Okinawa est un archipel tropical au charme décontracté, connu pour ses eaux turquoise, ses plages de sable et sa riche culture Ryukyu. Profitez de vos journées en faisant de la plongée, du snorkeling ou en explorant les îles, puis visitez le Château de Shuri, la dynamique Naha et les villages traditionnels. Okinawa est également célèbre pour la longévité de sa population, avec son mode de vie insulaire sain attirant beaucoup d'intérêt à travers le monde.
Naha est la ville principale, avec le Château de Shuri et Kokusai-dori, ainsi qu'un accès facile aux ferries, restaurants et à la vie nocturne. Chatan est plus animée et centrée autour de l'American Village, un complexe coloré en bord de mer regorgeant de boutiques, de restaurants et de lieux pour admirer le coucher du soleil. Les hôtels ici vont des séjours économiques en ville aux complexes balnéaires chics. Le long de la côte ouest, Yomitan & Onna sont axés sur les plages et les aventures en plein air. Yomitan possède des villages de poterie traditionnels, le Cap Zanpa et des plages plus tranquilles, tandis qu'Onna est une base classique de villégiature pour le snorkeling, la plongée et les excursions en bateau à fond de verre, avec des hôtels en bord de mer adaptés aux familles et au luxe. Plus au nord, Motobu & Nago sont de bons choix pour un rythme plus lent et un accès facile aux attractions naturelles d'Okinawa. Motobu vous rapproche de l'Aquarium Churaumi, de la Plage Émeraude et des Jardins Botaniques subtropicaux, tandis que Nago est pratique pour explorer la côte nord, les cascades et le Parc d'Ananas de Nago. Attendez-vous à tout, des grands complexes aux petites maisons d'hôtes. Sur l'île d'Ishigaki, séjournez autour de la ville d'Ishigaki pour ses restaurants, bars et connexions en ferry vers les îles voisines, ou choisissez la région plus calme de Kabira pour de belles plages, des points de vue et un séjour en station plus paisible.
Idéal pour : Escapades urbaines, amateurs de culture, exploration d'îles, gastronomes, premiers visiteurs

Le centre compact de Naha est facile à explorer, avec Kokusai-dori bordée d'izakayas, de marchés et de boutiques, tandis que Shuri abrite le Château historique de Shuri et les vestiges de l'ancien Royaume Ryukyu. Promenez-vous dans le district de poterie de Tsuboya, parcourez les étals du Marché Public de Makishi ou descendez à la Plage de Naminoue pour une rapide baignade. Naha est également le principal point d'accès aux autres îles d'Okinawa, avec des ferries partant du port, ce qui en fait une base pratique pour des excursions d'une journée. Les hôtels vont des séjours économiques simples aux hôtels d'affaires, en passant par des boutiques élégantes et des établissements en bord de mer sophistiqués.
Le saviez-vous ? Naha était autrefois la capitale du Royaume indépendant des Ryukyu, qui a régné sur les îles Okinawa pendant plus de 400 ans avant de devenir une partie du Japon en 1879.
Découvrez nos hôtels recommandés près de Naha
Explorez plus >
Voir tous les hôtels à Naha
Explorez plus >
Idéal pour : Vacances à la plage, promenades au coucher du soleil, vie nocturne, familles, gastronomes

Chatan est un excellent choix pour les familles, les couples et toute personne cherchant une base animée en bord de mer sans séjourner à Naha. La région est surtout connue pour l'American Village, un complexe coloré en bord de mer regorgeant de boutiques, cafés, restaurants et bars, avec une ambiance américaine amusante et légèrement rétro. Promenez-vous sur la promenade, admirez les célèbres couchers de soleil sur Sunset Beach, ou rendez-vous à Araha Beach pour nager et pratiquer des sports nautiques. Il y a un bon mélange de complexes modernes, d'hôtels adaptés aux familles et de séjours abordables de type appartement, faisant de Chatan une base facile et décontractée pour explorer la côte centrale.
Le saviez-vous ? L'American Village s'inspire des districts commerciaux en bord de mer de Californie, ce qui explique son apparence colorée et légèrement kitsch.
Découvrez nos hôtels recommandés près de Chatan & American Village
Explorez plus >
Voir tous les hôtels à Chatan & American Village
Explorez plus >
Idéal pour : Plongée, complexes de luxe, observation de couchers de soleil, snorkeling, vacances à la plage

Onna est la bande classique de villégiature d'Okinawa, avec de belles plages, une eau claire et de nombreuses opportunités pour le snorkeling, la plongée et les excursions en bateau. Yomitan est un peu plus local, avec les falaises dramatiques du Cap Zanpa, des ateliers de poterie traditionnels au village de Yomitan et de jolies plages, y compris la Plage de Nirai. Il y a un bon choix de complexes en bord de mer et d'hôtels adaptés aux familles à Onna, tandis que Yomitan propose plus de séjours en boutique, de villas et de petites propriétés.
Le saviez-vous ? Onna est connue comme le "Village de Corail" d'Okinawa, grâce aux vastes récifs le long de sa côte.
Découvrez nos hôtels recommandés près de Yomitan & Onna
Explorez plus >
Voir tous les hôtels à Yomitan & Onna
Explorez plus >
Idéal pour : Visites d'aquariums, vacances en famille, journées à la plage, échappées nature, observation des baleines

Motobu & Nago sont d'excellentes bases pour les amoureux de la nature, les familles et tous ceux qui souhaitent une base plus tranquille pour explorer le nord d'Okinawa. Motobu est surtout connu pour l'Aquarium Churaumi, où vous pouvez voir des requins-baleines et des raies manta, ainsi que la belle Plage Émeraude et les ruines du Château historique de Nakijin. Nago a une ambiance plus locale, avec des plages, des sentiers de randonnée et le coloré Parc d'Ananas de Nago, tandis que le Cap Busena à proximité est idéal pour les excursions en bateau à fond de verre et l'observation des récifs coralliens. Les hôtels ici vont des grands complexes adaptés aux familles aux petites maisons d'hôtes et villas, avec de nombreuses options à côté de la plage.
Le saviez-vous ? Nago est l'une des principales zones de culture du shikuwasa à Okinawa, un petit fruit d'agrumes acidulé qui ressemble à un citron vert. Il est utilisé dans tout, des jus et sauces aux bonbons, et est un favori local.
Découvrez nos hôtels recommandés près de Motobu & Nago
Explorez plus >
Voir tous les hôtels à Motobu & Nago
Explorez plus >
Idéal pour : Exploration d'îles, plongée, échappées nature, snorkeling, vacances à la plage

Ishigaki est célèbre pour ses eaux turquoise claires, ses récifs coralliens et ses belles plages, avec la Baie de Kabira comme attraction principale pour les excursions en bateau à fond de verre et les vues spectaculaires. Explorez les mangroves autour de la Rivière Miyara, randonnez jusqu'au Phare d'Uganzaki ou prenez un bateau pour les îles voisines comme Taketomi et Iriomote. Séjournez dans la ville d'Ishigaki pour ses restaurants, bars et connexions en ferry faciles, ou choisissez un complexe ou une villa autour de la côte pour une échappée plus tranquille.
Le saviez-vous ? Ishigaki a des cieux exceptionnellement sombres et fait partie d'un parc international de ciel étoilé, avec un incroyable 84 des 88 constellations mondiales visibles depuis l'île. C'est l'un des meilleurs endroits au Japon pour l'observation des étoiles.