I migliori hotel a Schleswig-Holstein

La regione più settentrionale della Germania, Schleswig-Holstein si trova appena sopra Amburgo. Estendendosi fino al confine danese, con il Mare del Nord da un lato e il Baltico dall'altro, questa è una parte affascinante del paese. Ricca di tradizioni, con un intrigante passato marittimo, è una destinazione meravigliosa per gli amanti della cultura e per i viaggiatori che amano l'aria aperta. Le opzioni di alloggio sono eccezionali, con i migliori posti dove soggiornare in Schleswig-Holstein che includono affascinanti B&B, hotel al mare alla moda e boutique urbani di lusso.

Kiel, la capitale della regione, è nata come piccolo porto e centro di costruzione navale sul Mar Baltico. Ora, è una splendida città sul lungomare, ricca di musei e edifici storici, oltre a opportunità di navigare e fare crociere nel Fjordo di Kiel. Lübeck, la seconda città più grande della regione, ha anch'essa connessioni marittime. Una volta un attore principale della Lega Anseatica, la città vanta un centro storico patrimonio UNESCO e alcuni musei eccellenti — è anche considerata la patria del marzapane.

La costa occidentale dello Schleswig-Holstein, di fronte al Mare dei Wadden e al Mare del Nord, è costellata di località balneari, tra cui la graziosa St Peter Ording. Le isole del Mare del Nord di Sylt, Amrum e Föhr, tra le altre, sono molto popolari tra gli amanti della natura e le famiglie attive. Aspettatevi sabbie dorate, birdwatching, ciclismo e escursionismo in abbondanza, oltre a hotel caratteristici. Molti dei migliori posti dove soggiornare in Schleswig-Holstein si trovano sulle isole frisone della regione — graziosi cottage dal tetto di paglia o hotel contemporanei eleganti con viste spettacolari sul mare.

I Migliori Posti Dove Soggiornare in Schleswig-Holstein

Per un Fascino Intimo

• Hotel Anno 1216, nascosto in un edificio ben conservato del XIV secolo a Lübeck, incanterà i romantici e gli appassionati di storia. Soffitti alti — alcuni con affreschi barocchi — finestre a ghigliottina e pavimenti in parquet aggiungono un senso di eleganza senza tempo. Ci sono solo 11 camere per gli ospiti, e ricche colazioni biologiche sono servite ogni mattina. Un preferito del centro storico.
• Hotel Seiler Hof, una casa colonica frisone dal tetto di paglia con giardini pieni di fiori a Sylt, ha 11 camere per gli ospiti. Arredi rustici, travi a vista e tessuti pastello attraenti riscaldano gli spazi imbiancati. Gli ospiti accoglienti sono pieni di raccomandazioni sull'isola, e le colazioni abbondanti sono un vero punto di forza.
• Hotel Haase a Lübeck, una pittoresca casa a schiera in mattoni, ora ospita quattro comode suite. Travi a vista e muratura aggiungono all'atmosfera accogliente, mentre cucine e bagni contemporanei rendono questa una scelta estremamente conveniente per coppie, amici o famiglie con bambini più grandi. Un rifugio molto consigliato nel centro storico.
• Landhaus Altes Pastorat è un affascinante hotel di patrimonio, situato in parte nella casa più antica di Süderende sull'isola di Föhr. Un edificio in mattoni rossi con tetto di paglia all'interno di splendidi giardini, l'hotel ha camere confortevoli e caratteristiche, oltre a una piccola spa e un ottimo ristorante regionale. Incantevole.
• Haus Noge, un altro favorito di Sylt, fonde lo stile tradizionale con tocchi originali. Aspettatevi interni massimalisti decorati con arti, ornamenti e antichità, con pareti dipinte in blu e verdi caldi. Un rifugio solo per adulti con colazioni abbondanti e un sacco di carattere, a pochi passi dalla costa.

Per Famiglie

• Hotel Landhaus an de Dün a St Peter Ording ha l'atmosfera di un classico hotel costiero, con camere e suite confortevoli, una piscina coperta e un centro benessere, e un ristorante rilassato. Con la spiaggia a pochi passi e tante attività nella zona, questo è un favorito facile per le famiglie.
• Hotel Benen Diken Hof a Sylt ha l'aspetto e l'atmosfera di una classica casa frisona, con un tetto di paglia inclinato e un grazioso giardino. Perfetto per una vacanza in famiglia, l'hotel dispone di camere spaziose, un ottimo club per bambini e una superba spa per gli adulti. I bambini più grandi adoreranno prendere lezioni di surf sulla spiaggia vicina.
• Hotel Fuchsbau, a pochi minuti dalla spiaggia a Timmendorfer Strand, ha interni luminosi e ariosi con pavimenti in legno e un senso di minimalismo scandinavo. Ottimo per le famiglie, l'hotel dispone di una grande piscina, una spa indulgente e fantastiche opzioni gastronomiche. Le attività abbondano.
• Apart Hotel Seepferdchen, situato a vista mare a Sylt, offre appartamenti caratteristici in una splendida residenza. Aspettatevi caminetti, arredi accoglienti, soggiorni spaziosi e cucine ben attrezzate. Le unità con più camere da letto rendono questa una scelta ideale per famiglie o gruppi di amici che viaggiano insieme.
• Sonnenresort Hüttmann, su Amrum, ha camere e suite confortevoli con interni luminosi e viste incantevoli. Le suite più grandi offrono spazio per le famiglie e vantano soggiorni e cucinette. Riunitevi nel vivace ristorante e bar, accoccolatevi vicino al fuoco nel salotto condiviso, o godetevi il sole nei giardini dopo rilassanti trattamenti spa. Una base isolana idilliaca.

Per Amanti del Cibo

• Landhaus Stricker è un delizioso piccolo hotel vicino alla migliore spiaggia di Sylt. Il ristorante Bodendorf's con stella Michelin ha un'atmosfera divertente e fresca, con menu fissi da sei a nove portate che presentano ingredienti di altissima qualità in uno spazio pieno di arte moderna. Anche la cantina con 900 etichette è molto impressionante.
• Strandhotel Fontana a Timmendorfer Strand ha solo 19 eleganti camere per gli ospiti, oltre a un eccellente ristorante raccomandato dalla Michelin. Gustate la cucina nordica con un tocco asiatico, rilassatevi nella tranquilla spa e passeggiate sulla sabbia per meravigliose camminate. Un incantevole angolo sul mare.
• Hotel & Restaurant Jörg Müller, un gioiello di Sylt, ha l'atmosfera di un cottage di campagna. Le camere affascinanti presentano arredi in pino e letti in cui affondare, sormontati da trapunte tradizionali. Il grande richiamo è il fantastico ristorante gourmet, con i suoi menu stagionali a più portate di classici regionali. Caldo e invitante.

PER un Ritiro sull'Isola

• Landhaus Severin's, vicino alla costa orientale di Sylt, ha un'atmosfera piacevolmente rilassata. Ideale per gli amanti della natura, l'edificio dal tetto di paglia è circondato da prati verdi, ed è un ottimo posto per il birdwatching. Rilassatevi in eleganti camere per gli ospiti, rilassatevi alla spa, o gustate piatti regionali al ristorante. Incantevole.
• Hotel Parkresidenz Christian VIII è un affascinante rifugio di campagna, con 12 camere per gli ospiti progettate individualmente con tessuti stampati a blocchi, ceramiche raffinate, carte da parati classiche e toni pastello graziosi. La piscina e la spa sono superbi, e le abbondanti colazioni preparano gli ospiti per un altro giorno a Sylt. Molto romantico.

Per Viste sul Lungomare

• Hotel Kieler Yacht Club si trova proprio sul porto di Kiel. Aspettatevi camere per gli ospiti moderne e minimaliste con viste sul Fiordo o sulla Foresta di Düsternbrook. Il ristorante e il bar hanno un'atmosfera vivace e coinvolgente, e le vie d'acqua della città sono meravigliosamente accessibili. Pedalate lungo il fiume o mettetevi in navigazione!
• Vitalhotel Alter Meierhof, un luogo indulgente lungo la costa da Glücksburg, offre camere e suite per gli ospiti meravigliosamente invitanti, con letti in rovere e arredi antichi. Gustate una cucina tradizionale superba nel ristorante, rilassatevi nella spa e nell'hammam, e godetevi le splendide viste sul Fiordo di Flensburg dai giardini paesaggistici.
• A-Rosa Hotel vicino alla costa a Travemünde, è brillante per vacanze rigeneranti con tutta la famiglia. Aspettatevi una spa rilassante, diverse piscine, un'area giochi per bambini, oltre a golf, equitazione, ciclismo e altro nelle vicinanze. Una classica fuga estiva sulla costa orientale della Germania.
• Hotel Sand, un elegante rifugio costiero a Timmendorfer Strand, ha un'atmosfera rilassata, con testiere in legno levigato, illuminazione calda e pareti dipinte di un azzurro chiaro. La maggior parte delle camere per gli ospiti ha una terrazza o un balcone, e gli ospiti condividono l'accesso a una spa, un ristorante e bar. Le viste sul Mar Baltico sono mozzafiato.

Per un Ottimo Rapporto Qualità-Prezzo

• Hotel 1690, un semplice B&B dal design curato ospitato in una proprietà storica, è una base meravigliosa per esplorare Rendsburg. Le camere per gli ospiti e gli studi — alcuni con cucinette — hanno pavimenti in legno lucidato, letti accoglienti con lenzuola bianche fresche e interni monocromatici. Colazioni abbondanti sono disponibili, e le famiglie sono benvenute. Anche di grande valore.
• Smucke Steed offre semplici e eleganti camere per gli ospiti in un edificio in mattoni nel distretto di Sandwig a Glücksburg. Semplice ma confortevole, il B&B è a pochi passi dalla spiaggia e promette colazioni abbondanti. Intimo e tranquillo.
• Kontorhaus Keitum ha interni contemporanei semplici ed eleganti. Offrendo un ottimo servizio e tariffe molto ragionevoli, è una base eccellente per esplorare Sylt. Un luogo intimo, solo per adulti, con linee pulite, legno chiaro ispirato al design scandinavo, e viste mozzafiato da patii privati.

PER UNA CASA O APPARTAMENTO PRIVATO

• Se preferisci un soggiorno con ristorazione indipendente, ti suggeriamo di visitare il nostro partner online Booking.com.

INFORMAZIONI DI VIAGGIO

• Vola all'Aeroporto di Lubecca o al più grande Aeroporto Internazionale di Amburgo, prima di continuare fino alla tua destinazione in auto o treno. Parla con il tuo hotel per organizzare un trasferimento dall'aeroporto in anticipo.
• Schleswig-Holstein è perfetto per un viaggio su strada! Contatta il nostro partner Rentalcars se desideri noleggiare un'auto.
• La stagione di punta cade a luglio e agosto, quando i visitatori possono aspettarsi più sole e temperature che si aggirano intorno ai 24 - 28ºC. Viaggia a maggio o settembre per siti più tranquilli e ottime offerte sugli hotel.

ANCORA INDECISO?

• Espandi la tua ricerca per vedere i migliori posti dove soggiornare a Kiel.
• In alternativa, esplora la nostra selezione dei migliori posti dove soggiornare in Schleswig-Holstein.
• Oppure contatta uno dei nostri amichevoli Guru per un consiglio.