Swellendam

Aujourd'hui
16°C

 Swellendam

À propos de Swellendam

Lieu très apprécié des Winelands d'Afrique du Sud, Swellendam est un endroit idéal pour les amateurs d'histoire (c'est la troisième ville la plus ancienne d'Afrique du Sud), de gastronomie et de vin. Nichée au pied des montagnes Langeberg et entourée par la réserve naturelle de Grootvadersbosch, Swellendam est une escapade champêtre parfaite. Notre collection des meilleurs endroits où séjourner à Swellendam offre des possibilités pour les familles, les couples, les gourmands, ainsi que des B&B d'un excellent rapport qualité-prix.

Connue pour ses vins du Nouveau Monde, Swellendam est également un endroit parfait pour explorer le Petit Karoo et une étape idéale pour ceux qui voyagent plus à l'est le long du Cap, vers la Route des Jardins. Avec quelques-uns des plus beaux exemples de l'architecture classique des Pays-Bas du Cap, notamment la Nederduitse Gereformeerde Kerk et la JVDS House, ne manquez pas de visiter le Drostdy Museum et l'Old Gaol.

C'est une petite ville animée, avec beaucoup d'activités, depuis les dégustations de vignobles jusqu'au festival de musique Up The Creek, qui se tient chaque année en février et présente des concerts et des danses le long de la rivière Breede.

Notre collection des meilleurs endroits où séjourner à Swellendam présente les meilleurs choix de cette retraite rurale idyllique, que vous soyez ici pour les vins ou pour une tranche de la culture du Cap-Occidental.

Les meilleurs endroits pour séjourner à Swellendam

Pour un séjour d'un bon rapport qualité-prix

  • Ensemble de cottages situés à la périphérie de la ville, A Hilltop Country Retreat est un lieu de séjour de caractère, avec des briques et des poutres apparentes, un mobilier intérieur et des détails qui ont été principalement créés par des artisans locaux. Il dispose d'un charmant jardin avec une petite piscine et offre un excellent rapport qualité-prix.
  • The Old Thatch Lodge, un séjour traditionnel dans le style Cape Dutch, offre une vie intime avec seulement cinq chambres à coucher à un prix très attractif.

Pour les familles

  • Juste à l'extérieur de Swellendam, dans les contreforts des montagnes Langeberg, et entouré d'une campagne vallonnée, Hermitage Huisies est parfait pour un séjour en famille. Cet hébergement indépendant se compose de quatre cottages bien équipés, à la fois simples et élégants. Il y a une grande aire de jeux pour les enfants avec un trampoline et une cabane dans les arbres, ainsi qu'une piscine pour se rafraîchir !
  • Toute la famille est la bienvenue au Moolmanshof B&B, même le chien ! Il y a une gamme de chambres d'hôtes ou de logements indépendants, tous élégamment aménagés, et vous trouverez un jardin spacieux avec une piscine ouverte toute l'année.

Pour les gourmands

  • Bâtiment pittoresque aux allures de brookie, le Schoone Oordt Country House propose une cuisine primée au restaurant The Conservatory. L'hébergement est également très agréable, avec des chambres et des suites somptueuses, toutes situées dans de jolis jardins avec une piscine extérieure.

Pour une détente totale

Pour un séjour de charme

  • Avec seulement six chambres élégantes, situées au milieu de magnifiques jardins paysagers (avec une piscine), le Swellendam Country Lodge est l'endroit où les clients viennent se détendre. Excellent emplacement à côté de deux excellents restaurants.
  • L'hébergement intime de l'Aan de Oever Guest House en fait un lieu idéal pour ceux qui recherchent un séjour authentique dans les Winelands.
  • Les chambres de l'Augusta De Mist Country House sont toutes décorées de façon individuelle. Les plus de 12 ans sont les bienvenus, ce qui en fait un séjour très adulte.

Pour une villa ou un appartement indépendant

  • Vous préférez l'idée d'un appartement ou d'une villa indépendant(e) ? Notre partenaire en ligne, booking.com, propose une large gamme de logements pour tous les budgets.

Informations sur le voyage

  • Si vous souhaitez louer une voiture pour explorer les vignobles du Cap-Occidental, visitez notre partenaire en ligne Rentalcars.
  • L'aéroport international du Cap se trouve à 50 minutes de route. Vous pouvez facilement réserver des taxis.
  • Swellendam jouit d'un climat méditerranéen, plus chaud entre décembre et janvier, lorsque les températures atteignent les trente degrés, et plus frais, lorsqu'elles descendent à 15°C - 20°C. Ses montagnes sont parfois recouvertes de neige en hiver.

Vous hésitez encore ?

Météo

Météo mensuelle en Swellendam

Meilleurs hôtels en Swellendam

  • A Hilltop Country Retreat Swellendam 8 chambres à partir de €52

    familles  -  Des gîtes familiaux et une longue liste d'activités
    Valeur chic  -  Un logement élégant et d'un excellent rapport qualité-prix
    Pêche  -  Dans le parc national de Bontebok
    Piscine  -  Piscine extérieure
    ClimatisationPiscineParkingPas d'animaux de compagnie

    Une collection pittoresque de cottages situés dans la campagne bucolique de Swellendam. Vous avez le choix entre des suites familiales et des cottages à deux chambres. L'hébergement flexible et indépendant offre un excellent rapport qualité-prix. Les intérieurs rustiques et luxueux ajoutent une touche de style sous la forme de briques apparentes et de feux ouverts. Voir plus d'informations

    Vérifier la disponibilité
  • The Old Thatch Lodge Swellendam 5 chambres à partir de €52

    Valeur chic  -  Séjour rustique d'un excellent rapport qualité-prix
    Pêche  -  Pêche dans le parc national de Bontebok
    Piscine  -  Piscine extérieure
    Traditionnel
    ClimatisationSpaPiscineJardinParkingPas d'animaux de compagnie

    Cette charmante maison de campagne du XIXe siècle, dotée d'un toit de chaume, propose un séjour d'un excellent rapport qualité-prix à proximité de la ville historique de Swellendam et de toutes les activités qui s'y déroulent. Chacune de ses chambres propose un hébergement luxueux et rustique, certaines avec une petite cuisine. L'hôtel dispose d'un spa, d'un sauna et d'une piscine. Voir plus d'informations

    Vérifier la disponibilité
  • Hermitage Huisies Swellendam (Hermitage,) 5 chambres à partir de €55

    Valeur chic  -  Hébergement d'un excellent rapport qualité-prix dans un cadre magnifique
    familles  -  Gîtes familiaux entourés d'une belle campagne
    Sites touristiques à proximité  -  Déjeuner au Old Goal, à 2 km de là
    Piscine  -  Piscine extérieure
    ClimatisationPiscineAnimaux acceptésParking

    Niché dans la vallée de l'Hermitage, au pied des montagnes Langeberg, à seulement 2 km de Swellendam, ce charmant cottage propose un séjour familial à un prix abordable. Chacun de ses cinq cottages offre un hébergement confortable et indépendant, avec des aires de pique-nique et des braseros. Un séjour charmant. Voir plus d'informations

    Vérifier la disponibilité
  • Moolmanshof B&B Swellendam 3 chambres à partir de €66

    familles  -  Amenez les enfants et les chiens - un excellent rapport qualité-prix pour toute la famille.
    Pêche  -  Pêche dans le parc national de Bontebok, à seulement 5 km.
    Sites touristiques à proximité  -  Une utopie pour les amateurs d'art : Kunste Huijs
    Piscine  -  Piscine extérieure d'eau salée
    ClimatisationPiscineJardinAnimaux acceptésParking

    Datant de 1798, cette ferme hollandaise du Cap, située au pied des montagnes Langeberg, dispose d'une piscine d'eau salée, de jardins soignés et d'un choix de chambres d'hôtes et de logements indépendants. Excellent rapport qualité-prix, nombreuses possibilités d'hébergement pour les familles et d'activités de plein air, c'est un lieu idéal pour tous les âges. Voir plus d'informations

    Vérifier la disponibilité
  • Schoone Oordt Country House Swellendam 10 chambres à partir de €96

    Les gourmands  -  Pour les gourmands : l'équipe de cuisine prépare des œuvres d'art avec les produits locaux de Swellendam.
    Pause Romantique  -  Magnifiques chambres victoriennes, baignoires à pattes, restaurants raffinés et soins de spa.
    Belles promenades  -  L'hôtel est entouré de bois et de magnifiques sentiers de randonnée.
    Piscine  -  Piscine extérieure
    ClimatisationSpaRestaurantPiscineJardinVuesParkingPas d'animaux de compagnie

    Maison victorienne bien connue dans la région pour sa beauté et son histoire, le Schoone Oordt Country House propose un hébergement de rêve dans un village. Le superbe restaurant The Conservatory est une expérience en soi. Promenez-vous dans la roseraie ou profitez d'un traitement dans votre chambre. Divin. Voir plus d'informations

    Vérifier la disponibilité
  • Aan de Oever Guest House Swellendam 16 chambres à partir de €99

    familles  -  Excellent hébergement familial dans un cadre champêtre magnifique
    Kayak  -  Sur la rivière Koorlands
    Piscine  -  Piscine extérieure
    Plein de caractère
    ClimatisationPiscineJardinVuesParkingPas d'animaux de compagnie

    Ferme historique de style hollandais du Cap, située au pied des montagnes Langeberg. De nombreuses activités de plein air sont proposées : équitation, kayak, randonnées pédestres et cyclistes, ainsi qu'une multitude de possibilités de se détendre. Les chambres remplies d'antiquités sont dotées de caractéristiques originales et de baignoires à roulettes. Voir plus d'informations

    Vérifier la disponibilité
  • Swellendam Country Lodge Swellendam 6 chambres à partir de €103

    Détente totale  -  Charmant pavillon de campagne doté d'un magnifique terrain, d'une piscine accueillante et de soins de spa.
    Pêche  -  Pêche dans le parc national de Bontebok, situé à seulement 2 km.
    Belles promenades  -  A travers la réserve naturelle de Marloth, à seulement 2 km.
    Piscine  -  Piscine extérieure
    ClimatisationPiscineJardinParkingPas d'animaux de compagnie

    Luxueux pavillon de campagne situé au pied des montagnes Langeberg, mais à quelques minutes de marche des restaurants voisins. Les grandes chambres s'ouvrent sur des terrasses privées ou offrent une vue sur les montagnes. L'hôtel dispose d'une piscine étincelante, d'installations de massage et d'un petit déjeuner anglais servi tous les matins. Voir plus d'informations

    Vérifier la disponibilité
  • Augusta de Mist Country House Swellendam 7 chambres à partir de €104

    Escapade à la campagne  -  Une maison de campagne pittoresque située dans la paisible vallée de Swellendam.
    Belles promenades  -  Parc national de Bontebok, à seulement 7 km de Swellendam
    Restrictions concernant les enfants  -  Les enfants de plus de 12 ans sont les bienvenus
    Piscine  -  Piscine extérieure
    ClimatisationRestaurantPiscineJardinParkingPas d'animaux de compagnie

    Située sur deux hectares de fynbos et de jardins manucurés, cette ancienne ferme du XIXe siècle offre un séjour tranquille au milieu du village historique de Swellendam. Les chambres sont remplies d'antiquités et de caractéristiques originales, notamment des poutres apparentes et des carreaux de terre cuite. Une cuisine locale est servie. Voir plus d'informations

    Vérifier la disponibilité
  • De Kloof Luxury Estate Hotel and Spa Swellendam 10 chambres à partir de €119

    Détente totale  -  Magnifiques jardins paysagers abritant un spa et une cuisine raffinée.
    Sites touristiques à proximité  -  Le terrain de golf de Swellendam se trouve à 1 km.
    Belles promenades  -  Situé au cœur du parc national de Bontebok
    Pêche  -  Dans la réserve naturelle de Marloth, située à proximité
    ClimatisationSpaRestaurantPiscineJardinParkingPas d'animaux de compagnie

    Datant de 1801, cette ancienne ferme est entourée par les majestueuses montagnes de Langeberg. L'hôtel dispose d'un spa et de chambres décorées de façon traditionnelle, remplies d'antiquités et d'objets d'art. Détendez-vous au bord de la piscine, sur votre terrasse privée ou dans le spa. Excellente cuisine locale. Voir plus d'informations

    Vérifier la disponibilité
  • Bloom Estate Swellendam 7 chambres à partir de €126

    Vacances actives  -  Pour ceux qui veulent s'occuper, il existe un large éventail d'activités à proximité, de l'observation des baleines à la randonnée.
    Exploration locale  -  Relaxant, mais parfaitement situé pour explorer la ville historique de Swellendam.
    Pêche  -  La rivière Breede est un endroit très prisé par les pêcheurs locaux.
    Belles promenades  -  Randonnée sur les sentiers de la chaîne de montagnes Langeberg
    ClimatisationSpaPiscineJardinParkingPas d'animaux de compagnie

    Des intérieurs modernes sont aménagés dans une ancienne propriété de campagne. Situées au milieu d'hectares de terrain entretenu, les sept chambres présentent toutes un décor coloré, des salles de bains contemporaines, des terrasses privées et des machines Nespresso. L'hôtel dispose d'un spa, d'une piscine accueillante, d'une excellente cuisine et de nombreuses activités de plein air. Voir plus d'informations

    Vérifier la disponibilité