Irlande du Nord

 Northern Ireland

Meilleurs hôtels à Irlande du Nord

À propos de Irlande du Nord

L'Irlande du Nord est une région magnifique à explorer, des côtes escarpées à la ville branchée de Belfast, qui abrite de nombreux bars et restaurants à la mode, ainsi qu'une multitude d'éléments historiques. L'industrie touristique étant en plein essor, les possibilités d'hébergement sont très variées, allant des chambres d'hôtes familiales aux élégants hôtels de ville, pour tous les budgets. Si certains de nos hôtels préférés se trouvent à Belfast même, la plupart des meilleurs endroits où séjourner en Irlande du Nord sont de charmantes maisons de campagne et des escapades douillettes sur la côte, qui permettent de tirer le meilleur parti des paysages saisissants de la région.

Avec un certain nombre de sites classés au patrimoine national, d'imposants monuments urbains et une scène gastronomique de la ferme à la table, l'Irlande du Nord offre d'innombrables merveilles pour satisfaire le visiteur curieux. Flânez dans les rues animées de Belfast, où de jolies propriétés victoriennes accueillent aujourd'hui des cafés et des bars excentriques, explorez le riche patrimoine maritime du quartier du Titanic, avant de découvrir le passé troublé de Belfast au Stormont, au musée de l'Ulster et à la prison de Crumlin Road.

Au-delà de Belfast, la Causeway Coastal Route offre des vues spectaculaires sur des rivages immaculés et des sommets montagneux escarpés, tandis que la Chaussée des Géants n'a presque plus besoin d'être présentée. Les 40 000 colonnes de basalte entrelacées, résultat d'une ancienne éruption volcanique, ont été reconnues comme un important site du patrimoine mondial et la région est une zone de beauté naturelle exceptionnelle.

Les fans de Game of Thrones peuvent s'émerveiller devant les principaux lieux de tournage de la série, tandis que les golfeurs trouveront des parcours de premier ordre pour une ou trois parties, et les randonneurs pourront explorer à pied des sommets spectaculaires, une campagne luxuriante et des plages préservées.

Les années de paix ont apporté positivité et prospérité, ainsi qu'un boom des petits hôtels de caractère dans toute la région. Que vous souhaitiez vous détendre au spa, vous régaler de produits locaux ou vous offrir une escapade chic en ville, notre sélection des meilleurs endroits où séjourner en Irlande du Nord promet quelque chose de spécial pour tout le monde.

Les meilleurs endroits où séjourner en Irlande du Nord

Pour Belfast

  • LeMerchant Hotel occupe l'ancien siège restauré de l'Ulster Bank et offre un décor opulent avec de superbes soies et velours. Un superbe bar, un restaurant et un spa de luxe en font un excellent point de chute à Belfast.
  • Le Bullitt est un lieu de séjour branché qui propose des chambres modernes et élégantes (les catégories vont de "Dinky" à "Roomy"), une cuisine fantastique et un bar sur le toit très animé avec de la musique en direct. Un bolthole amusant et funky au cœur de Belfast.
  • Le Ten Square est un établissement branché situé dans le centre de Belfast. Les chambres modernes sont chics et luxueuses, et la proximité des bars et restaurants de la ville en fait un choix idéal pour les visiteurs branchés et aisés. L'ambiance élégante et raffinée convient également aux voyageurs d'affaires.
  • L'hôtel House Belfast est un établissement de caractère situé dans le centre-ville animé de Belfast. L'hôtel est un choix intéressant pour les couples branchés. Il dispose de meubles rembourrés dans des tons chauds comme des bijoux, d'œuvres d'art et de papiers peints originaux. Savourez une cuisine de qualité dans le restaurant atmosphérique et laissez-vous tenter par de superbes cocktails dans le bar très branché. La ville chic !

Pour Londonderry

  • Le Shipquay Hotel est un hôtel de charme élégant situé au cœur de la ville historique de Derry. Avec son restaurant de style brasserie et ses chambres luxueuses et élégantes, nichées dans une maison de ville d'époque, c'est un excellent point de départ pour un week-end dans la fascinante "Walled City" (ville fortifiée).
  • L'hôtel Bishop's Gate propose un séjour sophistiqué dans un bâtiment du XIXe siècle. Le bar atmosphérique et l'excellent restaurant sont des endroits merveilleux pour se détendre, tandis que les chambres et les suites récemment rénovées promettent un luxe contemporain. Les grands appartements sont parfaits pour les familles ou les groupes d'amis qui voyagent ensemble.

Pour un B&B côtier

  • Saltwater House est un B&B élégant qui propose cinq chambres élégantes au décor blanc, de délicieux petits-déjeuners et de belles vues sur Portstewart Strand. Les golfeurs apprécieront la proximité de Portstewart et de Portrush (tous deux à moins de 5 miles), tandis que les randonneurs sont bien placés pour explorer le littoral.
  • LeCairn Bay Lodge est une charmante maison d'hôtes décontractée qui surplombe la côte dans la belle ville de Bangor. Vous y trouverez des lits traditionnels en bois, des œuvres d'art lumineuses et des vues sur la mer dans certaines chambres. Ce B&B familial propose un excellent brunch et constitue un point de départ idéal pour des randonnées à pied ou à vélo et des soirées agréables dans les pubs des environs.

Pour une retraite rurale

  • Tyrella House est une grande maison du XVIIIe siècle qui propose trois chambres géorgiennes élégantes, des jardins matures, une plage privée et un terrain de polo. Vous y trouverez des leçons d'équitation et de polo, ainsi qu'un merveilleux charme d'antan et une atmosphère familiale et amicale. Réservez la suite familiale si vous voyagez avec des enfants en bas âge, qui peuvent également se baigner dans la mer en toute sécurité.
  • Newforge House est un hôtel de campagne sophistiqué, géré par une famille, avec des intérieurs géorgiens chaleureux, notamment des lits à baldaquin et des bureaux anciens. Imprégnez-vous du charme romantique de la maison et savourez la cuisine fantastique du copropriétaire John, un chef cuisinier professionnel. Merveilleux !
  • LaBallymote House promet une escapade paisible dans la campagne de Down, avec quatre chambres traditionnelles, de magnifiques jardins et de nombreuses activités de plein air - de la pêche à l'équitation, des randonnées pittoresques au golf. Choisissez cet établissement pour son ambiance calme et détendue et ses petits déjeuners copieux et impressionnants.
  • Ballylagan Organic Farm dispose de quatre chambres charmantes dans une ferme rénovée et d'un cottage indépendant. Avec des cochons dans les enclos, des moutons dans les champs et une offre substantielle de produits biologiques cultivés sur place, cette ferme décontractée offre une retraite rurale parfaite. Une ferme très appréciée des familles.
  • Peartree Hill est un charmant refuge doté de trois jolies chambres modernes, parfaitement situé pour explorer Belfast et la côte du comté de Down. Ce B&B intime propose des petits déjeuners copieux et des chambres spacieuses.

Pour les gourmands

  • Le Portaferry Hotel est un charmant établissement situé au bord de l'eau et offrant des vues sur le Strangford Lough. Les chambres sont confortables et à l'ancienne, tandis que le restaurant primé est le point fort de l'établissement. Des plats appétissants sont préparés à partir des meilleurs ingrédients locaux. Cet hôtel est idéal pour les gourmets qui apprécieront l'atmosphère conviviale et la vue magnifique.
  • L'Ardtara Country House est un lieu de retraite imposant, avec neuf chambres qui allient confort contemporain et éléments d'époque. Vous y séjournerez pour le joli cadre forestier rural, la pêche et les randonnées à proximité, ainsi que pour la cuisine inspirée du chef Ian Orr. Le restaurant primé est fier de proposer des plats délectables à base de produits locaux, notamment des fruits et légumes cultivés dans le jardin de l'hôtel.
  • LeBushmills Inn offre une hospitalité irlandaise chaleureuse dans une auberge confortable, avec des chambres décorées de façon traditionnelle et de jolies baignoires indépendantes pour de longs bains après de délicieux repas dans le jardin ou des soirées de lecture au coin du feu. Pensez aux feux de cheminée, à la musique live, aux huîtres fraîches et à une bonne boisson dans le village qui abrite la plus ancienne distillerie du monde. Qu'est-ce qu'il y a à ne pas aimer ?

Pour un spa

  • Slieve Donard Resort and Spa est l'un des hôtels les plus connus d'Irlande du Nord. Il jouit d'une situation pittoresque entre les montagnes de Mourne et la mer. Les chambres sont élégantes et contemporaines, le parcours de golf Royal County Down se trouve sur le pas de la porte et le spa ultramoderne offre une vue imprenable sur la mer. Détendez-vous avec des thérapies réparatrices dans l'une des 16 salles de soins. Un endroit idéal pour les golfeurs et les amateurs de spa.
  • LeCulloden Estate and Spa offre un séjour splendide, à seulement 10 minutes de Belfast. Surplombant le Belfast Lough et situé dans un parc de 12 hectares, cet édifice gothique propose des chambres et des suites luxueuses, ainsi qu'une cuisine excellente et un accès facile à une myriade d'attractions. Essayez le traitement Total Body Bliss au spa ESPA, l'un des meilleurs d'Irlande du Nord.

Pour les familles

  • LeClandeboye Lodge propose des chambres chics avec un mobilier de style scandinave et des salles de bains luxueuses dans un joli cadre rural près de Bangor. Le Coq & Bull est un restaurant animé qui met l'accent sur les produits locaux, tandis qu'il y a des tas d'activités pour tout le monde dans la région - du golf aux musées interactifs, des plaisirs de la plage aux randonnées rurales. Les familles adoreront l'ambiance conviviale et la suite familiale spacieuse, qui peut accueillir quatre personnes.

Pour une maison de vacances

  • Si vous préférez un hébergement indépendant, nous vous suggérons de visiter notre partenaire en ligne Booking.com.

Informations sur le voyage

  • L'Irlande du Nord possède deux aéroports principaux : L'aéroport international de Belfast et l'aéroport de Belfast City. Alors que l'aéroport de Belfast City est principalement desservi par le Royaume-Uni, l'aéroport international offre des connexions avec des villes de toute l'Europe.
  • Des ferries circulent fréquemment entre le port de Belfast et l'Écosse, l'Angleterre et l'île de Man. Ces navires à grande vitesse sont également une excellente option si vous souhaitez amener votre voiture.
  • Il y a tant de choses à découvrir par la route en Irlande du Nord. Si vous souhaitez louer une voiture, nous vous conseillons de contacter notre partenaire en ligne Rentalcars.
  • Visitez l'Irlande du Nord entre mai et septembre pour profiter des meilleures conditions météorologiques de l'année. Les longues journées offrent d'excellentes occasions de faire des promenades en voiture, des randonnées et de découvrir les villes et les zones rurales.

Vous hésitez encore ?

Voir tous » 15 hôtels in Belfast

  • House Belfast Belfast BT7 1JL 31 chambres à partir de €80

    Exploration locale  -  Situé sur la vibrante Botanic Avenue, les principales attractions et la vie nocturne de Belfast sont toutes accessibles à pied depuis cet hôtel.
    Style urbain  -  Avec ses intérieurs élégants et son emplacement central, cet hôtel est un établissement contemporain et chic de Belfast.
    Pause Romantique  -  Les lits confortables de l'hôtel et le restaurant accueillant sont très appréciés des couples.
    Sites touristiques à proximité  -  Rendez-vous à l'hôtel de ville classique, situé à proximité de Donegall Square ; des visites guidées de ce bâtiment historique sont proposées.
    RestaurantJardinAccès handicapésPas d'animaux de compagnie

    Cet hôtel chic est situé dans le centre-ville animé de Belfast. Les intérieurs présentent des meubles rembourrés, des œuvres d'art excentriques et des boiseries chaleureuses, tandis que les chambres élégantes sont dotées de papier peint et de linge de maison moelleux. Ne manquez pas la carte des plats et des cocktails du restaurant, un séjour animé dans la ville. Voir plus d'informations

    Vérifier la disponibilité
  • Tara Lodge Belfast 34 chambres à partir de €109

    Exploration locale  -  Sa situation centrale, avec parking, facilite la découverte de la ville.
    Sites touristiques à proximité  -  Admirez l'impressionnante cathédrale Sainte-Anne.
    Accès handicapésParkingPas d'animaux de compagnie

    Cet établissement primé propose des chambres de qualité dans le centre de Belfast. Les chambres sont élégamment décorées, avec des meubles en bois clair, d'immenses fenêtres, des teintes douces et des salles de bains contemporaines. Des petits déjeuners exceptionnellement copieux sont proposés, notamment du porridge infusé au whisky. Un séjour charmant. Voir plus d'informations

    Vérifier la disponibilité

Voir tous » 13 hôtels in Comté de Down

  • Peartree Hill Belfast, Comté de Down 3 chambres à partir de €86

    Exploration locale  -  Il s'agit d'un excellent point de départ pour explorer Belfast et la campagne environnante.
    Géré par le propriétaire
    Sites touristiques à proximité  -  Visitez les célèbres grues Harland et Wolff - Samson et Goliath.
    Belles promenades  -  Promenade autour du Strangford Lough.
    ParkingPas d'animaux de compagnie

    Avec des vues étendues sur le paysage du County Down, le Peartree Hill est un endroit charmant. Proposant de jolies chambres et d'excellents petits-déjeuners, le B&B se trouve à proximité de Belfast et de la magnifique côte du comté de Down. Voir plus d'informations

    Vérifier la disponibilité
  • Cherryhill Lodge Newcastle, Comté de Down 3 chambres à partir de €98

    Exploration locale  -  Un bon point de départ pour explorer le littoral du sud du comté de Down.
    Belles promenades  -  Les environs sont propices aux randonnées.
    Sites touristiques à proximité  -  Visitez le château de Dundrum.
    Bord de mer  -  Idéal pour des vacances en bord de mer.
    JardinParkingPas d'animaux de compagnie

    Surplombant le parc forestier de Tollymore, le Cherryhill Lodge est un charmant B&B situé juste à l'extérieur de Newcastle. Il propose des chambres élégantes et de belles vues. Sa proximité avec le Royal County Down Golf Club en fait un lieu de séjour idéal pour les golfeurs. Voir plus d'informations

    Vérifier la disponibilité

Voir tous » 9 hôtels in Comté d'Antrim

  • Ballylagan Organic Farm Ballyclare, Comté d'Antrim 4 chambres à partir de €109

    Escapade à la campagne  -  Situé dans une charmante ferme du comté d'Antrim, ce lieu s'adresse aux personnes en quête d'air pur et de grands espaces.
    Sites touristiques à proximité  -  Faites une excursion d'une journée à Belfast et découvrez des sites tels que le musée du Titanic, la Falls Road et le musée de l'Ulster.
    Belles promenades  -  La campagne environnante regorge de jolis chemins de randonnée.
    Plein de caractère
    RestaurantJardinParkingPas d'animaux de compagnie

    Avec des cochons dans les enclos et des moutons dans les champs, la ferme biologique de Ballylagan est exactement comme son nom l'indique. La ferme d'origine dispose de quatre chambres charmantes et d'un cottage indépendant. Cette ferme est idéale pour les personnes à la recherche d'une expérience rurale immersive. Voir plus d'informations

    Vérifier la disponibilité
  • Ballygally Castle Ballygally, Comté d'Antrim 54 chambres à partir de €115

    Exploration locale  -  Que vous souhaitiez visiter le plateau de tournage de Game of Thrones, voir d'autres châteaux anciens ou faire des randonnées, il y a beaucoup à faire ici.
    familles  -  Avec des chambres familiales, des menus pour enfants, des prix avantageux pour les enfants et beaucoup d'espace, c'est un choix facile pour un séjour en famille.
    Sites touristiques à proximité  -  Visite des sites touristiques des environs, tels que le château de Dunluce, le pont de corde de Carrick-a-Rede et Bushmills (la plus ancienne distillerie du monde).
    Belles promenades  -  La belle route côtière d'Antrim commence à proximité de la propriété.
    RestaurantJardinParking

    Un ancien château aux intérieurs contemporains situé sur la côte, à 40 minutes de Belfast. Les chambres varient en taille mais chacune d'entre elles a été entièrement rénovée pour donner une impression de simplicité, de modernité et de fraîcheur. Le restaurant sert des plats locaux copieux et un joli jardin clos se trouve à l'extérieur. Prix raisonnables et décontraction. Voir plus d'informations

    Vérifier la disponibilité

Voir tous » 3 hôtels in Portrush

  • Blackrock House Portrush 4 chambres à partir de €127

    Vacances actives  -  La région environnante offre une multitude d'activités de plein air.
    Belles promenades  -  Promenez-vous le long de la promenade et de la plage de Portrush.
    Restrictions concernant les enfants  -  Adulte uniquement
    Traditionnel
    ParkingPas d'animaux de compagnie

    Cette chambre d'hôtes de charme au design impeccable bénéficie d'une situation côtière à Portrush. L'hébergement mélange l'ancien et le nouveau avec des planchers en bois poli, quelques antiquités sélectionnées, des murs blanchis à la chaux et des teintes grises douces. C'est un lieu de séjour charmant pour découvrir la région. Voir plus d'informations

    Vérifier la disponibilité
  • Pier 39 Portrush 4 chambres à partir de €138

    Exploration locale  -  Situé sur la côte à Portrush, sur la route côtière de Causeway, il offre des plages, des sites historiques, du golf et des randonnées à faire.
    Sites touristiques à proximité  -  Visite de la Chaussée des Géants, du château de Dunluce ou du pont de corde de Carrick-a-Rede
    Adulte seulement
    Plein de caractère
    JardinParkingPas d'animaux de compagnie

    Ce charmant petit B&B jouit d'une situation spectaculaire surplombant la mer à Portrush. Les chambres claires et aérées ont un aspect nautique distinct et les meilleures s'ouvrent sur des terrasses privées. Des petits-déjeuners copieux sont servis et, à quelques pas, vous trouverez un grand nombre de restaurants. Idéal pour un séjour sur la côte. Voir plus d'informations

    Vérifier la disponibilité

Voir tous » 3 hôtels in Comté de Londonderry

  • Shipquay Hotel Londonderry 21 chambres à partir de €109

    Sites touristiques à proximité  -  Le Millennium Forum et le Guildhall se trouvent à quelques pas.
    Belles promenades  -  Promenez-vous le long des remparts historiques de Derry.
    Restaurant  -  Recommandé.
    Spa
    SpaRestaurantPas d'animaux de compagnie

    En plein cœur de la ville historique de Derry, le Shipquay Hotel est un excellent lieu de séjour. Doté de chambres luxueuses, d'un restaurant raffiné et d'installations de spa, il constitue un excellent point de départ pour un week-end d'exploration de la fascinante ville fortifiée. Voir plus d'informations

    Vérifier la disponibilité
  • Bishop's Gate Hotel Londonderry 28 chambres à partir de €115

    Sites touristiques à proximité  -  Les passionnés d'histoire apprécieront une excursion dans le Bogside et dans le célèbre coin de Free Derry.
    Belles promenades  -  Promenez-vous le long des célèbres remparts médiévaux de la ville.
    Restaurant  -  Recommandé.
    ClimatisationRestaurantParking

    Situé dans l'enceinte de la ville de Derry, le Bishop's Gate Hotel respire la classe et la sophistication. Il dispose de chambres élégantes, d'un bar atmosphérique et d'un excellent restaurant. Sa situation centrale est idéale pour découvrir l'histoire et la culture fascinantes de la ville fortifiée. Voir plus d'informations

    Vérifier la disponibilité

Voir tous » 3 hôtels in Comté de Fermanagh

  • Lough Erne Resort Fermanagh, Comté de Fermanagh 120 chambres à partir de €166

    familles  -  Avec une aire de jeux pour les enfants, des soirées cinéma, des heures de piscine désignées et des leçons de golf, ce séjour est étonnamment convivial pour les familles.
    Le golf  -  Avec deux parcours sur le site, le Castle Hume et le parcours de championnat Faldo, c'est un paradis pour les golfeurs.
    Pause Romantique  -  Conçu pour une escapade en couple, il propose de grandes chambres romantiques, une cuisine raffinée et un spa raffiné.
    Sites touristiques à proximité  -  Visite des grands domaines du XVIIIe siècle de Florence Court et de Castle Coole
    SpaRestaurantPiscineJardinParking

    Ce complexe de luxe situé dans les magnifiques Fermanagh Lakelands dispose de deux terrains de golf et d'un spa thaïlandais. Les chambres élégantes présentent un aspect traditionnel avec des meubles anciens, des œuvres d'art locales et des vues envoûtantes. Avec ses quatre restaurants et son bar à whisky, l'hôtel a tout pour plaire. Voir plus d'informations

    Vérifier la disponibilité
  • Finn Lough Co. Fermanagh, Comté de Fermanagh 28 chambres à partir de €202

    Les gourmands  -  Le restaurant suit le mouvement Slow Food. La plupart des produits sont cultivés sur place et les chefs créent des menus régionaux innovants
    Séjours spa  -  Contrairement aux spas traditionnels, l'expérience autoguidée propose un parcours privé de deux heures à travers une série de cabanes dans les bois
    Exploration locale  -  Une escapade parfaite pour les couples - dormir dans un dôme romantique caché dans la forêt et passer des journées dans la nature ou dans le spa.
    Belles promenades  -  Des kilomètres de sentiers naturels pittoresques peuvent être explorés à partir de la propriété.
    SpaRestaurantJardin

    Une collection de dômes, de suites et de villas futuristes situés dans une ancienne forêt. Chaque chambre est conçue pour profiter de la nature, qu'il s'agisse de plafonds en verre pour observer les étoiles ou d'une baignoire à roulettes surplombant la forêt. L'hôtel dispose d'un restaurant Slow Food et d'un spa unique en son genre. C'est le lieu idéal pour se ressourcer. Voir plus d'informations

    Vérifier la disponibilité

Voir tous » 2 hôtels in Bangor

  • Cairn Bay Lodge Bangor (County Down) 8 chambres à partir de €120

    Détente totale  -  Cette maison d'hôtes côtière tranquille dispose d'un spa et d'un salon de beauté.
    Voile  -  Faites une excursion en bateau vers des sanctuaires d'oiseaux sur des îles uniques.
    Plein de caractère
    Bord de mer  -  Idéal pour des vacances en bord de mer.
    SpaJardinVuesParking

    Cette maison d'hôtes pittoresque surplombe la côte dans la belle ville de Bangor. Les chambres de style traditionnel sont dotées d'un élégant mobilier en bois sombre, de papiers peints à motifs et de salles de bains spacieuses. Un salon confortable, éclairé par une cheminée, offre un répit parfait après une journée passée sur la côte. Voir plus d'informations

    Vérifier la disponibilité
  • Clandeboye Lodge Bangor 43 chambres à partir de €133

    Le golf  -  Cette région est réputée pour ses parcours de golf, dont plusieurs se trouvent à une courte distance en voiture, et le Blackwood Golf Centre est situé juste à côté.
    Escapade à la campagne  -  Avec son design chic, ses magnifiques paysages environnants et sa cuisine raffinée, cet établissement est un lieu de séjour rural luxueux.
    Vacances actives  -  La région offre une pléthore d'activités de plein air qui conviendront à tous.
    Restaurant  -  Le Coq et Taureau sert de délicieux plats de brasserie à base des meilleurs produits locaux et de saison.
    RestaurantJardinParkingPas d'animaux de compagnie

    Cet hôtel rural de luxe est situé dans la campagne accidentée et pittoresque de l'Irlande du Nord. Les chambres chics sont parfaitement décorées avec du papier peint géométrique, des salles de bains luxueuses et des meubles d'inspiration scandinave. Le restaurant propose des produits de saison et une superbe carte des vins. Chic campagnard. Voir plus d'informations

    Vérifier la disponibilité