Les 15 meilleurs hôtels à Indre By, Copenhague (2025)

Indre By—le cœur historique de Copenhague—se situe entre le port intérieur et les lacs. Promenez-vous devant des palais, le coloré Nyhavn, les Jardins de Tivoli, des galeries d'art et le Musée du Design, puis faites du shopping dans les meilleures rues de la ville. Séjourner ici place la ville à votre porte, avec des hôtels magnifiquement conçus allant du luxe aux options familiales et économiques. Nos experts ont sélectionné les meilleurs choix, que vous recherchiez un design chic, des vues époustouflantes ou un point de départ central pour explorer Copenhague à pied.

Pour les vues

• Nyhavn 71, un ancien entrepôt en brique sur le quai emblématique de Copenhague, associe des extérieurs industriels-cool à un design danois élégant. Avec 150 chambres (les plus grandes offrant les meilleures vues), un restaurant de premier ordre et un accès privilégié aux attractions, à la restauration et à la vie nocturne, c'est un séjour élégant.

Pour le style de Copenhague

• The Socialist, a Tribute Portfolio Hotel est un hôtel de 31 chambres au design architectural remarquable. L'extérieur inhabituel, de couleur sombre, se prolonge dans le salon, le bar et le restaurant nordique. Les chambres et suites sont décorées de blanc et de gris doux, avec des accents de béton brossé et de marbre, des meubles minimalistes et des fenêtres du sol au plafond.
• L'élégant SP34 est un hôtel boutique dans le Quartier Latin, avec des chambres et suites élégantes de tailles variées, et un fantastique penthouse avec des vues incroyables. La décoration est neutre, mais avec du caractère ; pensez à des œuvres d'art inattendues et des détails qui ajoutent confort et intérêt. C'est aussi une excellente base en ville pour les familles.

Pour le design danois

• Si vous êtes fan de design danois, alors le Hotel Sanders est à considérer. Cet hôtel de 54 chambres est parfaitement situé et aménagé, avec une myriade de détails de mobilier magnifiques, et un charmant bar sur le toit connu pour ses cocktails. Le restaurant-bistro en bas est également populaire auprès des habitants.
• Hotel Danmark est idéal pour quiconque visite Copenhague pour apprécier le beau design danois. Ses 89 chambres et suites sont soigneusement planifiées pour maximiser le sens de l'espace, mais aussi pour afficher des pièces de mobilier élégantes — des chambres doubles compactes aux grandes suites. Il y a un bar à cocktails sur le toit avec de superbes vues sur la ville et un restaurant chic mais confortable.

Pour le luxe

• d'Angleterre, autrefois un palais, offre maintenant 90 chambres et suites somptueuses avec lustres, soie, et marbre grandiose. Son restaurant étoilé Michelin, son bar à champagne, son spa, sa piscine et sa salle de sport complètent un séjour opulent à Copenhague empreint d'élégance intemporelle.
• Nobis Copenhagen est un hôtel aussi grandiose qu'un palais, parfaitement situé au cœur de Copenhague. Il dispose de 75 chambres et suites, présentant certaines des caractéristiques grandioses d'origine, mais mises à jour avec du mobilier minimaliste et des couleurs vives. Le restaurant de fusion franco-nordique est élégant et fabuleux, tout comme le bar et le spa.

Pour le plaisir

• CitizenM Radhuspladsen offre tous les avantages et caractéristiques de votre CitizenM classique : les salles de bain en pod avec éclairage coloré que vous pouvez contrôler, les grandes fenêtres et lits, et les grands espaces communs funky. Mais cette fois avec plus d'art danois. Les vues sont vraiment bonnes aussi.
• Situé sur la vivante Nansensgade, Ibsens Hotel est un hôtel chic avec des intérieurs modernes et élégants agrémentés de touches cosy. À quelques pas des Jardins de Tivoli, il est idéal pour explorer la vie nocturne de Copenhague, les restaurants branchés, et les liaisons de transport fluides, en faisant une base vibrante et pratique pour des aventures en ville.

Pour les gourmets

• Ressemblant à un palais mauresque, le Nimb Hotel éblouit alors qu'il brille au milieu des lumières des Jardins de Tivoli. Les intérieurs sont élégants mais somptueux, avec des tons neutres ponctués de luxe moderne. Les amateurs de bonne cuisine peuvent se régaler dans trois lieux de restauration remarquables, chacun offrant une cuisine exceptionnelle et mémorable dans un cadre chic.

Pour les couples

• Niché à côté des lacs tranquilles de Copenhague, Hotel Kong Arthur est un grand bâtiment transformé qui charme avec 155 chambres présentant un design danois sur mesure et des antiquités vintage. Les couples peuvent se détendre dans la salle à manger lumineuse de la véranda, se relaxer dans l'espace salon intime, ou s'offrir un moment de détente dans le spa serein — une retraite élégante et reposante au cœur de la ville.
• Scandic Palace Hotel - Situé à quelques pas de l'Hôtel de Ville et des Jardins de Tivoli, cet hôtel historique impressionne avec des chambres lumineuses et sans chichis conçues pour le confort. Son architecture élégante et son emplacement central en font un choix idéal pour les couples désireux d'explorer les attractions de Copenhague le jour, puis de retourner à une base discrètement élégante et accueillante la nuit.

Pour un peu plus d'espace

• Manon Les Suites est une collection de 80 chambres et suites disposées autour d'une piscine-jungle intérieure centrale et rectangulaire. Les carreaux bleu-vert chatoyants et les treillis de plantes suspendues sont inattendus mais extrêmement agréables, tout comme la cour et le bar sur le toit avec vue. Les chambres sont conçues avec style et confort à l'esprit.

Pour un excellent rapport qualité-prix

• Copenhagen Strand Hotel est magnifiquement situé sur l'eau, juste au coin du magnifique Nyhavn et de l'Opéra, et de l'autre côté de l'eau de la cool Christiania. En plus des vues sur l'eau, ces 174 chambres et suites sont stylées à la perfection scandinave, avec des teintes bleu pâle et neutres et beaucoup de bois apparent. Il n'y a pas de restaurant mais il y a un café et ils proposent le petit-déjeuner. Excellent rapport qualité-prix.
• Hotel Alexandra est rempli de meubles et d'art danois merveilleux, bien que chacune des 61 chambres et suites soit différente ! Le résultat est sophistiqué mais amusant, et ce sentiment se prolonge jusqu'au bar cool, à la bibliothèque et à l'excellent restaurant. L'emplacement est à quelques pas de nombreux points forts aussi. Un choix abordable.

Pas encore sûr ?

• Parcourez nos recommandations dans le voisinage Vesterbro,
• Recherchez par type d'hôtels, et voyez nos recommandations pour les meilleurs hôtels de Copenhague pour les familles, les meilleurs hôtels économiques de Copenhague ou les hôtels les plus romantiques de Copenhague,
• Élargissez votre recherche pour inclure toutes nos suggestions pour tous les meilleurs endroits où séjourner à Copenhague,
• Sinon, contactez l'un de nos sympathiques Gurus pour un conseil personnalisé.