Acerca de Ludlow

Ludlow, con sus pintorescas murallas medievales y su encantadora arquitectura, está situado de manera escénica entre el Área de Destacada Belleza Natural de las Colinas de Shropshire y las Marismas Galesas. El Castillo de Ludlow, construido por los normandos, se encuentra en su corazón, y desde allí irradian casas georgianas y calles medievales que se dirigen hacia el río Teme. Ha sido descrito más de una vez como bonito, y John Betjeman lo llamó famosamente "el pueblo más encantador de Inglaterra”. Nuestra selección de los mejores lugares para alojarse en Ludlow no se limita a propiedades en el centro del pueblo, también hemos encontrado un par de B&Bs especiales y casas de campo en los alrededores.

Ludlow es un pueblo ideal para tiendas boutique independientes, anticuarios, galerías, restaurantes y cafés de todas formas y tamaños. Su Plaza del Castillo alberga mercados más días de los que no, incluyendo mercados de agricultores y ferias de antigüedades, el Festival de Comida de Ludlow en septiembre, y la Feria de Navidad Medieval – con sus cuentos populares, cetrería y duelos entre caballeros con armadura. También hay un encantador hipódromo con un calendario completo de carreras de caballos durante todo el año.

Pero por lo que la mayoría de las personas vienen hoy en día es por la comida. La ciudad es conocida como un pequeño punto gastronómico, no solo por su festival en septiembre — aquí también hay varios excelentes restaurantes, algunos de los cuales encontrarás en dos de los mejores lugares para alojarse en Ludlow.

Los Mejores Lugares para Alojarse en Ludlow

Para Amantes de la Gastronomía

  • Old Downton Lodge es un restaurante galardonado con habitaciones creado en una granja reformada, donde las nuevas adiciones y actualizaciones se han mezclado hábilmente con el edificio original con todos sus encantos y particularidades. Hay nueve habitaciones y suites — las más grandes tienen techos altos y camas con dosel — y todas ellas tienen baños nuevos. El restaurante ha sido premiado con 3 Rosetas AA y ofrece menús a la carta y de degustación.

Para Románticos

  • Dinham Hall Hotel es un imponente hotel en el centro del pueblo, con 13 habitaciones y suites: todas decoradas de manera tradicional y única, con antigüedades que combinan con los techos altos, ventanas de guillotina y otros detalles originales. El restaurante es muy bueno — la competencia en Ludlow es alta — y estás cerca de un mercado de agricultores, un campo de golf, y muchas oportunidades de turismo y compras de antigüedades. Trae a tu perro también.

Para Familias

  • The Clive Arms es una bonita posada de campo en la finca Oakly Park. El pub es luminoso, alegre y más elegante de lo que probablemente esperas, y sirve cocina británica moderna. Las 17 habitaciones y suites buscan el encanto rural, con la cantidad justa de tartán de lana y chintz, una habitación familiar muy cómoda (que puede acomodar fácilmente a dos adultos y dos niños), y bañeras exentas si te apetece una.

Mejores B&Bs

  • The Graig es una encantadora casa de campo de piedra convertida en un B&B de cinco habitaciones, en una excelente ubicación en las Colinas de Shropshire, justo fuera de Ludlow. Las habitaciones, imaginadas de manera individual, tienen un aire campestre, una paleta de colores pastel acogedora y amplios baños privados. El desayuno es una experiencia abundante, y los propietarios te prepararán un almuerzo también, si sales a caminar.

¿Prefieres un Apartamento o Casa Privada?

  • Si prefieres la privacidad de una opción con cocina, explora la amplia variedad disponible en línea con nuestro socio, Booking.com.

Información de Viaje

  • Si necesitas volar al Reino Unido y Ludlow es tu destino, tienes varias opciones de aeropuertos: el Aeropuerto de East Midlands está a aproximadamente una hora y 45 minutos en coche o taxi; el Aeropuerto de Mánchester está a menos de dos horas en coche o taxi, o a dos horas y 20 minutos en tren; y el Aeropuerto de Bristol está a unas dos horas en coche o taxi, o a cuatro horas en transporte público. Si viajas vía Londres hay trenes desde Paddington que viajan vía Newport (Gales), o trenes desde Euston vía Birmingham, y estás viendo un tiempo de viaje de tres a cuatro horas.
  • Si deseas alquilar un coche te recomendamos visitar a nuestro socio en línea, Rentalcars.
  • Ludlow está más concurrido durante las reuniones de carreras de caballos, que se realizan entre octubre y mayo. El verano también es popular, con visitantes que vienen especialmente para el Festival de Shakespeare y el Festival de Comida. Este es un momento ocupado del año para las ferias agrícolas también, y durante las vacaciones escolares el National Trust suele organizar eventos especiales en sus propiedades — hay un par de buenos cercanos. Si te preocupa evitar el clima húmedo, probablemente sea mejor aceptar que hay días lluviosos en Ludlow sea cual sea la temporada — ¡pero no demasiados! Trae tu equipo para clima húmedo y disfruta.

¿Todavía no estás seguro de dónde alojarte?

Pronóstico del tiempo

Suscríbete a nuestro boletín semanal

Sin spam. Solo recibirás las últimas actualizaciones sobre aperturas recientes de hoteles y los mejor lugares para alojarte.

los mejores hoteles en Ludlow

The Clive Arms

Ludlow (Ludlow)

Una encantadora posada campestre de ladrillo rojo que presume de un entorno espectacular en medio de la finca Oakly Park de 3,237 hectáreas. Los interiores son rurales contemporáneos con vigas expuestas, mantas a cuadros, y algunas habitaciones con bañeras exentas. El verdadero atractivo es el restaurante con su moderna cocina británica. Relajada perfección rural.

  • Gastrónomos - El restaurante es el punto focal, con buena comida británica moderna, y gran parte de los productos se obtienen en un radio de 5 kilómetros.
  • Escapada Rural - Espere interiores que ofrecen comodidades modernas con un acogedor ambiente tradicional, comida abundante y un hermoso entorno para caminar
  • Escapada Romántica - Para parejas, elijan una de las habitaciones con una bañera exenta dentro de la habitación
  • Lugares de interés cercanos - Hay varias mansiones y castillos majestuosos en la zona para visitar, incluyendo el Castillo de Croft y el Castillo de Ludlow
Desde €100 por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos

The Graig

Ludlow (Shropshire)

Un elegante B&B situado en las colinas de Shropshire, justo a las afueras de Ludlow. Las cinco habitaciones están decoradas individualmente y todas cuentan con toques lujosos, como sábanas de algodón egipcio y duchas tipo walk-in. Hermosos jardines maduros y vistas panorámicas impresionantes. La base perfecta para explorar la zona.

  • Gastrónomos - Aunque The Graig no ofrece cenas, Ludlow es famoso por sus excelentes restaurantes y su Festival Anual de Gastronomía
  • Exploración local - The Graig está ubicado de manera ideal para explorar Ludlow y el campo circundante.
  • Paseos maravillosos - The Graig está ubicado en el borde de la Zona de Belleza Natural Excepcional de las Colinas de Shropshire, que ofrece una amplia variedad de magníficos paseos
  • Lugares de interés cercanos - Estás a solo 5 kilómetros del histórico Ludlow
Desde €132 por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos

Dinham Hall Hotel

Ludlow (Ludlow)

Una imponente casa señorial situada en el histórico pueblo de mercado de Ludlow. Las habitaciones, decoradas de manera tradicional, cuentan con muebles antiguos, techos altos y grandes ventanas de guillotina cubiertas con pesadas cortinas. El restaurante merece una visita por sí solo y la región circundante ofrece muchas actividades.

  • Exploración local - Ubicada en un hermoso pueblo mercantil, toda la región ofrece numerosas actividades culturales y al aire libre.
  • Paseos maravillosos - Disfruta de largos paseos por el pintoresco Bosque de Mortimer.
  • Mercados locales - Explora el mercado de agricultores en la Plaza del Mercado de Ludlow.
  • Lugares de interés cercanos - Haz un recorrido por el cercano Castillo de Ludlow.
Desde €167 por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos

Old Downton Lodge

Ludlow (Ludlow)

Esta impresionante casa de campo de Shropshire, recientemente renovada, combina magistralmente lo antiguo con lo moderno. Algunas habitaciones cuentan con camas con dosel y todas tienen baños modernos. Disfrute de las comidas en el elegante comedor durante el fin de semana. ¡Este refugio del siglo XVIII es una excelente opción para una escapada tranquila en el campo!

  • Gastrónomos - Disfruta de productos de temporada locales elaborados en un menú degustación innovador y creativo por su chef galardonado
  • De vuelta a la naturaleza - Con la Reserva Natural Nacional de Downton Gorge a pocos pasos, este es el lugar perfecto para reconectar con la naturaleza
  • Escapada Rural - Old Downton Lodge es el lugar ideal para rejuvenecer lejos del bullicio de la vida moderna
  • Pesca - Ludlow tiene muchos lugares de pesca de primera categoría, sal con Peter Giles, su instructor avanzado
Desde €225 por 1 habitación, 1 noche Tasas e impuestos inlcuidos