15 Hôtels avec Piscines à Orlando (2026)

Orlando, Floride est une ville animée connue pour ses parcs à thème célèbres dans le monde entier, son climat ensoleillé et ses quartiers verdoyants. Avec des attractions comme Walt Disney World et Universal Studios, il y a une multitude de façons de divertir toute la famille. Quand vient le moment de faire une pause dans l'excitation, rien de mieux que de se détendre dans une piscine rafraîchissante dans l'un des nombreux hôtels de la ville. Des complexes familiaux avec parcs aquatiques et rivières paresseuses aux propriétés luxueuses avec des espaces piscine sereins, Orlando a de quoi satisfaire tout le monde. 

Pour les familles

• Le Castle Hotel est un séjour sur Universal Boulevard qui constitue une excellente base pour les aventures à Orlando, avec des chambres spacieuses, des salles de bains en marbre et une ambiance contemporaine détendue. Les familles peuvent se rafraîchir dans la piscine extérieure chauffée, profiter de la terrasse ensoleillée ou déguster des burgers et des cocktails au Guild Restaurant & Bar (menus enfants disponibles), après une journée dans les parcs.
• Situé près de Disney Springs, le Renaissance Orlando Resort & Spa est un complexe familial qui rend le temps de détente aussi agréable que les journées passées dans les parcs. Les chambres sont lumineuses et accueillantes, avec des suites familiales offrant des cuisines et un espace supplémentaire pour que tout le monde puisse s'étendre. La piscine extérieure, le spa, la salle de sport et les options de restauration américaine et mexicaine offrent à chacun de quoi se divertir.
• Margaritaville Resort est une vaste propriété qui apporte un goût de vie insulaire à Orlando. Attendez-vous à des chambres tropicales, des cottages de style Key West et une grande variété d'activités familiales. Les enfants peuvent s'amuser dans le parc aquatique ou rejoindre le club pour enfants Parakeets pour des jeux, de l'artisanat et des activités quotidiennes, tandis que les adultes se détendent au spa ou au club de plage.
• Reunion Resort & Golf Club est conçu pour les familles qui veulent tout sur place. Il y a des villas privées de luxe, sept piscines et un parc aquatique de deux hectares que les enfants adoreront. Passez la journée à jouer au golf, au tennis ou à faire du vélo autour du domaine, puis choisissez entre des dîners de steaks ou des cocktails sur le toit à Eleven.

• Un favori des familles près des parcs à thème d'Orlando, le JW Marriott Orlando Bonnet Creek Resort & Spa divertit tout le monde. Les clients ont l'embarras du choix entre six restaurants, deux piscines et quatre bars. Les chambres présentent des intérieurs en crème douce et des salles de bains en marbre avec de grandes suites adaptées aux familles. Terminez la journée en regardant le spectacle de feux d'artifice de Disney depuis le toit pour une expérience vraiment mémorable pour toute la famille.
• Situé dans le complexe Disney, le Waldorf Astoria Orlando est une escapade élégante cinq étoiles offrant des chambres spacieuses, des vues sur le parcours de golf et de nombreuses activités pour les familles. Éclaboussez dans les piscines bordées de palmiers, détendez-vous au spa ou choisissez parmi 12 restaurants, allant du sushi à la gastronomie. Le WA Kids Club propose des programmes tout au long de la journée et de la soirée, y compris des ateliers, des jeux de piscine, des apprentissages et des guimauves grillées sous les étoiles.
• Conrad Orlando est un complexe au bord du lac avec une ambiance de vacances dans les vacances. Pensez à des chambres indulgentes, des piscines privées et une zone de plage de sable. Les familles peuvent essayer divers sports nautiques, profiter du club pour enfants et dîner dans cinq restaurants, tandis que les soirées sont consacrées aux histoires autour des foyers et aux divertissements surplombant le lagon. Il y a également un service de navette gratuit vers les quatre parcs Disney.
• Pénétrez dans une petite tranche d'Italie au Loews Portofino Hotel, un complexe Universal Orlando, où les rues colorées, les vues sur le port et la cuisine italienne créent le décor. Il y a trois piscines, des toboggans aquatiques, des activités pour enfants et un accès facile aux parcs pour que les familles puissent en profiter. Les suites thématiques ajoutent une touche de plaisir supplémentaire pour les plus jeunes, tandis que des chambres communicantes, des services de garde d'enfants et des lits pour bébés sont également disponibles.
• Pour un séjour de luxe à Disney, le Four Seasons Resort Orlando coche toutes les cases. Les chambres et les suites sont fraîches et contemporaines avec toutes les indulgences ajoutées auxquelles vous pouvez penser; beaucoup offrent des vues sur le parc. Les enfants ont des clubs, un immense parc aquatique de deux hectares avec piscines et zones de jeux, tandis que les parents seront reconnaissants pour le spa indulgent et la restauration sur le toit. Pour une touche de magie supplémentaire, les petits peuvent profiter du petit-déjeuner avec leurs personnages Disney préférés tous les samedis et jeudis au restaurant!

Pour une escapade romantique

• Lake Nona Wave Hotel apporte une ambiance futuriste à Orlando, avec des chambres remplies de technologie, des œuvres d'art audacieuses et un cadre communautaire créatif. Les couples peuvent profiter de la cuisine japonaise et méditerranéenne, se détendre au spa avec des soins pour deux ou passer la journée au bord de la piscine après avoir exploré les sentiers et marchés à proximité.
• Situé au centre-ville d'Orlando, le Grand Bohemian Hotel, Orlando semble fait pour des soirées en amoureux glamour, avec des meubles en velours violet et or, des intérieurs en bois sombre et des œuvres d'art impressionnantes partout. Profitez de vues impressionnantes depuis la piscine sur le toit, partagez des fruits de mer et des steaks au Boheme, puis installez-vous pour des cocktails et un piano live au salon.
• The Alfond Inn est un charmant refuge à Winter Park. Avec une collection d'art contemporain en rotation et des visites d'art gratuites le dimanche, cet endroit est fait pour les couples amateurs d'art. Détendez-vous à côté de la piscine sur le toit, profitez des soirées près du foyer chaleureux ou réservez un soin au spa avant le dîner à Hamilton's Kitchen, connu pour sa vision moderne de la cuisine du sud.

Pour les gourmets

• La gastronomie est au cœur de l'Ette Hotel, où le chef étoilé Michelin Akira Back supervise à la fois le restaurant méditerranéen-asiatique et le point de sushi sur le toit LIPA. Les chambres sophistiquées arborent une décoration blanche sur blanc avec des touches de vert reposant, tandis que les suites bien-être disposent de votre propre vélo Peloton et banc Technogym. Il y a un spa offrant des massages et une piscine extérieure pour se rafraîchir.

Pour une escapade active

• Villas of Grand Cypress est un complexe réservé aux suites conçu pour des escapades actives, avec des parcours de golf, des courts de tennis, du vélo, du kayak, de la pêche et même de la voile. Les intérieurs sont chaleureux et accueillants avec des meubles modernes et sobres, des salles de bains élégantes et des espaces de vie épurés. Sept restaurants, une grande piscine et un cadre au bord du lac facilitent la détente entre les activités.

Pour le spa

• The Ritz Carlton Orlando Grande Lakes est fait pour se déconnecter. Le méga spa dispose de 40 salles de soins, d'une piscine de nage, d'un bain à remous, d'un café spa et d'un salon complet offrant tout, des massages aux soins de bien-être. Les chambres spacieuses sont de style classique contemporain, avec des schémas de couleurs douces et des balcons donnant sur le domaine. Les 12 restaurants, piscines, golf et activités de plein air gardent les journées aussi occupées ou détendues que vous le souhaitez.

Encore indécis ?

• Consultez toutes nos suggestions à Orlando,
• Élargissez votre recherche pour voir nos autres recommandations en Floride dans des lieux comme Miami et Fort Lauderdale,
• Ou, contactez l'un de nos sympathiques Gurus pour des conseils personnalisés.