Les 12 meilleurs pubs avec chambres dans le Lake District

Le Lake District est le parc national le plus populaire du Royaume-Uni et il n'est pas difficile de comprendre pourquoi. Avec ses collines escarpées, ses montagnes ondulantes et ses vastes lacs, c'est le paysage idéal pour les amateurs d'activités de plein air. Que vous soyez ici pour faire de la randonnée, du vélo, de l'escalade ou de la voile, choisir de séjourner dans l'un des nombreux pubs de la région, c'est s'offrir un lieu de séjour authentique et plein d'ambiance. Nos experts hôteliers ont rassemblé les meilleurs pubs avec chambres du Lake District, sélectionnés en fonction de leur emplacement, de leur caractère, de leur cuisine (et de leurs bières). Que vous aimiez les pubs de type gastropub ou que vous préfériez quelque chose d'un peu plus traditionnel, il y en a pour tous les goûts et tous les budgets. Alors pourquoi ne pas parcourir notre collection pour commencer à planifier votre prochain séjour en pleine nature ?

Pour un séjour traditionnel

• Le Queen's Head est une auberge de campagne traditionnelle située juste à l'extérieur de Windermere. L'atmosphère est élégante mais décontractée et le décor comprend à la fois des éléments d'origine et de l'artisanat moderne. Il y a douze chambres élégantes et la nourriture est généreuse. Un séjour confortable.
• Le Hare and Hounds est une auberge de campagne historique et accueillante du XVIe siècle. Les chambres sont conçues individuellement et ont beaucoup de caractère. Les lits sont king-size et très confortables. Le restaurant est superbe et le bar est doté d'une cheminée et d'une atmosphère chaleureuse. Le large éventail de cask ales proposées fait de cet établissement une auberge inoubliable de la région de Cumbria.
• Le Queen's Head Askham est un pub de village du XVIIe siècle, douillet et doté de poutres, qui a su conserver son atmosphère de campagne contemporaine, élégante mais discrète. Vous y trouverez de grandes chambres confortables avec quelques antiquités et une cuisine sûre d'elle et robuste, utilisant des ingrédients provenant des domaines locaux de Lowther.

Pour les randonneurs

• Le nom de l'Eltermere Inn est un peu trompeur, car il s'agit d'une petite maison de campagne décontractée du XVIIIe siècle (à l'origine une ferme) qui a été remise au goût du jour avec soin. Les menus comprennent des plats délicieux, sans chichis, préparés à la maison. Situé à proximité des imposantes montagnes de Langdale, c'est un endroit idéal pour faire de la randonnée.
• Le Crown Inn à Pooley Bridge est un relais de poste du XVIIe siècle situé dans un charmant village au bord du lac Ullswater. Vous y trouverez une atmosphère conviviale et un grand jardin à bière avec des vues magnifiques. Les chambres élégantes sont douillettes et confortables. C'est un lieu de séjour facile à vivre, entouré de superbes randonnées.
• Le Kirkstile Inn est une charmante auberge du Lake District située dans un village tranquille où les possibilités de randonnées pédestres et cyclistes ne manquent pas. Les chambres sont simples et traditionnelles et la plupart offrent de belles vues. Le pub est un endroit populaire avec une sélection de bonnes bières et des plats de qualité, idéal pour revenir après une journée en plein air.
• Si vous aimez les randonnées, vous avez peut-être déjà entendu parler du Wasdale Head Inn, situé de façon spectaculaire juste en dessous de Scafell Pike. Les vues sont magnifiques et la cuisine copieuse du pub est bonne, mais les plats proposés dans la salle à manger lambrissée sont encore meilleurs. L'auberge compte douze chambres simples et confortables.

Pour les gourmands

• Le Pheasant Inn est un ancien relais de poste isolé qui dispose d'un bistrot réputé qui utilise des produits locaux. Amical et accueillant, il dispose de jardins bien entretenus et d'un salon confortable avec cheminée. Vous pourrez faire des promenades dans la campagne et pêcher dans le lac Bassenthwaite, situé à proximité.
• Le Drunken Duck Inn est une autre bonne option pour les gourmets. Situé dans le joli village d'Ambleside et entouré par les Southern Lowland Fells, son emplacement est un véritable attrait. Construit au XVIIIe siècle, c'est l'un des pubs gastro les plus connus du Lake District.

Pour les couples

• L'auberge Punch Bow l est un établissement pittoresque du XVIIIe siècle qui offre une vue imprenable sur la vallée. Les intérieurs ont été bien rénovés en conservant les caractéristiques d'origine du bâtiment, tout en offrant une sensation de fraîcheur et de luxe. Les meilleures chambres sont dotées d'une baignoire pour deux personnes, ce qui permet de passer des soirées romantiques. Avec un restaurant et un bar très appréciés, c'est un établissement complet.

Pour les familles

• Doté d'un charme traditionnel, le Masons Arms est un charmant hôtel situé dans le Lake District. Il propose une excellente cuisine dans son restaurant, une large gamme de bières et des chambres confortables. Les cottages du pub, qui peuvent accueillir jusqu'à six personnes, en font une option idéale pour les familles ou les groupes.

Pour un bon rapport qualité-prix

• Le Royal Oak se trouve en plein cœur de Keswick. Ses quatorze chambres sont élégantes, et l'hôtel dispose d'un excellent restaurant et d'un bar atmosphérique.

Vous ne savez toujours pas où réserver ?

• Parcourez notre liste des meilleurs endroits où séjourner dans le Lake District.
• Prenez en compte les recommandations de notre gourou pour les 10 hôtels les plus romantiques de la région des lacs.
• Élargissez votre recherche pour inclure les meilleurs pubs avec chambres dans les Midlands.
• Vous pouvez également contacter l' un de nos sympathiques gourous pour obtenir des conseils personnalisés.

  • The Queen's Head Cumbria 10 chambres à partir de €158

    
    Voir plus de photos
    Voile  -  Il existe de nombreuses entreprises qui vous emmèneront faire de la voile sur le lac Windemere si vous avez envie d'un peu d'aventure !

    Sites touristiques à proximité  -  Visitez la maison de Beatrix Potter près de Sawrey, les jardins de Holehird ou les maisons de William Wordsworth à Dove Cottage.

    Belles promenades  -  Promenez-vous tranquillement dans la vallée ou mettez-vous à l'épreuve des plus hautes montagnes telles que Helvellyn.

    Restaurant  -  Recommandé.

    

    Le Queen's Head est une auberge de campagne traditionnelle au style contemporain élégant mais décontracté, située à proximité de Windermere mais à l'écart des foules. Les éléments d'origine et l'artisanat moderne créent une atmosphère lumineuse et accueillante, des chambres élégantes et une cuisine généreuse. Voir plus d'informations

    Vérifier la disponibilité

  • The Royal Oak, Keswick Keswick 18 chambres à partir de €135

    
    Voir plus de photos
    Exploration locale  -  Un excellent point de départ pour explorer Keswick et les environs du Lake District.

    Sites touristiques à proximité  -  Musée du crayon de Keswick ; cercle de pierres de Castlerigg, distillerie des lacs à l'extrémité du lac Bassenthwaite.

    Belles promenades  -  La campagne environnante regorge de magnifiques itinéraires de randonnée.

    Restaurant  -  Recommandé.

    

    Cette auberge historique acceptant les chiens est située dans le centre de Keswick, l'une des villes marchandes les plus accueillantes du Lake District. Soigneusement modernisées sans perdre leur charme d'origine, les chambres sont douillettes et la cuisine est parfaite pour une journée dans les montagnes. Voir plus d'informations

    Vérifier la disponibilité

  • Wasdale Head Inn Wasdale Head, Cumbria 12 chambres à partir de €138

    
    Voir plus de photos
    Belles promenades  -  À des kilomètres de tout, cette auberge offre certaines des randonnées les plus préservées d'Angleterre.

    Vues  -  Toutes les chambres offrent une vue imprenable sur Wasdale.

    Escalade  -  Au pied de la plus haute montagne d'Angleterre

    Sites touristiques à proximité  -  La plus petite église d'Angleterre, St Olaf's à Wasdale Head.

    

    Célèbre auberge d'escalade à la tête de Wasdale, située de façon spectaculaire en contrebas du Scafell Pike et offrant des vues magnifiques. Vous pourrez vous rassasier d'une copieuse cuisine de pub ou apprécier les mets les plus raffinés dans la salle à manger lambrissée. Les chambres sont simples mais extrêmement confortables et offrent toutes des vues à couper le souffle. Voir plus d'informations

    Vérifier la disponibilité

  • Drunken Duck Inn Cumbria 13 chambres à partir de €202

    
    Voir plus de photos
    Sites touristiques à proximité  -  Dove Cottage et Rydal Mount, anciennes résidences du poète William Wordsworth

    Belles promenades  -  Traverser les Lowland Fells du sud

    Plein de caractère

    Restaurant  -  Recommandé.

    

    Dans le petit village d'Ambleside, niché au milieu des Southern Lowland Fells, se trouve cette auberge du XVIIIe siècle. C'est un pub emblématique de la région des lacs, aussi célèbre pour sa cuisine raffinée que pour sa bière brassée sur place, et qui présente un style campagnard contemporain attrayant. Les chambres confortables et accueillantes sont élégantes mais sobres. Voir plus d'informations

    Vérifier la disponibilité

  • Eltermere Inn Cumbria 12 chambres à partir de €172

    
    Voir plus de photos
    Belles promenades  -  Les Langdales sont idéales pour les randonneurs. Réservez une journée avec Mike Wood, le guide recommandé par l'hôtel.

    Sites touristiques à proximité  -  Le musée Wordsworth, la maison de Beatrix Potter et la maison de Ruskin se trouvent à proximité.

    Refuge  -  Cette magnifique auberge des Lakelands vous permettra de vous évader.

    Spa  -  Les clients bénéficient d'un accès gratuit au spa Langdale.

    

    Détendu et luxueux, cet hôtel de style campagnard présente un style élégant et contemporain. En bordure du joli village d'Elterwater, avec vue sur le lac, il est idéalement situé pour se promener à Langdale ou dans les boutiques d'Ambleside et sur les rives du lac Windermere. Entrée gratuite au spa de Lansdale. Voir plus d'informations

    Vérifier la disponibilité

  • The Masons Arms Bowland Bridge, Cumbria 7 chambres à partir de €98

    
    Voir plus de photos
    familles  -  Avec de jolis cottages pouvant accueillir jusqu'à six personnes, c'est une excellente option pour des vacances en famille.

    Belles promenades  -  La campagne environnante regorge de belles randonnées.

    Sites touristiques à proximité  -  Faites une excursion dans les magnifiques jardins de Holker Hall, situés à proximité.

    Romantique  -  Bon pour les couples.

    

    Doté d'un charme traditionnel, le Masons Arms est un charmant hôtel situé dans le Lake District. Il propose une excellente cuisine au restaurant, une large gamme de bières et des chambres confortables. Les cottages du pub, qui peuvent accueillir jusqu'à six personnes, en font une option idéale pour les familles ou les groupes. Voir plus d'informations

    Vérifier la disponibilité

  • The Hare and Hounds Kendal, Cumbria 5 chambres à partir de €138

    
    Voir plus de photos
    Vacances actives  -  Tout ce que le Lake District a à offrir est à portée de main, des superbes randonnées à la pléthore de sports nautiques.

    Belles promenades  -  Whitbarrow Scar et Gummer's How, situés à proximité, sont deux ascensions faciles qui offrent de fantastiques vues panoramiques à 360°.

    Escapade à la campagne  -  Une auberge aussi traditionnelle et rustique que possible ! Situé dans le magnifique paysage de Cumbria

    Exploration locale  -  À seulement 4 miles de Kendal, cet établissement constitue un point de départ idéal pour explorer le Lake District.

    

    Auberge de campagne historique et accueillante datant du XVIe siècle. Les chambres sont conçues individuellement et ont beaucoup de caractère. Les lits sont king-size et très confortables. Le restaurant sert une excellente cuisine de pub et le bar propose de délicieux cocktails et des bières locales. Un pub typique de Cumbria avec une touche de dynamisme métropolitain. Voir plus d'informations

    Vérifier la disponibilité

  • Punch Bowl Inn, Cumbria Crosthwaite (Cumbria) 9 chambres à partir de €150

    
    Voir plus de photos
    Pause Romantique  -  Idéal pour un week-end romantique, avec des baignoires individuelles, des dîners aux chandelles et une vue imprenable sur la campagne.

    Vacances actives  -  Certaines des plus belles randonnées des îles britanniques se trouvent à votre porte. N'oubliez pas vos chaussures de randonnée !

    Les gourmands  -  Le chef Scott Fairweather ne manque jamais d'impressionner, avec des ingrédients locaux et des combinaisons inventives.

    Belles promenades  -  Il y en a pour tous les niveaux d'engagement, des randonnées d'une journée entière aux promenades d'un après-midi.

    

    Ce pub de campagne élégant est niché dans la vallée de la Lyth, dans le district des lacs. Il y a une ambiance de boutique dans tout l'établissement - les chambres respirent le confort avec un style campagnard frais et des baignoires à roulettes en standard. Déjeuner populaire pour les locaux et excellent menu pour le dîner. Bon point de départ pour explorer la région, mais une voiture est nécessaire. Voir plus d'informations

    Vérifier la disponibilité

  • The Crown Inn at Pooley Bridge Cumbria 17 chambres à partir de €121

    
    Voir plus de photos
    Exploration locale  -  Un excellent point de départ pour explorer la magnifique région des lacs.

    Belles promenades  -  Pour une randonnée exigeante, rendez-vous au mont Helvellyn, ou pour une promenade plus douce, commencez par Thirlmere.

    Marchés locaux  -  Rendez-vous à Penrith, autrefois capitale de la Cumbria, et découvrez ses boutiques et arcades traditionnelles.

    Sites touristiques à proximité  -  Visite des ruines du château de Penrith

    

    Relais de poste du XVIIe siècle situé dans un charmant village au bord du lac Ullswater. L'atmosphère y est conviviale et l'établissement dispose d'un grand jardin à bière offrant des vues magnifiques. Les chambres élégantes sont douillettes et confortables, certaines affichant des murs originaux ou un mobilier assorti. C'est un point de départ convivial pour explorer cette magnifique région. Voir plus d'informations

    Vérifier la disponibilité

  • Kirkstile Inn Loweswater, Cumbria 10 chambres à partir de €131

    
    Voir plus de photos
    familles  -  Avec des chambres familiales, une ambiance décontractée et de nombreuses activités de plein air à proximité, c'est un bon choix pour les familles actives.

    Vacances actives  -  C'est la destination idéale pour des vacances à pied ou à vélo, avec d'innombrables itinéraires à explorer chaque jour.

    Belles promenades  -  De nombreuses randonnées magnifiques sont possibles directement à partir de Kirkstile, autour de Buttermere et dans le Northern Lake District en général.

    Sites touristiques à proximité  -  Rendez-vous à Cockermouth, non loin de là, pour visiter la maison de Wordsworth du National Trust.

    

    Cette charmante auberge du Lake District se trouve dans un village tranquille où les possibilités de randonnées pédestres et cyclistes ne manquent pas. Les chambres sont simples et traditionnelles et la plupart offrent de belles vues. Le pub est un endroit populaire avec une sélection de bonnes bières et des plats de qualité - idéal pour revenir après une journée en plein air. Voir plus d'informations

    Vérifier la disponibilité

  • The Queen’s Head, Askham Cumbria 6 chambres à partir de €150

    
    Voir plus de photos
    Les gourmands  -  Le restaurant du pub sert une superbe cuisine britannique, avec une touche contemporaine, en utilisant les produits du domaine voisin.

    Escapade à la campagne  -  Avec des cheminées, des bières locales, une cuisine copieuse et de belles promenades, c'est l'échappée belle à la campagne.

    Sites touristiques à proximité  -  Visitez le château de Lowther et promenez-vous dans ses jardins sauvages pendant que les enfants s'amusent dans l'aire de jeux.

    Belles promenades  -  Partez directement de la propriété pour des promenades pittoresques dans la campagne de Cumbria.

    

    Un pub de village du XVIIe siècle, douillet et doté de poutres, avec une ambiance champêtre contemporaine élégante mais discrète, qui conserve son atmosphère. Grandes chambres confortables avec des antiquités occasionnelles et une cuisine confiante et robuste utilisant des ingrédients provenant des domaines locaux de Lowther. Voir plus d'informations

    Vérifier la disponibilité

  • The Pheasant Inn, Cumbria Bassenthwaite Lake, Cumbria 15 chambres à partir de €161

    
    Voir plus de photos
    Les gourmands  -  Savourez des produits locaux dans ce bistrot décontracté et réputé, qui propose des plats sains, des vins fins et des bières artisanales.

    Escapade à la campagne  -  Profitez au maximum de votre environnement dans ce charmant relais de poste situé à quelques mètres du lac Bassenthwaite.

    Sites touristiques à proximité  -  Rendez-vous à Dalemain House and Gardens et explorez la maison historique et ses magnifiques jardins.

    Belles promenades  -  Sale Fell est à votre porte, et pour les plus aventureux, la chaîne de Skiddaw est à 10 minutes.

    

    Un ancien relais de poste isolé, avec une cuisine raffinée et un bistrot. Amical et accueillant, il dispose de jardins bien entretenus et d'un salon confortable avec cheminée. Vous pourrez faire des promenades dans la campagne et pêcher dans le lac Bassenthwaite, situé à proximité. Une retraite à la campagne avec accès au spa et à la piscine de la région. Voir plus d'informations

    Vérifier la disponibilité

 

Écrit par Kat Parr Mackintosh

Thursday, 2nd February 2023