Petite mais puissante, Stowe est depuis longtemps l'une des stations de montagne les plus branchées de la côte est. La ville elle-même se trouve à l'ombre du mont Mansfield - le plus haut sommet du Vermont- et possède un grand choix de galeries, de restaurants et de boutiques. Populaire auprès des familles, des amis et des couples qui rêvent de ski en hiver ou de randonnées en été, la région de Stowe offre un large éventail d'options d'hébergement, allant d'élégantes auberges à de vastes complexes hôteliers, pour tous les goûts et tous les budgets. Notre sélection des meilleurs endroits où séjourner à Stowe comprend de superbes propriétés dans la ville même, ainsi que des refuges de montagne ruraux pour ceux qui cherchent à se détendre dans l'isolement absolu.

En hiver, la station de Stowe Mountain Resort offre plus de 200 kilomètres de pistes de ski de fond, entretenues ou non, ainsi que des pistes de ski alpin et de snowboard. Passez vos journées à faire du traîneau à chiens, de la motoneige et des raquettes, ou faites une promenade en traîneau et du patin à glace avec les enfants. Les plus aventureux peuvent même s'essayer à l'escalade sur glace ! Le Vermont Ski & Snowboard Museum est un endroit amusant pour découvrir l'histoire de ce sport dans la région lors d'une journée décontractée, tandis qu'une excursion en famille à la légendaire fabrique de glaces Ben & Jerry's (à 10 miles de Stowe) sera un succès assuré.

Vous pouvez également visiter Stowe en été ou en automne pour faire du VTT, de la tyrolienne, de l'équitation et une pléthore de superbes randonnées dans les pittoresques Green Mountains. Les chutes de Moss Glen Falls sont particulièrement appréciées - vous pouvez même vous récompenser en faisant un plongeon rafraîchissant dans la piscine naturelle ! Les amateurs d'escalade, quant à eux, adoreront relever le défi de Smuggler's Notch, un étroit col de montagne aux parois rocheuses. Les lacs et réservoirs de la région se prêtent également au kayak, à la pêche et au stand up paddleboard, ainsi qu'à des visites guidées de la forêt pour les amateurs d'ornithologie. Les couleurs flamboyantes des forêts en automne méritent à elles seules un voyage.

Le soir, régalez-vous de plats fabuleux dans les restaurants primés du Vermont, les bistrots éclectiques et les pubs de micro-brasseries, avant de vous reposer dans l'un des meilleurs endroits où séjourner à Stowe.

Les meilleurs endroits pour séjourner à Stowe

Pour un séjour intime

• L'auberge Stone Hill Inn est nichée au cœur d'un parc de 10 hectares boisés, ce qui lui confère un sentiment de tranquillité et d'isolement. Réservez l'une des neuf chambres, chacune disposant d'une entrée privée depuis le jardin, ainsi que d'intérieurs douillets avec cheminées et baignoires pour deux personnes. Une retraite réservée aux adultes.
• Field Guide propose un design éclectique et contemporain et 30 chambres originales près du centre de Stowe. Détendez-vous dans la piscine chauffée, jouez à un jeu de société au coin du feu ou discutez avec d'autres voyageurs dans les espaces communs autour d'un verre après une journée d'excursion. Fun, excentrique et intime, avec des options pour les groupes, les familles ou les couples.

Pour les familles

• Le Green Mountain Inn est un classique du centre de Stowe, avec une sélection variée de suites, d'appartements et de maisons de ville aménagés de façon traditionnelle. Parfait pour les familles ou les groupes plus importants, l'établissement dispose également d'une piscine, d'une salle de jeux, d'un spa et d'un centre de remise en forme. Accueillant les visiteurs depuis 1833.
• LeTrapp Family Lodge est doté de murs recouverts de pin, de meubles en bois et de cheminées crépitantes dans 96 chambres, suites et cabanes d'inspiration autrichienne. Situé sur un terrain impressionnant de 2 600 acres, c'est l'endroit idéal pour une escapade en famille, avec de nombreuses activités pour les clients de tous âges. Rural et décontracté.
• Sun & Ski Inn and Suites est un lieu de villégiature abordable pour les familles, à proximité de la station de Stowe Mountain. Les grandes suites contemporaines offrent des possibilités de couchage flexibles pour les plus petits, qui adoreront également la piscine intérieure et le bowling. Le parc de golf de Stowe se trouve juste en face.

Pour le luxe

• Le Topnotch Resort & Spa propose 120 chambres claires et modernes avec une vue imprenable sur les montagnes et de nombreuses activités. Vous trouverez des courts de tennis intérieurs et extérieurs, un spa, une piscine et un centre de remise en forme, ainsi que de la pêche, du ski, du vélo et de l'équitation. Le restaurant Flannels est également un vrai régal. Un luxe alpin sophistiqué dans les contreforts des Green Mountains.
• Le Lodge at Spruce Peak est un village de vacances épique, qui promet le seul séjour de Stowe où l'on peut skier sur les pentes. Vous y trouverez des chambres, des suites et des appartements luxueux offrant une version chic de la vie à la campagne, ainsi que des activités et des installations en abondance. Choisissez parmi une pléthore d'options de restauration, une piscine, un spa et un centre de bien-être, des bains à remous et des aires de jeux pour les plus petits. Brillant.

POUR UN APPARTEMENT OU UNE CABANE DE VACANCES

• Si vous préférez opter pour l'hébergement chez l'habitant, nous vous suggérons de visiter notre partenaire en ligne Booking.com.

INFORMATIONS SUR LE VOYAGE

• Prenez l'avion pour l'aéroport international de Burlington, à seulement 40 minutes de Stowe en voiture. Cependant, l'aéroport n'est desservi que par des destinations nationales, donc si vous venez de l'étranger, vous devrez faire un transfert.
• Le Vermont est idéal pour un voyage en voiture ! Contactez notre partenaire en ligne Rentalcars si vous souhaitez louer une voiture.
• Attendez-vous à de beaux étés, avec des températures moyennes d'environ 22°C entre juin et août. Les hivers sont froids et enneigés, ce qui peut être très agréable et idéal pour le ski. La saison de ski s'étend de fin novembre à début avril. Venez en automne pour voir les feuilles changer de couleur !

VOUS HÉSITEZ ENCORE ?

• Consultez notre liste des meilleurs endroits où séjourner à Burlington.
• Élargissez votre recherche pour inclure tous les meilleurs endroits où séjourner dans le Vermont.
• Ou contactez l'un de nos sympathiques gourous pour obtenir des conseils.

Météo

Météo mensuelle en Stowe