20 meilleurs hôtels accueillant les chiens dans les Cotswolds

LesCotswolds sont un endroit charmant où emmener son chien. Un grand nombre des meilleures activités à faire ici sont adaptées aux chiens, qu'il s'agisse de marcher sur des sentiers ruraux ou d'explorer de jolis villages - et même de visiter les pubs ou les salons de thé ! Il existe de nombreux endroits où votre compagnon à quatre pattes est le bienvenu. Ce qu'il vous faut pour que votre séjour soit parfait, c'est un hôtel vraiment adapté aux chiens - pas seulement un hôtel où votre compagnon à quatre pattes est toléré, mais un hôtel où le personnel est heureux de vous voir et accueille votre animal de compagnie avec des cadeaux et de bonnes caresses. C'est pourquoi nous avons demandé à nos gourous de découvrir les meilleurs hôtels pour chiens dans les Cotswolds. Nous avons parcouru la région et en avons tiré une sélection triée sur le volet, comprenant des hôtels de luxe, des hôtels de campagne et de charmants pubs avec chambres. Utilisez notre guide et commencez à planifier votre prochaine escapade avec votre toutou préféré !

Pour l'album

• Le Lygon Arms, à Broadway, est un élégant relais de poste historique qui offre toutes les prestations d'un hôtel de campagne contemporain. Au cours de sa longue histoire, il a accueilli de nombreux visiteurs célèbres, dont Oliver Cromwell et Charles Ier, et une fois que vous aurez jeté un coup d'œil à l'intérieur et vu le dédale des différentes périodes et styles architecturaux représentés, vous réaliserez à quel point la liste est longue. Il y a 86 chambres et suites à l'intérieur, ainsi qu'une collection de petits coins, de recoins, de lieux de détente, de salons et d'espaces plus formels de bar et de restaurant - il y en a trois, le pub, un bistro et un restaurant gastronomique. Si vous recherchez des antiquités et des affiches, vous les trouverez ici, mais il y a aussi des suites familiales et des chambres adaptées aux chiens : il faut payer 25 livres sterling par nuit, ce qui comprend un lit, un bol et une friandise, et il y a une station pour les pattes boueuses dans la cour.

Pour une retraite à la campagne

• MinsterMill est un moulin historique situé au bord de la rivière Windrush, récemment converti en un hôtel de charme aux accents scandinaves, doté d'un impressionnant spa et d'une piscine intérieure, ainsi que d'un restaurant britannique moderne et décontracté. L'hôtel dispose de nombreux équipements pour les familles, y compris des matelas à langer pour les plus petits, mais il n'en reste pas moins très romantique. Les chiens sont les bienvenus avec des lits, des bols et des friandises.
• Le Swan Hotel est un relais de poste du XVIIe siècle qui offre une vue magnifique sur la rivière Coln. En hiver, ses salons confortables crépitent au coin du feu, et en été, les jardins resplendissent de couleurs et de senteurs. L'hôtel compte 22 chambres et suites, décorées individuellement avec des antiquités et des tissus allant du damas simple au chintz, en passant par les fleurs et le vichy. Le restaurant Modern British est excellent. Il y a de nombreuses chambres adaptées aux chiens, mais la meilleure est la Garden Cottage Suite, parce qu'elle dispose de son propre espace extérieur.

Dans une jolie ville

• Le Close Hotel est un magnifique manoir du XVIe siècle situé dans la jolie ville de Tetbury. Sa transformation en hôtel de charme s'est faite avec amour et délicatesse, et de nombreux éléments les plus charmants du bâtiment sont restés intacts, comme sa tour ronde et sa façade en pierre grise. Chacune des 18 chambres et suites est décorée individuellement, avec des thèmes floraux ou des carreaux sombres et champêtres. L'hôtel dispose d'un bon choix de chambres adaptées aux chiens, moyennant un supplément de 20 £ par nuit.
• L'Old Bell Hotel est peut-être l'hôtel le plus ancien de cette liste, puisqu'il date de 1220. Faisant à l'origine partie de l'abbaye de Malmesbury, ce bâtiment classé Grade I présente un mélange unique d'intérieurs qui montre qu'il a connu toutes sortes de choses et de changements. La plupart des 34 chambres et suites présentent des poutres apparentes et des fenêtres en pierre avec de minuscules vitres, mais les couleurs donnent une impression de fraîcheur et de légèreté, et les salles de bains sont tout à fait contemporaines. Le restaurant sert également une cuisine britannique moderne et de fantastiques thés l'après-midi. Les chiens sont les bienvenus dans toutes les parties de l'hôtel, à l'exception du restaurant, et un lit, une gamelle et des friandises leur sont offerts à leur arrivée.
• LeBurford's Bay Tree Hotel est une auberge du XVIe siècle, avec des sols en dalles et des cheminées à foyer ouvert, qui s'intègre parfaitement à son environnement en forme de boîte de chocolat. L'hôtel dispose de 21 chambres et suites, ainsi que d'un pub convivial et d'un restaurant primé. Le service est très chaleureux et les places de parking sont nombreuses. Il y a un bon choix de chambres adaptées aux chiens, et vous pouvez emmener votre compagnon canin au bar et dans le jardin.

Pour un hôtel de campagne

• L'hôtel Hare and Hounds est un magnifique hôtel de campagne traditionnel situé à l'extérieur de Westonbirt, à seulement trois kilomètres de Tetbury. Construit en pierre claire des Cotswolds et doté de charmants éléments d'origine, cet hôtel dispose de 42 chambres et suites, pour la plupart disposées autour d'une cour ensoleillée, d'un restaurant gastronomique, d'un pub et d'hectares de campagne pittoresque tout autour. Les chiens sont les bienvenus dans le bar et les jardins, moyennant un supplément de 20 £ par nuit.
• Lucknam Park est une magnifique maison de campagne, transformée en hôtel de campagne, avec tout ce que vous attendez et quelques extras, à savoir : un chef étoilé au Michelin qui dirige également l'école de cuisine de l'hôtel, un centre équestre et un spa vraiment fabuleux. Les jardins qui entourent la maison sont immenses et il y a tellement de choses à faire que vous n'aurez pas besoin de passer vos vacances ailleurs. Les chiens sont facturés 25 £ par jour.

Pour toute la famille

• Burleigh Court est un magnifique manoir construit au XIXe siècle, classé Grade II, qui jouit d'une situation pittoresque au cœur des Cotswolds. Il ne compte que 18 chambres et suites, dont six chambres pour animaux situées dans la remise, et une suite familiale avec des lits superposés. Les chiens et les enfants adoreront les trois hectares de jardins matures qui entourent le manoir. Le restaurant, qui a reçu deux rosettes AA, propose un menu basé sur des produits locaux et dispose d'une belle piscine Art déco.
• LeOld Stocks Inn se trouve sur la place du marché de la charmante ville de Stow-on-the-Wold. Ses 16 chambres et suites individuelles sont plus fraîches que le bâtiment ne le laisse paraître de l'extérieur, avec des têtes de lit et un style rétro qui complètent les éléments d'origine - nos préférées ont des baignoires à roulettes. Les familles ont plusieurs choix, dont un gîte de trois chambres, et les chiens sont les bienvenus dans toutes les Garden Rooms. Le restaurant est également très bon !

Pour les randonneurs et leurs chiens

• The Bear of Rodborough est un élégant hôtel rural situé sur Rodborough Common, près de Stroud, et appartenant au National Trust. Il dispose de 44 chambres et suites, décorées dans un esprit champêtre : têtes de lit surdimensionnées, tissus chics et couleurs Farrow & Ball. L'hôtel dispose également d'un élégant restaurant qui sert des classiques britanniques modernes. Les chambres sont idéales pour les chiens et les familles, mais attention, les vaches se promènent librement sur Rodborough Common.
• Le FalconPainswick est un pub converti à partir d'une élégante maison de ville géorgienne située dans un endroit idéal à Painswick. Juste en face du Falcon se trouve l'église St. Mary's connue pour ses 99 ifs, et le Cotswold Way passe juste à travers le village, ce qui en fait un point d'arrêt idéal.Il n'y a que 11 chambres, toutes décorées individuellement, avec une combinaison d'antiquités et de pièces contemporaines, créant une impression apaisante. Le pub et le restaurant sont guidés par les saisons et les producteurs locaux.

Pour les romantiques et leurs chiens

• Whatley Man or est une grande maison située au milieu de 25 acres pittoresques de verdure des Cotswolds. Ses chambres et suites, au nombre de 25, sont simplement et élégamment habillées, et le spa est vraiment quelque chose, avec une piscine d'hydrothérapie, des caissons de flottaison, des douches de gommage au sel et une suite thermale. De plus, les restaurants sont dirigés par un chef deux fois étoilé au Michelin. Les chiens peuvent séjourner dans certaines chambres au tarif de 30 £ par jour. Mais les enfants ne sont pas admis.

Pour les gourmands et leurs chiens

• Situé juste à côté de la rue principale de Burford, parfaite pour les cartes postales, The Lamb Inn est une auberge du XVIIIe siècle dotée d'un restaurant vraiment fantastique - 2 Rosettes AA et une mention Michelin. L'hôtel ne compte que 17 chambres et suites, situées au-dessus du bar et du restaurant et décorées d'antiquités et d'étoffes élégantes. Elles disposent toutes d'une belle salle de bains et nos préférées ont vue sur les jardins parfumés de roses. Plusieurs chambres sont adaptées aux chiens, mais "Rosie" dispose de son propre jardin privé clos.
• Entre les Cotswolds et Oxford, l'hôtel The Feathers offre le meilleur de la ville et de la campagne. Ses 21 chambres et suites ont été décorées de façon individuelle et possèdent leur propre palette de couleurs et leur propre personnalité. Il y a une cour et un jardin charmants, le restaurant est primé et le bar à gin détient le record du monde du nombre de variétés.

Pour une escapade à la campagne

• Tewkesbury Park est un domaine de l'époque géorgienne converti en hôtel de campagne. Il dispose d'une liste impressionnante d'installations, dont son propre parcours de golf, des courts de tennis, des courts de squash, un club de remise en forme, une salle de sport, un immense spa et un choix de quatre lieux de restauration. Et des hectares de terrain. L'hôtel est tellement accueillant pour les chiens qu'il propose des forfaits spéciaux comprenant des repas et des friandises pour chiens. L'hôtel est également idéal pour les familles.

Pour se détendre

• LeKing's Head est un grand hôtel au cœur de Cirencester, élégamment converti en une collection de 60 chambres, suites et appartements élégants. Le décor est un mélange simple et contemporain conçu pour tirer le meilleur parti des caractéristiques d'origine, ce qui se retrouve dans le restaurant et le bar. Le spa est un élément important de l'attrait de l'hôtel, ce qui en fait une excellente recommandation pour les personnes souhaitant se détendre. L'hôtel propose plusieurs chambres adaptées aux chiens, moyennant un supplément de 20 £ par séjour.

Pubs et auberges de qualité

• Le Royal Oak, à Tetbury, est une auberge traditionnelle située dans un endroit pittoresque surplombant ses propres jardins et la jolie ville. Il s'agit toujours d'un pub - dans le meilleur sens du terme - et il ne compte que six chambres et suites, mais elles sont toutes joliment décorées dans un style et des couleurs rustiques et contemporains : poutres apparentes, pierres et chaux. Les chiens sont les bienvenus dans les trois chambres du rez-de-chaussée, où ils séjournent gratuitement, et l'hôtel dispose de chambres communicantes, ce qui facilite la vie des familles.
• Construit au XVIIe siècle, le King's Arms est un ancien relais de poste situé sur la route principale entre Cirencester et Bristol. Récemment rénové, il est devenu un lieu de séjour élégant et d'un bon rapport qualité-prix. Il n'y a que six chambres et deux cottages, tous décorés dans des tons masculins, avec de grandes œuvres d'art imprimées et du linge blanc. L'hôtel est très accueillant pour les chiens et met à leur disposition un lit, des friandises et même une bière spéciale pour les chiens !

Pour un bon rapport qualité-prix

• Le Greenway Hotel & Spa deCheltenham est un classique britannique : un grand manoir transformé en hôtel de campagne et en spa. Situé juste à l'extérieur de la ville, cet hôtel donne toujours l'impression d'être à la campagne, avec des tissus et des papiers peints à motifs chintz, et beaucoup d'espace - huit acres, en fait. Le spa mérite d'être mentionné dans le nom de l'hôtel, qui dispose également d'un superbe restaurant et d'une charmante cour intérieure. Les chiens sont accueillis avec un lit, une gamelle et un jouet à mâcher.

Vous ne savez toujours pas où réserver ?

• Vous pouvez consulter nos recommandations sur les meilleurs endroits où séjourner dans les Cotswolds.
• Ou affiner votre recherche en fonction de la ville qui vous intéresse - essayez les meilleurs endroits où séjourner à Burford, les meilleurs endroits où séjourner à Cirencester, Broadway, ou Stow-on-the-Wold.
• Vous pouvez également affiner votre recherche en fonction du type d'hébergement et ne considérer que les meilleurs pubs avec chambres dans les C otswolds ou les meilleurs hôtels de campagne dans les Cotswolds.
• Vous pouvez également contacter l'un de nos sympathiques gourous pour obtenir des conseils personnalisés.

  • Burleigh Court Stroud, Gloucestershire 18 chambres à partir de €183

    
    Voir plus de photos
    Escapade à la campagne  -  Avec ses charmants intérieurs de style campagnard, ses vues époustouflantes, sa bonne cuisine et son emplacement, il est parfait pour une escapade à la campagne.

    Exploration locale  -  Idéalement situé pour sortir et se promener dans les Cotswolds.

    Vues  -  Vues panoramiques sur la campagne environnante des Cotswolds

    Les gourmands  -  L'excellent restaurant a été récompensé par 2 Rosettes AA.

    

    Un charmant manoir du XIXe siècle classé grade II au cœur des Cotswolds. Les chambres et les suites sont aménagées dans un style rustique, mais avec des accessoires modernes bienvenus, notamment des douches à jets puissants et des baignoires à remous. Excellent restaurant, jardins matures et vues à couper le souffle. Le bonheur à la campagne ! Voir plus d'informations

    Vérifier la disponibilité

    Site web de l'hôtel

  • The Lygon Arms Broadway (Worcestershire) 86 chambres à partir de €190

    
    Voir plus de photos
    Exploration locale  -  Une auberge historique dans un village historique bien placé pour explorer les magnifiques Cotswolds.

    Belles promenades  -  Faites de longues promenades dans la campagne pittoresque.

    Piscine  -  Piscine intérieure

    Plein de caractère

    

    Imprégnée d'histoire, cette auberge dispose d'un intérieur confortable et accueillant et de tous les équipements d'un hôtel contemporain qui plaira à tous les âges. Une escapade idéale pour les week-ends romantiques, un bon point de départ pour les familles et les randonneurs à la recherche d'un luxe discret. Voir plus d'informations

    Vérifier la disponibilité

    Site web de l'hôtel

  • The Royal Oak Tetbury Tetbury, Gloucestershire 6 chambres à partir de €98

    
    Voir plus de photos
    familles  -  Des chambres communicantes, une ambiance décontractée et des options adaptées aux enfants dans le restaurant en font un bon choix pour un séjour en famille.

    Courte pause  -  Facilement accessible depuis Londres, c'est un bon choix pour un week-end rapide.

    Belles promenades  -  Profitez de longues promenades dans la campagne pittoresque des Cotswolds.

    Restaurant  -  Des plats traditionnels sont servis dans le restaurant.

    

    Cette charmante auberge traditionnelle se trouve dans la ville pittoresque de Tetbury. Les chambres joliment décorées mêlent design traditionnel et contemporain. Vous trouverez des pierres apparentes, des planchers en bois clair et un mobilier moderne simple. Le bar atmosphérique dispose d'un piano art déco et d'un juke-box d'époque. Un séjour de caractère à un prix raisonnable. Voir plus d'informations

    Vérifier la disponibilité

  • The King's Arms Didmarton, Gloucestershire 6 chambres à partir de €104

    
    Voir plus de photos
    Valeur chic  -  Le King's Arms propose des chambres élégantes à partir de 75 £ par nuit en B&B.

    Exploration locale  -  Idéal si vous souhaitez explorer la région des Cotswolds.

    Sites touristiques à proximité  -  De nombreux sites à visiter à proximité, notamment Badminton House, Highgrove House et Westonbirt Arboretum.

    Belles promenades  -  Les Cotswolds sont une région idéale pour les randonnées et de nombreux itinéraires se trouvent à proximité de l'hôtel King's Arms.

    

    Le King's Arms est un relais de poste traditionnel du XVIIe siècle situé au cœur des Cotswolds. Chambres élégantes avec des murs ornés de peintures de George Stubbs, des meubles anciens, quatre posters et de douillets tapis en peau de mouton. Ou des cottages pour les groupes ou les familles. Excellente cuisine britannique, vraie bière et excellent rapport qualité-prix ! Voir plus d'informations

    Vérifier la disponibilité

  • The Bear of Rodborough Minchampton Common, Gloucestershire 44 chambres à partir de €138

    
    Voir plus de photos
    Escapade à la campagne  -  Il jouit d'une situation enviable sur le Rodborough Common (propriété du National Trust), avec des vaches en liberté et de nombreux sentiers de randonnée.

    familles  -  Très adapté aux familles, avec des chambres communicantes, des menus pour enfants et beaucoup d'espace pour que les petits puissent courir partout.

    Belles promenades  -  Faites de longues promenades dans la campagne des Cotswolds à partir de la porte d'entrée de la propriété.

    Marchés locaux  -  Déguster des produits locaux au marché fermier hebdomadaire de Stroud (tous les samedis)

    

    Cet élégant hôtel rural est situé sur les terres du National Trust, près de Stroud. Les chambres chics ont toutes les caractéristiques du chic des Cotswolds avec des têtes de lit surdimensionnées, des tissus modernes, des œuvres d'art attrayantes et des produits de bain Gilchrist & Soames. Une brasserie populaire sert des plats britanniques haut de gamme. Un refuge rural sophistiqué. Voir plus d'informations

    Vérifier la disponibilité

  • Hare and Hounds Hotel Tetbury, Les Cotswolds 42 chambres à partir de €144

    
    Voir plus de photos
    Pause Romantique  -  Avec ses chambres charmantes et sa superbe cuisine, c'est l'endroit idéal pour les amoureux. Réservez la suite Magnolia pour bénéficier d'un bain à remous extérieur privé.

    Exploration locale  -  Tetbury est un point de départ idéal pour explorer les Cotswolds.

    Restaurant  -  Dîner raffiné au restaurant Beaufort, qui a reçu deux rosettes AA.

    Marchés locaux  -  La ville historique de Tetbury, dans la région des Cotswolds, se trouve à seulement trois kilomètres.

    

    Le Hare and Hounds est un hôtel de campagne traditionnel des Cotswolds. Les chambres et suites récemment rénovées ont un air d'élégance et entourent une charmante cour. Le menu créatif du restaurant est apprécié des habitants et des visiteurs. Une escapade élégante mais décontractée au cœur d'une campagne époustouflante. Voir plus d'informations

    Vérifier la disponibilité

  • The Greenway Hotel & Spa Cheltenham (Gloucestershire) 21 chambres à partir de €129

    
    Voir plus de photos
    Détente totale  -  Une maison de campagne tranquille avec spa, idéale pour des week-ends de rajeunissement.

    Sites touristiques à proximité  -  Explorez les jolies rues de Chipping Campden, célèbre pour sa beauté dans les Cotswolds.

    Belles promenades  -  Faites de longues promenades dans la campagne pittoresque des Cotswolds.

    Piscine  -  Piscine intérieure

    

    Cette grande maison de campagne, devenue un élégant hôtel et spa, se trouve juste à l'extérieur de la ville de Cheltenham et permet d'accéder facilement aux Cotswolds. Les chambres spacieuses sont habillées de façon traditionnelle avec des tissus chintz et des papiers peints à motifs. Un spa luxueux et un superbe restaurant font de cet hôtel un lieu de séjour idéal pour un week-end. Voir plus d'informations

    Vérifier la disponibilité

  • The Close Hotel Tetbury, Les Cotswolds 18 chambres à partir de €184

    
    Voir plus de photos
    Refuge  -  Chambres magnifiques, baignoires profondes et petit-déjeuner au lit : autant de raisons de ne pas partir.

    Marchés locaux  -  Le marché de Tetbury, qui se tient tous les mercredis, propose un éventail coloré de produits locaux.

    Sites touristiques à proximité  -  La demeure seigneuriale de Cirencester Park vous fera sérieusement envie.

    Belles promenades  -  Quelle que soit la saison, l'Arboretum de Westonbirt se pare de couleurs.

    

    Dans le bourg de Tetbury, vous trouverez la grande façade en pierre grise de The Close. Datant de 1535, elle a été transformée avec amour en un élégant hôtel de charme. Chacune des 18 chambres est unique, allant de jolies fleurs à des carreaux de campagne sombres, avec des baignoires à roulettes et des vues. Un repas anglais complet est inclus. Voir plus d'informations

    Vérifier la disponibilité

  • The Old Bell Hotel Malmesbury 34 chambres à partir de €171

    
    Voir plus de photos
    Escapade à la campagne  -  Avec ses intérieurs historiques charmants, sa cuisine copieuse, ses cheminées et sa bonne bière, c'est l'endroit idéal pour une escapade à la campagne.

    Historique  -  Datant de 1220, cet édifice classé Grade I est chargé d'histoire.

    Sites touristiques à proximité  -  Visite de l'abbaye voisine de Malmesbury, où se trouve le tombeau du roi Athelstan, premier roi d'Angleterre.

    Belles promenades  -  Situé au milieu des Cotswolds, il y a des kilomètres de sentiers magnifiques à explorer.

    

    Cette auberge historique classée Grade I date de 1220 et se trouve à côté de l'abbaye de Malmesbury. Les intérieurs ont conservé les caractéristiques d'origine du bâtiment (poutres et pierres apparentes, sièges de fenêtre et art traditionnel), mais l'ambiance est fraîche. Le restaurant sert une cuisine britannique moderne et des bières locales. Un séjour charmant. Voir plus d'informations

    Vérifier la disponibilité

  • The King's Head, Cirencester Cirencester 60 chambres à partir de €126

    
    Voir plus de photos
    Sites touristiques à proximité  -  Faites une excursion à l'Arboretum de Westonbirt, avec sa fantastique sélection d'arbres.

    Belles promenades  -  Les Cotswolds environnants regorgent de magnifiques itinéraires de randonnée.

    Piscine  -  Intérieur extérieur

    Restaurant  -  Recommandé.

    

    Situé au cœur de Cirencester, le King's Head est un superbe hôtel. Il propose des chambres élégantes qui associent efficacement des éléments de conception historiques, tels que des poutres d'origine, à des éléments de confort contemporains. L'un des points forts de l'hôtel est son spa. L'hôtel dispose également d'un superbe restaurant et d'un bar accueillant. Voir plus d'informations

    Vérifier la disponibilité

  • Tewkesbury Park Tewkesbury, Gloucestershire 93 chambres à partir de €161

    
    Voir plus de photos
    Escapade à la campagne  -  Il offre un mélange relaxant de golf, de spa, d'activités de plein air et de base pour visiter les sites, le tout dans un cadre magnifique des Cotswolds.

    Le golf  -  Le parcours de Deerpark, d'une longueur de 6 554 yards et d'une parité de 72, est agrémenté de plans d'eau et d'une vue imprenable sur la campagne.

    Sites touristiques à proximité  -  Les principaux sites historiques de la région comprennent l'abbaye de Tewkesbury, datant du 12e siècle (ne manquez pas d'assister au chant Evensong), et le château d'Eastnor.

    Restaurant  -  L'éventail des restaurants comprend le No 19 Cafe, le Mint Restaurant, le Cocktail Bar ou le Lounge pour le traditionnel Afternoon Tea (thé de l'après-midi).

    

    Domaine géorgien situé dans un cadre champêtre et offrant des vues impressionnantes sur la région. Les jolies chambres mélangent l'ancien et le nouveau avec beaucoup de confort ; les suites sont encore plus gâtées. Après une journée sur le terrain de golf ou au centre de santé, vous pourrez dîner dans différents lieux. Un refuge rural charmant et abordable. Voir plus d'informations

    Vérifier la disponibilité

  • Minster Mill Oxfordshire 38 chambres à partir de €190

    
    Voir plus de photos
    familles  -  Des chambres adaptées aux familles, des équipements fantastiques et d'excellentes attractions locales, voilà ce qui convient à tous ceux qui voyagent avec de jeunes enfants.

    Séjours spa  -  La piscine intérieure et le spa de rêve ESPA offrent toutes les conditions pour des week-ends de détente en couple ou entre amis.

    Restaurant  -  Restaurant britannique moderne situé dans un bâtiment historique voûté doté de poutres en chêne d'origine. Les ingrédients sont régionaux et de saison.

    Spa  -  Le Garden Spa dispose de produits ESPA, d'un sauna en pierre, d'un hammam aromatique, d'une fontaine de glace et de douches tropicales dans la forêt tropicale.

    

    Bâtiments historiques des Cotswolds au bord de la rivière Windrush, récemment transformés en hôtel de charme. Les chambres modernes au style scandinave s'ouvrent sur des terrasses avec vue sur la rivière. Avec un restaurant britannique décontracté, des jardins au bord de la rivière, un spa et une piscine intérieure, c'est une excellente option pour une escapade en couple et des aventures en famille. Voir plus d'informations

    Vérifier la disponibilité

  • The Feathers Woodstock 21 chambres à partir de €195

    
    Voir plus de photos
    Restaurant  -  Recommandé.

    

    Hôtel historique près d'Oxford. Chambres colorées, jardin, cour. Grand bar à gin. Restaurant primé. Voir plus d'informations

    Vérifier la disponibilité

  • The Lamb Inn, Burford Burford 17 chambres à partir de €144

    
    Voir plus de photos
    Les gourmands  -  Ne manquez pas le restaurant 2AA Rosette qui sert une fantastique cuisine britannique de saison.

    Belles promenades  -  Combinez une promenade dans cette ville typique des Cotswolds avec un thé à la crème traditionnel.

    Sites touristiques à proximité  -  La ville universitaire d'Oxford se trouve à 20 miles et mérite d'être visitée.

    Observation des oiseaux  -  Bonne observation des oiseaux près de l'hôtel.

    

    Cette auberge du XVIIIe siècle est bien plus qu'un simple B&B des Cotswolds. Vous pourrez vous blottir dans un livre près d'un feu de cheminée ou explorer les jardins parfumés de roses. Les chambres sont spacieuses et dotées de meubles anciens en chêne et de tissus colorés. Les salles de bains sont dotées de planchers en bois d'origine. Un restaurant primé sert une cuisine de saison. Voir plus d'informations

    Vérifier la disponibilité

  • The Swan Hotel Bibury, Les Cotswolds 22 chambres à partir de €184

    
    Voir plus de photos
    Sites touristiques à proximité  -  Le célèbre Blenheim Palace, lieu de naissance de Winston Churchill, est sans doute la plus belle demeure du pays.

    Spa Privé  -  La suite Whooper Garden Cottage dispose d'un jardin privé avec bain à remous.

    Belles promenades  -  Traversez le village jusqu'à l'église St. Mary, digne d'une carte postale.

    Pêche  -  Attrapez des truites dans la rivière Coln, juste en face de l'hôtel.

    

    Avec une vue sur la rivière Coln, ce relais de poste du XVIIe siècle est une demeure accueillante des Cotswolds. Des feux crépitants en hiver et des jardins virides en été : le menu est également saisonnier (et d'origine locale). Les chambres sont immédiatement accueillantes, avec des fauteuils à baldaquin, du vichy et des tissus d'ameublement floraux. Voir plus d'informations

    Vérifier la disponibilité

  • Lucknam Park Chippenham 42 chambres à partir de €334

    
    Voir plus de photos
    Vacances actives  -  La campagne offre de nombreuses possibilités pour les sportifs : tir au pigeon d'argile, équitation, tennis, tir à l'arc et fauconnerie.

    Les gourmands  -  Le chef exécutif Hywel Jones dirige le restaurant étoilé The Park, ainsi que l'école de cuisine primée.

    Cours de cuisine  -  Apprenez à préparer vos plats préférés à partir du menu de The Parks à l'école de cuisine interne, une façon agréable de passer une journée pluvieuse !

    Sites touristiques à proximité  -  Bath n'est qu'à six miles, à condition de pouvoir s'arracher aux innombrables divertissements du Lucknam Park.

    

    Une luxueuse maison de campagne pleine de caractère. Les chambres à hauts plafonds sont ornées de lustres et de lits à baldaquin. Le parc et les jardins environnants sont soigneusement entretenus. Un spa, une piscine intérieure et une piscine extérieure permettent de se détendre. Le restaurant gastronomique est dirigé par un chef étoilé au guide Michelin. Voir plus d'informations

    Vérifier la disponibilité

  • Whatley Manor Malmesbury (Easton Grey) 23 chambres à partir de €436

    
    Voir plus de photos
    Les gourmands  -  Dirigée par le célèbre chef Niall Keating, la salle à manger propose une cuisine raffinée et innovante, tandis que la brasserie Grey's est plus décontractée.

    Séjours spa  -  Le spa Aquarias est un spa à service complet comprenant une piscine d'hydrothérapie, une nacelle de flottaison, des douches de gommage au sel et une suite thermale.

    Escapade à la campagne  -  Un joli manoir des Cotswolds avec un parc soigné, une cuisine raffinée et un spa. Il s'agit d'un mode de vie campagnard de haut niveau.

    Belles promenades  -  Sortir et explorer la campagne lors de longues promenades pittoresques

    

    Un grand manoir de Cotswold situé dans un parc de 12 hectares. Les chambres et les suites magnifiquement rénovées sont décorées dans un esprit nouveau par rapport au design traditionnel. Deux restaurants (dirigés par un chef deux étoiles Michelin) et un spa à service complet avec piscine d'hydrothérapie en font un lieu idéal pour une escapade en couple. Voir plus d'informations

    Vérifier la disponibilité

  • Bay Tree Hotel Burford 21 chambres à partir de €190

    
    Voir plus de photos
    Sites touristiques à proximité  -  Le palais de Blenheim, résidence du duc et de la duchesse de Marlborough et lieu de naissance de Winston Churchill, est à visiter absolument.

    Belles promenades  -  Marcher sur la "Voie des Cotswolds" (Cotswolds Way)

    Marchés locaux  -  Bon pour la couleur locale.

    Plein de caractère

    

    En serpentant le long des chemins de Burford, vous tomberez sur cette "boîte de chocolat". Datant du XVIe siècle, elle dispose d'un sol en dalles traditionnelles, de feux ouverts et de chambres douillettes. Le restaurant primé sert le déjeuner et le dîner. C'est un lieu de mariage populaire et un point de départ pour explorer les Cotswolds. Voir plus d'informations

    Vérifier la disponibilité

  • The Old Stocks Inn Stow-on-the-Wold 16 chambres à partir de €179

    
    Voir plus de photos
    Courte pause  -  Les Cotswolds se trouvent à deux heures de route de Londres (il y a aussi le train), ce qui en fait une excellente option pour un week-end rapide.

    familles  -  La suite familiale Bunker offre une chambre séparée pour les parents, trois lits superposés et une console de jeux pour occuper les enfants.

    Groupes  -  Au bout de la rue se trouve Parson's Barn, un gîte de trois chambres idéal pour un groupe d'amis.

    Exploration locale  -  Un emplacement idéal pour explorer les Cotswolds

    

    Une maison de Costwold couleur miel, transformée en hôtel de charme, située sur la place du marché de Stow-on-the-Wold. Chaque chambre est différente, mais toutes présentent des têtes de lit, des motifs géométriques et des éléments originaux. Les meilleures d'entre elles sont dotées d'une baignoire à roulettes. L'hôtel dispose également d'un superbe restaurant, ce qui en fait un lieu de séjour idéal pour un week-end. Voir plus d'informations

    Vérifier la disponibilité

  • The Falcon Painswick Painswick, Gloucestershire 11 chambres à partir de €103

    
    Voir plus de photos
    Escapade à la campagne  -  Avec une cuisine copieuse, un bar atmosphérique, des feux de cheminée et une région propice aux randonnées, c'est une escapade rurale idyllique.

    Valeur chic  -  Avec des chambres à partir de moins de 100 livres sterling, il s'agit d'une excellente option pour une escapade à bon prix.

    Plein de caractère  -  Propriété géorgienne du XVIe siècle qui a conservé une grande partie de son charme et de ses caractéristiques d'origine.

    Bonne carte des vins  -  Les vins sont servis par le vignoble primé de l'hôtel, The Balfour Winery.

    

    Une auberge géorgienne du XVIe siècle située dans la ville pittoresque de Painswick. Les chambres allient les caractéristiques d'origine du bâtiment à un style moderne et frais. Vous y trouverez des teintes grises douces, des antiquités, des lits très confortables et des produits White Company. Des plats britanniques modernes sont servis avec les vins de la propriété. Un refuge chic. Voir plus d'informations

    Vérifier la disponibilité

 

Écrit par Kat Parr Mackintosh

Tuesday, 15th March 2022