Buscar guías

Consejos para Okinawa

Dónde Alojarse en Okinawa

La Respuesta Rápida

Índice de Contenidos

Okinawa es un archipiélago tropical con un ambiente relajado, conocido por sus aguas turquesas, playas de arena y rica cultura Ryukyu. Pasa tus días haciendo esnórquel, buceo o saltando de isla en isla, luego explora el Castillo de Shuri, el animado Naha y los pueblos tradicionales. Okinawa también es famosa por su población longeva, con un estilo de vida isleño saludable que atrae mucho interés a nivel mundial.

Guía del Visitante sobre los Barrios de Okinawa

Los barrios de Okinawa vía Google mapsCredit Google Maps

Naha es la ciudad principal, con el Castillo de Shuri y Kokusai-dori, además de fácil acceso a ferries, restaurantes y vida nocturna. Chatan es más animado y está centrado en American Village, un colorido complejo frente al mar lleno de tiendas, restaurantes y lugares para disfrutar del atardecer. Los hoteles aquí varían desde alojamientos económicos en la ciudad hasta elegantes resorts frente al mar. A lo largo de la costa oeste, Yomitan & Onna se centran en las playas y las aventuras al aire libre. Yomitan cuenta con pueblos de alfarería tradicional, Cabo Zanpa y tramos de costa más tranquilos, mientras que Onna es una base clásica para el esnórquel, el buceo y los paseos en barco con fondo de cristal, con hoteles frente al mar aptos para familias y de lujo. Más al norte, Motobu & Nago son buenas opciones para un ritmo más lento y fácil acceso a las atracciones naturales de Okinawa. Motobu te acerca al Acuario Churaumi, Playa Esmeralda y los Jardines Botánicos subtropicales, mientras que Nago es conveniente para explorar la costa norte, las cascadas y el Parque de Piñas de Nago. Espera encontrar desde grandes resorts hasta casas de huéspedes más pequeñas. En Isla de Ishigaki, quédate cerca de la ciudad de Ishigaki para restaurantes, bares y conexiones de ferry a islas cercanas, o elige el área más tranquila de Kabira para disfrutar de hermosas playas, miradores y una estancia más pacífica en un resort.

Naha

Ideal para: Escapadas urbanas, amantes de la cultura, saltar de isla en isla, gastrónomos, visitantes primerizos

Naha

El centro compacto de Naha es fácil de explorar, con Kokusai-dori bordeada de izakayas, mercados y tiendas, mientras que Shuri es el hogar del histórico Castillo de Shuri y restos del antiguo Reino Ryukyu. Pasea por el Distrito de Alfarería Tsuboya, recorre los puestos del Mercado Público de Makishi o dirígete a la Playa Naminoue para un chapuzón rápido. Naha es también la puerta principal a otras islas de Okinawa, con ferries saliendo del puerto, lo que la convierte en una base práctica para excursiones de un día. Los hoteles van desde alojamientos económicos simples y hoteles de negocios hasta boutiques elegantes y propiedades inteligentes frente al mar.

Ventajas y Desventajas

  • Ventajas
    • acceso fácil a ferries y paseos en barco
    • buen transporte público
    • muchos bares y restaurantes
    • atmósfera animada
  • Desventajas
    • más urbana que playera
    • puede sentirse concurrida en temporada alta
    • Kokusai-dori puede parecer turístico 

¿Sabías que? Naha fue una vez la capital del independiente Reino Ryukyu, que gobernó las islas de Okinawa durante más de 400 años antes de convertirse en parte de Japón en 1879.

Chatan & American Village

Ideal para: Vacaciones en la playa, paseos al atardecer, vida nocturna, familias, gastrónomos

American Village

Chatan es una excelente opción para familias, parejas y cualquiera que busque una base animada junto al mar sin alojarse en Naha. La zona es más conocida por American Village, un colorido complejo frente al mar lleno de tiendas, cafés, restaurantes y bares, con un ambiente divertido y ligeramente retro al estilo americano. Pasea por el malecón, contempla las famosas puestas de sol sobre Sunset Beach, o dirígete a Araha Beach para nadar y practicar deportes acuáticos. Hay una buena mezcla de modernos resorts, hoteles aptos para familias y alojamientos asequibles tipo apartamento, lo que hace de Chatan una base fácil y relajada para explorar la costa central.

Ventajas y Desventajas

  • Ventajas
    • buenas playas cercanas
    • atmósfera animada de día a noche
    • excelentes restaurantes y bares
    • apto para familias
    • muchos hoteles y resorts
  • Desventajas
    • American Village puede parecer turístico
    • algunas áreas dependen del coche
    • atmósfera menos tradicional

¿Sabías que? American Village se inspiró en los distritos de compras costeros de California, lo que explica su aspecto colorido y ligeramente kitsch.

Yomitan & Onna

Ideal para: Buceo, resorts de lujo, contemplar el atardecer, esnórquel, vacaciones en la playa

Yomitan & Onna

Onna es la franja clásica de resorts de Okinawa, con hermosas playas, agua cristalina y muchas oportunidades para esnórquel, buceo y paseos en barco. Yomitan se siente un poco más local, con los acantilados dramáticos de Cabo Zanpa, talleres de alfarería tradicional en el Pueblo Yomitan y playas bonitas, incluyendo la Playa Nirai. Hay una buena selección de resorts frente al mar y hoteles aptos para familias en Onna, mientras que Yomitan tiene más alojamientos boutique, villas y propiedades más pequeñas.

Ventajas y Desventajas

  • Ventajas
    • muchos resorts frente al mar
    • paisajes costeros dramáticos
    • excelente para esnórquel y buceo
    • ideal para familias y parejas
    • muchos deportes acuáticos y paseos en barco
  • Desventajas
    • el transporte público es limitado
    • los hoteles de lujo pueden ser costosos
    • las áreas de resorts pueden sentirse dispersas

¿Sabías que? Onna es conocida como la “Villa de Coral” de Okinawa, gracias a los vastos arrecifes a lo largo de su costa.

Motobu & Nago 

Ideal para: Visitas al acuario, vacaciones familiares, días de playa, escapadas a la naturaleza, avistamiento de ballenas

Nago

Motobu & Nago son excelentes bases para los amantes de la naturaleza, familias y cualquiera que desee una base más tranquila para explorar el norte de Okinawa. Motobu es más conocido por el Acuario Churaumi, donde puedes ver tiburones ballena y mantarrayas, así como la hermosa Playa Esmeralda y las ruinas del Castillo Nakijin. Nago tiene un ambiente más vivido, con playas, senderos para caminatas y el colorido Parque de Piñas de Nago, mientras que el cercano Cabo Busena es fantástico para paseos en barco con fondo de cristal y ver arrecifes de coral. Los hoteles aquí van desde grandes resorts aptos para familias hasta casas de huéspedes y villas más pequeñas, con muchas opciones junto a la playa.

Ventajas y Desventajas

  • Ventajas
    • muchas actividades al aire libre
    • buen para familias
    • senderismo escénico y miradores
    • ideal para amantes de la naturaleza
    • hermosas playas y costa
    • cerca del Acuario Churaumi
  • Desventajas
    • el transporte público es limitado
    • menos vida nocturna
    • las atracciones están bastante dispersas
    • algunos resorts pueden sentirse aislados

¿Sabías que? Nago es una de las principales áreas de cultivo de Okinawa para el shikuwasa, una fruta cítrica pequeña y ácida que parece una lima. Se utiliza en todo, desde jugos y salsas hasta dulces, y es un favorito local.

Isla de Ishigaki 

Ideal para: Saltar de isla en isla, buceo, escapadas a la naturaleza, esnórquel, vacaciones en la playa

Isla de Ishigaki

Ishigaki es famosa por sus aguas claras y turquesas, arrecifes de coral y hermosas playas, con la Bahía de Kabira como la atracción principal para paseos en barco con fondo de cristal y vistas espectaculares. Explora los manglares alrededor del Río Miyara, camina hasta el Faro Uganzaki o toma un barco a islas cercanas como Taketomi e Iriomote. Quédate en la ciudad de Ishigaki para restaurantes, bares y conexiones de ferry fáciles, o elige un resort o villa alrededor de la costa para una escapada más tranquila.

Ventajas y Desventajas

  • Ventajas
    • atmósfera relajada y tropical
    • hermosas playas y agua clara
    • excelente para esnórquel y buceo
    • muchas actividades al aire libre y en la naturaleza
    • gran elección de resorts y villas
  • Desventajas
    • el coche es útil para explorar
    • algunas playas son remotas
    • pocas opciones de vida nocturna
    • puede estar concurrido en temporada alta

¿Sabías que? Ishigaki tiene cielos excepcionalmente oscuros y es parte de un Parque Internacional de Cielos Oscuros, con 84 de las 88 constelaciones del mundo visibles desde la isla. Es uno de los mejores lugares de Japón para observar las estrellas.