La plus grande des îles hawaïennes, l'île d'Hawaï - ou Big Island - est également dotée d'un paysage volcanique spectaculaire, avec ses forêts luxuriantes, ses déserts de lave et ses cratères escarpés. Si elle est idéale pour les amateurs de plage qui souhaitent se prélasser sur le sable, le véritable attrait de l'île réside dans le fabuleux potentiel d'aventure qu'elle offre. Les possibilités d'hébergement vont des auberges intimes aux vastes complexes hôteliers de luxe, pour tous les goûts et tous les budgets. La plupart des meilleurs endroits où séjourner sur l'île d'Hawaï sont parfaits pour les familles, mais nous avons également sélectionné des lieux romantiques pour des lunes de miel tranquilles ou des escapades en plein air.

Parmi les nombreuses merveilles de la Grande île, citons le spectaculaire parc national des volcans d'Hawaï, dominé par les volcans actifs Kīlauea et Mauna Loa, ainsi que le sanctuaire de la forêt de nuages de Kon, sur les pentes du mont Hualalai. Visitez le Akaka Falls State Park, le Pu'unhonua o Honaunau National Historical Park, et lancez-vous le défi de parcourir le sentier du sommet Humu'ula-Mauna Kea. Sacré pour les Hawaïens et entouré de légendes, le Mauna Kea est également saisissant lorsqu'il est vu d'un hélicoptère ! Que vous soyez amateur de marche, d'escalade, de VTT, d'équitation ou d'observation de la faune et de la flore, l'île d'Hawaï regorge d'occasions de renouer avec la nature dans ce qu'elle a de plus sauvage et de plus merveilleux.

Une fois que vous aurez exploré l'intérieur verdoyant de l'île, dirigez-vous vers la côte pour des journées de plage passées à bronzer et à construire des châteaux de sable avec les enfants, ou essayez la voile, le surf, le kayak et la plongée avec masque et tuba. C'est également un endroit magnifique pour perfectionner vos compétences en plongée avec des guides experts, tout en séjournant dans un superbe centre de villégiature ou une auberge de caractère à quelques minutes de route de la mer.

Deux fois plus grande que les autres îles du groupe réunies, abritant d'immenses montagnes bouillonnantes de lave, de magnifiques plages et une faune extraordinaire, la Grande île est une destination magique pour les explorateurs. Ne manquez pas l'occasion de vous plonger dans l'ancienne histoire polynésienne de l'île, ou de vous promener dans Hilo, la ville de plantation devenue capitale. Que vous voyagiez en famille, en couple ou entre amis, les meilleurs endroits où séjourner sur l'île d'Hawaï vous promettent quelque chose de vraiment spécial.

Les meilleurs endroits où séjourner sur l'île d'Hawaï

Pour une escapade écologique

• Volcano Eco Retreat est une fabuleuse escapade durable nichée entre Hilo et le parc national des volcans. Vous y séjournerez pour son approche écologique impressionnante - avec notamment des chambres originales conçues en bambou - ainsi que pour sa cuisine fantastique, d'origine locale, et ses activités insulaires respectueuses de la planète. Eco-chic pour les adultes.
• L'Inn at Kulaniapia Falls est un lieu de séjour idéal pour les voyageurs actifs. Située sur 42 acres, le long des chutes spectaculaires, la propriété propose des chambres spacieuses avec vue sur la verdure, une fabuleuse cuisine de la ferme à la table et une fière orientation vers le développement durable. Avec du kayak, du paddle board, des cours de cuisine et des baignades en pleine nature, c'est un excellent choix pour découvrir le meilleur de Big Island.
• Volcano House est situé au bord d'un volcan actif et d'un site classé au patrimoine de l'UNESCO dans le parc national des volcans. Ce lodge historique dispose de 33 chambres et cabines élégantes et adaptées aux familles, ainsi que de deux restaurants. Seul hôtel du parc national, il s'adresse aux familles actives qui souhaitent s'immerger dans la nature. Attendez-vous à des vues incroyables.

Pour un B&B intime

• L'Holualoa Inn est un B&B romantique et luxueux qui propose huit chambres, suites et cottages au cœur de 30 hectares de jardins luxuriants, à quelques minutes de la côte de Kona. Choisissez cet endroit pour ses intérieurs hawaïens chics, son accueil chaleureux et ses petits-déjeuners copieux. Une magnifique maison pour les couples avec une vue imprenable sur la mer.
• LeVolcano Village Lodge promet une retraite charmante pour les voyageurs actifs ou les vacanciers tranquilles, à seulement trois kilomètres du parc national des volcans. Les lodges de caractère offrent beaucoup d'espace pour les couples, les amis ou les familles nombreuses, et les vues sur la forêt tropicale luxuriante sont un véritable atout. Pour les amoureux de la nature.
• Lotus Garden Cottages est une oasis zen, fusionnant des éléments hawaïens avec le design coréen pour créer un refuge tranquille et confortable à proximité du parc national des volcans. Idéal pour les couples désireux d'explorer ou de se détendre après un petit-déjeuner gastronomique.

Pour une station balnéaire

• LeMauna Lani Bay Resort promet une escapade élégante surplombant l'océan Pacifique et offrant une vue sur trois volcans. Il propose des chambres et des suites contemporaines et branchées, ainsi qu'une multitude d'activités pour tous les âges, comme le yoga flottant, le VTT et le golf à proximité. Le luxe au service de l'environnement, avec notamment un impressionnant programme de réhabilitation des tortues de mer.
• LeFour Seasons Hualalai propose de splendides chambres et suites aux intérieurs d'inspiration hawaïenne, sept piscines, trois restaurants et une plage privée. Les options flexibles pour les familles en font un excellent choix pour les voyageurs actifs de tous âges.
• LeMauna Kea Beach Hotel est un classique légendaire d'Hawaï, avec des vues splendides sur la baie de Kauna'oa depuis des suites magnifiquement aménagées. Il dispose d'une magnifique plage de sable blanc, de deux parcours de golf de premier ordre, de tennis, de sports nautiques et d'activités pour les enfants. Un superbe séjour dans le tout premier complexe hôtelier d'Hawaï.
• LeFairmont Orchid est un complexe luxueux, adapté aux familles, qui propose un large éventail d'installations et d'activités. Les petits adoreront le Kids Club, tandis que les grands pourront se détendre au spa, apprendre à plonger, jouer au tennis ou faire de la randonnée dans un parc national voisin avant d'assister à un luau traditionnel et de se régaler de plats délicieux dans les nombreux restaurants. Un vrai bonheur.

POUR UN APPARTEMENT OU UNE VILLA

• Si vous préférez opter pour l'hébergement chez l'habitant, nous vous suggérons de consulter notre partenaire en ligne Booking.com.

INFORMATIONS SUR LE VOYAGE

• Prenez l'avion pour l'aéroport international de Hilo et rejoignez votre destination en bus ou en taxi. La plupart des hôtels se feront un plaisir d'organiser à l'avance une prise en charge à l'aéroport.
• Il y a beaucoup de choses à explorer en voiture sur la Grande île ! Contactez notre partenaire en ligne Rentalcars si vous souhaitez louer une voiture.
• Attendez-vous à beaucoup de soleil, avec des températures moyennes d'environ 27°C. Les mois de décembre et de juillet constituent la haute saison, et les hôtels affichent rapidement complet pendant les vacances scolaires. Venez au printemps (avril-mai) ou à l'automne (septembre-octobre) pour moins de monde et des températures un peu plus fraîches.

VOUS HÉSITEZ ENCORE ?

• Consultez notre liste des meilleurs endroits où séjourner à Maui.
• Élargissez votre recherche pour inclure tous les meilleurs endroits où séjourner à Hawaï.
• Ou contactez l'un de nos sympathiques gourous pour obtenir des conseils.

Météo

Météo mensuelle en Île d'Hawaïi