I migliori hotel a Amburgo

Soprannominata 'la porta del mondo' dal suo stesso stemma, Amburgo è considerata la città più ricca della Germania. Un fiorente centro di spedizioni e media, questa metropoli cosmopolita è stata un crocevia per secoli. Ideale per viaggiatori d'affari, appassionati di cultura e nottambuli, è tra le destinazioni principali del paese per una breve vacanza. Alla moda e vivace, i migliori posti dove soggiornare ad Amburgo riflettono il carattere della città stessa — cosa si può desiderare di più?

Alcune delle nostre Collezioni di Amburgo:

• I migliori hotel con spa ad Amburgo

Questa deve essere una delle città più cool al mondo. Edifici storici magnifici affiancano costruzioni moderne ed eleganti, abbondano i centri culturali e la scena culinaria e dei drink è straordinaria. Esplora la città vecchia a piedi per percepire l'atmosfera storica di Amburgo, con edifici in mattoni rossi ben conservati che costeggiano i corsi d'acqua e campanili che si innalzano verso cieli blu. La Chiesa di San Nicola era una volta l'edificio più alto del mondo e merita una visita (contiene un commovente memoriale di guerra, che include anche i conflitti più recenti), così come il maestoso Rathaus e la Kunsthalle — completa di un passaggio sotterraneo. Vivi l'architettura innovativa assistendo a uno spettacolo alla splendida Elbphilharmonie, o immergiti nel passato della città lungo la suggestiva 'miglio dei musei'. Ma questa città non riguarda solo gli edifici, è anche un luogo molto verde. E uno dei gioielli della sua corona è il magnifico Lago Alster, che si trova proprio accanto alla città vecchia. Fai una gita in barca intorno alle sue sponde e ottieni una grande sensazione di questa città straordinaria, oppure noleggia un windsurf, una tavola da paddle o una barca e avventurati sulle onde tu stesso.

Alla sera, passeggia nel quartiere dei magazzini rigenerato — Speicherstadt (che detiene lo status di Patrimonio dell'Umanità dell'UNESCO) — per entrare in bar alla moda, boutique e ristoranti. Questo è anche il sito di alcuni dei migliori posti dove soggiornare ad Amburgo. Gli appassionati di shopping adoreranno il settimanale St Pauli Nachtmarkt, che si tiene ogni mercoledì, mentre i nottambuli dovrebbero radunarsi al popolare Fischmarket. Per passeggiate panoramiche, passeggia lungo le rive alberate del fiume Elba, collegando questa formidabile città al mare e al mondo oltre.

I migliori posti dove soggiornare ad Amburgo

Per il Lusso

• The Fontenay emana glamour contemporaneo, con camere e suite eleganti dai toni caldi dorati e blu morbido. Balconi privati vantano splendide viste sugli alberi e sul Lago Alster. Con una cucina stellata Michelin e una spa sensazionale, sarà difficile andarsene. Favoloso.
• Fairmont Vier Jahreszeiten è la scelta perfetta per chi sogna la grandezza senza tempo. Situato nel cuore della città, questa impressionante proprietà ospita camere per gli ospiti lussuose con finestre a ghigliottina, testiere imbottite sopra grandi letti e bagni in marmo. Il ristorante Haerlin con doppia stella Michelin è il punto culminante di un soggiorno totalmente appagante.
• Hotel Atlantic promette opulenza a cinque stelle. Una grande dama di hotel con una facciata imponente dipinta di bianco e un tetto verde visibile da oltre l'acqua, questa proprietà palaziale ha da tempo accolto i viaggiatori di lusso della città. Aspettati eleganti camere e suite contemporanee e classiche, insieme a una sontuosa spa, un cinema privato e una cucina gourmet. Eccezionale.

Per un Hotel di Design

• East Hotel, situato in una ex fonderia di ferro, fonde il meglio dell'Est e dell'Ovest attraverso un design sobrio e ponderato e una palette armoniosa di rosso, bianco e verde tenue. Gli interni progettati da Jordan Mozer sono magnifici, il Bar Yakshi è un piacere e la spa Mandarin Body & Soul è ideale per lenire i viaggiatori stanchi. C'è anche un cinema e una scena notturna cool.
• SIDE ha una meritata reputazione come uno dei luoghi più vivaci della città. Il design moderno ed elegante include aree di seduta arrotondate in crema e arancione, oltre a grandi vasche da bagno rosse. C'è una vasta spa per rilassarsi dopo notti vivaci al bar e ristorante. Un favorito per i festaioli amanti del design.
• Gastwerk Hotel è stato trasformato da una costruzione industriale in mattoni rossi del 1896 a un moderno hotel in stile loft dal duo di design Iwan Schwethelm e Sybille von Heyden. L'illuminazione soffusa crea un'atmosfera calda e accogliente in camere con pareti in mattoni a vista, acciaio, legno lucido e cemento. Un'ode all'avanguardia a questa città di contrasti.

Per le Vedute sul Fiume

• Louis C Jacob Hotel è una proprietà elegante sulle rive dell'Elba. Aspettati camere classiche con grandi letti, poltrone accoglienti e viste sul fiume, oltre a un favoloso ristorante stellato Michelin Jacob's con lampadari scintillanti e un senso di fascino senza tempo. Il bar è un altro punto culminante.
• Strandhotel Blankenese, un elegante hotel incentrato sul design, si affaccia anch'esso sul fiume. Gli spazi contemporanei sono decorati in ricche tonalità di viola e terracotta, con carta da parati audace e lenzuola bianche e fresche. Radunatevi sulla terrazza con vista sul fiume per tè e dolci durante il giorno. Un luogo cool in un edificio storico.
• The George è un hotel chic ispirato al British sulle rive dell'Elba. Gli interni hanno carta da parati decorata, invitanti poltrone in pelle e stampe di icone britanniche. C'è un popolare ristorante mediterraneo, una spa rilassante e una splendida terrazza sul tetto. Una scelta eccentrica.
• Zollenspieker Fährhaus è un elegante luogo sul fiume ai margini della città. Scegli questo posto per gli interni moderni e il senso di spazio, se cerchi di ritirarti in luoghi più tranquilli dopo una giornata ad Amburgo. Il ristorante è specializzato in frutti di mare freschi e piatti regionali, e viaggi in chiatta possono essere organizzati dal personale amichevole.

Per un Gioiello della Città Vecchia

• Sir Nikolai è un favoloso hotel a quattro stelle nel pittoresco quartiere Altstadt di Amburgo. Pensa a opere d'arte originali, tappeti vintage, bagni in marmo lucido e tocchi di design eccentrici in camere piene di carattere. Un magnifico soggiorno in città, completo di grigliate influenzate dal Giappone al ristorante Izakaya e cocktail serviti davanti al fuoco nella biblioteca. Splendido.
• Henri Hotel, la prima creazione del popolare marchio, è un luogo elegante della città vecchia, con camere spaziose caratterizzate da motivi audaci, mobili retrò e bagni moderni. Radunatevi nel salotto accogliente per le colazioni e uscite per esplorare la storica Amburgo a piedi prima di rilassarvi con trattamenti lenitivi nella spa sul tetto nel tardo pomeriggio. Cool ma sobrio.
• 25 Hours Altes Hafenamt si trova proprio di fronte all'acqua rispetto alla città vecchia, nel distretto rigenerato di HafenCity. Le camere hanno un'atmosfera industriale, con soffitti alti e una palette di colori grigio, rosa polveroso e verde acqua sbiadito; gli spazi condivisi hanno un aspetto più essenziale. Divora deliziosi piatti mediorientali al Neni, e prendi in prestito biciclette per girare a tuo ritmo.

Per Famiglie

• Hotel Boston HH è da tempo un favorito dei viaggiatori d'affari per i suoi interni eleganti e la posizione nel centro città. È anche una meravigliosa scelta per vacanze familiari, tuttavia, con grandi camere familiari e appartamenti con due camere da letto per chi cerca la propria cucina e aree soggiorno. Scegli questo posto per l'atmosfera moderna e l'ambientazione centralmente attraente.
• Hotel Volksschule è un edificio scolastico in mattoni rossi convertito vicino al centro città. Le camere moderne vantano grandi finestre, bagni moderni e una palette di colori essenziale in carbone e rosso. Le camere doppie sono ideali per i bambini, così come le grandi colazioni a buffet e le biciclette. Il kayak sui canali delizierà le famiglie con bambini più grandi.
• Landhaus Flottbeck, nei tranquilli sobborghi occidentali di Amburgo, è una grande scelta per le famiglie. Gli interni spaziano dallo stile cottage accogliente al design ispirato allo stile scandinavo, e c'è un ottimo ristorante gourmet e bar in loco. Prendi in prestito biciclette per girare la città come una famiglia, o goditi l'esplorazione dei numerosi parchi nelle vicinanze. Elegante e rilassato, ma anche accogliente per animali domestici e bambini.

Per un Ottimo Rapporto Qualità-Prezzo

• Hadley's B&B ha camere decorate individualmente con pavimenti in parquet, arte moderna e tocchi stravaganti. I migliori spazi presentano soppalchi e angoli lettura. I bagni condivisi mantengono le tariffe convenientemente accessibili, ed è una buona scelta per gruppi di amici, famiglie o viaggiatori solitari socievoli. Aspettati colazioni abbondanti al caffè.
• 25 Hours Hafencity, ospitato in un ex cantiere navale, ha un tema industriale e marittimo. Aspettati linee pulite, tanto legno lucido e elementi del vecchio cantiere navale incorporati negli spazi comuni. Le camere a castello sono molto convenienti, e gli ospiti possono riunirsi nelle aree soggiorno rilassate, sale riunioni, ristorante, bar e sauna. Hip ma senza pretese.
• Fritz im Pyjama è un piccolo boutique hotel nel centro di Amburgo. Le camere ariose presentano carte da parati audaci dietro letti accoglienti e grandi finestre a ghigliottina che accolgono molta luce. Il lounge atmosferico è ideale per drink prima di uscire nei ristoranti e bar della vivace Schanze. Un piccolo hotel ben valutato.

PER UN APPARTAMENTO O UNA CASA VACANZA

• Se preferisci un'opzione con cucina, ti suggeriamo di visitare il nostro partner online Booking.com.

Informazioni di Viaggio

• Vola all'Aeroporto di Amburgo-Fuhlsbüttel, e sali su un autobus, treno o taxi per arrivare nel cuore della città. Per chi arriva in treno, Amburgo ha cinque stazioni principali — Hauptbahnhof (stazione centrale), Altona, Dammtor, Harburg, Bergedorf — e ottimi collegamenti in tutta Europa.
• La città è ben collegata dai mezzi pubblici, ma la regione più ampia è ideale per un viaggio su strada! Contatta il nostro partner online Rentalcars se desideri noleggiare un'auto ed esplorare oltre i confini della città.
• Visita durante i mesi estivi, con temperature che si aggirano intorno ai 23°C tra maggio e inizio settembre. Troverai meno folle e ottime offerte sugli hotel al di fuori delle vacanze scolastiche in primavera e autunno.

ANCORA INDECISO?

• Esplora la nostra lista di tutti i migliori posti dove soggiornare a Berlino.
• In alternativa, espandi la tua ricerca per vedere la nostra selezione dei migliori posti dove soggiornare in Germania.
• Oppure contatta uno dei nostri amichevoli Guru per un consiglio.