Informazioni su Colonia

Considerata una delle città più amichevoli e vivaci della Germania, Colonia vanta un'architettura meravigliosa, una storia affascinante e molti caffè e ristoranti incantevoli, rendendola una destinazione ideale per una fuga in città. Le opzioni di alloggio sono molto varie, con tutto, dai B&B più semplici agli hotel di lusso a cinque stelle. Che tu stia sognando un design modernista eccentrico, un'eleganza cittadina o ottimi ristoranti in edifici storici restaurati, la nostra selezione dei migliori posti dove soggiornare a Colonia offre qualcosa di eccezionale per tutti i gusti e budget. Per scoprire tutti i suoi quartieri individuali, consulta la nostra guida ai quartieri.

Fondata dai Romani, Colonia è fiorita come un hub commerciale medievale ed è emersa come la città più grande della Renania — e ora un centro culturale con innumerevoli eventi annuali. Ricca di gallerie e musei, Colonia vanta una straordinaria cattedrale gotica, le cui parti risalgono al XIII secolo, e una vivace scena sociale. Le serate sono per passeggiate lungo il Reno, cene deliziosamente accoglienti e chiacchiere allegre che escono dalle birrerie dell'Altstadt.

Adagiata sulle rive del Reno, la affascinante Città Vecchia merita di essere esplorata a piedi, e alcune delle nostre proprietà preferite si trovano proprio nel cuore dell'azione. Una volta completata l'esplorazione, la nostra selezione dei migliori posti dove soggiornare a Colonia garantisce che tu abbia un posto speciale dove riposare la testa — pronto per un altro giorno di scoperte.

I migliori posti dove soggiornare a Colonia

Per la Città Vecchia

  • Stern am Rathaus è un elegante hotel cittadino situato comodamente nel cuore della Città Vecchia. Pensa a camere moderne ed essenziali in tonalità sobrie, un'atmosfera accogliente da piccolo hotel e un'attenzione ai prodotti locali freschi per grandi colazioni che ti preparano per giornate di esplorazioni!
  • Casa Colonia vanta camere eleganti dotate di tutti i comfort moderni per un soggiorno intelligente in città. I punti salienti includono una posizione centrale e un ottimo servizio poiché ci sono solo 13 camere. La suite con angolo cottura rende questo un luogo eccellente per le famiglie che desiderano soggiornare a breve distanza dalle principali attrazioni della Città Vecchia.

Per lo stile cittadino

  • Hotel Burns Art è un hotel moderno e alla moda con comodi letti king-size, lenzuola bianche fresche, tocchi di acero morbido e arredi di design. Il porto e i giardini del Rheinpark sono nelle vicinanze, mentre il centro città è facilmente accessibile con la metropolitana. Suite con angolo cottura eleganti sono ideali per soggiorni più lunghi.
  • Hopper Hotel St Josef offre un soggiorno elegante e confortevole in camere contemporanee ed essenziali. Opere d'arte sorprendenti scoperte durante il restauro e una posizione centrale sono particolari punti salienti.
  • 25hours The Circle vanta camere open space luminose e originali con soffitti in cemento a vista e un sacco di carattere. Un'imponente rotonda degli anni '60, questo hotel drammatico è stato modellato su idee di ‘retro-futurismo’. Fresco e artistico, con viste mozzafiato dal ristorante.

Per il romanticismo

  • Qvest Hideaway mescola meravigliose caratteristiche originali — pensa a volte gotiche e molteplici dettagli in marmo — con camere contemporanee eleganti ideali per adulti orientati al design. Con la sua galleria d'arte privata e situato a pochi passi dalle attrazioni, è un rifugio ideale per coppie.

Per gli amanti del cibo

  • Excelsior Hotel Ernst è un hotel storico e sontuoso con camere per gli ospiti lussuose, bagni in marmo e un ristorante stellato Michelin. Vero lusso e un luogo eccellente per gli amanti della buona cucina, che apprezzeranno la cucina innovativa ispirata all'Asia. I menu degustazione sono altamente raccomandati.

Per viste panoramiche sulla città

  • Hotel im Wasserturm offre un'esperienza brillantemente insolita, con 78 camere ospitate in una imponente torre dell'acqua in mattoni e vetro. Le camere sono eleganti, i bagni raffinati, e c'è una grande spa. Il vero punto forte, tuttavia, è il delizioso Bar Botanik sul tetto, con favolose viste a 360° sulla città, oltre a cocktail superbi e piatti creativi.

Per una casa o un appartamento privato

  • Se preferisci soggiornare in un appartamento o in una casa privata, ti suggeriamo di visitare il nostro partner online Booking.com.

Informazioni di viaggio

  • Colonia è facilmente accessibile dall'Aeroporto di Colonia Bonn, a soli quindici chilometri dal centro città. Eccellenti collegamenti di trasporto rendono il viaggio in città in autobus o treno veloce e semplice.
  • La regione della Renania Settentrionale-Vestfalia è perfetta per un viaggio on the road! Contatta il nostro partner Rentalcars se desideri noleggiare un'auto.
  • La stagione di punta si verifica a luglio e agosto, quando i visitatori possono aspettarsi il maggior numero di ore di sole. Tuttavia, questo è anche il periodo in cui la città è più affollata e gli alloggi potrebbero essere più costosi. Colonia è meravigliosamente affascinante in inverno, e i mercatini di Natale sono un vero punto forte!

Ancora incerto?

Previsioni del tempo

Iscriviti alla nostra newsletter settimanale

Hotel Guru è una piattaforma che seleziona e consiglia con cura hotel di lusso e boutique hotel. Gli esperti di Hotel Guru scelgono personalmente le strutture più interessanti e te le inviano direttamente nella tua casella di posta. Niente spam. Solo aggiornamenti interessanti sulle ultime aperture e sui posti migliori in cui soggiornare.

i migliori hotel a Colonia

Hopper Hotel St Josef

Colonia (Dreikönigenstraße 1-3)

Magnifiche esposizioni di arte e sculture all'hotel. Le camere sono eleganti con pavimenti in legno e i bagni presentano marmo naturale. In una posizione ottima, vicino al centro storico e alle aree commerciali. Il ristorante con vista sul cortile ospita preziosi dipinti scoperti durante i lavori di restauro.

  • Stile Urbano - Una ex cappella nel sud di Colonia, che vanta un elegante arredamento contemporaneo con pavimenti in rovere, mobili in noce e pietra naturale.
  • Esplorazione locale - Un rifugio ideale in città, a soli due minuti dal Reno, dal centro storico e dalla vivace via Severinstrasse.
  • Attrazioni nelle vicinanze - Il porto di Rheinauhafen è a pochi passi lungo la strada e il Duomo di Colonia è imperdibile.
  • Ristorante - La colazione è servita
Da 106€ per 1 camera, 1 notte tasse e commissioni incluse
Controlla la disponibilità su Expedia

Hotel Burns Art

Colonia

Un hotel incredibilmente alla moda e super artistico situato in una strada tranquilla di Mülheim. Opere d'arte uniche e straordinariamente creative possono essere ammirate nei corridoi e nelle stanze. Offrono anche appartamenti con cucine per soggiorni a lungo termine. Le camere sono ariose con letti comodi e design puliti. Elegante e alla moda.

  • Esplorazione locale - Facile accesso alla città dalla metropolitana, e proprio accanto al porto e agli incantevoli giardini del Rheinpark.
  • Stile Urbano - Letti king-size, camere accoglienti e confortevoli con abbondante luce naturale, design pulito e caldo legno d'acero.
  • Attrazioni nelle vicinanze - Il Duomo di Colonia e la LANXESS Arena sono nelle vicinanze.
  • Boutique
Da 106€ per 1 camera, 1 notte tasse e commissioni incluse

Urban Loft

Colonia (North Rhine-Westphalia)

Un luogo moderno nel centro di Colonia, che fonde lo stile industriale chic con un'atmosfera accogliente. Il salone open space pulsa di energia creativa, completato da comodi spazi di co-working e una vista panoramica della Cattedrale dal rooftop. Con una palestra, una terrazza e caffè disponibile tutto il giorno, è in egual misura lavoro e svago.

  • Grandi passeggiate - Goditi una passeggiata panoramica lungo il fiume Reno, facilmente raggiungibile dall'URBAN LOFT di Colonia, e ammira i panorami pittoreschi
  • Stile Urbano - Soggiorna a pochi passi dal vivace cuore di Colonia, con una terrazza sul tetto che offre viste mozzafiato sul Duomo per un'atmosfera urbana
  • Attrazioni nelle vicinanze - Scopri l'iconico Duomo di Colonia, a otto minuti a piedi dall'hotel, e lasciati incantare dalla sua maestosità gotica
  • Esplorazione locale - Scopri la cultura di Colonia con i musei, il Musical Dome e l'iconica Cattedrale, tutto a pochi passi
Da 109€ per 1 camera, 1 notte tasse e commissioni incluse
Controlla la disponibilità su Expedia

25hours The Circle

Colonia (Altstadt-Nord)

Questo boutique hotel di design si trova nel centro di Colonia in una sorprendente rotonda degli anni '60. Gli interni sono basati sul concetto di 'retro-futurismo'. Le camere sono open-space con soffitti in cemento a vista e pezzi di design selezionati a mano; le migliori dispongono di un'area salotto e una vasca da bagno. Un elegante hotel nel centro città.

  • Stile Urbano - Situato in una straordinaria struttura in cemento con un concetto di design d'interni unico, questo hotel offre uno stile cittadino ineguagliabile
  • Fuga Romantica - Le coppie adorano l'arredamento rétro-chic delle camere e la vista mozzafiato dal bar dell'hotel all'ottavo piano
  • Esplorazione locale - La posizione centrale dell'hotel lo rende un punto di partenza ideale per esplorare la città di Colonia
  • Mercati locali - Colonia è famosa per i suoi fantastici mercatini delle pulci; visita il Mercato delle Pulci di Südstadion per trovare le migliori occasioni
Da 126€ per 1 camera, 1 notte tasse e commissioni incluse
Controlla la disponibilità su Expedia

Casa Colonia

Colonia

Un piccolo hotel contemporaneo con camere eleganti e un appartamento con angolo cottura. Incantevole terrazza per la colazione, bar e atmosfera calda e accogliente. Adatto anche alle famiglie.

  • Attrazioni nelle vicinanze - Facile accesso a piedi al Duomo, al centro storico e al centro città
  • Vedute - Alcune camere offrono viste panoramiche sul Duomo
  • Mercati locali
Da 158€ per 1 camera, 1 notte tasse e commissioni incluse
Controlla la disponibilità su Expedia

The QVest Hideaway

Colonia (Altstadt-Nord)

Hotel di design in un edificio storico per il viaggiatore benestante alla ricerca di una base centrale ma tranquilla. Sistemazione di lusso, una galleria d'arte privata e un bar alla moda situato in un quartiere rilassato con ottimi collegamenti con la città. Un soggiorno chic per gli amanti del design.

  • Mercati locali - Il Famoso Mercatino di Natale
  • Designer - Ospita una galleria d'arte privata
  • Attrazioni nelle vicinanze - Duomo di Colonia
  • Punto di riferimento
Da 168€ per 1 camera, 1 notte tasse e commissioni incluse
Controlla la disponibilità su Expedia

Wasserturm Hotel - a Curio Collection Hotel

Colonia

Hotel meravigliosamente insolito, precedentemente una torre d'acqua in mattoni rossi. Design d'interni contemporaneo e chic in tutte le ampie camere. Favoloso bar e ristorante sul tetto, giardino per la colazione e spa. Alla moda, elegante, lussuoso.

  • Stile Urbano
  • Amanti della Cucina
  • Terrazza sul tetto
  • Vedute - Vista panoramica dalla terrazza sul tetto su tutta la città
Da 181€ per 1 camera, 1 notte tasse e commissioni incluse
Controlla la disponibilità su Expedia

Stern am Rathaus

Colonia (50667 Köln )

Un hotel elegante in una posizione centrale privilegiata nel cuore del centro storico. Ogni mattina viene servita una ricca colazione continentale nella semplice e attraente sala da pranzo; le camere sono altrettanto sobrie, con una palette di grigi e bianchi, e straordinarie opere d'arte ispirate all'etnico. Una base chic e conveniente.

  • Esplorazione locale - Questo hotel boutique gode di una posizione tranquilla ma centrale, ideale per esplorare le attrazioni della città
  • Attrazioni nelle vicinanze - Visita la magnifica cattedrale di Colonia, il Musical Dome e il Teatro dell'Opera
  • Grandi passeggiate - Passeggia nel pittoresco centro storico con le sue stradine e vicoli
  • Fuga Romantica
Da 238€ per 1 camera, 1 notte tasse e commissioni incluse
Controlla la disponibilità su Expedia

Excelsior Hotel Ernst

Colonia (Trankgasse 1-5)

Un grandioso hotel storico nel cuore di Colonia. Sistemazioni di lusso, un ristorante stellato Michelin e musica dal vivo al Piano Bar. Le camere sono arredate in modo opulento con pavimenti in moquette, finiture in legno e bagni in marmo. Questo hotel a 5 stelle combina stile ed eleganza. Molto chic.

  • Stile Urbano - Un hotel sontuoso ed elegante con camere super lussuose nel centro città, dotato di tutti i comfort a 5 stelle.
  • Amanti della Cucina - Taku, un ristorante stellato Michelin, serve piatti asiatici esotici. Altamente raccomandato per gli amanti della buona cucina.
  • Attrazioni nelle vicinanze - L'hotel si trova direttamente di fronte alla splendida Cattedrale di Colonia, la più grande dell'Europa settentrionale.
  • Mercati locali - Nelle vicinanze ci sono molti negozi, ristoranti e bar.
Da 368€ per 1 camera, 1 notte tasse e commissioni incluse
Controlla la disponibilità su Expedia