Four Seasons Maui at Wailea

Hawaï est un archipel d'îles ensoleillées où les plages s'étendent sur des kilomètres, l'eau reste chaude toute l'année et la vie avance à un rythme tranquille. Les lieux de séjour suivent ce modèle, allant des stations balnéaires décontractées où tout est à portée de main à des hôtels plus petits et abordables près du sable. Il y a des favoris pour les familles avec de nombreuses activités, des endroits paisibles pour les couples, et des bases simples en bord de mer pour les voyageurs qui préfèrent passer leurs journées à l'extérieur. Que vous souhaitiez tous les extras ou simplement un excellent emplacement en bord de mer, les hôtels de plage d'Hawaï répondent à vos attentes.

Pour le surf

Turtle Bay Resort

  • Situé sur la côte nord d'Oahu, le Turtle Bay Resort vous place à proximité de certaines des vagues de surf les plus célèbres au monde. Entre les sessions, explorez les bars de plage à proximité, plusieurs restaurants, le spa, ou faites du snorkeling directement depuis le sable. Les chambres s'ouvrent sur de larges terrasses avec des portes vitrées laissant entrer la brise marine.
  • Situé sur un tronçon tranquille de la côte de Kauai, le Ko'a Kea Resort convient aux surfeurs qui aiment l'espace et le calme entre les vagues. Les chambres lumineuses disposent de patios face à l'océan, tandis que le Red Salt sert des fruits de mer frais après de longues journées à la plage. Les vagues douces à proximité conviennent aux débutants, avec des vagues plus fortes à quelques minutes en voiture.

Pour les familles

Fairmont Orchard

  • L'Alohilani Resort à Honolulu est un établissement familial plein d'énergie. Les chambres sont lumineuses et modernes avec du bois clair, des tons apaisants et des vues depuis le balcon. Les enfants s'occupent au club ou nourrissent les poissons dans l'immense aquarium du hall, tandis que les parents prennent des cocktails près de la piscine à débordement ou savourent les plats japonais de Morimoto Asia.
  • Avec sa propre plage privée sur l'île d'Hawaï, le Fairmont Orchid est conçu pour des journées familiales faciles. Entre le snorkeling, les leçons de hula et le club pour enfants, il y a toujours quelque chose à faire sur le sable comme en dehors. Les chambres sont spacieuses avec des salles de bains en marbre et des vues sur l'océan, tandis que six restaurants signifient qu'il n'y a pas de disputes sur le choix du dîner. 
  • Situé à quelques pas de la plage de Polo à Maui, le Fairmont Kea Lani divertit les familles du matin au soir. Attendez-vous à de grandes suites, des lanais face au Pacifique, trois piscines dont une avec un toboggan, et un club pour enfants animé. Les options de restauration vont des en-cas décontractés aux dîners spéciaux, avec quelque chose pour tous les âges.

Montage Kapalua Bay

  • Le Mauna Kea Beach Hotel est situé sur une plage privée protégée sur l'île d'Hawaï, et s'inspire du style hawaïen classique avec de larges lanais et de grandes vues sur la mer. Les jeunes adorent le club pour enfants, les eaux calmes idéales pour le snorkeling et les activités de plage sans fin, tandis que les parents peuvent se détendre au spa ou profiter d'un dîner en bord de mer. Ici, il y a de l'espace à profusion et beaucoup à faire.
  • Réparti sur des terrains luxuriants à Kapalua, le Montage Kapalua Bay convient aux familles qui veulent de l'espace pour respirer. Les résidences à plusieurs chambres sont équipées de cuisines complètes et de terrasses, et il y a plusieurs piscines, des activités pour enfants et un accès facile à la plage. Avec sur place du golf, des restaurants et un grand centre de bien-être, les journées restent flexibles et détendues pour tous les âges.

Pour le luxe cinq étoiles

Four Seasons Maui at Wailea

  • Situé au bord de l'eau, le Four Seasons Maui at Wailea incarne le luxe cinq étoiles en bord de mer. Les chambres sont élégantes et somptueuses, avec des lits à baldaquin, de généreuses terrasses et des vues imprenables sur la mer. Le service est impeccable, le spa primé, et la restauration est de premier ordre. Attendez-vous à des piscines d'eau salée, un accès privé à la plage et des expériences personnalisées tout au long de votre séjour.
  • Situé sur un tronçon immaculé de plage près de Honolulu, le Kahala Hotel & Resort offre un luxe discret. La restauration est digne d'une destination, le spa se concentre sur des traitements sur mesure, et chaque détail est bien pensé. Les intérieurs sont calmes et impeccables, avec de profondes baignoires, des chaises longues et des draps de qualité. 
  • Le Four Seasons Hualalai, sur l'île d'Hawaï, mérite son statut de cinq étoiles grâce à son échelle, son service et son cadre. Les intérieurs hawaïens élégants s'ouvrent sur des lanais face à l'océan. Ici, la restauration est un véritable point fort, avec plusieurs restaurants et bars remarquables situés près de l'eau. Pour compléter l'offre de luxe, il y a un spa de haut niveau, un accès privé à la plage et un golf de championnat.

Pour le spa

Grand Hyatt Resort & Spa

  • Situé au-dessus de la baie de Keoneloa à Kauai, Grand Hyatt Resort & Spa facilite le ralentissement. L'Anara Spa est l'attraction principale, avec des douches en pierre de lave en plein air, des pods flottants et des thérapeutes offrant des massages profonds, ainsi que de nombreuses piscines. Les intérieurs sont spacieux et tropicaux, avec des accents en bois, des salles de bains en marbre et de larges balcons, tandis qu'il y a aussi de superbes options de restauration sur place.
  • Situé directement sur la plage de Waikiki avec Diamond Head en toile de fond, le Halekulani réussit la combinaison spa et mer. Les chambres sont généreuses et apaisantes, tandis que le SpaHalekulani se concentre sur des traitements et massages réparateurs. La restauration va de la cuisine japonaise raffinée aux repas décontractés en bord de mer, tous utilisant des produits locaux de qualité.
  • Avec des vues s'étendant jusqu'à trois volcans, le Mauna Lani Bay Resort met l'accent à la fois sur le bien-être et la nature. Les chambres sont épurées et lumineuses, conçues pour garder l'accent sur les vues sur l'océan et les volcans. Le spa se concentre sur les traditions de guérison hawaïennes, avec des traitements en extérieur, et du yoga flottant. Les promenades sur la plage et les restaurants axés sur les ingrédients gardent les journées détendues.

Four Seasons Resort Oahu at Ko Olina

  • Le Four Seasons Resort Oahu at Ko Olina est conçu pour des moments de spa sérieux. En plus des traitements inspirés par les rituels locaux, il y a plusieurs piscines, des zones calmes réservées aux adultes et du yoga au coucher du soleil. La restauration va des fruits de mer frais à des soirées gastronomiques, tandis que toutes les chambres s'ouvrent sur des terrasses conçues pour des matinées lentes et détendues.
  • Décontracté et de faible hauteur, le Kona Village A Rosewood Resort semble fait pour se déconnecter. Les bungalows avec toits de chaume disposent de lits à baldaquin et de terrasses privées, tandis que le spa propose un sauna, des bains de vapeur et de longs massages non pressés. Les journées se passent entre piscines à débordement, snorkeling, et restauration décontractée au Pacific Rim.
  • Le Timbers Kaua'i Ocean Club & Residences est une station balnéaire plus petite qui privilégie le luxe discret. Le spa se concentre sur les massages et soins du visage utilisant des huiles végétales hawaïennes, et le restaurant Hualani's privilégie les produits locaux et de saison, parfait après un traitement matinal. Les suites ont des intérieurs aérés, inspirés de la mer, et des terrasses avec piscines privées. 

Pas encore sûr ?

Écrit par Amelia Shirley

16 Meilleurs Hôtels de Plage à Hawaï

Four Seasons Maui at Wailea

Maui (Hawaii)

Cet endroit en bord de mer est parfait. Entre les trois piscines salées, les studios de remise en forme ouverts 24 heures sur 24, les trois restaurants et les innombrables activités, il y en a vraiment pour tous les goûts. Les chambres sont modernes et luxueuses et offrent des vues sur la mer. Elles sont parfaites pour se détendre, explorer les plages locales ou faire une escapade romantique sur l'île.

  • Tennis - Deux courts de tennis au centre de villégiature pour tous.
  • Kayak - Canoës à balancier gratuits pour tous.
  • Belles promenades - Promenade le long du Makena Beach State Park.
  • Vues - Vue sur la mer à couper le souffle.
A partir de 430€ pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

Halekulani

Honolulu (Oahu)

Cet hôtel cinq étoiles de luxe jouit d'un emplacement imbattable sur la plage de Waikiki, avec vue sur Diamond Head. Les chambres sont contemporaines, spacieuses et bien équipées. Les restaurants primés sur place proposent une grande variété de cuisines et utilisent tous des produits locaux. Idéal pour un séjour actif à la plage, avec les avantages de la ville en plus !

  • Séjours spa - Le SpaHalekulani propose une gamme de soins de spa.
  • Pause Romantique - Escapade romantique sur cette île hawaïenne.
  • Spa
  • Restaurant
A partir de 456€ pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

Four Seasons Hualalai

Île d'Hawaïi (Hawaii)

Des jardins soignés, des vues sur l'océan Pacifique et des chambres luxueuses à la décoration hawaïenne. Sept piscines, trois restaurants et deux salons, avec beaucoup d'espace pour se détendre, se relaxer et se promener le long des plages privées. Le spa, l'observation des dauphins, la tyrolienne et la plongée avec tuba sont quelques-unes des activités proposées.

  • Tennis - Huit courts sont utilisables toute l'année, et deux sont éclairés par des projecteurs pour les coups du soir.
  • Belles promenades - Il faut absolument faire le tour de l'île à pied. On peut aussi faire de la tyrolienne pour plus d'adrénaline.
  • Kayak - Plus près du rivage, vous pourrez pratiquer le paddle board et le canoë-kayak.
  • Sites touristiques à proximité - Profitez d'un vol en hélicoptère de deux heures vers le volcan actif Kilauea, situé à proximité.
A partir de 800€ pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

Mauna Lani Bay Resort

Île d'Hawaïi (Hawaii)

Ce complexe de luxe est situé sur une magnifique plage et offre une vue sur trois volcans. Les chambres spacieuses sont simples mais élégantes, avec des salles de bains luxueuses et de grandes fenêtres offrant une vue sur la mer. L'hôtel propose toutes les activités possibles et imaginables, du yoga flottant aux randonnées en VTT, pour le plus grand bonheur des petits et des grands.

  • Plage - Situé sur une plage idyllique de sable blanc, cet hôtel est l'endroit idéal pour une escapade sur la plage hawaïenne.
  • Le golf - Parcours de 36 trous à proximité de la propriété
  • Restaurant - Diverses options de restauration, toutes axées sur les ingrédients locaux et durables, du restaurant privé gastronomique à la cabane de surf décontractée.
  • Spa - L'Auberge Spa propose une gamme de soins imprégnés de la culture hawaïenne et utilisant des ingrédients curatifs indigènes.
A partir de 688€ pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

Turtle Bay Resort

Hawaïi (Hawaii)

Ce complexe hawaïen chic se trouve dans la zone de surf mondialement connue de la côte nord d'Oahu. Les chambres contemporaines sont dotées de salles de bains luxueuses, de portes vitrées du sol au plafond et de grandes terrasses. Les nombreux bars et restaurants ne laissent que l'embarras du choix. Les activités de plein air ne manquent pas. Parfait pour des vacances en famille.

  • Plage - Que vous souhaitiez surfer ou prendre un bain de soleil, la plage est immaculée et se trouve à quelques pas de la propriété.
  • familles - Des activités sans fin pour divertir tout le monde.
  • Belles promenades - Faites des promenades pittoresques le long de la côte et arrêtez-vous pour vous baigner en chemin.
  • Surf - La côte nord d'Oahu est mondialement connue pour son surf.
A partir de 240€ pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

Montage Kapalua Bay

Maui (Lahaina)

Situé sur 24 hectares luxuriants, ce complexe balnéaire de Maui a tout pour plaire. Les 54 résidences, dont beaucoup ont plusieurs chambres, sont spacieuses, élégantes et contemporaines, avec une palette fraîche, des vues incroyables et des équipements haut de gamme. Le centre de bien-être est complet et il y a 6 options de restauration ; vous ne voudrez jamais partir.

  • Le golf - Kapalua Bay est considéré comme l'un des meilleurs centres de villégiature pour le golf dans le monde entier ; jouez au Plantation Course et au Bay Course.
  • familles - Un centre de villégiature idéal pour les familles grâce aux résidences à chambres multiples, au club pour enfants, aux aires de jeux, aux jeux de société et au service de garde d'enfants.
  • Plage - Passez la journée sur la plage de sable blanc, puis retournez dans une résidence avec vue sur la mer. Les teintes bleues sont omniprésentes ici
  • Détente totale - Combinez des journées de farniente à la plage, des séances de spa, des repas raffinés, des vues sur la mer et des services de garde d'enfants pour des vacances reposantes.
A partir de 860€ pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

Alohilani Resort

Honolulu (Oahu)

Station balnéaire contemporaine avec une ambiance de fête à Copacabana. La piscine à débordement, les restaurants et les balcons des chambres offrent de nombreuses vues sur l'océan. Les intérieurs sont frais, avec des lignes épurées, des bois blonds et une palette de crème apaisante. L'ambiance décontractée mais haut de gamme convient aussi bien aux couples sociables qu'aux familles.

  • Les gourmands - Le célèbre chef japonais, Waikiki Beach, a un avant-poste. On y trouve également des bars à cocktails, des clubs de plage, des brunchs du dimanche et des Haagen-Dazs.
  • Plage - Louez un cabanon à la piscine à débordement qui fait face à l'océan ou rendez-vous à Waikiki Beach pour faire du surf, nager et faire de la plongée avec tuba.
  • familles - Le club Monkeypod Kids propose des activités quotidiennes à l'intérieur et à l'extérieur, de la fabrication de cerfs-volants aux jeux de pelouse.
  • Sites touristiques à proximité - Hononlulu offre de nombreuses possibilités, qu'il s'agisse de nager avec les dauphins, de faire de la randonnée, de jouer au golf ou de visiter des sites historiques tels que Pearl Harbour.
A partir de 247€ pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

Kahala Hotel & Resort

Honolulu (Oahu)

Ce complexe cinq étoiles est situé dans un endroit discret sur une plage de sable blanc. Les chambres bien aménagées ont tout ce qu'il faut pour être luxueuses : design moderne et épuré, chaises longues, baignoires et couettes en duvet d'oie. Trois restaurants proposent une cuisine raffinée, un spa et de nombreuses activités.

  • 5* Luxe - Connu pour avoir accueilli des hôtes très exigeants (comme Angelina Jolie), il faut s'attendre à être sérieusement choyé.
  • familles - Un club pour enfants bien équipé propose un large éventail d'activités tous les jours de la semaine, ce qui laisse aux parents beaucoup de temps libre.
  • Plage - Situé sur une plage de sable blanc de 800 pieds de long, l'hôtel propose des chaises longues gratuites et un service cinq étoiles.
  • Restaurant - Que vous ayez envie de sushis ou d'un morceau de bœuf wagyu, les trois excellents restaurants ont tout ce qu'il faut pour vous satisfaire.
A partir de 469€ pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

Grand Hyatt Resort & Spa

Kauai

Ce grand complexe familial surplombe la baie de Keoneloa. Les chambres tropicales spacieuses sont dotées d'éléments en bois, de balcons et de salles de bains en marbre avec douche à l'italienne. Avec 4 piscines, une rivière à courant, 6 restaurants, 9 bars, un parcours de golf et un spa relaxant, les clients n'ont que l'embarras du choix dans ce complexe de luxe !

  • familles - Une série d'activités pour enfants est proposée, allant des cours de ukulélé aux courses au bord de l'eau, en passant par les soirées "s'mores" au bord de la mer.
  • Plage - Situé en bord de mer, il est idéal pour explorer les magnifiques plages de Kauai.
  • Le golf - Jouer une partie sur le terrain de golf de championnat de l'hôtel.
  • Détente totale - Détendez-vous au spa ou prélassez-vous au bord de l'une des quatre piscines.
A partir de 264€ pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

Timbers Kaua'i Ocean Club & Residences

Kauai

Un nouveau complexe de luxe en bord de mer au sud de Lihue. Les chambres contemporaines élégantes présentent des intérieurs inspirés de la mer, des terrasses avec piscine et des vues sur l'océan. Sirotez des cocktails artisanaux au bord de l'océan et dégustez des spécialités hawaïennes. Profitez de deux piscines, d'un spa relaxant, d'un accès à la plage, d'un parcours de golf et de sports nautiques.

  • Plage - La plage de Kalapaki abrite le club de plage de l'hôtel, où l'on peut louer des planches de surf, des planches à pagaie, du matériel de plongée avec tuba et des kayaks.
  • familles - Avec un fantastique club pour enfants, des suites spacieuses, un menu pour enfants et une piscine spécifique, c'est le paradis des enfants.
  • Vacances actives - Des cours de yoga, de pilates, d'entraînement personnel et des promenades guidées à vélo sont proposés au centre de villégiature.
  • Spa - Le spa de Timbers Kaua'i est spécialisé dans les massages et les soins du visage et utilise des huiles végétales hawaïennes.
A partir de 1381€ pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

Fairmont Kea Lani

Maui

Ce complexe de luxe est situé dans la zone de villégiature de Wailea. Les chambres et suites élégantes sont décorées dans des tons olive, avec des terrasses donnant sur le Pacifique et des douches à effet de pluie. Profitez de la culture et de la cuisine hawaïennes traditionnelles. L'hôtel dispose d'un centre de sports nautiques, de trois piscines, d'une plage, d'un spa et d'équipements pour les familles. Un séjour où tout est possible.

  • familles - Des suites spacieuses, un toboggan de 140 pieds, une piscine pour enfants et des activités sur la plage sont autant d'occasions de s'amuser en famille.
  • Détente totale - Détendez-vous au bord de l'une des trois piscines principales en sirotant des cocktails ou détendez-vous dans le luxueux spa.
  • Vacances actives - Choisissez une gamme d'activités allant de la randonnée pédestre et cycliste au kayak et à la plongée.
  • Plage - Prendre un bain de soleil sur la plage sous les parasols du centre de villégiature
A partir de 378€ pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

Fairmont Orchid

Île d'Hawaïi

Ce luxueux complexe familial dispose d'une magnifique plage privée, de six restaurants, d'un spa et d'un terrain de golf. Les chambres et suites élégantes offrent une vue magnifique sur l'océan et sont dotées de salles de bains en marbre. Sirotez des cocktails au bord de la piscine, prenez des cours de hula ou faites de la plongée avec tuba dans les eaux bleues cristallines. Un paradis tropical.

  • familles - Des suites spacieuses, des sports nautiques, un club pour enfants et des menus adaptés aux familles font de cet hôtel un lieu de séjour idéal pour les familles.
  • Vacances actives - Les clubs de plage proposent toutes sortes d'aventures aquatiques, du canoë au paddleboard en passant par la pêche.
  • Plage - Détendez-vous sur la plage privée de l'hôtel avec ses chaises longues et ses parasols.
  • Le golf - Jouer une partie sur le terrain de golf de l'hôtel
A partir de 344€ pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

Mauna Kea Beach Hotel

Île d'Hawaïi

Un complexe opulent situé sur une plage privée idyllique. Les chambres et suites élégantes présentent des accents hawaïens traditionnels, des vues panoramiques époustouflantes et de grandes terrasses. Les familles apprécieront ce complexe avec ses sports nautiques, son club pour enfants, ses cinq restaurants, son spa, ses courts de tennis et ses activités de plage. Un séjour idyllique à la plage.

  • familles - Des suites spacieuses, des activités sur la plage, des menus adaptés aux enfants et un fantastique club pour enfants font de ce complexe une destination idéale pour les familles.
  • Vacances actives - Surf, canoë-kayak, paddleboard, plongée avec tuba, tennis, golf et jeux de pelouse : les visiteurs ne s'ennuieront pas.
  • Le golf - Jouer une partie sur le terrain de golf de championnat
  • Club enfants - Le Mauna Kea Keiki Club Adventures est un programme quotidien d'amusement et d'aventure visant à améliorer l'expérience des vacances hawaïennes de chaque enfant.
A partir de 490€ pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

Four Seasons Resort Oahu at Ko Olina

Hawaïi

Ce complexe balnéaire de luxe dispose de quatre piscines, de six restaurants, d'un spa ultramoderne et d'un large éventail d'activités et d'excursions. Les familles apprécieront le club pour enfants et les aménagements spéciaux pour les plus jeunes, tandis que les couples en lune de miel pourront profiter d'itinéraires romantiques. Une île tropicale paradisiaque cinq étoiles.

  • Plage - Accès direct aux plages de sable blanc d'Hawaï, aux palmiers qui se balancent et aux montagnes spectaculaires en toile de fond.
  • familles - Du baby-sitting aux produits de bain biologiques, en passant par le club pour enfants et les activités pour adolescents, chaque membre de la famille se sentira choyé.
  • Lunes de miel - Les expériences spéciales comprennent des dîners privés sous les étoiles, des pique-niques romantiques sur la plage, des massages aux chandelles et des excursions en hélicoptère.
  • Exploration locale - Les excursions locales vont des superbes randonnées et des visites de la canopée dans la jungle aux voyages spirituels dans le "royaume des dieux" de l'île
A partir de 985€ pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

Ko'a Kea Resort

Kauai (Kauai)

Un centre de villégiature de charme dans l'étreinte sereine de Kauai. Les chambres lumineuses et aérées allient le chic moderne à l'ambiance tropicale, la plupart avec des balcons ou des terrasses offrant une vue imprenable. Profitez d'une cuisine raffinée, d'un cadre élégant, d'une piscine au bord de l'océan et d'un bar tiki. Une retraite parfaitement paisible.

  • Plage - Situé au bord d'une longue plage de sable (que l'on peut admirer depuis les lits de massage en plein air), c'est un choix luxueux pour une escapade à la plage.
  • Détente totale - Une atmosphère calme, des chambres luxueuses avec des produits de bain L'Occitane et un spa complet garantissent un séjour relaxant.
  • Vacances actives - Un endroit idéal pour les amateurs d'activités de plein air : tyrolienne, kayak, équitation, etc.
  • Surf - Les vagues douces en font un bon choix pour les débutants, tandis que les plages voisines offrent des vagues plus importantes pour les plus expérimentés.
A partir de 703€ pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

Kona Village A Rosewood Resort

Île d'Hawaïi (Hawaii)

Un complexe balnéaire détendu sur la Grande Île d'Hawaï, niché parmi des champs de lave et des jardins luxuriants. Les bungalows aux toits de chaume et le décor inspiré des traditions locales lui confèrent une atmosphère intemporelle. Avec ses quatre piscines extérieures, son spa luxueux et ses repas en plein air, c'est une escapade insulaire paisible et régénératrice.

  • Sports nautiques - Glissez sur les eaux cristallines de la baie de Kahuwai au lever du soleil lors d'une excursion de paddle guidée, en harmonie avec le rythme serein de la nature
  • D'autres activités - Découvrez le riche patrimoine d'Hawaï en visitant le Palais Hulihee, une résidence royale historique résonnant des histoires de l'ancienne Kona
  • Plongée avec masque et tuba - Plongez avec tuba aux côtés d'une vie marine vibrante dans le sanctuaire immaculé de la baie de Kahuwai, où la lave ancienne rencontre des jardins de coraux foisonnants
  • Plage - Réveillez-vous avec vue sur la mer, puis plongez avec tuba dans les récifs vibrants de la baie de Kahuwai ou naviguez au lever du soleil avec des guides locaux experts
A partir de 1291€ pour 1 chambre, 1 nuit incluant les taxes et frais

Inscrivez-vous à notre newsletter hebdomadaire

Pas de spam. Seulement des mises à jour douces sur les dernières ouvertures d'hôtels et les meilleurs endroits où séjourner.