Buscar guías

Consejos para Colonia

Dónde Alojarse en ColoniaImage by Michael Philipp from Pixabay

La Respuesta Rápida

Tabla de Contenidos

Colonia alberga una de las catedrales góticas más espectaculares de Alemania, con torres de encaje que se elevan sobre gran parte de la ciudad.  También es conocida por sus museos y galerías, sus cervecerías, su historia romana y sus hermosos tramos junto al Rin.

Guía del Visitante a los Barrios de Colonia

Mapa del centro de ColoniaVia Googlemaps

Colonia a menudo se llama una ciudad amigable, y es común caminar por las calles sintiendo una atmósfera convivial que emana de las cervecerías, cafés y restaurantes. También es conocida por su calendario de eventos. El Oktoberfest es uno obvio, y hay un gran Carnaval, pero Colonia también tiene importantes festivales de música, teatro, danza y cine. Y mucho para los amantes de la gastronomía.

Nuestros expertos recomiendan alojarse bastante cerca del centro de Colonia, a menos que planees una visita más larga. El Altstadt es un lugar obvio para buscar alojamiento: cerca de la catedral, muchos de los principales museos y galerías, un tramo muy bonito del Rin y la estación de tren principal.  El Barrio Belga también es céntrico y una gran opción para la vida nocturna y para comer y beber. Ehrenfeld no es tan céntrico, pero es igualmente moderno: un área industrial y de clase trabajadora ahora popular entre creativos y familias jóvenes; espera encontrar arte callejero, cafés, lugares de arte, salas de música y clubes. Agnesviertel tiene algunas de las arquitecturas más elegantes de la ciudad, mientras que Eigelstein es una de las partes más antiguas de la ciudad, que data de la época romana.

Altstadt

Ideal para: escapadas urbanas, turismo, familias, parejas, estancias cortas 

Casco Antiguo de ColoniaImage by gaocg2018 from Pixabay

El Altstadt, o Casco Antiguo, es la parte de Colonia donde encontrarás la mayoría de sus monumentos, incluida la increíble catedral, el Rathaus (Ayuntamiento), el Alter Markt y filas de casas altas con techos triangulares que bordean el río.  No todos los tesoros arquitectónicos que verás en el Casco Antiguo son realmente antiguos; algunos han sido amorosamente reconstruidos, pero ciertamente son hermosos y atmosféricos. Alrededor del 70% de la ciudad fue destruida durante la Segunda Guerra Mundial. El Altstadt también es donde encontrarás algunos de los museos más conocidos de Colonia: el Museo Wallraf-Richartz, una de las principales galerías de arte clásico de Alemania; el Museo del Perfume Farina, donde puedes visitar las salas de producción donde se fabricó la famosa Eau de Cologne; el Museo Ludwig de arte contemporáneo; y el Museo Römisch-Germanisches, que tiene un tesoro de artefactos romanos antiguos desenterrados en lo que una vez fue la ciudad romana.  Altstadt también es genial para los compradores: Schildergasse y Hohe Straße son dos de las calles comerciales más concurridas de Alemania, y también tiene una verdadera riqueza de opciones de alojamiento.

Pros y contras

  • Pros
    • principales monumentos locales
    • museos y galerías
    • entorno histórico 
    • fantásticos lugares para comer y beber
    • vistas al río
    • oportunidades de compras 
    • gran variedad de alojamientos 
  • Contras
    • turístico
    • concurrido

¿Sabías que?  En lo alto del Rathaus en el Alter Markt hay una estatua de un hombre que parece estar 'mostrando su trasero' al público abajo.  Se llama el Kallendresser.

Barrio Belga

Ideal para: escapadas urbanas, jóvenes modernos, parejas, compradores, familias, amantes de la comida, noctámbulos, fotógrafos

Brüsseler PlatzBy Flickr user Robert Brands

El céntrico Barrio Belga es artístico, moderno, animado de noche y vibrante. Se centra alrededor de Brüsseler Platz (de ahí el nombre) y se extiende por Brüsseler Straße, Maastrichter Straße y Gentiner Straße. Brüsseler Platz es una elegante plaza, con cafés, bares y restaurantes que miran hacia la encantadora iglesia neo-románica de San Miguel.  Hay más lugares geniales para comer y beber a lo largo de las calles circundantes, así como muchas marcas de moda independientes y locales, y tiendas de diseño e interiores.  Si estás aquí en verano, definitivamente querrás visitar el verde y frondoso Stadtgarten, y su encantador jardín de cerveza. En invierno, se convierte en un mercado navideño.  El Barrio Belga definitivamente es uno de esos barrios mejor descubiertos a pie, mirando hacia arriba, así como por las calles; hay una hermosa arquitectura Art Nouveau en el Barrio Belga, así como arte callejero y murales.

Pros y contras

  • Pros
    • ubicación céntrica
    • principales monumentos locales
    • fantásticas compras independientes
    • excelentes lugares para comer y beber
    • arquitectura histórica 
    • vida nocturna animada
  • Contras
    • ¿demasiado moderno?

¿Sabías que? En un barrio famoso por sus nombres de lugares belgas, Maastrichter Straße y Utrecht Straße son las sorpresas holandesas...

Deutz

Ideal para: escapadas urbanas, familias, fotógrafos, parejas, estancias relajadas

DeutzImage by NoName_13 from Pixabay

Deutz se encuentra en la orilla opuesta del río desde Altstadt, por lo que es un excelente lugar para fotografiar el horizonte impresionado por la catedral. Esta es una parte concurrida de Colonia: oficialmente parte del centro de la ciudad, con fantásticas conexiones de transporte y direcciones comerciales importantes, así como barrios residenciales más tranquilos en las afueras. Hay mucho que hacer a lo largo del río en Deutz, con muchos cafés, bares, jardines de cerveza, cervecerías y restaurantes a lo largo del Rheinboulevard, un área ribereña con terrazas, que puede parecer que estás en la playa en los días calurosos de verano.  Deutz es el hogar del principal espacio para eventos de Colonia, el Lanxess Arena, que alberga todo tipo de conciertos y eventos deportivos, y el Rheinpark, un gran espacio verde conocido por su escenario al aire libre.

Pros y contras

  • Pros
    • vistas al río
    • bebida y gastronomía junto al río
    • espacio para eventos
    • espacio verde
    • amplia gama de lugares para comer y beber
    • excelentes opciones de transporte 
    • ubicación céntrica 
  • Contras
    • 'lado equivocado' del río

¿Sabías que? Deutz a menudo se refiere como la schäl Sick, que significa el 'lado equivocado' del Rin.

Ehrenfeld

Ideal para: jóvenes modernos, grupos jóvenes, amantes del arte, amantes de la comida, familias 

Arte callejero en EhrenfeldImage by Bea Jakobi from Pixabay

Un barrio anteriormente de clase trabajadora e industrial, Ehrenfeld ahora es popular entre tipos creativos y familias jóvenes; espera encontrar arte callejero, una fantástica variedad internacional de cocina, lugares de arte, salas de música y clubes.  Bohemio es probablemente una buena descripción del vecindario, desde el arte callejero y las oportunidades únicas de compras, hasta el calendario cultural anual y la atmósfera amigable.

Pros y contras

  • Pros
    • fantásticas compras independientes
    • arte callejero
    • excelentes lugares para comer y beber
    • atmósfera amigable 
  • Contras
    • ten cuidado al elegir tu alojamiento
    • fuera del centro

¿Sabías que? El original 4711 Eau de Cologne se produjo en un llamativo edificio dorado y turquesa en Ehrenfeld

Agnesviertel & Eigelstein

Ideal para: escapadas urbanas, turismo, fotógrafos, amantes del arte, parejas, familias

AgnesviertelBy Arabsalam - Own work, CC BY-SA 4.0

La arquitectura de Agnesviertel es una de las más elegantes de Colonia con casas de la época guilhermina, toques de Art Nouveau y, en el centro, la iglesia neogótica de Santa Inés (nombrada, románticamente, en honor a la mujer cuyo esposo la financió). Estos hermosos edificios ocupan espacios a lo largo de calles arboladas, y albergan tiendas independientes, una vibrante escena gastronómica y un gran mercado semanal. Agnesviertel también es bien conocido por sus galerías, incluido el Skulpturepark. El vecino Eigelstein es una de las partes más antiguas de la ciudad, data de la ciudad romana; está más cerca del centro de la ciudad, y dentro de sus límites se encuentra la puerta medieval Eigelsteintorburg, que formaba parte de las antiguas murallas de la ciudad.  

Pros y contras

  • Pros
    • ubicación céntrica
    • arquitectura histórica
    • monumentos locales
    • espacio verde 
    • galerías y museos 
    • vinculaciones de transporte 
    • excelentes lugares para comer y beber
  • Contras
    • opciones de alojamiento limitadas

¿Sabías que? Eigelstein es uno de los pocos barrios de Colonia que sobrevivió a la Segunda Guerra Mundial prácticamente intacto.