Conseils pratiques

Image by SimonRei from Pixabay

Certains d'entre nous voyagent en Toscane pour un site spécifique : la tour de Pise, le duomo ou le Ponte Vecchio de Florence, la cathédrale rayée de réglisse de Sienne ou tout l'ensemble médiéval magique de San Gimignano. Cependant, cette région fantastique a tellement plus à offrir, et c'est là que notre guide des villes et centres de Toscane peut s'avérer utile.  Nous pouvons vous aider à décider où vous devez vraiment séjourner, ou vous pouvez utiliser notre guide pour planifier votre grand tour, en découvrant tous les sites.

Notre guide des villes et centres de Toscane

Google

Florence 

L'une des villes les plus glorieuses de la planète, et pas seulement en Toscane, Florence est riche en architecture, art, histoire, cuisine et paysages.  C'est à la fois très toscan et entièrement florentin, une puissante cité historique qui préserve son âge d'or, tout en ayant un côté contemporain.  Il vous faudra un mois ou plus pour voir tous les sites, alors ne soyez pas trop ambitieux — faites une liste courte des lieux incontournables, mangez bien et admirez toutes les vues.  Florence est suffisamment grande pour offrir une immense variété d'hébergements, mais étonnamment, les grandes chaînes hôtelières n'y ont pas autant de succès. Au lieu de cela, vous trouverez des palais magnifiquement convertis, et des villas célestes dans les collines, ainsi que des hôtels et des chambres d'hôtes de toutes formes, tailles et styles.  Il y a aussi de nombreux aparthôtels, plein d'options pour les familles et une multitude de propriétés pour les romantiques et les amateurs de luxe.  

Sienne

Sienne possède l'un des panoramas les plus connus d'Italie, un chef-d'œuvre en nuances de terre cuite, d'ocre et de sienne, ponctué par la tour de la cathédrale rayée de noir et blanc, et les nombreux clochers de Sienne.  Il y a un argument pour dire que les meilleurs endroits pour séjourner à Sienne sont ceux avec les meilleures vues; heureusement, il y a une grande variété d'hébergements avec des vues fantastiques, dans une gamme de prix également.  Si vous souhaitez séjourner au centre-ville, près de la Piazza del Campo, des galeries d'art, musées, églises et cathédrales, tours, et boutiques à l'ambiance historique, vous vous retrouverez probablement dans un palazzo, une villa ou un manoir converti, ou une maison de ville transformée en chambre d'hôte — Sienne permet très peu de nouvelles constructions.  Si vous préférez un hébergement plus contemporain, vous le trouverez en dehors du centre-ville. 

Pise

Image by nirovincenzo from Pixabay

Il y a bien plus à Pise qu'un projet architectural légèrement défectueux, mais la tour attire certainement les foules, qui auraient autrement manqué le nombre impressionnant de musées et galeries de Pise, son bel emplacement sur le fleuve Arno, et son centre historique piéton.  Pise est ancienne, elle était une puissance maritime avant la période romaine, elle a donc de nombreuses histoires à raconter, mais elle est aussi étonnamment jeune, rajeunie par sa grande population d'étudiants universitaires. Pise possède des bâtiments incroyablement historiques, un calendrier impressionnant d'événements et de festivals, mais aussi une vie nocturne animée, et une collection très variée d'hébergements et de restaurants et bars.  Il y a aussi beaucoup de bonnes affaires à trouver à Pise.

San Gimignano 

Image by Reiner from Pixabay

San Gimignano est une ville relativement petite, mais elle est entièrement classée au patrimoine, ce qui signifie qu'elle est devenue une sorte de ville toscane typique perchée sur une colline. Ses ruelles étroites et ses places ouvertes arborent des bâtiments aux couleurs traditionnelles de la Toscane ; il y a de nombreux clochers, palais et églises, ainsi qu'une gelateria avec un nombre incroyable de parfums.Cependant, en raison de sa taille relativement petite, il n'y a pas une grande variété d'hébergements disponibles en ville. Mais comme la plupart des gens viennent ici pour une excursion d'une journée, il y a de grandes récompenses pour les invités qui restent, surtout si c'est pour plus d'une seule soirée. San Gimignano est assez serein une fois que les foules sont parties, et il y a de merveilleux endroits pour manger et boire où il est impossible de trouver une table pendant la journée.

Montepulciano 

Image by Gianni Crestani from Pixabay

Montepulciano, un nom familier pour quiconque aime un verre de vin toscan, est une ville perchée sur une colline (elle est située sur l'une des collines les plus hautes de la région) avec beaucoup de charme, des restaurants de classe mondiale, et de merveilleuses vues sur la région environnante. La ville arbore les couleurs classiques de la Toscane, et une impressionnante gamme d'architecture — recherchez les points forts de la Renaissance. Comme dans toutes les villes toscanes perchées sur une colline, il y a une limite au nombre de restaurants et d'options d'hébergement que l'on peut caser à l'intérieur des murs d'origine, donc Montepulciano est connue pour ses restaurants avec chambres. Elle possède aussi de belles conversions de villas et fermes, de petits hôtels, et des chambres d'hôtes.  Et si vous préférez quelque chose d'un peu plus contemporain, vous trouverez des options juste à l'extérieur des anciens murs.

Arezzo

Image by wolfgang1663 from Pixabay

Bien positionnée entre certaines des plus grandes attractions de la Toscane : Florence, Sienne, Montepulciano, Pérouse et Assise, beaucoup de gens trouvent Arezzo sur leur itinéraire pour des raisons pratiques. Mais ils en sont très heureux une fois qu'ils voient les palais Renaissance et les églises romanes d'Arezzo — en particulier la Basilique San Francesco, avec ses incroyables fresques. Les gens en seront peut-être aussi ravis une fois qu'ils verront les boutiques et les marchés d'Arezzo : Arezzo accueille l'un des plus grands marchés d'antiquités d'Italie le premier week-end de chaque mois.  Elle est un peu moins restreinte que d'autres villes toscanes car elle longe le flanc d'une colline, plutôt que de se percher dessus, ce qui signifie que la ville a pu se développer avec plus de liberté, et il y a plus de choix en matière d'hébergement ici.  Optez pour une maison de ville ou un palais converti au centre de la ville, ou une abbaye ou un domaine toscan converti en périphérie.

San Vincenzo

Image by Georg Schober from Pixabay

San Vincenzo n’est pas un autre de ces villages idylliques perchés sur une colline, c'est une station balnéaire toscane, avec d'un côté du sable doré et une eau cobalt, et de l'autre des forêts de pins luxuriantes et des oliveraies. Si vous recherchez la simplicité d'une station balnéaire, vous la trouverez ici, mais si vous êtes plus intéressé par les trésors architecturaux historiques de San Vincenzo, alors vous trouverez de nombreuses options d'hébergement adaptées : maisons de ville converties; villas magnifiques, et fermes réaménagées dans les collines.  La situation de San Vincenzo, entre Piombino et Livourne, en fait une base idéale pour explorer la Côte étrusque. C'est aussi proche de la Réserve Naturelle de Rimigliano, et de l'île d'Elbe. C'est également un excellent choix pour les amateurs de voile.

Greve in Chianti 

By Flickr user Stefano Costantini

Greve in Chianti est probablement mieux connue pour son triangle (plutôt que sa place) de marché médiéval, bordé de boutiques élégantes à un étage et d'arcades, et la fabuleuse église Santa Croce, qui possède une superbe collection d'art.  Ah, et pour avoir « Chianti » dans le titre ! Greve est définitivement une ville pour les amateurs de vin — c'est ici que se tient chaque année le Chianti Classico, un événement annuel pour les vignerons, les experts et les amateurs de vin. Greve in Chianti a beaucoup à offrir aux gourmets aussi : les truffes sont récoltées en saison, les salamis locaux sont bien réputés, tout comme le pecorino local, il y a des producteurs d'huile d'olive locaux, et beaucoup de sanglier, fenouil, haricots blancs, bettes et chou frisé… Il y a un certain nombre de restaurants très bien réputés avec chambres ici, plusieurs agritourismes et domaines viticoles avec hébergement — vous trouverez ces derniers autour des abords de la ville. offrant des vues sur les vignobles, ainsi que des caves incroyables. Greve in Chianti est assez centrale dans la région du Chianti, et bien qu'elle soit grande, elle ne semble pas trop animée.

Radda in Chianti

By Flickr user To Tuscany

Radda in Chianti est une ville typiquement toscane située dans un endroit pittoresque un peu plus haut dans la région du Chianti, où les collines sont un peu plus fraîches — c'est donc une excellente base pour la période la plus chaude de l'été. Le vin produit ici provient de certaines des plus anciennes vignes de la région, et la production de vin est également très traditionnelle. Les amateurs d'histoire apprécieront que Radda in Chianti soit également connue pour être entourée par les ruines de nombreux anciens forts et fortifications. La ville elle-même est ancienne aussi, un dédale de petites piazzas et de passages médiévaux étroits ou de tunnels.  Comme pour de nombreuses villes de la région, les centres offrent des hébergements de style plus traditionnel, tandis que des offres plus contemporaines se trouvent juste à l'extérieur des murs de la ville.

Pistoia

Image by Makalu from Pixabay

Pistoia est à seulement une demi-heure de Florence, mais elle est souvent appelée "la petite Florence" en raison de son architecture similaire, de ses trésors artistiques et de son ambiance. Attendez-vous à des palais de la Renaissance et des églises romanes — il y a même un duomo dans le centre historique de la ville — mais sans les foules. Pistoia est également un choix apprécié des gastronomes, connue notamment pour sa production de chocolat. Les marchés hebdomadaires du mercredi et du samedi apportent couleur et animation au centre de la ville. En termes d'hébergement, il y a beaucoup moins de choix ici qu'à Florence, mais c'est aussi beaucoup moins cher ! Vous trouverez ici des palais et des villas convertis, des maisons d'hôtes et des chambres d'hôtes en ville, ainsi que des fermes converties et des hôtels de style resort dans les collines environnantes. Pistoia vaut vraiment la peine d'être visitée avant que tout le monde ne commence à en entendre parler et qu'elle ne perde un peu de son charme.

Lucca

Image by conolan from Pixabay

Le centre de Lucca, inscrit au patrimoine mondial, est tout ce que l'on peut attendre d'un trésor terracotta élégant. Attendez-vous à des rues pavées s'ouvrant sur des piazzas charmantes, de nombreuses églises, des villas élégantes, de l'art et des statues, des maisons de ville de la Renaissance et des remparts de la ville. Lucca a également une réputation de ville thermale, et était populaire à l'époque de la belle époque, y compris avec le garçon local, Puccini, qui y a beaucoup joué, et est encore rappelé dans les festivals de musique annuels de Lucca. Lucca est une charmante base plus petite à envisager, à seulement 20 minutes de route de Pise, et à 45 minutes de Florence. Elle n'a pas une gamme énorme d'options d'hébergement, mais vous trouverez un charmant palais historique converti, plusieurs maisons de ville transformées en hôtels-boutiques, et des villas de campagne à la périphérie de la ville.

Viareggio

Image by burebista2016 from Pixabay

Viareggio est une station balnéaire glamour sur la Riviera toscane. Elle a tous les ingrédients d'une station balnéaire chic : de longues plages de sable ; des hôtels élégants ; des clubs de plage chics ; de nombreux endroits pour manger et boire avec style, et beaucoup de soleil ! Les clubs de plage de Viareggio sont un ajout relativement récent, mais certains des hôtels, restaurants et bars font partie de cette station depuis plus de cent ans. La sœur de Napoléon y a passé son été en 1882, et après cela, les villas élégantes ont commencé à surgir, suivies par les bons restaurants et cafés, les galeries et musées, et les boutiques, jusqu'à ce que Viareggio devienne l'un des endroits les plus désirables pour séjourner sur la côte tyrrhénienne.  Viareggio est une bonne base si vous voulez être proche de la mer, mais vous souhaitez toujours voir Pise, Florence et Lucca — elles sont toutes à une journée de visite facile.  Et Elbe est encore plus proche !

Camaiore

By Flickr user Pom'

Camaiore est une ville médiévale entourée de murs, bordée d'un côté par les Alpes Apuanes, et de l'autre par la région productrice d'olives, de vin et de fraises de Versilia. C'est un endroit charmant : les rues du centre-ville sont sinueuses et pavées, menant à des piazzas bordées d'églises romanes et d'architecture médiévale. De plus, vous trouverez de jolies boutiques, ainsi que des musées archéologiques et d'art  Camaiore est un endroit idéal à visiter avec vos enfants, proche du Lido de Camaiore et également non loin des plages de Viareggio et de Forte dei Marmi. Il y a beaucoup de variété en termes d'hébergement à Camaiore, allant des villas converties, domaines et agritourisme aux restaurants avec chambres. On trouve également des chambres d'hôtes, des maisons d'hôtes et des domaines viticoles juste à l'extérieur de la ville.

San Casciano in Val di Pesa

Image by Makalu from Pixabay

San Casciano in Val di Pesa est une ville de la région du Chianti souvent appelée la porte d'entrée du Chianti, car c'est la ville la plus au nord de la région, et elle offre de fantastiques vues sur les vignobles. La région du Chianti ondule plus que le reste de la Toscane, c'est donc ici que vous trouverez certaines des routes les plus photographiées de la Toscane, avec leurs virages en épingle à cheveux, qui naviguent autour d'anciens forts de colline, d'églises, de hameaux, et de fermes et villas converties. San Casciano in Val di Pesa est entourée de murs du 14ème siècle, à l'intérieur desquels se trouve une ville toscane en activité, avec des trattorias conviviales qui défendent les recettes régionales.

Cortona

Image by vidalouca1970 from Pixabay

Cortona est une ville historique perchée sur une colline, composée de palais et de villas élégants, entourée de vignobles parsemés d'agritourismes, de pavillons de chasse et de domaines viticoles. La ville possède des remparts médiévaux et offre des vues imprenables sur la Val di Chiana. Les jolies rues regorgent de cafés et de restaurants, et il y a trois musées à explorer : l'Accademia Etrusca, le Musée diocésain et la Forteresse de Girifalco.