Les 14 meilleurs hôtels de Cape Cod pour les couples

Les belles plages de sable, les paysages pittoresques et le rythme de vie tranquille de Cape Cod en font une destination idéale pour une escapade en couple. Que vous souhaitiez passer des journées bien remplies à faire du vélo, de la randonnée ou de la voile, ou que vous préfériez vous prélasser à la plage, il y en a pour tous les goûts. La région dispose d'une bonne gamme d'hôtels indépendants (pour la plupart), dont plusieurs sont de charmantes maisons de capitaine de navire reconverties. Nos experts hôteliers ont parcouru la région pour vous proposer une collection des meilleurs hôtels de Cape Cod pour les couples, sélectionnés en fonction de leur emplacement, de leurs équipements et de leur design. Que vous souhaitiez un séjour traditionnel confortable (avec cheminée dans la chambre) ou un hébergement de luxe, il y en a pour tous les goûts. Alors pourquoi ne pas parcourir notre collection pour commencer à planifier votre prochaine escapade romantique ?

Pour un luxe aux pieds nus

• L'AWOL Hotel est un établissement élégant qui fait face à la mer, à l'extrême limite de Provincetown. Les chambres et suites chics sont une combinaison de rêve avec des jetés shaggy, une palette nautique discrète, des coins salons confortables et une vue imprenable sur les marais. Imprégnez-vous de l'air marin depuis les balcons, les jardins et la piscine extérieure. Un séjour de luxe pieds nus qui convient parfaitement aux couples.

Pour une boutique

• L'Eight Dyer est un petit hôtel de charme moderne doté d'une piscine extérieure et situé à quelques minutes de la plage. Les suites romantiques Penthouse offrent un séjour gâté avec des plafonds cathédrales, des jacuzzis loft et des cheminées douillettes. Un séjour élégant.
• LeQueen Anne Inn est une auberge de style colonial située à quelques pas de la plage de Chatham. L'extérieur victorien abrite différents types de chambres bien aménagées, dont beaucoup disposent d'une baignoire spéciale et d'un balcon, ce qui est idéal pour les couples. Un jardin spacieux à plusieurs terrasses, un patio et une piscine extérieure font de cet hôtel de charme un havre de paix pour l'été.

Pour un style traditionnel

• Le Village Inn est un B&B traditionnel installé dans une ancienne maison de capitaine avec des jardins verdoyants à Yarmouth. Les chambres romantiques sont décorées dans un style Cape Cod rustique, avec du parquet, des tons pastel et des fenêtres à volets. Profitez de l'extérieur dans le grand jardin, la terrasse ensoleillée, le porche grillagé et lors d'un petit déjeuner en plein air. Une base tranquille pour les couples.
• LeCaptain David Kelley House est une auberge coloniale parfaite, située juste à l'extérieur de Hyannis, avec des jardins manucurés, des terrains verdoyants et des porches ensoleillés. Le décor idyllique incarne le Cap Cod classique avec une clôture blanche, des lits à baldaquin antiques, des papiers peints fleuris et des chaises de jardin Adirondack. Les hôtes accueillants proposent un petit déjeuner primé et les jeunes enfants sont interdits, ce qui en fait un choix tranquille pour les couples.

Pour un B&B

• Le Inn at YarmouthPort est un B&B haut de gamme réservé aux adultes, situé sur une avenue bordée d'arbres à Yarmouth. Cette ancienne maison de capitaine a conservé ses charmantes caractéristiques néo-grecques, notamment sa façade à volets en bardeaux, ses planchers en pin d'origine et ses grandes cheminées. Les élégantes chambres récemment rénovées allient le chic contemporain de Cape Cod au confort moderne.
• L'Old Harbor Inn est une maison de style colonial des années 1930 transformée en B&B à proximité de l'eau à Chatham. Les éléments architecturaux d'époque se fondent parfaitement dans le décor de style anglais : plafonds à pignon, boiseries, papiers peints à fleurs et cheminées à gaz. Choisissez l'une des chambres dotées d'une baignoire à remous pour un séjour romantique.
• LeChatham Gables Inn est un B&B romantique et historique situé dans l'un des plus charmants villages côtiers de Nouvelle-Angleterre. Les chambres sont luxueuses et spacieuses et disposent de cheminées, de douches à vapeur et de produits d'aromathérapie ZENTS pour le bain. C'est un excellent choix pour une escapade en couple.

Pour un refuge

• Brewsterby the Sea Inn est une maison d'hôtes gérée par son propriétaire, avec un jardin et une piscine magnifiques, à quelques pas de la plage de Brewster. Avec seulement quatre chambres, c'est un petit nid d'amour douillet avec des lits magnifiques, la paix et le calme et un environnement naturel époustouflant. Une charmante cachette romantique.

Pour un bon rapport qualité-prix

• LeCoonamessett propose une décoration scandinave chic dans un cottage côtier traditionnel à clins d'œil à Falmouth. Les élégantes chambres blanchies à la chaux présentent un décor sur le thème de la mer, des teintes grises douillettes et des jetés en peau de mouton hirsute, ainsi que des meubles uniques. L'hôtel dispose d'un bar aux boiseries sombres et sombres et d'une excellente terrasse ensoleillée surélevée. Une base abordable pour un séjour romantique.
• Le Waterford Inn est une maison de capitaine du XIXe siècle transformée en maison d'hôtes branchée dans le centre-ville de Provincetown. Les chambres joliment finies et blanchies à la chaux, au style minimaliste mais confortable, présentent des touches nautiques et des accents bleus. Les couples devraient choisir les Junior Balcony Suites, qui disposent de terrasses avec vue sur le port, le lever et le coucher du soleil. Un séjour branché et bon marché.

Pour le caractère

• LeLands End Inn est une propriété enchanteresse située au sommet d'une colline, avec des jardins à l'anglaise et une vue divine sur la mer à Provincetown. L'extérieur fantasque en bardeaux de 1905 et les éléments architecturaux excentriques abritent des chambres uniques et opulentes dans des tours et des tourelles. Une retraite de luxe offrant intimité et romantisme.

Pour l'accès à la plage

• Carpe Diem Guesthouse est une charmante maison d'hôtes dotée d'un petit spa, située à quelques minutes de la plage de Provincetown. Alliant l'élégance de la Nouvelle-Angleterre à des influences européennes et asiatiques, le décor des chambres confortables et bien aménagées est un savant mélange de styles. Profitez du hammam turc, du hammam et du bain à remous, ainsi que de la bibliothèque au coin du feu. Idéal pour les couples.
• L'Inn on the Sound est une charmante auberge en bord de mer qui offre des vues panoramiques sur l'océan et une plage privée à Falmouth. Le bâtiment historique abrite des chambres pittoresques et accueillantes, dont beaucoup disposent de fabuleux balcons. La plupart des espaces communs font face à l'eau et bénéficient d'une magnifique lumière naturelle. Une retraite romantique tout au long de l'année.

Vous ne savez toujours pas quoi réserver ?

• Élargissez votre recherche en consultant notre sélection des meilleurs hôtels de Cape Cod ou des meilleurs hôtels de plage de Cape Cod.
• Parcourez notre collection complète des meilleurs hôtels du Massachusetts.
• Vous pouvez également contacter l'un de nos sympathiques gourous pour obtenir des conseils.

  • Brewster by the Sea Inn Brewster 4 chambres à partir de €233

    
    Voir plus de photos
    Exploration locale  -  L'emplacement idéal pour découvrir tout ce que Cape Cod a à offrir : plages, musées, villes pittoresques, monuments historiques et navigation.

    Pause Romantique  -  Un petit nid d'amour douillet avec des lits magnifiques, la paix et la tranquillité et un environnement naturel époustouflant ; l'escapade romantique par excellence.

    Escapade à la campagne  -  Entouré d'arbres, d'un beau jardin de campagne et à quelques pas d'une grande plage sauvage et sablonneuse ; la nature à son meilleur.

    Plage  -  L'emplacement de rêve de la propriété se trouve à moins d'un demi-mile de la plage pittoresque de Paines Creek et de la baie de Cape Cod.

    

    Maison d'hôtes gérée par son propriétaire, avec un jardin et une piscine magnifiques, à quelques pas de la plage. Chaque chambre a son propre style, mais toutes disposent de lits luxueux avec des draps haut de gamme, du confort moderne et de charmantes touches faites maison. Des collations sont servies dans la chambre ou sur la terrasse. C'est comme un séjour entre amis. Voir plus d'informations

    Vérifier la disponibilité

  • Village Inn Yarmouth, MA 10 chambres à partir de €154

    
    Voir plus de photos
    Exploration locale  -  La région offre une infinité de possibilités : rejoindre les plages à vélo, faire de longues promenades, visiter des musées, des magasins et des galeries ou aller sur l'eau.

    familles  -  Les suites familiales à deux chambres offrent un grand lit dans une chambre et des lits jumeaux dans l'autre, avec une cheminée et une salle de bains commune.

    Belles promenades  -  Profitez de l'air frais et des sentiers avec vue sur le port et la mer au Mass Audubon Long Pasture Wildlife Sanctuary.

    Durée de séjour minimum  -  Les séjours minimums sont de deux ou trois nuits pendant les week-ends et les périodes de vacances.

    

    B&B traditionnel dans l'ancienne maison d'un capitaine, sur un terrain verdoyant. Les chambres de bon goût présentent un décor rustique de Cape Cod avec des murs blanchis à la chaux, des tapis orientaux, des antiquités et des œuvres d'art. Profitez de l'extérieur avec un grand jardin, une terrasse ensoleillée, un porche grillagé et un petit déjeuner en plein air. Fab pour les familles, les amis ou les couples. Voir plus d'informations

    Vérifier la disponibilité

  • Captain David Kelley House Centerville, Massachusetts 6 chambres à partir de €197

    
    Voir plus de photos
    Exploration locale  -  La situation géographique au milieu du Cap permet de visiter facilement tous les sites de la région : plages, restaurants, musées et magasins d'antiquités sont accessibles en voiture.

    Escapade à la campagne  -  On a vraiment l'impression d'avoir échappé à la ville grâce aux jardins magnifiques, au quartier tranquille et à la proximité de la mer, des étangs et des plages.

    Sites touristiques à proximité  -  La rue principale abrite d'anciennes maisons de capitaine, une église du XVIIIe siècle et un magasin de campagne du XIXe siècle, un musée et une bibliothèque publique.

    Observation des oiseaux  -  Les amateurs d'ornithologie apprécieront le Monomoy National Wildlife Refuge, où l'on peut observer d'excellentes espèces d'oiseaux migrateurs.

    

    Auberge coloniale à l'image parfaite avec des jardins manucurés, des terrains verdoyants et des porches ensoleillés. Le décor idyllique évoque le Cap Cod classique avec sa clôture blanche, ses lits à baldaquin antiques, ses papiers peints floraux et ses chaises de jardin Adirondack. Des hôtes accueillants proposent des petits-déjeuners primés et des cours de zumba sur la pelouse. Voir plus d'informations

    Vérifier la disponibilité

  • The Coonamessett Falmouth, MA 29 chambres à partir de €133

    
    Voir plus de photos
    Exploration locale  -  Le long des 62 miles de l'ancienne route nationale, vous pourrez admirer les maisons victoriennes historiques de Cape Cod et les villages pittoresques du bord de mer.

    Plage  -  Profitez du style de vie côtier classique de Cape Cod ; escaladez les phares, déjeunez de homard et passez des après-midi de farniente sur les plages de sable.

    Belles promenades  -  Promenade dans la charmante rue principale historique de Falmouth

    Romantique  -  Bon pour les couples.

    

    Décoration scandinave hygge dans un chalet traditionnel à clins d'œil à la côte. Les élégantes chambres blanchies à la chaux présentent un décor sur le thème de la mer, des teintes grises douillettes et des jetés en peau de mouton hirsute, ainsi que des meubles uniques. L'hôtel dispose d'un bar aux boiseries sombres et sombres et d'une excellente terrasse ensoleillée surélevée. L'hôtel est amusant et abordable pour les séjours de courte durée. Voir plus d'informations

    Vérifier la disponibilité

  • The Waterford Inn Provincetown 15 chambres à partir de €143

    
    Voir plus de photos
    Pause Romantique  -  Les Luxury Junior Balcony Suites disposent d'un espace assis avec vue sur le port, le lever et le coucher du soleil. Vous ne voudrez jamais quitter votre chambre

    Valeur chic  -  Un excellent rapport qualité-prix compte tenu des caractéristiques de la chambre, des jardins, de la possibilité de boire et de manger sur place et de la proximité de tout.

    Exploration locale  -  Les nombreuses galeries d'art de Provincetown sont accessibles à pied, tout comme les plages, le port, la marina, les boutiques et les restaurants.

    Plage  -  Situé sur Commercial Street, à quelques mètres de la plage et offrant une vue sur la mer ; une combinaison imbattable de Provincetown.

    

    La maison d'un capitaine de navire du XIXe siècle a été transformée en une maison d'hôtes branchée du centre-ville. Les chambres joliment finies et blanchies à la chaux, au style minimaliste mais confortable, présentent des touches nautiques et des accents bleus. Excellents restaurants, dont le restaurant-terrasse et le bar de l'hôtel. Une ambiance décontractée dans un lieu en pleine effervescence. Voir plus d'informations

    Vérifier la disponibilité

  • Eight Dyer Provincetown 7 chambres à partir de €148

    
    Voir plus de photos
    Plage  -  La plage la plus proche se trouve au bout de la route. La propriété fournit des chaises de plage et des serviettes, il n'est donc pas nécessaire d'apporter les vôtres.

    Pause Romantique  -  Les suites Penthouse offrent un séjour gâté et indulgent avec des plafonds cathédrales, des jacuzzis loft et des cheminées douillettes.

    Valeur chic  -  Avec une belle décoration, des équipements impressionnants, une cuisine maison et une plage accessible à pied, c'est un excellent rapport qualité-prix.

    Sites touristiques à proximité  -  Visitez le célèbre Pilgrim Monument, les phares historiques, le port et la marina, les criques, les plages et les parcs de l'État.

    

    Petit hôtel de charme moderne avec piscine extérieure, à quelques minutes de la plage. Les chambres bien aménagées sont lumineuses et aérées, avec des palettes de couleurs fraîches et de belles finitions contemporaines. Profitez du salon avec cheminée, de la terrasse extérieure, du bain à remous, du sauna, du petit déjeuner préparé par le chef et du restaurant voisin. Un lieu de séjour chic sur la plage. Voir plus d'informations

    Vérifier la disponibilité

  • Carpe Diem Guesthouse Provincetown 18 chambres à partir de €202

    
    Voir plus de photos
    Pause Romantique  -  Réservez une chambre avec cheminée ou baignoire à remous et laissez-vous tenter par des soins de spa, un séjour à la plage et un bain à remous.

    Spa  -  Le Namaste Spa propose des massages et des soins pour les couples. Il abrite un hammam marocain, un sauna finlandais et une baignoire spa HydroJet.

    Exploration locale  -  Tout ce qui est intéressant est facilement accessible à pied : monuments, plages, musées, magasins, restaurants, bars et galeries d'art.

    Sites touristiques à proximité  -  Vous pouvez vous rendre à pied au Pilgrim Monument, au Provincetown Museum, à l'église St. Peter the Apostle et à la jetée MacMillan.

    

    Charmante maison d'hôtes dotée d'un petit spa et de jardins zen à quelques minutes de la plage. Combinant l'élégance de la Nouvelle-Angleterre avec des influences européennes et asiatiques, le décor des chambres confortables et bien aménagées est un mélange de styles de bon goût. Profitez du hammam turc, du bain de vapeur et du bain bouillonnant, ainsi que de la bibliothèque au coin du feu. Parfait pour les couples. Voir plus d'informations

    Vérifier la disponibilité

  • Chatham Gables Inn Chatham 8 chambres à partir de €479

    
    Voir plus de photos
    Pause Romantique  -  Choisissez le forfait "escapade romantique" qui comprend des fleurs et des chocolats dans la chambre, des massages pour couples et un petit-déjeuner aux chandelles.

    Plage  -  Passez des journées ensoleillées sur la plage de Hardings Beach avec des activités telles que le volley-ball, la natation, le kayak et des sentiers de randonnée.

    Kayak  -  Louer un kayak pour la journée à la plage de Hardings

    Marchés locaux  -  Visiter le marché aux poissons de Chatham

    

    Un B&B romantique, charmant et historique, situé dans l'un des plus charmants villages côtiers de Nouvelle-Angleterre. Les chambres sont luxueuses et spacieuses et disposent de cheminées, de douches à vapeur et de produits d'aromathérapie ZENTS pour le bain. Un délicieux petit déjeuner fait maison est servi dans le jardin. Un excellent choix pour une escapade en couple. Voir plus d'informations

    Vérifier la disponibilité

  • The Inn on the Sound Falmouth, MA 10 chambres à partir de €203

    
    Voir plus de photos
    Plage  -  Falmouth s'enorgueillit de ses 63 miles de plage, y compris la plage privée de sable blanc de la propriété et l'étendue de sable adjacente d'un kilomètre de long.

    Détente totale  -  Passez des journées idylliques sur la plage privée, partez à la découverte ou admirez simplement la vue depuis votre balcon privé.

    Pause Romantique  -  Réservez le Chappaquoit Beach pour bénéficier d'une double vue sur l'océan ; vous aurez l'impression de flotter entre ciel et mer.

    Sites touristiques à proximité  -  Les jours de pluie, rendez-vous à l'aquarium, au National Marine Life Center, à Heritage Plantation, dans les musées et les galeries d'art.

    

    Charmante auberge en bord de mer avec vue panoramique sur l'océan et plage privée. Le bâtiment historique abrite des chambres pittoresques et douillettes décorées dans des tons doux, dont beaucoup disposent de fabuleux balcons. La plupart des espaces communs font face à l'eau et bénéficient d'une magnifique lumière naturelle. Une retraite romantique tout au long de l'année. Voir plus d'informations

    Vérifier la disponibilité

  • Queen Anne Inn Chatham 31 chambres à partir de €211

    
    Voir plus de photos
    Plage  -  À moins de 10 minutes à pied de la plage familiale d'Oyster Pond, on trouve du sable blanc, de la natation, des sauveteurs et de l'espace pour jouer.

    Pause Romantique  -  Les chambres romantiques à la campagne disposent d'un bain à remous pour deux personnes ou d'un bain à remous privé en plein air. Les chambres Garden disposent d'un balcon au coucher du soleil

    Exploration locale  -  Les plages, le centre-ville, les galeries, les restaurants et les boutiques sont accessibles à pied. C'est un point de départ idéal pour explorer les environs en toute décontraction les jours d'été.

    Spa Privé  -  Certaines chambres romantiques de campagne disposent d'un bain à remous extérieur pouvant accueillir jusqu'à quatre personnes. Ces bains sont facturés en supplément

    

    Auberge de style colonial, café et salon à quelques pas de la plage. L'extérieur victorien abrite différents types de chambres bien aménagées, dont beaucoup disposent d'une baignoire spéciale et d'un balcon. Un vaste jardin à terrasses multiples, un patio et une piscine extérieure font de cet établissement un paradis estival. Idéal pour les amoureux, les amis ou les familles. Voir plus d'informations

    Vérifier la disponibilité

  • The Inn at Yarmouth Port Yarmouth, MA 8 chambres à partir de €215

    
    Voir plus de photos
    Exploration locale  -  Quels que soient vos centres d'intérêt, il y a quelque chose à faire dans la région : visiter des musées et des galeries, faire de la randonnée, du shopping ou passer des journées à la plage.

    Détente totale  -  Après des journées ensoleillées à la découverte de Cape Cod, détendez-vous dans le jardin fleuri avec des chaises Adirondack ou jouez à des jeux dans le salon au coin du feu.

    Pause Romantique  -  L'environnement paisible réservé aux adultes, les chambres de rêve et le cadre magnifique créent un environnement idéal pour des escapades romantiques.

    Marchés locaux  -  Rencontrez les agriculteurs ou les producteurs locaux responsables de votre petit-déjeuner dans l'un des nombreux marchés fermiers de la région.

    

    B&B haut de gamme réservé aux adultes sur une avenue bordée d'arbres. Ancienne maison de capitaine qui a conservé ses charmantes caractéristiques néo-grecques : façade à volets en bardeaux, planchers en pin d'origine, moulures expertes et grandes cheminées. Les chambres élégantes et récemment rénovées allient le chic contemporain de Cape Cod au confort moderne. Voir plus d'informations

    Vérifier la disponibilité

  • Lands End Inn Provincetown 18 chambres à partir de €220

    
    Voir plus de photos
    Pause Romantique  -  Observez les étoiles ou l'eau depuis votre lit, admirez le coucher du soleil depuis votre balcon privé ou faites trempette dans une baignoire à remous pour deux personnes.

    Exploration locale  -  Bien que cachés à l'écart, les plages, les boutiques, les musées, les galeries et les bars de Provincetown sont tout à fait accessibles à pied.

    Refuge  -  La situation au sommet d'une colline offre des vues panoramiques et un merveilleux sentiment d'isolement, malgré la proximité de l'action.

    Voile  -  Profitez d'une visite romantique de la baie au coucher du soleil à bord du Schooner Hindu, un voilier magnifiquement restauré.

    

    Propriété enchanteresse située au sommet d'une colline, avec des jardins à l'anglaise et des vues divines sur la mer. L'extérieur fantaisiste en bardeaux de 1905 avec des éléments architecturaux excentriques abrite des chambres uniques et opulentes dans des tours et des tourelles ; les thèmes vont de la campagne française au Maroc. Retraite de luxe offrant intimité et romantisme. Voir plus d'informations

    Vérifier la disponibilité

  • Old Harbor Inn Chatham 12 chambres à partir de €222

    
    Voir plus de photos
    Plage  -  Il est possible de se rendre à pied ou en voiture sur les magnifiques plages de la Nouvelle-Angleterre, où l'on peut nager, pêcher, surfer, se promener et pratiquer des sports nautiques.

    Exploration locale  -  Toute la région est facile à explorer sans voiture. Promenez-vous vers les restaurants, les boutiques, les théâtres, les plages et les phares.

    Pause Romantique  -  Choisissez une chambre avec cheminée privée, baignoire à remous et coin salon confortable pour une occasion spéciale.

    Belles promenades  -  La propriété offre de nombreuses possibilités de promenades : le phare de Chatham, la jetée de Chatham, Oyster Pond et la rivière Mitchell sont accessibles à pied.

    

    Maison de style colonial des années 1930 transformée en B&B à proximité de l'eau et du centre-ville. Les éléments architecturaux d'époque se fondent parfaitement dans le décor de style anglais : plafonds à pignons, boiseries, papiers peints à motifs floraux et cheminées à gaz. Profitez des journées ensoleillées avec des hôtes généreux dans le jardin, sur la terrasse ou dans la bibliothèque. Voir plus d'informations

    Vérifier la disponibilité

  • AWOL Hotel Provincetown 30 chambres à partir de €226

    
    Voir plus de photos
    Retour à la nature  -  Profitez d'un séjour accompagné par les sons de la nature : le chant des oiseaux des marais, le crépitement des feux de camp et la douceur des vagues.

    Pause Romantique  -  L'esthétique romantique et décontractée rompt avec le look nautique classique de la Nouvelle-Angleterre.

    Refuge  -  Situé à l'extrémité de la ville, face au sable et à la mer, on a l'impression que personne ne peut vous trouver ici

    Voile  -  Faites une excursion en bateau dans le sanctuaire marin national de Stellwagen Bank, situé à proximité, et partez à la recherche de dauphins, de baleines et d'oiseaux.

    

    Cette élégante propriété face à la mer se trouve à l'extrémité de Provincetown. Les chambres et suites chics sont une combinaison de rêve avec des jetés shaggy, une palette nautique discrète, des coins salons confortables et une vue imprenable sur les marais. Imprégnez-vous de l'air marin depuis les balcons, les jardins et la piscine extérieure. Ce séjour de luxe aux pieds nus convient parfaitement aux couples. Voir plus d'informations

    Vérifier la disponibilité

 

Écrit par Katie Harris

Tuesday, 14th June 2022