20 meilleurs hôtels romantiques dans la région des lacs (2025)

Il n'est pas difficile de comprendre pourquoi tant de gens considèrent le Lake District comme une destination romantique. Le paysage est spectaculaire, et la possibilité de partager des promenades venteuses dans les Fells, ou autour des lacs, avec votre partenaire, suivies d’un dîner superbe avec vue et peut-être d’un bain dans votre jacuzzi privé avec vue, est pour beaucoup d'entre nous l'incarnation du romantisme. Il y a de merveilleux hôtels dans cette région, mais il est un peu difficile de distinguer les établissements qui méritent vraiment d'être sur une liste des meilleurs hôtels romantiques du Lake District de ceux qui sont un peu vieillots et surchargés de chintz. Mais nos experts ont déniché de gracieuses demeures au bord de l'eau sur des terrains magnifiques, des auberges isolées et charmantes parfaites pour les marcheurs et quelques refuges exceptionnels du Lake District. Certains proposent une cuisine étoilée Michelin, plusieurs se vantent de chambres avec jacuzzi privé, d'autres d'un incroyable bar à whisky et de quelques-unes des vues les plus pittoresques du monde, mais tous sont résolument romantiques !

Pour l'Album

• Le Lodore Falls Hotel est une impressionnante maison de campagne victorienne sur l'eau à Borrowdale, avec un magnifique décor de montagne, et 71 chambres et suites charmantes. Les chambres de l'hôtel principal sont traditionnellement décorées, avec vue sur le lac, tandis que les suites plus récentes et séparées ont un style contemporain d'inspiration scandinave, beaucoup d'espace et des balcons en bois — si vous séjournez dans les suites, vous bénéficiez également d'un accès gratuit au spa. Il y a deux restaurants sur place, et un salon pour le thé de l'après-midi. L'ensemble est situé sur 16 hectares de paysages pittoresques du Lake District. Pensez aux longues promenades suivies de feux de cheminée et de soins attentionnés !

Pour les Vues

• Linthwaite House Hotel est une belle maison de campagne édouardienne transformée en hôtel contemporain chic avec 30 chambres confortables, décorées avec beaucoup d'art et de couleur, et six suites indépendantes, qui se trouvent juste en haut de la colline depuis la maison principale, et ont des plafonds cathédrale et des fenêtres qui montent jusqu'à eux, des terrasses privées et des feux de cheminée. Linthwaite possède également un restaurant primé. Son emplacement, sur une colline surplombant le lac Windermere et les Fells, est idyllique. Parfait pour les familles, les romantiques, les marcheurs et les pêcheurs. Les meilleures chambres sont également dotées d'un jacuzzi privé avec vue !
• The Samling Hotel est un petit hôtel charmant et paisible qui surplombe le scintillant lac Windermere depuis sa colline. Toutes ses 11 chambres et suites, sauf une, ont vue sur le lac. La maison d'origine est de style néogothique géorgien, et l'extérieur a un aspect de cottage, à l'exception de la boîte de verre contemporaine d'un côté, qui abrite le restaurant théâtral et extrêmement mémorable. La décoration suit un style similaire, mélangeant des éléments d'origine avec un style contemporain, et beaucoup de blanc. Les plus grandes suites se trouvent dans leurs propres bâtiments séparés.

Pour le Confort de la Maison de Campagne

• Une magnifiquement convertie maison de chasse, l'Holbeck Ghyll Hotel est l'un des hôtels de campagne originaux du Lake District, un mélange merveilleusement complémentaire des caractéristiques originales Arts and Crafts du bâtiment et du confort classique de l'hôtel. Attendez-vous à jouer au croquet sur les pelouses, tennis avant le thé de l'après-midi sur la terrasse, feux de cheminée, et l'une des vues les plus incroyables de la région. Les chambres de la maison principale sont traditionnelles, avec des papiers peints Morris, etc., tandis que les suites plus grandes dans les dépendances sont plus contemporaines. Deux de ses suites, la Miss Potter et le Ghyll Side Cottage, disposent de jacuzzis privés. Le restaurant est superbe, et il y a un petit spa pour compléter le tableau.
• Storrs Hall a été construit au 18ème siècle, un élégant charmeur géorgien, avec de merveilleuses vues panoramiques sur le lac Windermere. Maintenant un hôtel, avec des chambres, suites et cabanes en bois séparées, plus un bar et un restaurant, il a toujours l'impression d'un refuge de maison de campagne.

Sur l'Eau

• Le Lakeside Hotel & Spa est, comme son nom l'indique, juste au bord du lac, à l'extrémité sud du lac Windermere, avec un restaurant véranda donnant directement sur l'eau, et une jetée d'hôtel s'avançant directement sur celle-ci. Les chambres avec vue sur le lac sont nos préférées parmi les 73 chambres et suites, et il y a beaucoup de choix. Les suites au rez-de-chaussée ont leur propre jardin ou terrasse privée. La décoration offre un confort classique d'hôtel, plus il y a une énorme piscine intérieure, un spa Aveda, une superbe salle à manger, et beaucoup d'espace public pour se détendre.

Pour une Pause Spa

• Brimstone est un hôtel de style chalet audacieusement conçu, réalisé de manière spectaculaire en ardoise grise et beaucoup de verre. À l'intérieur, il y a seulement 16 chambres — toutes immenses, avec de grands lits, des baignoires sur pieds, des balcons privés et des meubles doux dans lesquels vous pouvez vous enfoncer profondément. La plupart ont des cheminées, et il y a une flotte d'hôtes ou de majordomes à disposition pour les allumer pour vous, ou pour vous conduire aux restaurants locaux, ou organiser tout ce dont vous avez besoin. Vous n'avez pas besoin de sortir, vous pouvez obtenir de la nourriture et des boissons gratuites dans le salon, et vous détendre dans le fantastique spa, avec sa piscine d'hydrothérapie et ses traitements thermaux.
• Le Rothay Garden Hotel est un charmant hôtel de campagne, situé dans de magnifiques jardins sur la rivière Rothay juste à l'extérieur de Grasmere. En plus des magnifiques jardins, idéaux pour se détendre, il y a un petit spa chic avec un bain à hydro-massage. Le restaurant est un autre point fort, logé dans une véranda baignée de lumière donnant sur les jardins. Vous êtes proche de tout, mais, en même temps, à une agréable distance.

Pour une Escapade

• Askham Hall Hotel est un élégant château du 13ème siècle juste à l'est d'Ullswater. Maintenant un hôtel de campagne, avec 17 chambres et suites, ce bâtiment fantastique a toujours tous les attributs d'une maison seigneuriale, avec des peintures historiques et des antiquités, de grands jardins de cuisine, des terrains soignés, et 16 hectares de terrain sur lesquels vous trouverez une foule d'animaux. Les chambres sont confortables et à jour, et le restaurant étoilé Michelin fait bon usage de tout ce qui est cultivé sur le domaine.
• Broadoaks est une maison de campagne transformée en hôtel et restaurant élégant. Ses 20 chambres sont toutes uniques et romantiques, avec un décor allant du traditionnel au contemporain — avec quelques grands thèmes, lits à baldaquin, et salles de bains indulgentes incluses dans le mélange. Cinq des chambres sont également acceptant les animaux de compagnie. Le restaurant a une touche française, et les clients peuvent accéder au spa du Low Wood Bay Health Club, à quelques minutes en voiture.
• Windermere's Applegarth Villa est un refuge boutique réservé aux adultes, son style contemporain converti à partir d'un charmant manoir victorien. Applegarth compte 15 chambres et sept suites, toutes décorées avec confiance et de manière unique, avec des pièces design, de l'art contemporain et le confort à l'esprit — les suites ont toutes leur propre jacuzzi extérieur, plus un espace de vie supplémentaire. Le restaurant est décontracté, et il y a un bar à cocktails cool avec une énorme collection de whiskys.

Pour les Gourmets

• The Forest Side est un hôtel de 20 chambres et restaurant, converti à partir d'un manoir gothique romantique dans un bois luxuriant juste à l'extérieur de Grasmere. Le domaine de l'hôtel s'étend sur 17 hectares, et la section autour de la maison est magnifiquement entretenue, ajoutant vraiment au charme des vues depuis les chambres, le bar et le restaurant. Mais c'est le restaurant qui pourrait vous intéresser le plus ; il a été récompensé d'une étoile Michelin pour sa nourriture visuellement sensationnelle et son utilisation imaginative des produits locaux. Le décor du restaurant est simple, pour équilibrer avec la nourriture spectaculaire, mais les chambres sont luxueuses mais simples.

Pour les Marcheurs

• Le Howtown Hotel est un hôtel merveilleusement démodé de 13 chambres, très prisé des marcheurs et des personnes qui souhaitent échapper à la présence de télévisions, wifi et signal téléphonique. L'extérieur couvert de lierre donne parfaitement le ton, et à l'intérieur, il y a une convivialité campagnarde qui vous fait savoir que vous échappez vraiment à la vie moderne. Le cadre au bord du lac est tranquille ; les vues sur Ullswater sont incroyables ; et la nourriture est copieuse.
• Le Punch Bowl Inn est une auberge pittoresque du 18ème siècle dans un joli village de la vallée de Lyth. Chacune de ses neuf chambres offre des vues spectaculaires sur la vallée, et une décoration de style boutique somptueuse complétant les caractéristiques d'origine. En bas, il y a un bar et une salle à manger populaires, avec une excellente ambiance et un chef innovant. C'est un endroit merveilleux pour les marcheurs, avec le plaisir supplémentaire de pouvoir revenir à des baignoires sur pieds pour elle et lui — dans certaines chambres — et un dîner aux chandelles.
• Hazel Bank Country House est un petit hôtel convivial géré par son propriétaire, situé dans une partie pittoresque mais calme du Cumbria. Il y a seulement sept chambres, décorées avec des antiquités, des tissus somptueux, de lourds rideaux, et des cheminées confortables. Le restaurant est confortable et accueillant. Réservé aux adultes.

Pour un Excellent Rapport Qualité-Prix

• Hillthwaite est un hôtel contemporain de 34 chambres dans une position dominante, en haut de colline avec des vues spectaculaires sur les Fells du Lake District, Windermere et la campagne de Cumbria. Vous êtes proche du lac et de la ville, mais assez loin pour avoir l'impression de vous échapper — et Hillthwaite dispose d'une piscine, d'un sauna et d'un hammam pour aider à ajouter au sentiment de relaxation et d'évasion. Toutes les chambres et suites n'ont pas les vues, mais vous pouvez toujours en profiter dans le restaurant, les jardins et sur la terrasse. Le personnel amical de l'hôtel est une autre de nos caractéristiques préférées.
• Lindeth Howe est un élégant manoir victorien surplombant le lac Windermere, autrefois appartenant à Beatrix Potter — elle y a installé sa mère. Ses 34 chambres et suites sont simples et confortables, avec une décoration d'hôtel classique et calme ; ses salles publiques sont plus audacieuses, avec un design plus coloré et ludique et beaucoup d'art. Les meilleures chambres ont vue sur les six hectares de jardins entourant la maison, et sur le lac au-delà. S'habiller pour le dîner est encouragé, et ils proposent des canapés et amuse-bouche.

Chambres d'hôtes

• Bay Villa est un petit et discret B&B converti d'une élégante maison en terrasse géorgienne à Grange-over-Sands, surplombant Morecambe Bay. Avec seulement trois suites — toutes impeccablement décorées avec des antiquités et meublées de tables et chaises — vous avez très peu de chance de croiser d'autres invités, ou qui que ce soit ! Un petit-déjeuner décadent est servi dans votre chambre.
• The Windermere Suites est un chic B&B de huit suites dans une villa victorienne entre Windermere et Bowness. Il y a une esthétique de design monochrome, qui va jusqu'aux murs charbon et canapés noirs dans certaines chambres, et du papier peint scintillant dans d'autres. Les clients peuvent également s'attendre à des tables en verre et des meubles peints en blanc ou argenté. L'effet global est définitivement séduisant, surtout quand vous ajoutez les petits-déjeuners servis dans les chambres.

Vous n'êtes toujours pas sûr où réserver ?

• Élargissez votre recherche et consultez notre Guide Ultime des Hôtels les Plus Romantiques du Royaume-Uni
• Ou parcourez notre liste de tous les Meilleurs Hôtels du Lake District, ou les Meilleurs Pubs avec Chambres du Lake District
• Ou notre collection d'experts de Hôtels avec Jacuzzis du Lake District
• Sinon, vous pouvez contacter l'un de nos sympathiques experts pour obtenir des conseils.