bs hasta lujosos alojamientos en extensas fincas, hay una gran variedad de hospedajes para parejas, amigos o familias. Muchos de los mejores lugares para hospedarse en Rotorua están agrupados a orillas del lago, ofreciendo vistas espectaculares y fácil acceso a una multitud de actividades.

Si estás en Rotorua para experimentar las piscinas geotermales, dirígete al Wai-O-Tapu Thermal Wonderland, o a las pozas de lodo y géiseres de Te Puia y el Parque Kuirau. Prueba tratamientos tradicionales Māori en los spas de la ciudad. Para una verdadera comprensión de la capital cultural de Nueva Zelanda, visita la Aldea Termal Whakarewarewa en un recorrido personalizado de medio día. Conocerás a familias y comprenderás mejor su estilo de vida, historia e interacción con los manantiales naturales de la zona. La Aldea Enterrada de Te Wairoa, sepultada por cenizas cuando el Monte Tarawera entró en erupción en 1886, es el sitio arqueológico más visitado del país, y el Instituto de Artes y Oficios Māori de Nueva Zelanda es un destaque cultural.

Los aventureros al aire libre disfrutarán de ciclismo de montaña, senderismo, paseos en bote, rafting en aguas bravas, excursiones de vela y pesca en los pintorescos lagos y ríos de la región. Observa al icónico Kiwi en el Parque de Vida Silvestre Rainbow Springs o prueba la conducción todoterreno, el zorbing y los dramáticos tours en helicóptero. Los paseos en teleférico por el Monte Ngongotaha también son muy recomendados.

Este es uno de los destinos culturales y de aventura más populares de Nueva Zelanda, y los mejores lugares para hospedarse en Rotorua se llenan rápidamente. ¡Reserva tus vacaciones con anticipación para evitar decepciones!

Los Mejores Lugares para Hospedarse en Rotorua

Para una Estancia Céntrica

  • Regent of Rotorua Boutique Hotel se encuentra en el corazón de la ciudad, cerca de la orilla del lago. Con piscina, gimnasio, bar y un restaurante galardonado, este es un excelente punto de partida para parejas, amigos o familias que deseen disfrutar de lo mejor que la ciudad y la región circundante tienen para ofrecer. Cerca de restaurantes, museos y deportes acuáticos.
  • Peppers on the Point está en el extremo norte de Rotorua, con vistas al pintoresco lago. Una residencia de los años 30 con interiores clásicos, jardines cuidados y acceso a numerosos deportes acuáticos, este es un lugar ideal para aquellos que desean combinar la proximidad a la ciudad con una sensación más tranquila. Encantador.
  • Black Swan Lakeside Boutique Hotel también se encuentra en el lado norte de la ciudad. Ofreciendo nueve habitaciones con toques modernos y glamurosos, una piscina, cancha de croquet y petanca, es una opción divertida para un viaje en familia. Hay un muelle y una playa privada para pescar, navegar y pasear, así como excelente cocina del Pacífico en el restaurante. Relajado y amigable.

Para un B&B

  • Hamurana Lodge está a quince minutos de Rotorua, con 11 habitaciones y suites — algunas con dos dormitorios — con vistas al lago y 6 hectáreas de jardines maduros. A las familias les encantará la piscina y la cancha de tenis. Los deportes acuáticos, caminatas y ciclismo son fácilmente accesibles. Todo el B&B se puede reservar para unas vacaciones exclusivas en familia o en grupo.
  • Astelia Lodge ofrece un escape rural tranquilo para parejas o amigos, con abundantes desayunos cocidos y días de ciclismo de montaña o senderismo en el área. Ecológico, simple y clásico. Los amables anfitriones pueden organizar días culturales, tours todoterreno y excursiones de pesca.

Para un Spa Tradicional

  • Wai Ora Lakeside Spa Resort ofrece 30 habitaciones y suites, así como un spa y restaurante galardonados especializados en el uso de hierbas autóctonas. Prueba la Experiencia de Agua Wai Ora, o disfruta de los efectos rejuvenecedores de los lodos geotermales ricos en minerales de Rotorua, utilizados en una variedad de prácticas de sanación tradicionales Māori Mirimiri. Un hotel spa relajante.

Para Lujo Secluso

  • Solitaire Lodge tiene nueve suites indulgentes ubicadas en una península privada a orillas del Lago Tarawera. Espera vistas impresionantes, baños termales, cenas gourmet de cinco platos y montones de actividades — desde pesca y senderismo hasta tours culturales y paseos en helicóptero. Romántico y apartado.
  • Treetops Lodge & Estate ofrece un escape lujoso en un bosque verde. Elige entre espaciosas villas o un apartamento con cocina, y pasa tus días haciendo senderismo, pescando y explorando. Los amantes de la gastronomía adorarán la escuela de cocina, productos de cosecha propia — de la finca de 1,000 hectáreas del lodge — y oportunidades para caminatas de recolección y lecciones de cocina tradicional Māori. Un deleite para huéspedes de todas las edades.

PARA UN APARTAMENTO O CABAÑA DE VACACIONES

  • Si prefieres una opción con cocina, te sugerimos que visites a nuestro socio en línea Booking.com.

Información de Viaje

  • Vuela al Aeropuerto de Rotorua desde el Aeropuerto de Auckland, Christchurch o Wellington, y llega a tu hotel en coche o taxi.
  • La Isla Norte es maravillosa para un viaje por carretera. Contacta a nuestro socio en línea Rentalcars si deseas alquilar un coche.
  • Viaja durante la primavera o el verano para disfrutar del mejor clima, con temperaturas que alcanzan alrededor de 20°C entre diciembre y abril. Para un viaje más tranquilo y buenas ofertas, considera mayo o octubre-noviembre, aunque estos meses serán más frescos.

¿TODAVÍA NO ESTÁS SEGURO?

 

Pronóstico del tiempo

Suscríbete a nuestro boletín semanal

Sin spam. Solo recibirás las últimas actualizaciones sobre aperturas recientes de hoteles y los mejor lugares para alojarte.

los mejores hoteles en Rotorua

Wai Ora Lakeside Spa Resort

Rotorua (Holdens Bay)

Ubicado a orillas del Lago Rotorua, este atractivo hotel y spa ofrece habitaciones amplias y cómodas con decoración contemporánea y colores brillantes. Un excelente menú local que se especializa en el uso de hierbas y especias indígenas de Nueva Zelanda. Además, hay una piscina al aire libre.

  • Escapadas de spa - Ofreciendo una experiencia de spa cultural de Nueva Zelanda utilizando los barros geotérmicos de Rotorua y las prácticas curativas Mirimiri de los maoríes
  • Restaurante - El restaurante Mokoia se especializa en el uso de hierbas y especias autóctonas de Nueva Zelanda
  • Paseos maravillosos - Senderos boscosos rodean el lago, perfectos para la observación de aves mientras caminas
  • Pesca - La pesca de truchas en Rotorua es de las mejores del mundo
Desde €116 por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos

Astelia Lodge

Rotorua (Horohoro)

Un acogedor refugio situado en un pintoresco campo a poca distancia de Rotorua. Las habitaciones cuentan con paredes revestidas de madera, techos con vigas, camas en las que te hundes y puertas correderas de vidrio que conducen al jardín. Los desayunos son una experiencia indulgente y los anfitriones siempre hospitalarios. Un encantador escondite rural.

  • Refugio - Una escapada tranquila para parejas deseosas de relajarse con una copa de vino en un entorno natural
  • Ciclismo de montaña - Utiliza las bicicletas de montaña del hotel para explorar los senderos de los Redwoods sobre dos ruedas
  • Escapada Rural - Ubicado en el campo, ideal para entusiastas del senderismo y ciclismo de montaña
  • Pesca - Realice excursiones de pesca en el lago y los ríos cercanos para atrapar truchas arcoíris o marrones
Desde €197 por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos

Regent of Rotorua Boutique Hotel

Rotorua

Hotel boutique de lujo en la ciudad balneario del siglo XIX de Rotorua, al borde del pintoresco Lago Rotorua. Cuenta con una piscina, gimnasio, bar y un restaurante galardonado. Una base elegante para disfrutar de una estancia lujosa y relajante o desde la cual explorar la ciudad o participar en algunas de las actividades al aire libre de la región.

  • Exploración local - Cerca de la zona gastronómica, a una cuadra del lago, a 5 minutos a pie del centro y a 10 minutos en coche de muchas atracciones
  • Lugares de interés cercanos - Los Baños Azules de estilo Art Decó, conocidos por su aceptación de los baños mixtos en la década de 1930, permanecen abiertos hoy en día
  • Lago - Rotorua es una ciudad en la orilla sur del Lago Rotorua, en la región de Bay of Plenty
  • Kayak - Kayak de clase mundial en el cercano río Kaituna
Desde €154 por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos

Black Swan Lakeside Boutique Hotel

Rotorua (Kawaha Point)

Un hotel de nueve habitaciones a orillas del Lago Rotorua, el Black Swan ofrece interiores contemporáneos y lujosos con grandes camas acogedoras y bañeras. Disfruta de la cocina gourmet del Pacífico, relájate en la piscina, o juega al croquet y a la petanca en familia. El embarcadero y la playa privada son ideales para días activos de pesca y navegación.

  • Familias - Reserve la Suite Jardín de dos dormitorios para la familia y pase los días en la piscina, jugando al croquet o disfrutando del lago
  • Escapada corta - Popular entre parejas o familias que se detienen una noche en Rotorua como parte de un viaje más largo
  • Navegación - Las clases de vela para familias en el Club Náutico de Rotorua son una experiencia maravillosa para los jóvenes visitantes
  • Restaurante - El Bar y Restaurante Duke's ofrece cocina contemporánea del Pacífico con impresionantes vistas al lago
Desde €247 por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos

Hamurana Lodge

Rotorua (Rotorua )

Un albergue de entramado de madera con suites que presentan impactantes obras de arte de Nueva Zelanda y acabados en piedra y madera natural. Ubicación fantástica en las colinas de Rotorua con vistas hacia el Lago Rotorua, una piscina y cancha de tenis. Impresionantes 6 hectáreas de jardines paisajísticos.

  • Escapada Rural - A 15 minutos de Rotorua, el hotel se encuentra en 6 hectáreas de terrenos arbolados
  • Pista de Tenis - Juega al tenis en los jardines del hotel - el equipo puede proporcionar el equipo necesario
  • Lugares de interés cercanos - La ciudad y el lago Rotorua están a 15 minutos en coche
  • Piscina - Piscina al aire libre con terraza para tomar el sol
Desde €306 por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos

Treetops Lodge and Estate

Rotorua (RD1)

Un hermoso lodge situado en el corazón de un eco-bosque, con una variedad de opciones de alojamiento con cocina. Habitaciones amplias con acabados de madera y piedra, arte local en las paredes y chimeneas abiertas. Variedad de actividades disponibles, incluyendo caza, pesca y caminatas culturales guiadas.

  • Gastrónomos - El Chef Felipe Ponce dirige la escuela de cocina y el restaurante, especializado en el uso de productos cultivados en la finca. El sueño de cualquier amante de la gastronomía
  • Escapada ecológica - Con un fuerte compromiso ecológico, incluyendo la plantación de árboles, la reducción de residuos y la recolección de alimentos silvestres, esta es una maravillosa opción de escapada ecológica
  • Clases de cocina - Las experiencias culinarias en la naturaleza incluyen la recolección de alimentos, explorar la finca en 4x4 y recoger ingredientes tradicionales maoríes para cocinar
  • Spa - Estilos auténticos de tratamiento y sanación maorí utilizando ingredientes naturales de origen local
Desde €571 por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos

Peppers on the Point

Rotorua

Este encantador hotel junto al lago se encuentra en una mansión restaurada de la década de 1930 en Rotorua, en la Isla Norte de Nueva Zelanda. Las habitaciones clásicas cuentan con cómodos muebles hogareños y vistas espectaculares. Un conjunto de actividades para disfrutar del retiro en el lago completa la experiencia, desde paseos en bote hasta pesca e incluso tenis.

  • Vacaciones Activas - Hay excelentes opciones para los huéspedes activos en este hotel, con magníficos paseos cercanos, además de actividades como navegación, pesca y tenis.
  • Escapada Romántica - Con interiores acogedores y un entorno idílico con vistas al lago, reserve este hotel para una escapada romántica y tranquila
  • Escapada Rural - Ubicado a orillas del lago en Rotorua, este hotel ofrece una encantadora escapada al campo
  • Pista de Tenis - Disfruta de un relajado partido de tenis o de un encuentro agotador (se proporcionan raquetas de tenis y pelotas de tenis)
Desde €566 por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos

Solitaire Lodge

Rotorua (Lake Tarawera)

Lujoso lodge en una península privada a orillas del Lago Tarawera con impresionantes vistas a White Island, el único volcán marino activo de Nueva Zelanda. Las suites son espaciosas y de colores neutros, con muebles elegantes y baños tipo spa. Las actividades incluyen baños termales al aire libre, pesca y natación en el lago.

  • Gastrónomos - Los platos gourmet se elaboran con ingredientes de primera calidad, y las cenas de cinco platos son fabulosas
  • Escapada Romántica - Con solo nueve suites, este es un espectacular refugio para parejas
  • Pesca - Prueba la pesca de trucha arcoíris desde un catamarán y pide al chef que cocine tu captura para el almuerzo
  • Restaurante - Ofreciendo cocina gourmet de Nueva Zelanda, parte de la cual se cultiva en el lugar
Desde €944 por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos