Coconut Palm Inn

Sole, mare e 113 isole da esplorare: queste sono le Florida Keys. Percorri la panoramica Overseas Highway e scoprirai il fascino eccentrico di Key West, il parco giochi subacqueo di Key Largo e i piccoli cervi itineranti di Big Pine Key. Chi cerca il lusso si dirige verso i rifugi in stile resort di Islamorada, mentre Marathon offre hotel adatti alle famiglie a pochi passi dalla spiaggia. Che tu stia cercando locande boutique, ampi resort tropicali o soggiorni economici con tanto fascino, c'è davvero qualcosa per tutti.

Per Key West

Marquesa Hotel

  • Con tetti a spiovente e affascinanti verande in legno, il Marquesa Hotel offre 27 camere piene di carattere - dai bagni in marmo ai letti intagliati a mano e arredi d'epoca. A soli cinque isolati dal Golfo del Messico, dispone anche di un elegante ristorante di pesce e facile accesso ai principali luoghi di interesse di Key West.
  • Situato in una storica villa vittoriana, The Artist House è un B&B con sette camere da letto pieno di fascino originale. Gli ospiti possono godere della colazione sul portico anteriore o in giardino, rendendolo un rifugio intimo e pittoresco nel cuore di Key West.
  • Situato in posizione centrale, il Santa Maria Suites è un resort di lusso con camere eleganti, due piscine all'aperto e un sofisticato ristorante giapponese. Perfetto per chi desidera una base chic per esplorare Key West godendo di comfort contemporaneo e servizi in stile resort.

Per Key Largo

Coconut Palm Inn

  • Secluso e sereno, il Coconut Palm Inn offre solo 17 camere eleganti ma rilassate, complete di marina privata, piscina e accesso alla spiaggia. Gli ospiti possono godere di paddleboard, pesca, biciclette e kayak, rendendolo un luogo idilliaco per avventura, relax e una vera fuga sull'acqua.

Per il romanticismo

Little Palm Island

  • Un rifugio solo per adulti a Key West, The Paradise Inn offre 18 camere squisitamente semplici, una piscina alimentata da fontane e una vasca idromassaggio all'aperto. Inizia una serata indulgente con vino e formaggio offerti, rendendolo un rifugio perfettamente intimo per coppie in cerca di calma e fascino.
  • Per una fuga davvero speciale, Little Palm Island su Little Torch Key è un paradiso tropicale. Con bungalow privati, marina, spa e spiaggia appartata, le coppie possono godere di cene intime sulla sabbia o sul portico, rendendolo il rifugio romantico per eccellenza nelle Florida Keys.

Per il relax

Tranquility Bay Resort

  • Situato sulle sabbie bianche incontaminate di Marathon, il Tranquility Bay Resort offre ampie case sulla spiaggia da due e tre camere da letto con accesso diretto alla spiaggia. Tre piscine, un bar sulla spiaggia, un ristorante e una gamma di attività, tra cui lezioni di immersione per bambini, lo rendono un rifugio ideale per famiglie nelle Florida Keys.
  • Un sereno rifugio circondato da giardini, Casa Morada ha 16 eleganti camere con accesso a una spiaggia privata e una piscina con bar sulla spiaggia. La sua ambientazione tranquilla e gli alloggi eleganti creano la fuga perfetta per coppie o piccoli gruppi in cerca di relax vicino all'acqua.

Per le famiglie

Cheeca Lodge

  • Situato su 11 ettari di lussureggianti giardini con una spiaggia privata lunga un chilometro, il Cheeca Lodge è perfetto per le famiglie in cerca di divertimento e relax. I bambini possono godere di sport acquatici, del molo di pesca privato e della spiaggia, mentre i genitori si rilassano alla spa o al tiki bar. Attività e ampi spazi lo rendono ideale per tutte le età.
  • The Moorings Village and Spa offre 18 ville private con giardini e una spiaggia sabbiosa bianca, rendendolo una fuga tranquilla ma adatta alle famiglie. Gli alloggi spaziosi permettono alle famiglie di soggiornare comodamente, mentre le attività nelle vicinanze e l'accesso all'acqua assicurano che sia bambini che genitori siano intrattenuti.
  • Hawks Cay Resort è progettato per famiglie di tutte le età, offrendo accesso alla spiaggia privata, moto d'acqua, snorkeling e una vasta gamma di attività. Con tre ristoranti in loco e alloggi versatili, è una base ideale per una vacanza in famiglia piena di divertimento e azione nelle Florida Keys.

Ancora indeciso?

Scritto da Sarah Empson

I 11 Migliori Hotel nelle Florida Keys

Casa Morada

Islamorada (Florida)

Ritiro sereno sulla spiaggia. Comfort assoluto, camere eleganti, dettagli di lusso. I terreni curati includono giardini rigogliosi, accesso a un'isola privata e alla spiaggia. Nuota con i delfini, fai snorkeling, rilassati su un'amaca, sdraiati a bordo piscina all'aperto per tutto l'anno o goditi un drink al bar sulla spiaggia.

  • Vedute - Alcune camere offrono viste sul mare o sui giardini.
  • Sulla spiaggia - L'hotel dispone di una propria area spiaggia privata
  • Restrizioni sui bambini - Non sono ammessi bambini sotto i 16 anni
  • Attrazioni nelle vicinanze - Il Teatro del Mare è nelle vicinanze
Da 269€ per 1 camera, 1 notte tasse e commissioni incluse

Cheeca Lodge

Islamorada (Florida)

Questo resort termale di 11 ettari offre viste sull'Atlantico e una vasta gamma di attività: pesca, snorkeling, tennis, paddle board - una lista infinita. Tre ristoranti disponibili per soddisfare ogni palato: italiano, frutti di mare e sushi, oltre a qualsiasi combinazione di cocktail che puoi immaginare o semplicemente una birra dissetante.

  • Ristorante - Ristoranti Italiani, di Pesce e Sushi
  • Pesca - Un molo privato di pesca lungo 160 metri è il luogo perfetto per gli ospiti che desiderano cimentarsi nella pesca nell'Oceano Atlantico.
  • Attrazioni nelle vicinanze - Il Miami Seaquarium è una splendida gita per tutta la famiglia.
  • Canoa - I kayak sono facilmente disponibili nella laguna salata.
Da 889€ per 1 camera, 1 notte tasse e commissioni incluse
Controlla la disponibilità su Expedia

Tranquility Bay Resort

Maratona (Florida)

Case sulla spiaggia con 2 e 3 camere da letto completamente attrezzate, situate su sabbie bianche incontaminate con vista sul Golfo del Messico. Toni pastello rilassanti si abbinano a legni chiari e dettagli in vimini. Tre piscine, bar sulla spiaggia, ristorante internazionale e la possibilità di godersi una gamma di attività, dal golf al kayak.

  • Famiglie - Con l'opportunità di affittare case, piuttosto che stanze, le famiglie possono essere facilmente ospitate.
  • Pesca - Escursioni di pesca organizzate dal servizio concierge (pesca nelle lagune, esplora la barriera corallina, magari su un relitto, o vai al largo)
  • Club per Bambini - Ci sono attività adatte a diverse fasce d'età per i bambini, tra cui lezioni di immersione, snorkeling e corsi di subacquea.
  • Ristorante - Il Butterfly Cafe offre cucina internazionale
Da 449€ per 1 camera, 1 notte tasse e commissioni incluse
Controlla la disponibilità su Expedia

Little Palm Island

Little Torch Key (Little Torch Key)

Questo resort tropicale con spiaggia, salone, spa, marina privata, yoga e piscina all'aperto è il massimo del romanticismo sulla spiaggia. Cena nella sala da pranzo o richiedi un incontro più intimo sulla spiaggia o nel tuo bungalow. Nuota con i delfini, impara a fare immersioni subacquee o semplicemente ammira il tramonto dal tuo portico.

  • Matrimoni - L'isola e il resort sono una location magica per un matrimonio di destinazione elegante e incantevole
  • Romantico - Estremamente romantico con letti drappeggiati in mussola, vasche da bagno freestanding e splendide viste sull'oceano
  • Immersioni - Il centro immersioni Looe Key Reef Dive Center si trova a 2,1 km dal resort.
  • Remoto - Il resort è raggiungibile solo in idrovolante o in barca
Da 776€ per 1 camera, 1 notte tasse e commissioni incluse

Marquesa Hotel

Key West (Florida)

Proprietà storica nella vivace Key West, con tetti a cuspide stravaganti, rifiniture in stile gingerbread e verande in legno. Le camere dispongono di bagni in marmo, letti intagliati a mano e arredi d'epoca. L'elegante ristorante "Cafe Marquesa" serve una cucina neo-americana fantasiosa con un tocco asiatico e ottimi frutti di mare.

  • Attrazioni nelle vicinanze - A cinque isolati dal Golfo del Messico e a pochi passi dai principali luoghi turistici e musei
  • Zona vivace - Centro di Key West, a solo un isolato dalla strada principale, Duval Street
  • Restrizioni sui bambini - Non sono ammessi bambini sotto i 14 anni
  • Ristorante - Caffè Marquesa
Da 183€ per 1 camera, 1 notte tasse e commissioni incluse

Santa Maria Suites Resort

Key West (Florida)

Resort nel centro di Key West con giardini tropicali fiancheggiati da palme che circondano due piscine esterne riscaldate. Le suite, arredate con cura, sono luminose e ariose, dispongono di balconi privati e cucine completamente attrezzate per cucinare per famiglia e amici. In alternativa, cenate nel sofisticato ristorante giapponese.

  • Ristorante - Il ristorante "Ambrosia" offre una cucina giapponese dagli equilibri delicati.
  • Attrazioni nelle vicinanze - A dieci minuti a piedi dalla casa di Ernest Hemingway.
  • Piscina - Due piscine esterne riscaldate
  • Sulla spiaggia
Da 724€ per 1 camera, 1 notte tasse e commissioni incluse
Controlla la disponibilità su Expedia

Coconut Palm Inn

Key Largo (Florida)

Hotel sul mare appartato con marina privata, piscina e accesso alla spiaggia. Camere affascinanti con pareti chiare, mobili in legno scuro e arte ispirata alla natura evocano un'eleganza rilassata. Biciclette, kayak, paddle board e canne da pesca inclusi. Gli ospiti possono grigliare la loro cena sul barbecue a fossa esterno.

  • Canoa - Gruppi e singoli possono godersi il kayak nelle acque poco profonde dell'isola ed esplorare utilizzando i kayak dell'hotel.
  • Immersioni - Le immersioni subacquee aprono un mondo di scintillanti pesci tropicali, strane creature marine e un paesaggio sottomarino mozzafiato.
  • Pesca - Bonefish, pesci rossi, snook e trote, e lo snapper coda gialla popolano le acque intorno a Key Largo.
  • Sulla spiaggia - L'hotel offre agli ospiti accesso privato alla spiaggia.
Da 416€ per 1 camera, 1 notte tasse e commissioni incluse
Controlla la disponibilità su Expedia

The Artist House

Key West (Florida)

Un bed & breakfast storico nel centro di Key West, ospitato in una villa vittoriana restaurata con una torretta. Le camere con soffitti alti mantengono il carattere originale con elaborati lavori in legno e arredamenti ben curati. La colazione inclusa può essere gustata nel giardino o sul portico anteriore. Piscina esterna privata.

  • Attrazioni nelle vicinanze - A 1,6 km dal Museo Ernest Hemingway; il Key West Museum of Art and History si trova a 7 minuti a piedi dalla struttura
  • Restrizioni sui bambini - I bambini sopra i 5 anni sono i benvenuti
  • Zona vivace - A 3 minuti a piedi dalla famosa Duval Street
  • Piscina
Da 370€ per 1 camera, 1 notte tasse e commissioni incluse

The Paradise Inn

Key West (Florida)

Un tranquillo bed and breakfast solo per adulti con vasca idromassaggio all'aperto e piscina alimentata da fontana. Le camere, squisitamente semplici, dipinte in bianchi e colori neutri rilassanti, sono inondate di luce naturale e arredate con un occhio al raffinamento della Florida. Colazione e happy hour con vino e formaggi sono inclusi.

  • Immersioni - È possibile fare immersioni subacquee nelle acque che circondano l'isola.
  • Vela - Parti per una veleggiata al tramonto sull'oceano.
  • Restrizioni sui bambini - Nessun bambino sotto i 18 anni
  • Piscina - Piscina all'aperto
Da 970€ per 1 camera, 1 notte tasse e commissioni incluse
Controlla la disponibilità su Expedia

The Moorings Village and Spa

Islamorada (Florida)

Diciotto ville private immerse nei lussureggianti giardini tropicali di un'ex piantagione di cocco. Gli interni splendidamente arredati offrono viste sul giardino, sulla piscina all'aperto o sull'oceano e sono completamente attrezzati con cucine, TV a schermo piatto e altre necessità. È possibile organizzare attività come il kayak.

  • Sulla spiaggia - Accesso privato alla spiaggia con 335 metri di sabbia bianca naturale.
  • Vedute - Vista su piscina, giardino e oceano.
  • Piscina - Piscina riscaldata da 25 metri
  • Campo da Tennis
Da 313€ per 1 camera, 1 notte tasse e commissioni incluse

Hawks Cay Resort

Duck Key (Florida)

Resort tropicale e spa in una baia riparata con acque color acquamarina e spiaggia privata. Prova il jet ski, lo snorkeling, la pesca o nuota con i delfini. Gli interni presentano mobili confortevoli in stile tradizionale. Cena con cucina latina, mediterranea o americana in uno dei tre ristoranti in loco.

  • Ristorante - Il ristorante Alma offre piatti della cucina latino-americana e il Beach Grill serve specialità americane. Il ristorante Ocean propone piatti della cucina mediterranea.
  • Piscina - Nel resort ci sono cinque piscine.
  • Club per Bambini - Servizio di babysitting disponibile
  • Campo da Tennis
Da 512€ per 1 camera, 1 notte tasse e commissioni incluse
Controlla la disponibilità su Expedia

Iscriviti alla nostra newsletter settimanale

Hotel Guru è una piattaforma che seleziona e consiglia con cura hotel di lusso e boutique hotel. Gli esperti di Hotel Guru scelgono personalmente le strutture più interessanti e te le inviano direttamente nella tua casella di posta. Niente spam. Solo aggiornamenti interessanti sulle ultime aperture e sui posti migliori in cui soggiornare.