Où séjourner à Cologne (2026)

Conseils pour Cologne

Image by Michael Philipp from Pixabay

La réponse rapide

• Les meilleurs quartiers pour les visites touristiques : Altstadt, le Quartier Belge
• Les meilleurs quartiers pour un city break : Altstadt, le Quartier Belge, Deutz, Agnesviertel & Eigelstein

Table des matières

Cologne possède l'une des cathédrales gothiques les plus spectaculaires d'Allemagne, avec des tours en dentelle qui dominent une grande partie de la ville.  Elle est également connue pour ses musées et galeries, ses brasseries, son histoire romaine et ses magnifiques bords du Rhin.

Guide du visiteur des quartiers de Cologne

Via Googlemaps

Cologne est souvent appelée une ville accueillante, et il est courant de ressentir une ambiance conviviale en parcourant les rues, provenant des brasseries, cafés et restaurants. Elle est également connue pour son calendrier d'événements. L'Oktoberfest est évident, et il y a un grand Carnaval, mais Cologne propose aussi des festivals importants de musique, de théâtre, de danse et de cinéma. Et bien sûr, de quoi ravir les gourmets.

Nos experts recommandent de séjourner assez près du centre de Cologne, sauf si vous envisagez une visite plus longue. L'Altstadt est un choix évident pour trouver un hébergement : proche de la cathédrale, de nombreux grands musées et galeries, d'une très jolie partie du Rhin, et de la gare principale.  Le quartier belge est également central, et un excellent choix pour la vie nocturne et pour manger et boire. Ehrenfeld n'est pas tout à fait aussi central, mais tout aussi branché : une ancienne zone ouvrière et industrielle, maintenant populaire auprès des créatifs et des jeunes familles ; attendez-vous à voir du street art, des cafés, des lieux d'arts, des salles de musique et des clubs. Agnesviertel possède certaines des architectures les plus élégantes de la ville, tandis qu'Eigelstein est l'un des plus anciens quartiers de la ville, datant de l'époque romaine.

Altstadt

Image by gaocg2018 from Pixabay

L'Altstadt, ou vieille ville, est la partie de Cologne où vous trouverez la plupart de ses monuments, y compris l'incroyable cathédrale, le Rathaus (hôtel de ville), l'Alter Markt, et des rangées de maisons hautes aux toits triangulaires qui bordent le fleuve.  Les trésors architecturaux que vous verrez dans la vieille ville ne sont pas tous anciens : certains ont été minutieusement reconstruits, mais ils sont certainement magnifiques et pleins d'atmosphère. Environ 70% de la ville a été détruite pendant la Seconde Guerre mondiale. L'Altstadt est également l'endroit où vous trouverez certains des musées les plus connus de Cologne : le musée Wallraf-Richartz, l'une des galeries d'art classique les plus importantes d'Allemagne ; le musée du parfum Farina, où vous pouvez visiter les salles de production où la célèbre Eau de Cologne était produite ; le musée Ludwig pour l'art contemporain ; et le musée Römisch-Germanisches, qui a un trésor d'artefacts romains anciens découverts dans ce qui était autrefois la ville romaine. L'Altstadt est également idéale pour les amateurs de shopping : Schildergasse et Hohe Straße sont deux des rues commerçantes les plus fréquentées d'Allemagne, et elle offre également une vraie richesse en options d'hébergement.

Quartier Belge

By Flickr user Robert Brands

Le quartier belge central est artistique, à la mode, animé la nuit et vibramment branché. Il est centré autour de la Brüsseler Platz (d'où son nom !) et rayonne le long des rues Brüsseler Straße, Maastrichter Straße et Gentiner Straße. La Brüsseler Platz est une place élégante, avec des cafés, des bars et des restaurants surplombant la charmante église néo-romane Saint-Michel.  Il y a d'autres excellents endroits pour manger et boire le long des rues environnantes, ainsi que beaucoup de marques de mode indépendantes et locales, et des boutiques de design et d'intérieurs branchées. Si vous êtes ici en été, vous voudrez certainement visiter le Stadtgarten verdoyant et feuillu, et son charmant biergarten. En hiver, il devient un marché de Noël. Le quartier belge est définitivement l'un de ces quartiers à découvrir à pied, en regardant vers le haut, ainsi que le long des rues ; il y a de belles architectures Art Nouveau dans le quartier belge, ainsi que du street art et des fresques murales.

Deutz

Image by NoName_13 from Pixabay

Deutz se trouve sur la rive opposée de la rivière par rapport à l'Altstadt, donc c'est un excellent endroit pour photographier la skyline impressionnante avec la cathédrale. C'est une partie animée de Cologne : officiellement une partie du centre-ville, avec d'excellentes liaisons de transport, et des adresses d'affaires majeures, ainsi que des quartiers résidentiels plus calmes en périphérie. Il y a beaucoup à faire le long de la rivière à Deutz, avec de nombreux cafés, bars, biergarten, brasseries et restaurants le long du Rheinboulevard, une zone riveraine en terrasses, qui peut donner l'impression d'être à la plage lors des chauds jours d'été. Deutz abrite le principal espace événementiel de Cologne, la Lanxess Arena, qui accueille toutes sortes de concerts et d'événements sportifs, et le Rheinpark, un immense espace vert connu pour sa scène en plein air.

Ehrenfeld

Image by Bea Jakobi from Pixabay

Ancien quartier ouvrier et industriel, Ehrenfeld est maintenant populaire auprès des créatifs et des jeunes familles ; attendez-vous à voir du street art, une gamme fantastiquement internationale de cuisines, des lieux d'arts, des salles de musique et des clubs. Bohème est probablement une bonne description du quartier, du street art et des opportunités de shopping uniques, au calendrier culturel annuel et à l'atmosphère amicale.

Agnesviertel & Eigelstein

By Arabsalam - Own work, CC BY-SA 4.0

L'architecture de l'Agnesviertel est parmi les plus élégantes de Cologne avec des maisons de ville wilhelminiennes, des touches Art Nouveau, et au centre, l'église néo-gothique Sainte-Agnès (nommée, de manière romantique, d'après la femme dont le mari l'a financée). Ces beaux bâtiments occupent des espaces le long de rues arborées, et abritent des magasins indépendants, une scène culinaire animée, et un excellent marché hebdomadaire. L'Agnesviertel est également bien connu pour ses galeries, y compris le Skulpturepark. Le voisin Eigelstein est l'une des plus anciennes parties de la ville, datant de la ville romaine ; il est plus proche du centre-ville, et dans ses limites se trouve la porte médiévale Eigelsteintorburg, qui faisait partie des anciens remparts de la ville.