Informazioni su New Braunfels

A soli 30 minuti da San Antonio, l'affascinante New Braunfels è una destinazione meravigliosamente pittoresca nella splendida regione delle Texas Hill Country. Fondata nel 1845 da un Principe tedesco, la città è circondata da due fiumi — il Guadalupe e il Comal — e comprende la storica comunità vicina di Gruene, casa della più antica sala da ballo del Texas e uno dei luoghi di musica dal vivo più famosi al mondo. Le opzioni di alloggio spaziano da intime locande vittoriane a eleganti hotel lungo il fiume con eccellenti strutture per ritiri aziendali. Molti dei migliori posti dove soggiornare a New Braunfels sono anche meravigliosamente romantici!

Scopri New Braunfels e Gruene con un tour guidato a piedi o in bicicletta, che racconta la storia intrigante dell'area e approfondisce la sua curiosa architettura texana-tedesca. Gruene è particolarmente speciale in quanto è stata inserita nel Registro Nazionale dei Luoghi Storici. Il Museo del Patrimonio della Texas Hill Country merita sicuramente una visita, così come la New Braunfels Conservation Society e il New Braunfels Railroad Museum. Il Museo d'Arte all'Aperto Storico e il Sophienburg Museum and Archives sono affascinanti.

Passeggia per il centro di New Braunfels per gallerie d'arte, boutique, caffè e ristoranti, oppure avventurati un po' più lontano per tour e degustazioni nelle eccellenti cantine e birrerie della regione. I visitatori amanti della natura possono provare la pesca, il rafting e il kayak sui fiumi Guadalupe e Comal, o seguire i numerosi sentieri per escursionismo, ciclismo e equitazione. Landa Park è particolarmente incantevole.

Con concerti dal vivo, spettacoli teatrali e performance che attirano viaggiatori dal Texas e oltre, i migliori posti dove soggiornare a New Braunfels si riempiono rapidamente durante i mesi estivi. Prenota il tuo viaggio con largo anticipo!

I Migliori Posti Dove Soggiornare a New Braunfels

Per un'eleganza boutique

  • La nostra ultima scoperta a New Braunfels è la splendida Sophie's Gasthaus. È una proprietà mozzafiato proprio nel centro della città, a solo un isolato dalla Plaza, con otto camere progettate individualmente i cui interni incarnano l'eleganza di una galleria d'arte! Le due suite possono ospitare fino a quattro ospiti e entrambe dispongono di uno spazio esterno privato. Il tocco finale è il bellissimo giardino con piscina, terrazza, vasca idromassaggio e focolare.

Per Adulti

  • Gruene River Inn si trova proprio sul fronte fiume nello storico Gruene. Ammira il fiume dal tuo balcone privato, rilassati nella vasca o goditi un caffè nel salone d'epoca. Affascinante, tranquillo e solo per adulti. Il giardino lungo il fiume è idilliaco. Per coppie, amici o viaggiatori solitari.
  • Gruene Mansion Inn promette un soggiorno caratteristico in un maniero vittoriano dipinto di bianco. Camere romantiche vantano letti a baldacchino, camini, vasche con piedini e soffitti con travi a vista, oltre a terrazze private. Passeggia nei giardini maturi dopo deliziose colazioni. Per appassionati di storia o viaggiatori tranquilli.
  • Gruene River Hotel & Retreat è un elegante hotel boutique sul fiume Guadalupe. Le camere decorate individualmente hanno un'atmosfera accogliente e tradizionale, con pezzi d'antiquariato, letti a baldacchino e vasche idromassaggio. Le sale riunioni rendono questo luogo ideale per ritiri aziendali, mentre gli sport acquatici attireranno anche coppie o gruppi attivi. Solo per adulti, molto vicino a Gruene Hall.

Per Gruppi o Famiglie

  • Gruene Cottages offre una selezione di camere per gli ospiti e cottage su 1,2 ettari di terreno, completo di piscina all'aperto e parco giochi. Ideale per gruppi o famiglie, i rustici cottage dell'hotel dispongono di verande private, cucine e spazio per più ospiti. Eventi di musica dal vivo aggiungono al divertimento e all'atmosfera rilassata.

PER UN APPARTAMENTO O UNA CABINA VACANZE

  • Se preferisci un'opzione con cucina, ti consigliamo di visitare il nostro partner online Booking.com.

INFORMAZIONI DI VIAGGIO

  • Vola all'Aeroporto Internazionale di San Antonio, a 30 minuti da New Braunfels in autobus o taxi.
  • Il Texas è ideale per un viaggio in auto! Contatta il nostro partner online Rentalcars se desideri noleggiare un'auto.
  • Aspettati estati calde, con temperature che si aggirano intorno ai 33°C tra giugno e agosto. Per un clima leggermente più fresco, vieni in primavera (marzo - maggio) o in autunno (settembre - novembre).

NON SEI ANCORA SICURO?

Iscriviti alla nostra newsletter settimanale

Hotel Guru è una piattaforma che seleziona e consiglia con cura hotel di lusso e boutique hotel. Gli esperti di Hotel Guru scelgono personalmente le strutture più interessanti e te le inviano direttamente nella tua casella di posta. Niente spam. Solo aggiornamenti interessanti sulle ultime aperture e sui posti migliori in cui soggiornare.

i migliori hotel a New Braunfels

Gruene River Inn

New Braunfels

Un affascinante hotel che vanta una posizione invidiabile sul lungofiume nel storico Gruene. Ogni camera si affaccia sul fiume e dispone di un balcone privato e una grande vasca idromassaggio. Con un servizio cordiale e un tranquillo giardino lungo il fiume, è una base accogliente e silenziosa per esplorare l'area.

  • Fuga Romantica - Camere accoglienti con balconi privati e ampie vasche idromassaggio sono ideali per un romantico weekend per due
  • Esplorazione locale - Dall'esplorazione della città storica alle attività all'aperto, ci sono molte cose da fare qui
  • Vasca Idromassaggio - Le camere dispongono di vasche idromassaggio extra large
  • Pesca
Da 177€ per 1 camera, 1 notte tasse e commissioni incluse
Controlla la disponibilità su Expedia

Gruene Mansion Inn

New Braunfels (New Braunfels)

Una storica villa vittoriana bianca che offre un soggiorno pieno di carattere a Gruene. Ogni stanza è arredata in modo unico e ha un'atmosfera meravigliosa con letti a baldacchino, caminetti, soffitti con travi a vista e vasche da bagno con piedini. Con terrazze private e giardini maturi, è una base affascinante e tranquilla da cui esplorare.

  • Fuga Romantica - Molte delle camere sono ideali rifugi romantici per due, con letti a baldacchino, caminetti, balconi privati e vasche da bagno con piedini
  • Restrizioni sui bambini - I bambini sono i benvenuti in tutte le camere del cortile, così come al Bluebonnet Lodge e al Grand River Lodge
  • Soggiorno Minimo - È richiesto un soggiorno minimo di due notti per i fine settimana e di tre notti per la maggior parte delle festività
  • Canoa - Fai kayak (o tubing) lungo il fiume Guadalupe
Da 179€ per 1 camera, 1 notte tasse e commissioni incluse

Prince Solms Inn

New Braunfels (Texas)

Un magnifico restauro di un'osteria nel centro della città. Le sei camere sono stupende; lo stile vittoriano incontra il XXI secolo con pareti dipinte in tonalità suggestive e opere d'arte e arredi scelti con cura. Al piano terra ci sono un bar vivace e un ristorante. Un soggiorno per adulti che combina il fascino del Texas con l'eleganza di una boutique.

  • Esplorazione locale - Una posizione perfetta per esplorare la bellezza naturale e i siti affascinanti di interesse storico delle contee di Comal e Guadalupe
  • Fuga Romantica - Con solo sei camere, niente bambini e interni dal design davvero chic, ha un'atmosfera molto romantica
  • Stile Urbano - Una conversione super chic di un'antica locanda con camere elegantemente arredate per una fuga da adulti
  • Attrazioni nelle vicinanze - Visita le vicine Grotte del Ponte Naturale per uno straordinario sguardo sulla geologia locale
Da 186€ per 1 camera, 1 notte tasse e commissioni incluse

Sophie's Gasthaus

New Braunfels (Texas)

Una splendida proprietà boutique nel cuore della città. Tutte le suite sono arredate in modo unico, ispirate agli interni di una galleria d'arte con tocchi di lusso ovunque; alcune dispongono di un balcone privato. C'è un ampio giardino con piscina, vasca idromassaggio e focolare. Un soggiorno alla moda, ideale per i romantici!

  • Esplorazione locale - Una posizione centrale eccellente a solo un isolato dalla Plaza di New Braunfels significa che tutto è facilmente raggiungibile a piedi
  • Fuga Romantica - Arredamento straordinario, poche camere, giardino con piscina e terrazza — perfetto per coppie
  • Stile Urbano - Interni splendidi con uno stile moderno e seducente e bagni di alto livello
  • Attrazioni nelle vicinanze - Il quartiere storico di Gruene è a breve distanza in auto e la regione del Texas Hill Country è proprio dietro l'angolo
Da 240€ per 1 camera, 1 notte tasse e commissioni incluse

Gruene Cottages

New Braunfels (New Braunfels)

Un affascinante hotel rilassato situato su un terreno di circa 1,2 ettari a Gruene. Le case e le camere degli ospiti hanno un accogliente stile rustico con travi a vista e tappeti in pelle di mucca, oltre a verande private complete di sedie a dondolo. Con una grande piscina all'aperto e l'opzione di self-catering, è un'ottima scelta per gruppi o famiglie.

  • Famiglie - Con un'atmosfera rilassata, una grande piscina all'aperto e un parco giochi — questa è un'ottima opzione per le famiglie
  • Sistemazione con cucina indipendente - Tutte le camere e i cottage dispongono di cucine complete
  • Vasca Idromassaggio - Molti dei cottage sono dotati di vasche idromassaggio
  • Piscina - Piscina all'aperto
Da 287€ per 1 camera, 1 notte tasse e commissioni incluse
Controlla la disponibilità su Expedia

Gruene River Hotel and Retreat

New Braunfels

Un boutique hotel situato sul fiume Guadalupe a Gruene. Le camere, ciascuna con uno stile unico, hanno un'atmosfera tradizionale con mobili antichi e tonalità calde. Le migliori camere dispongono di letti a baldacchino e vasche idromassaggio. Con sale riunioni ben attrezzate e molte attività disponibili, è ideale sia per affari che per piacere.

  • Riunioni d'affari - Con sale riunioni complete e attività offerte per soggiorni di gruppo, è ideale per un ritiro aziendale
  • Fuga Romantica - Prenota una stanza con un letto a baldacchino, camino funzionante e vasca idromassaggio per un'atmosfera romantica
  • Vasca Idromassaggio - Molte delle camere sono dotate di vasche idromassaggio
  • Solo per Adulti - L'hotel è riservato esclusivamente a chi ha più di 21 anni
Da 299€ per 1 camera, 1 notte tasse e commissioni incluse
Controlla la disponibilità su Expedia